PIONEER DJ DDJ-SZ2 Bedienungsanleitung Seite 17

— Suivez les instructions à l'écran, saisissez votre adresse de
messagerie et le mot de passe souhaité, puis sélectionnez
votre région de résidence.
— Si vous cochez [E-mail me Serato newsletters], Serato vous
enverra des newsletters avec les toutes dernières informa-
tions sur les produits Serato.
— Lorsque l'enregistrement du compte utilisateur est terminé,
vous recevrez un message à l'adresse de messagerie indi-
quée. Vérifiez le contenu du message envoyé par "Serato.
com".
! Veillez à ne pas oublier l'adresse de messagerie et le mot de
passe spécifiés lors de votre enregistrement. Ils seront néces-
saires pour la mise à jour du logiciel.
! Les informations personnelles entrées lors de l'enregistre-
ment d'un nouveau compte utilisateur peuvent être collectées,
traitées et utilisées selon les règles de la politique de confidentia-
lité consultables sur le site Serato.
5 Cliquez sur le lien dans le message envoyé par
"Serato.com".
Ceci vous conduit à la page de téléchargement de Serato DJ. Passez au
point 7.
6 Connectez-vous.
Saisissez l'adresse de messagerie et le mot de passe enregistrés pour la
connexion à "Serato.com".
7 Téléchargez le logiciel Serato DJ de la page de
téléchargement.
 Marche à suivre (Windows)
Ne raccordez cet appareil et l'ordinateur que lorsque l'installation est
terminée.
! Connectez-vous sous le nom de l'utilisateur spécifié comme admi-
nistrateur de l'ordinateur avant l'installation.
! Si des programmes sont ouverts sur l'ordinateur, fermez-les.
1 Double-cliquez sur le pilote téléchargé (DDJ-
SZ2_X.XXX.exe).
2 Procédez à l'installation en suivant les instructions qui
apparaissent à l'écran.
Si [Sécurité de Windows] apparaît à l'écran au cours de l'installation,
cliquez sur [Installer ce pilote quand même] et continuez l'installation.
Lorsque le programme d'installation est terminé, le message Installation
terminée apparaît.
Après avoir installé le pilote, installez le logiciel Serato DJ.
3 Décompressez le fichier du logiciel Serato DJ
téléchargé.
4 Double-cliquez sur le fichier du logiciel décompressé
pour lancer le programme d'installation.
5 Lisez attentivement les termes du contrat de licence
et, si vous acceptez, sélectionnez [I agree to the license
terms and conditions] puis cliquez sur [Install].
! Si vous n'acceptez pas le contenu du contrat d'utilisation, cliquez
sur [Close] pour annuler l'installation.
L'installation commence.
Lorsqu'elle est terminée, le message d'installation réussie apparaît.
6 Cliquez sur [Close] pour fermer l'installateur Serato
DJ.
 Marche à suivre (Mac OS X)
Ne raccordez cet appareil et l'ordinateur que lorsque l'installation est
terminée.
! Si des programmes sont ouverts sur l'ordinateur, fermez-les.
1 Double-cliquez sur le pilote téléchargé
(DDJ-SZ2_M_X.X.X.dmg).
2 Double-cliquez sur [DDJ-SZ2_AudioDriver.pkg].
3 Procédez à l'installation en suivant les instructions qui
apparaissent à l'écran.
4 Décompressez le fichier du logiciel Serato DJ
téléchargé.
5 Double-cliquez sur le fichier du logiciel décompressé
pour lancer le programme d'installation.
6 Lisez attentivement les termes du contrat de licence
et, si vous acceptez, cliquez sur [Agree].
! Si vous n'acceptez pas le contenu du contrat d'utilisation, cliquez
sur [Disagree] pour annuler l'installation.
5
Fr