Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
PIONEER DJ CDJ-2000NXS2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PIONEER DJ Anleitungen
  4. Mischpulte
  5. CDJ-2000NXS2
  6. Bedienungsanleitung

PIONEER DJ CDJ-2000NXS2 Bedienungsanleitung

Multi-player
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CDJ-2000NXS2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

MULTI-PLAYER
CDJ-2000NXS2
http://pioneerdj.com/support/
Die oben angegebene Pioneer DJ-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und
andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden.
http://rekordbox.com/
Weitere Informationen und Dienste bezüglich rekordbox™ finden Sie auf der oben angegebenen Pioneer
DJ-Website.
http://kuvo.com/
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PIONEER DJ CDJ-2000NXS2

Inhaltszusammenfassung für PIONEER DJ CDJ-2000NXS2

  • Seite 1 MULTI-PLAYER CDJ-2000NXS2 http://pioneerdj.com/support/ Die oben angegebene Pioneer DJ-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden. http://rekordbox.com/ Weitere Informationen und Dienste bezüglich rekordbox™ finden Sie auf der oben angegebenen Pioneer DJ-Website.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Verwendung des Slip-Modus ..............28 Wiedergabe ab der auf der Wellenform-Anzeige berührten Position ...................... 29 Verwendung der Beat-Sync-Funktion ............. 30 Einstellen des Beatgrid ................30 Betrieb des CDJ-2000NXS2 in Kombination mit anderen Geräten ..30 Durchsuchen von Tracks ................. 31 Andere Durchsuchen-Bedienungen ............32...

  • Seite 3: Vor Der Inbetriebnahme

    (iOS/Android) verwendet, sowie auch bei direkter Bezugnahme auf rekordbox-Funktionen. Date:2011.11.5 Title:Pro DJ Music, Artist: Pioneer DJ rekordbox (iOS/Android) Der Wiedergabe-Verlauf wird auf dem Speichergerät (SD, USB) gespeichert. rekordbox (iOS/Android), eine Smartphone-Anwendung, die kosten- los heruntergeladen werden kann, kann für die Verwaltung (Analyse, Einstellungen, Erstellung, Verlaufspeicherung) von Musikdateien auf mobilen Geräten verwendet werden.

  • Seite 4: Meine Einstellungen

    Ihnen, Tracks zu mischen und Misch- und Effekt-Auftritte zu schaffen und den Umfang von DJ-Auftritten wesentlich zu erweitern. HOHE KLANGQUALITÄT Der CDJ-2000NXS2 ist für die gründliche Verbesserung der Klangqualität, für sowohl digitale als auch analoge Ausgänge, Verwenden Sie die rekordbox-Daten für den Auftritt.

  • Seite 5: Bevor Sie Beginnen

     Nicht abspielbare Discs Bevor Sie beginnen ! DTS-CD ! Foto-CDs ! Video-CDs ! CD-Grafik (CD-G)-Discs ! Nicht finalisierte CDs Unterstützte Quellen ! DVD-Video-Discs ! DVD-Audio-Discs Diese Einheit unterstützt die unten aufgeführten Quellen. ! DVD-RAM-Discs ! Disc (S. 5 ) ! Nicht finalisierte DVDs ! SD-Speicherkarte (S.

  • Seite 6: Über Sd-Speicherkarten

    Wir empfehlen, in regelmäßigen Abständen Kopien USB-Geräten von wichtigen Daten anzulegen. ! Bitte beachten Sie, dass Pioneer DJ keine Verantwortung für den ! Manche USB-Geräte arbeiten möglicherweise nicht ordnungsge- Verlust von Daten übernehmen kann, die durch den Kunden auf mäß.

  • Seite 7: Abspielbare Musikdateiformate

    Abspielbare Musikdateiformate ! Diese Einheit unterstützt Musikdateien in den unten gezeigten Formaten. ! WAV (88,2 kHz, 96 kHz), AIFF (88,2 kHz, 96 kHz), Apple Lossless- und FLAC-Dateien auf Discs können nicht wiedergegeben werden. ! Einige Dateien können nicht mit diesem Gerät wiedergegeben werden, auch, wenn die Dateiformate von diesem Gerät unterstützt werden. Dateierweiterung Kompatible Formate Bittiefe Bit-Rate...

