Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Holzmann BS 128HDR Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Holzmann Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. BS 128HDR
  6. Originalbetriebsanleitung

Holzmann BS 128HDR Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BS 128HDR:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DE
EN
Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Read the operation manual
carefully before first use!
Original Betriebsanleitung
User Manual
BS 128HDR
Metallbandsäge
metal band saw
Ausgabe/Edition: 2015 – Revision 00 – DE/EN
Metallbandsäge
Metal band saw
Technische Änderungen
sowie Druck- und Satz-
fehler vorbehalten!
Technical data subject to
changes, errors excepted!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Holzmann BS 128HDR

Inhaltszusammenfassung für Holzmann BS 128HDR

  • Seite 1 Original Betriebsanleitung Metallbandsäge User Manual Metal band saw BS 128HDR Metallbandsäge metal band saw Bedienungsanleitung und Technische Änderungen Sicherheitshinweise lesen sowie Druck- und Satz- und beachten! fehler vorbehalten! Read the operation manual Technical data subject to carefully before first use! changes, errors excepted! Ausgabe/Edition: 2015 –...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    7.2.3 Einspannen des Werkstücks ................. 19     7.2.4 Einstellen der Sägebandführung ..............19     7.2.5 Einstellen der Sägebandspannung ..............20     7.2.6 Starten / Stoppen ..................20     HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 2 BS 128HDR...
  • Seite 3 13.2 Operation ....................35     13.2.1 Setting the feed ..................35     13.2.2 Adjustment of the miter angle ..............35     13.2.3 Clamping the workpiece ................35     HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 3 BS 128HDR...
  • Seite 4   17.3 Ersatzteil-Liste / spare part list ............... 44     17.3.1 Grundgestell / basic rack ................46     KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CERTIFICATE OF CONFORMITY     GARANTIEERKLÄRUNG     GUARANTEE TERMS     HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 4 BS 128HDR...

  • Seite 5: Sicherheitszeichen / Safety Signs

    EN Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance! DE Nur geschultes Personal! EN Only trained staff! DE Bedienung mit Schmuck verboten! EN Operation with jewelry forbidden! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 5 BS 128HDR...
  • Seite 6 EN Make sure that there are no other persons inside the danger zone (minimum distance 2m) in the danger zone. CE-KONFORM! Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien. CE-Conformal! - This product complies with the EC-directives. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 6 BS 128HDR...

  • Seite 7: Technik / Technic

    Lifting handle Handrad für Schraubstock Handwheel for vice Klemmschraube für Sägebandführung Clamping screw for saw belt EIN - AUS NOTAUS ON - OFF EMERGENCY switch Einstellknopf für Sägebandspannung Adjustment of band tightening HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 7 BS 128HDR...

  • Seite 8: Technische Daten / Technical Data

    HxW hexagonal tube at 60° 50 x 56 Abmessungen L x B x H Dimensions L x W x H 1000 x 550 x1100 Gewicht Weight Schall-Leistungspegel L Sound power level L db (A) HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 8 BS 128HDR...

  • Seite 9: Vorwort

    Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Bean- standungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief! Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat bei Ihrem Holzmann-Händler zu melden. Spätere Beanstandungen aus Transportschäden können nicht mehr ange- nommen werden.

  • Seite 10: Sicherheit

    Unzulässig ist die Bearbeitung von Werkstoffen mit Abmessungen außerhalb der in diesem Handbuch genannten Grenzen.  Unzulässig ist der Gebrauch von Werkzeugen, die nicht für den Gebrauch mit der BS 128HDR geeignet sind.  Der Betrieb der Maschine auf eine Art und Weise bzw. zu Zwecken, die den Anweisungen die- ser Bedienungsanleitung nicht zu 100% entspricht, ist untersagt.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Stellen Sie sicher, dass die Maschine ausgeschaltet ist, bevor sie an die Stromversor- gung angeschlossen wird Die Maschine nie mit defektem Schalter verwenden Die BS 128HDR darf nur vom eingeschulten Fachpersonal bedient werden. Unbefugte, insbesondere Kinder, und nicht eingeschulte Personen sind von der lau- fenden Maschine fern zu halten! Wenn Sie an der Maschine arbeiten, tragen Sie keinen lockeren Schmuck, wei- te Kleidung, Krawatten oder langes, offenes Haar.

