Prima Di Cominciare - PIONEER DJ DDJ-RX Bedienungsanleitung

Prima di cominciare

Come leggere questo manuale
! Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer DJ.
Questa guida è intesa come breve descrizione delle procedure fino al
collegamento dell'unità al computer e all'audio in uscita. Per i detta-
gli sulle procedure, vedere le istruzioni operative.
Per istruzioni dettagliate sull'uso di rekordbox, leggerne le istruzioni
per l'uso.
Non mancare di leggere sia questo volantino, sia le istruzioni
per l'uso! I due documenti includono informazioni importanti che
devono venire comprese prima di usare questo prodotto.
Dopo aver letto queste istruzioni, riporle in un luogo sicuro per
poterle consultare di nuovo al momento del bisogno.
— Per sapere come ottenere le istruzioni per l'uso, vedere
Acquisizione del manuale (p. 3 ).
! In questo manuale, il nome delle schermate e dei menu visualizzati
dal prodotto e da un computer, oltre ai nomi dei pulsanti e terminali
e così via, sono fra parentesi. (Ad es.: Pulsante [CUE], pannello
[Files], terminale [MIC1])
! Tenere presente che le schermate e la caratteristiche del software
descritto in questo manuale, oltre all'aspetto esterno e alle caratte-
ristiche del software, sono in fase di sviluppo e possono differire da
quelle finali.
! Tenere presente che le procedure di uso possono differire da quanto
descritto in questo manuale a seconda del sistema operativo, delle
impostazioni del browser, ecc.
Caratteristiche
Questa unità è un DJ controller all-in-one progettato specificamente
per "rekordbox dj". La sua interfaccia comprende diversi comandi come
la "BIG JOG", i "PERFORMANCE PAD" e il mixer a 4 canali, posizionati
con molto spazio a disposizione per performance da DJ più personaliz-
zate utilizzando "rekordbox dj". L'unità offre anche le funzioni "SOUND
COLOR FX" e "SEQUENCER", per aggiungere arrangiamenti originali alla
musica in riproduzione. Inoltre, i numerosi terminali di ingresso e uscita
supportano un'ampia varietà di stili da DJ. Grazie al pannello superiore
in alluminio, il prodotto si contraddistingue per un design di alta qualità
ed è perfetto per scenari diversi, come club, feste private, ecc.
Contenuto della confezione
! Adattatore di CA
! Spina di alimentazione
! Cavo USB
! Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce) (questo documento)
! Documento di garanzia
! Chiave licenza rekordbox dj
Attenzione
La chiave di licenza non può venire rilasciata una seconda volta. Fare
attenzione a non perderla.
Acquisizione del manuale
Varie istruzioni per l'uso sono a volte messe a disposizione in file di
formato PDF. La visione di file PDF richiede Adobe
Come procurarsi le "Istruzioni per l'uso"
di questa unità
1 Lanciare il web browser del proprio computer e
raggiungere il sito Pioneer DJ indicato di seguito.
http://www.pioneerdj.com/
2 Fare clic su [Support].
3 Fare clic su [FIND TUTORIALS & MANUALS].
4 Fare clic su [DDJ-RX] nella categoria [CONTROLLER].
5 Nella pagina di download, fare clic sulla lingua
desiderata.
Come scaricare le istruzioni per l'uso di
rekordbox
1 Avviare un web browser sul computer e accedere al
sito rekordbox.com di seguito riportato.
http://rekordbox.com/
2 Scaricare il manuale del software dalla pagina di
download del manuale del software rekordbox.
Per domande su rekordbox, vedere "rekordbox.com" indicato sopra.
Installazione del software
Prima di installare il software
Il software e il software del driver di rekordbox non sono inclusi.
Accedere a "rekordbox.com" per il software rekordbox e al sito Pioneer
DJ per il software driver, quindi scaricare il software.
http://rekordbox.com/
http://www.pioneerdj.com/
! L'utente deve eseguire da sé l'impostazione del computer, dei
dispositivi di rete e di altri elementi dell'ambiente di uso di Internet
richiesti dal collegamento alla rete.
Informazioni sul driver (Windows)
Questo software è un esclusivo driver ASIO per la produzione di segnali
audio da parte del computer.
! Non è necessario installare un driver se si usa Mac OS X.
 Come ottenere il software del driver
1 Lanciare il web browser del proprio computer e
raggiungere il sito Pioneer DJ indicato di seguito.
http://www.pioneerdj.com/
2 Fare clic su [Support].
3 Fare clic su [FIND SOFTWARE & FIRMWARE UPDATES].
4 Fare clic su [DDJ-RX] nella categoria [CONTROLLER].
5 Fare clic su [Drivers].
® ®
Reader .
6 Fare clic su [Download link] e salvare il file.
3
It