  • Seite 8: Vorbereiten Der Software

    Pioneer DJ-Support-Seite. Von rekordbox verwaltete Tracks können durch Anschluss des mobilen Gerätes abgespielt werden, auf dem rekordbox (iOS/Android) über USB installiert ist. Bezüglich unterstützter Geräte siehe die Pioneer DJ Support-Website (http://pioneerdj.com/support/). ! Einzelheiten zur Installation von rekordbox (iOS/Android) siehe Pioneer DJ-Website (http://www.rekordbox.com).

  • Seite 9: Anschlüsse

    Anschlüsse ! Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose, bevor Sie Geräte anschließen oder die Anschlüsse ändern. ! Beachten Sie die Bedienungsanleitung der angeschlossenen Komponente. ! Schließen Sie das Netzkabel an, nachdem alle Anschlüsse zwischen den Geräten vorgenommen wurden. ! Bei Verwendung eines LAN-Kabels zum Anschluss stellen Sie sicher, immer das mit diesem Produkt mitgelieferte LAN-Kabel oder ein STP-Kabel (abgeschirmtes, verdrilltes Paar) zu verwenden.
  • Seite 10 ! Das Gerät unterstützt iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPad Pro, iPad mini4, iPad Air2, iPad mini3, iPad Air, iPad mini2, iPad mini, iPad (3. und 4. Generation), iPad2 und iPod touch (5. und 6. Generation). ! Die aktuellsten Informationen zu unterstützten Geräten finden Sie auf der Pioneer DJ-Website (http://pioneerdj.com/support/).
  • Seite 11  Verwendung eines Switching Hub LAN-Verbindungen Computer Computer Mobiles Gerät, auf dem rekordbox rekordbox rekordbox installiert ist. LAN-Kabel × 2 Switching Hub STOP LAN-Kabel × 3 LAN-Kabel Audiokabel Audiokabel HOT CUE × 3 AUDIO OUT DIGITAL OUT LINK AC IN DJ Mixer Rückseite DJ-Player ×...

  • Seite 12: Verwendung Mit Einem Drahtlosen Router Und Zugangspunkten

     Verwendung mit einem drahtlosen Router und Zugangspunkten Computer Computer Mobiles Gerät, auf dem rekordbox installiert ist. rekordbox rekordbox Drahtloser Router und Zugangspunkt LAN-Kabel × 3 LAN-Kabel Audiokabel Audiokabel × 3 AUDIO OUT DIGITAL OUT LINK AC IN Rückseite DJ-Player × 3 DJ Mixer Netzkabel Zur Netzsteckdose...

  • Seite 13: Bezeichnungen Und Funktionen Der Komponenten

    SEARCH TEMPO RESET PLAY / PAUSE TEMPO MULTI PLAYER CDJ-2000NXS2 1 PLAY/PAUSE f-Taste 5 REV-Anzeige Diese leuchtet bei der Wiedergabe von Tracks auf und blinkt, wenn Diese Anzeige leuchtet bei Wiedergabe in Reverse-Richtung. im Pause-Modus. = Wiedergabe in Reverse (S. 22 ) = Pausieren (S.
  • Seite 14 ! Bei der Wiedergabe von Tracks, die auf Disc aufgezeichnet sind 9 IN/CUE (IN ADJUST)-Taste ! Bei der Wiedergabe von Musikdateien, die nicht mit rekordbox Verwenden Sie dies, um den Loop-In-Punkt zu setzen und fein analysiert wurden anzupassen. = Loops einstellen (S. 24 ) m DISC-Taste Drücken Sie hier, um Musikdateien auf CDs, CD-ROMs oder a LOOP OUT (OUT ADJUST)-Taste...
  • Seite 15 y Drehregler N MASTER TEMPO-Taste Bei der Auswahl von Tracks oder Einstellpunkten bewegt sich Verwenden Sie dies, um die Master-Tempo-Funktion ein- und der Cursor, wenn der Drehregler gedreht wird. Drücken Sie den auszuschalten. Drehregler zur Eingabe. = Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit ohne Ändern der Tonlage (Master Tempo) (S.