  • Seite 12: Restrisiken

    Maschine ordentlich gewartet und gepflegt wird und die Maschine bestimmungsgemäß und von entsprechend geschultem Fachpersonal bedient wird. Trotz aller Sicherheitsvorrichtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung zur Bedienung einer Maschine wie der BS 128HDR der wichtigste Sicherheitsfaktor! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at...

  • Seite 13: Montage

    Zum Manövrieren der Maschine in der Verpackung kann auch ein Palettenhubwagen bzw. ein Ga- belstapler verwendet werden. Sie können die BS 128HDR nach der Montage durch die Räder bewe- gen. Ziehen Sie dazu den Hebegriff heraus und heben Sie den vorderen Maschinenteil.

  • Seite 14: Vorbereitung Der Oberflächen

    Daher gilt: Bei der Reinigung nur milde Reinigungsmittel verwenden. Montage der zum Transport abmontierten Teile Die BS 128HDR ist im Prinzip fertig zusammengebaut. Sie müssen lediglich das Untergestell zusammenbauen. Montieren Sie dazu als erstes die Räder. Danach muss das Untergestell zusammengebaut werden (Verschraubung innen mit dem Fahrgestell).

  • Seite 15: Elektrischer Anschluss

    - dass Sie für das Material die richtige Sägebandgeschwindigkeit eingestellt haben und das rich- tige Sägeblatt verwenden - dass das Werkstück im richtigen Winkel ordnungsgemäß eingespannt ist - dass das Werkstück sicher aufliegt. Bei längeren Werkstücken sind diese durch eine Unterlage zu stützen (z.B. Rollbock) HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 15 BS 128HDR...

  • Seite 16: Einstellen Der Sägebandführung Vertikal Zum Schnittgut

    Einstellen der Sägebandführung vertikal zum Schnittgut Die linke Sägebandführung mit der Schraube für die Fixierung leicht lockern. Das Spiel durch Absenken der Sägebandführung mit der Lagerrolle auf das Sägeband auf Null ausgleichen. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 16 BS 128HDR...
  • Seite 17 Mit einer Winkellehre oder mit einem rechtwinkligem Werkstück die 90° Sägebandführung prüfen. Diesen Vorgang auf der rechten Sägebandführung wiederholen falls das Sägeband nicht vertikal genau geführt wird. Wenn das Sägeband exakt eingestellt ist, die Sägebandführung gut fest- ziehen. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 17 BS 128HDR...

  • Seite 18: Wählen Der Sägebandgeschwindikgeit

    Wählen Sie den Vorschub laut der folgenden Tabelle. Geschwin- Riemenstellung digkeit Material Motorscheibe Antriebsscheibe Sägeband (m/min) Edelstahl - Nirosta ® Bi-Metall Werkzeugstahl - Legierter Stahl - Lagerbronze Baustahl - Eisen Bi-Metall Flussstahl - Thomasstahl Messing - Aluminium Ähnliche Materialien HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 18 BS 128HDR...

  • Seite 19: Einstellung Der Sägebandgeschwindigkeit

    Stellen Sie die Führung so ein, dass sie sich etwa 2cm vor dem  Werkstück befindet. Lösen Sie das Handrad (8) und verschieben Sie die Führung.  Ziehen Sie das Handrad danach wieder an.  HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 19 BS 128HDR...

  • Seite 20: Einstellen Der Sägebandspannung

    2. Grundregel: es sollten zu jedem Zeitpunkt mindestens 3 Zähne im Material arbeiten ACHTUNG: Wenn die Metallbandsäge längere Zeit nicht benutzt wird, entspannen Sie das Säge- band mit dem Einstellknopf für die Sägebandspannung (10) HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 20...

  • Seite 21: Wartung Und Pflege

    Verbindungsteile (falls erforderlich vorher mit einer Bürste von Spänen und Staub reinigen) mit einer dünnen Schicht Schmieröl oder Schmierfett einschmieren.  Die Beseitigung von Defekten erledigt Ihr Fachhändler  Reparaturtätigkeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 21 BS 128HDR...