  • Seite 16: Rückseite

    Rückseite AUDIO OUT DIGITAL OUT LINK AC IN Für die für Verbindungen verwendeten Buchsen siehe Beschreibung 1 u Schalter der Buchsen auf Seite 9 . Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- und auszuschalten. 2 Kensington-Diebstahlsicherung Frontplatte 1 Disc-Einsetzschacht 3 Disc-Einsetzschacht-Anzeige 2 Stift-Eindrückloch zum Disc-Zwangsausschub Über das zwangsweise Ausschieben von Discs...

  • Seite 17: Hauptgerät-Display

    Hauptgerät-Display Normaler Wiedergabebildschirm (Display-/Sensortasten) 1 QUANTIZE BEAT VALUE c Tracknamen Dieser zeigt die QUANTIZE Beat-Größe an. Sie können die Hintergrundfarbe über rekordbox oder auf dieser Einheit einstellen. 2 QUANTIZE = Ändern der in einem Speichergerät (SD, USB) eingestellten Farbe Dies wird angezeigt, wenn [QUANTIZE] aktiviert ist. (S.

  • Seite 18: Jog-Dial-Anzeige-Abschnitt

    (S. 37 ) BPM unterscheiden, wie auf der Disc oder eines DJ-Mixers von r Abspieladresse-Anzeige/Skala-Anzeige Pioneer DJ usw. angegeben. Dies liegt an den unterschiedlichen Methoden zur Messung des BPM und ist keine Fehlfunktion. (1-Minuten-Intervalle16-bar-Intervalle) Der Track wird als Balkendiagramm dargestellt. Die aktuelle n Wiedergabegeschwindigkeit-Einstellbereich-Anzeige Wiedergabeposition wird als senkrechte weiße Linie angezeigt.

  • Seite 19: Grundlegender Betrieb

    Einschalten der Stromversorgung USB), das vorher an dieses Gerät angeschlossen war, oder ein ande- rer Pioneer DJ-Player angeschlossen ist, wird die Anzahl der Discs, für die Informationen gespeichert wurden, einige Sekunden lang im 1 Stellen Sie alle Verbindungen her und stecken Sie Hauptgerät-Display angezeigt.

  • Seite 20: Einsetzen Und Entnehmen Von Sd-Speicherkarten

    Einsetzen und Entnehmen von Wiedergabe SD-Speicherkarten Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Vorgänge zum Auswählen von Tracks und zum Umschalten des Bildschirms. ! Setzen Sie keine anderen Objekte als SD-Speicherkarten in = Wiedergabe von Speichergeräten (SD, USB) von anderen Playern und den SD-Speicherkarte-Einsetzschacht.

  • Seite 21: Pausieren

    ! Wenn Auto Cue eingeschaltet ist, pausiert die Disc bei der Audio- ! Wenn bei WLAN-Verbindungen (Wi-Fi) beim Anschließen im Start-Position. In diesem Fall drücken Sie [PLAY/PAUSEf], um Hauptgerät-Display [Den Drehregler drücken, um mobile die Wiedergabe zu starten. Verbindung zuzulassen.] erscheint, ist die Verbindung möglich, = Einzelheiten zu Auto Cue siehe Einstellung Auto Cue auf wenn Sie den Drehregler drücken.

  • Seite 22: Einstellen Der Wiedergabegeschwindigkeit (Temporegelung)

    Einstellen der Umschalten des Jog-Scheiben-Modus Wiedergabegeschwindigkeit Drücken Sie die Taste [JOG MODE]. (Temporegelung) Der Modus schaltet bei jedem Tastendruck zwischen VINYL und CDJ Drücken Sie die Taste [TEMPO ±6/±10/±16/WIDE]. ! VINYL-Modus: Wenn die Oberseite der Jog-Scheibe bei der Der [TEMPO]-Schieber-Einstellbereich wird bei jedem Drücken der Taste Wiedergabe gedrückt wird, stoppt die Wiedergabe und wenn die umgeschaltet.

  • Seite 23: Einstellen Der Wiedergabegeschwindigkeit Und Der Stoppgeschwindigkeit

    Superschnelle Suche Drehen Sie die Jog-Scheibe, während Sie eine der Tasten [SEARCH m, n] drücken. Der Track wird schnell vorwärts/rückwärts in der Richtung, in der Jog- Scheibe gewirbelt wird, gespult. ! Wenn die Taste [SEARCH m, n] losgelassen wird, wird diese Funktion aufgehoben.

  • Seite 24: Erweiterte Bedienung

    Einstellung Auto Cue Erweiterte Bedienung Wenn ein Track geladen ist oder die Track-Suche ausgeführt wird, wird der stille Abschnitt am Anfang des Tracks übersprungen und der Cue- Punkt wird automatisch an der Stelle unmittelbar vor den Einsetzen des Tons gesetzt. Einstellung Cue Drücken Sie die Taste [TIME MODE/AUTO CUE] länger als 1 Sekunde.

  • Seite 25: Erweitern Von Loops (Loop Verdoppelung)

    2 Drücken Sie eine der Tasten [SEARCH m, n]. Erweitern von Loops (Loop Der Loop-out-Punkt kann in Schritten von 0,5 Frames justiert werden. Verdoppelung) ! Der gleiche Vorgang kann auch mit der Jog-Scheibe ausgeführt werden. ! Der Loop-out-Punkt kann nicht an einem einem Punkt vor dem Loop- Während der Loop-Wiedergabe drücken Sie die Taste in-Punkt gesetzt werden.

  • Seite 26: Einstellen Von Hot Cue

     Leuchtfarben der [HOT CUE] (A bis H)-Tasten Notfall-Loops Wenn für [HOT CUE COLOR] im [UTILITY]-Menü [OFF] eingestellt ist Bei diesem Gerät wird ein 4-Beat-Loop automatisch gesetzt, um Tastenfarbe wenn Als Hot Cue aufgezeichnete Inhalte Unterbrechung des Sounds zu verhindern, wenn ein Track nicht länger erleuchtet spielen kann.

  • Seite 27: Speichern Von Cue- Oder Loop-Punkten

    ! Wenn Sie den Hot Cue nicht aufrufen möchten, drücken Sie ! Wenn ein auf einer Disc aufgezeichneter Track spielt, wenn sowohl die Taste [HOT CUE] (CALL/DELETE), ohne die [HOT CUE] eine SD-Speicherkarte als auch ein USB-Speichergerät ange- (A bis H)-Taste zu drücken. Die Lichter der Tasten, deren Hot Cues schlossen sind, wird die Punktinformation mit Priorität auf der nicht aufgerufen wurden, gehen aus.

  • Seite 28: Setzen Des Cue-Punkts Für Auto-Cueing

    Löschen von Punkten in Einheiten von Verwendung von Beat Jump/Loop Discs Move Die Wiedergabeposition kann einen Beat vorwärts oder rückwärts 1 Legen Sie eine Disk in dieses Gerät. bewegt werden. Wenn Tracks von einem anderen Datenträger als einer Disc geladen werden, laden Sie einen beliebigen Track von der Disc.

  • Seite 29: Wiedergabe Ab Der Auf Der Wellenform-Anzeige Berührten Position

    Slip-Scratching Slip Reverse 1 Drücken Sie die Taste [JOG MODE]. 1 Drücken Sie die Taste [SLIP]. Stellen Sie den Jog-Modus auf VINYL. Der Modus schaltet auf den Slip-Modus um. 2 Drücken Sie die Taste [SLIP]. 2 Drücken Sie während der Wiedergabe die [DIRECTION Der Modus schaltet auf den Slip-Modus um.

  • Seite 30: Verwendung Der Beat-Sync-Funktion

    Der BPM und Beat-Position des aktuell spielenden Tracks werden mit dem Sync-Master synchronisiert. Bei Anschluss über LAN-Kabel an einen DJ-Mixer von Pioneer DJ kön- ! Während der Synchronisation ist Temporegelung mit dem Tempo- nen Bedienungen wie Starten der Wiedergabe auf diesem Gerät über Schieber deaktiviert, und die Wiedergabegeschwindigkeit-Anzeige den Fader des DJ-Mixers gesteuert werden.