  • Seite 22: Wechseln Des Sägeband

    Sägeband nicht gerade bzw. vom Laufrad ablaufen, könnte ein Nachstellen nötig sein. Der Bandlauf / Sturz kann nachjustiert werden. Die Festklemmschraube leicht lockern.  Mit der Madenschraube kann der Bandlauf  nachjustiert werden. Die Festklemmschraube wieder festziehen.  Festklemmschraube Madenschraube HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 22 BS 128HDR...

  • Seite 23: Schmierung

    Metallspäne und Metallstaub nie von Hand entfernen. Benutzen Sie dazu einen Spänebesen & Spänehaken. Ansonsten besteht Schnittgefahr. Entsorgung Entsorgen Sie die Metallbandsäge BS 128HDR nicht im Restmüll. Kon- taktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der verfüg- baren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler ein neues Gerät kaufen, ist dieser verpflichtet, Ihr altes einzutauschen.

  • Seite 24: Fehlerbehebung

     Bandspannungsfeder ist abge-  Feder austauschen nützt oder gebrochen Schlechte Schnitte  Zu großer Vorschub  Wählen Sie einen kleineren Vor- schub  Sägeband ist locker  Spannen Sie das Sägeband HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 24 BS 128HDR...

  • Seite 25: Preface

    Dear Customer! This manual contains Information and important instructions for the installation and correct use of the metal band saw BS 128HDR. This manual is part of the machine and shall not be stored separately from the machine. Save it for later reference and if you let other persons use the machine, add this instruction manual to the machine.

  • Seite 26: Safety

     Inadmissible is the machining of materials with dimensions outside the limits specified in this manual.  Inadmissible is the use of tools that are not suitable for use with the BS 128HDR.  The operation of the machine in a manner or for purposes that do not comply with the in- structions of this manual is 100% prohibited.

  • Seite 27: General Safety

    Loose objects can get caught in rotating parts of the machine and cause se- rious injury! DON’T TOUCH THE SAW BLADE! Take care of the rotating saw blade during operation. NO WETNESS! Operation and storage at rain or wet weather is forbidden. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 27 BS 128HDR...

  • Seite 28: Residual Risks

    De- spite all safety devices and remains their healthy common sense and your corresponding technic- al suitability / training to operate a machine like the BS 128HDR of the most important safety factor! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at...

  • Seite 29: Assembly

    For maneuvering of the machine in the packaging is also a pallet truck or a forklift can be used. You can move the BS 128HDR after assembly by the wheels. To do this, pull the lift handle and lift the front machine part.

  • Seite 30: Preparation Of The Surface

    Therefore: When cleaning, use only mild detergent 12.2 Assembly of the dismantled parts Transport The BS 128HDR assembled ready in principle. You only need to assemble the undercarriage. To mount the first wheels. After that, the base must be assembled (fitting in with the chassis).

  • Seite 31: Elektrical Connection

    That the saw band is set correctly (tape tension and vertically) That the saw arm is pivoted up and the workpiece is not affected That no tools more on the machine bed are HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 31 BS 128HDR...

  • Seite 32: Adjusting The Vertical Bandsaw Blade Guide For Clippings

    Adjusting the vertical bandsaw blade guide for clippings Slightly loosen the left bandsaw blade guide with the screw for fixation. The tolerance by lowering the bandsaw blade guide leveling on bearing roll on the bandsaw blade to zero. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 32 BS 128HDR...
  • Seite 33 Before tightening the bandsaw blade guide examine whether the saw band is below set perfectly vertical and readjust the bandsaw blade guide according ver- tically. The bandsaw blade guide with the screw for fixing tighten. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 33 BS 128HDR...

  • Seite 34: Select The Saw Blade Speed

    Drive pulley Saw band Stainless Steel Stainless Steel ® Bi-Metal Tool steel - Alloy steel Bearing bronze Structural steel - iron Bi-Metal mild steel - Thomas steel Brass - Aluminium Similar materials HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 34 BS 128HDR...

  • Seite 35: Setting The Blading Speed

    Adjust the guide so that it approximately 2 cm in front of the  workpiece. Loosen the hand wheel (8) and slide the guide.  Pull the handwheel back up again  HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 35 BS 128HDR...

  • Seite 36: Set The Blade Tension

    Basic rule: it should be working at any given time at least 3 teeth in the material NOTE: If the metal band saw a long time is not used, you can relax the saw band with the justment of band tightening (10) HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 36 BS 128HDR...

  • Seite 37: Maintenance And Care

    Before first use, and subsequently (if required before a brush to clean chips and dust) with a thin layer of oil or grease grease every 100 working hours all moving joints.  The elimination of defects does your dealer  Repair work may only be performed by qualified personnel! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 37 BS 128HDR...

  • Seite 38: Changing The Saw Blade

    The tape / camber can be adjusted. The clamping screw slightly loose.  With the grub screw the tape can be adjusted.  Tighten the clamping screw.  clamping screw grub screw HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 38 BS 128HDR...

  • Seite 39: Lubrication

    Bare surfaces of the machine against corrosion impregnate ( with anti-rust WD40 ) 14.3 Disposal Do not dispose the metal band saw BS 128HDR in residual waste. Contact your local authorities for information regarding the available disposal options. When you buy at...

  • Seite 40: Troubleshooting

     Belt tension spring is worn or bro-  Replace the spring bad cuts  Feed too fast  Select a lower feed  Bandsaw blade is loose  Tighten the saw blade HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 40 BS 128HDR...

  • Seite 41: Schaltpläne / Wiring Diagram

    SCHALTPLÄNE / WIRING DIAGRAM SCHALTPLÄNE / WIRING DIAGRAM BS 120HDR 230V BS 120HDR 400V HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 41 BS 128HDR...

  • Seite 42: Ersatzteile / Spare Parts

    Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation. With original Holzmann spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your machines lifespan. I M P O R T A N T...

  • Seite 43: Explosionszeichnungen / Explosion Drawings

    ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.2 Explosionszeichnungen / explosion drawings HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 43 BS 128HDR...

  • Seite 44: Ersatzteil-Liste / Spare Part List

    ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.3 Ersatzteil-Liste / spare part list HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 44 BS 128HDR...
  • Seite 45 ERSATZTEILE / SPARE PARTS HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 45 BS 128HDR...

  • Seite 46: Grundgestell / Basic Rack

    ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.3.1 Grundgestell / basic rack HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 46 BS 128HDR...

  • Seite 47: Konformitätserklärung/Certificate Of Conformity

    A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel.: +43 7289 71562-0; Fax.: +43 7289 71562-4 www.holzmann-maschinen.at Bezeichnung / name Metallbandsäge / metal band saw Typ / model BS 128HDR EG-Richtlinien / EC-directives  2006/42/EG  2006/95/EG Angewandte Normen / applicable Standards  EN 13898:2003/A1:2009, EN 60204-1:2006/A1:2009...

  • Seite 48: Garantieerklärung

    >> Bei Anforderung von Ersatzteilen eine Kopie der Ersatzteilzeichnung, mit den benötigten Ersatzteilen markiert. Die Garantieabwicklung und der Ort der Garantieerfüllung erfolgt nach Maßgabe der HOLZMANN GmbH. Leicht zu behebende Mängel werden durch unsere Vertriebspartner beseitigt, bei komplexeren Defekten behalten wir uns eine Begutachtung in 4707 Haslach, Österreich vor.

  • Seite 49: Guarantee Terms

    GUARANTEE TERMS (applicable from 25.06.2015) Please consult our troubleshooting section for initial problem solving. Feel free to contact your HOLZMANN reseller or us for Customer Support! Warranty claims based on your sales contract with your HOLZMANN retailer, including your statutory rights, shall not be affected by this guarantee declaration.

  • Seite 51: Product Experience Form

    T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACTS: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Fax 0043 7248 61116-6 info@holzmann-maschinen.at...

Inhaltsverzeichnis