  • Seite 31: Durchsuchen Von Tracks

    Drehen Sie den Drehregler, um den Cursor nach oben und Durchsuchen von Tracks 4 Cursor unten zu bewegen. Die mit rekordbox angezeigten Kategorien können gewählt Die verschiedenen Geräte und die rekordbox-Bibliothek auf dem ange- 5 Vom werden. schlossenen Computer können durchsucht werden, um eine Liste der Benutzer Wenn die [INFO/LINK INFO]-Taste gedrückt wird, werden die Track anzuzeigen.

  • Seite 32: Andere Durchsuchen-Bedienungen

     Suche mit [TRACK FILTER] Andere Durchsuchen-Bedienungen 1 Zeigen Sie die rekordbox-Bibliothek an. = Abspielen von Datenträgern, die an diesem Gerät angeschlossen oder eingesetzt sind (S. 20 ) Neu-Anordnen von Tracks = Wiedergabe von Speichergeräten (SD, USB) von anderen Playern (Sortieren-Menü) und mobilen Geräten, auf denen rekordbox installiert ist (S.

  • Seite 33: Prüfen Des Spielverlaufs (History)

     Im Seiten-Sprung-Modus Prüfen des Spielverlaufs (HISTORY) 1 Zeigt eine Liste, die nicht in alphabetischer Der Track-Spielverlauf wird aufgezeichnet und bei der [HISTORY]- Reihenfolge sortiert ist. Kategorie im Durchsuchen-Bildschirm angezeigt. ! Wiedergabelisten können basierend auf dem Wiedergabeverlauf von Zeigen Sie eine Liste an, die nicht in alphabetischer Reihenfolge sortiert [HISTORY] mit rekordbox erstellt werden.

  • Seite 34: Bearbeiten Von Tag-Listen

     Hinzufügen von Kategorien oder Ordnern Bearbeiten von Tag-Listen Alle Tracks in einer gewählten Kategorie oder einem Ordner können zur Tag-Liste hinzugefügt werden. Als nächstes abzuspielende Tracks oder Tracks, die entsprechend DJ-Situationen gewählt sind, können markiert und auf Listen gesammelt 1 Schalten Sie auf den Durchsuchen-Bildschirm um werden.

  • Seite 35: Entfernen Von Tracks Von Der Tag-Liste

    4 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl und Entfernen von Tracks von der Tag-Liste Eingabe [TAGLIST MENU]. [TAGLIST MENU] wird angezeigt. Tracks können von Tag-Listen entfernt werden. ! Wenn ein zur Tag-Liste hinzugefügter Track von der Tag-Liste ent- 5 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl und fernt wird, während er läuft, wird der Track zuende gespielt, und Eingabe [CREATE PLAYLIST].

  • Seite 36: Ändern Von Track-Bewertungen

    Ändern von Track-Bewertungen Die Track-Bewertungen können geändert werden. 1 Laden Sie einen Track. 2 Berühren Sie am normalen Wiedergabebildschirm die [INFO/LINK INFO]-Taste. Die Track-Details werden angezeigt. 3 Wählen Sie die in der Detailinformation angezeigte Bewertung (Anzeigebeispiel: 4 Drücken Sie den Drehregler länger als 1 Sekunde, und drehen Sie dann den Drehregler im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn.

  • Seite 37: Ändern Der Einstellungen

    Ändern der in einem Speichergerät Ändern der (SD, USB) eingestellten Farbe Einstellungen Die Farbe der Anzeige für SD-Speicherkarte/USB-Gerät, die leuchtet, wenn das Medium an dieses Gerät angeschlossen wird, und ein Teil der Anzeigefarben des Bildschirmes können verändert werden. 1 Schließen Sie ein Speichergerät (SD, USB) an dieses Speichern der Einstellungen auf Gerät an.

  • Seite 38: Bevorzugte Einstellungen

    3 Stellen Sie den Cursor auf den zu ändern Sonstige Einstellbereiche Beschreibungen gewünschten Eintrag, und drücken Sie dann den Einstellungen Drehregler. Stellt die Player-Nummer dieses Der Cursor bewegt sich auf die Einstellung. Geräts ein. Die Player-Nummer PLAYER No. AUTO*, 1 – 4 kann nicht geändert werden, wenn 4 Drehen Sie den Drehregler und ändern Sie die ein Datenträger in diesem Gerät...

  • Seite 39: Einstellen Des Spielverlauf-Listen-Namens

    2 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl und 3 Berühren Sie die am Bildschirm gezeigten [+] der Eingabe [AUTO STANDBY]. Reihe nach. Berühren Sie insgesamt 16 Stellen. 3 Verwenden Sie den Drehregler zur Auswahl und ! Wenn [+] beim Loslassen nicht verschoben wird, berühren Sie das Eingabe von [ON] oder [OFF].

  • Seite 40: Verwendung Der Dj-Software

    Ändern der MIDI-Kanal Einstellung Verwendung der Dieser Vorgang ist nicht erforderlich, wenn die Betriebsinformationen im HID-Format ausgegeben werden. DJ-Software 1 Drücken Sie die Taste [MENU/UTILITY] länger als 1 Sekunde. Der Dienstprogramm-Bildschirm wird angezeigt. Bedienung der DJ-Software 2 Wählen Sie [MIDI CHANNEL] und bestätigen Sie die Auswahl.

  • Seite 41: Liste Von Midi-Meldungen

    MIDI- Liste von MIDI-Meldungen Meldungen SW Name SW Typ Hinweise MIDI- Meldungen HOT CUE SW Name SW Typ Hinweise OFF=0, ON=127 CALL/DELETE HOT CUE E OFF=0, ON=127 Ein linearer Wert HOT CUE F OFF=0, ON=127 entsprechend der Geschwindigkeit, HOT CUE G OFF=0, ON=127 von Stopp bis 4X: HOT CUE H...

  • Seite 42: Zusätzliche Informationen

    Störungssuche ! Bedienungsfehler werden oft irrtümlich für Störungen oder Ausfälle gehalten. Wenn Sie den Eindruck haben, dass diese Komponente nicht ord- nungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie bitte die Punkte unten und [FAQ] für [CDJ-2000NXS2] auf der Pioneer DJ-Support-Website. http://pioneerdj.com/support/ Manchmal wird das Problem auch durch ein externes Gerät verursacht. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und elektrischen Geräte.

  • Seite 43: Über Das Lc-Display

    Problem Prüfen Abhilfe Cue-Punkte oder Loop-Punkte von Wurde das USB-Gerät richtig gestoppt, bevor es Punkte können u.U. nicht angezeigt werden, wenn die SD-Speicherkarte / das auf auf Speichergeräten (SD, USB) zum letzten Mal abgetrennt wurde? USB-Gerät entfernt wurde, ohne richtig gestoppt zu werden oder während die gespeicherten Tracks werden nicht Stromversorgung des ausgeschaltet ist.

  • Seite 44: Liste Von Icons In Der Display-Sektion Des Hauptgeräts

    ! Dieses Produkt wurde basierend auf den iPod/iPhone/iPad Software-Versionen wie auf der Pioneer DJ-Support-Webseite angegeben entwickelt und getestet. (http://pioneerdj.com/support/) ! Kompatibilität mit diesem Produkt kann verloren gehen, wenn eine andere Version als die auf der Pioneer DJ-Support-Webseite angegebene auf Ihrem iPod/iPhone/iPad installiert wird.

  • Seite 45: Vorsichtshinweise

    Vorsichtshinweise Über Kondensation Hinweise zu speziell geformten Discs Wassertröpfchen (Kondensation) können sich im Gerät (auf Funktionsteilen und Linsen) im Winter absetzen, zum Beispiel wenn das Andere als standardmäßige 12-cm-Discs, wie zum Beispiel Discs mit Gerät von einem kalten Ort in einen warmen Raum gebracht wird oder ungewöhnlichen Formen, können nicht auf diesem Gerät abgespielt wer- wenn die Temperatur im Raum, in dem das Gerät installiert ist, plötzlich den (dabei besteht die Gefahr von Schäden oder Unfällen).

  • Seite 46: Über Markenzeichen Und Eingetragene Markenzeichen

    Gebrauch), wie Sendung (terrestrisch, Satelliten-, Kabel oder andere Arten von Sendungen), streaming im Internet, Intranet ! Pioneer DJ ist ein Markenzeichen der PIONEER CORPORATION (ein privates Kommunikationsnetz) oder anderen Typen von und wird unter Lizenz verwendet. rekordbox und KUVO sind...

Diese Anleitung auch für:

Dj11844

Inhaltsverzeichnis