Holzmann FS 160L Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HOLZMANN-MASCHINEN GmbH
Marktplatz 4 · 4170 Haslach · Austria
Telefon +43.(0)7289.71562-0
Telefax +43.(0)7289.71562-4
Email info@holzmann-maschinen.at
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D`EMPLOI
Gewerbepark 8 · 4707 Schlüsslberg · Austria
Telefon +43.(0)7248.61116-0
Telefax +43.(0)7248.61116-6
www.holzmann-maschinen.at
HOLZMANN FS 160L
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUAL DE INSTRUCCIONES
www.holzmann-maschinen.at
Revision 2 / 21.06.2011 / DE/EN/FR/ES
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Holzmann FS 160L
Inhaltszusammenfassung für Holzmann FS 160L
- Seite 1 Marktplatz 4 · 4170 Haslach · Austria Gewerbepark 8 · 4707 Schlüsslberg · Austria Telefon +43.(0)7289.71562-0 Telefon +43.(0)7248.61116-0 Telefax +43.(0)7289.71562-4 Telefax +43.(0)7248.61116-6 Email info@holzmann-maschinen.at www.holzmann-maschinen.at BEDIENUNGSANLEITUNG NÁVOD K POUŽITÍ MODE D`EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES HOLZMANN FS 160L Revision 2 / 21.06.2011 / DE/EN/FR/ES www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 2 Tento návod k použití obsahuje důležité Diese Bedienungsanleitung enthält Infor- informace a pokyny k uvedení do provozu, mationen und wichtige Hinweise zur In- provozu a údržbě stolní frézky FS 160L. betriebnahme und Handhabung der Tisch- fräsmaschine FS 160L. Tento návod je nedílnou součástí stroje a nesmí...
- Seite 4 www.holzmann-maschinen.at...
-
Seite 14: Sicherheit
Vergewissern Sie sich dass das Speisestromnetz den Anforde- rungen der Maschine genügt - Prüfen Sie hierfür die V/Hz/Ph Anforderungen auf Typenschild sowie Motor der Maschine. Elektrische Prüfungen und der elektrische Anschluss dürfen nur von einem Elektriker vorgenommen werden. Berühren Sie keine leitenden Bauteile der Maschine -Stromschlaggefahr! www.holzmann-maschinen.at... - Seite 15 ÜBERLASTEN SIE DIE MASCHNE NICHT Sie erzielt bessere Ergebnisse, wenn sie im Rahmen ihres Leis- tungspotentials belastet wird. Das andauernde Überlasten der Maschine verkürzt außerdem dessen Lebensspanne, und kann zu plötzlichen Maschinendefekten und zu darausfolgenden Ge- fahrensituationen führen. ACHTEN SIE AUF EINE SICHEREN STAND Achten Sie stets auf sicheren Stand beim Arbeiten, tragen Sie rutschfeste Schuhe und übergreifen Sie nicht mit den Armen.
- Seite 16 Bearbeiten von Holz bestimmt. Es sind ausschließlich den technischen An- SICHERHEITSVORRICHTUNGEN forderungen der Maschine entsprechend geeignete Fräswerkzeuge zu verwenden. Die FS 160L ist in Übereinstimmung aller Die Maschine ist nicht für Rund- Anlauf- Vorschriften zu Maschinen- und Arbeitssi- Bogenfräsen geeignet. cherheit konstruiert worden.
-
Seite 17: Maschinenüberblick
2. MASCHINENÜBERBLICK Prüfen Sie die Maschine auf vollständigen Lieferumfang: Die FS 160L ist eine hochwertige Tisch- fräsmaschine zur Bearbeitung von Holz- Distanzringe werkstoffen, konzipiert für den anspruchs- Einlageringe vollen Privatanwender als auch für den Fräshaube komplett... -
Seite 18: Betrieb
Die Maschine nur gemeinsam mit einer Absauganlage betreiben! Die Absauganlage ist unmittelbar nach SPINDELHÖHE EINSTELLEN Einschalten der FS 160L einzuschalten. Für eine ordnungsgemäße Absaugung Siehe Abb. D: benötigt die zu verwendende Absaug- anlage eine Absaugleistung von mind. Stellen Sie die Spindelhöhe durch drehen 570m³/h sowie eine Absauggeschwindig-... -
Seite 19: Anschlag Einstellen
Tischfräsmaschine mit max. Spindeldreh- die Gefahr durch Materialrückschlag zu zahl 8500rpm geeignet sind, eine Bohrung minimieren, stellen sie den Niederhalter von 30mm aufweisen sowie mit der Norm auf Höhe Werkstück + max. 2mm ein. EN847-1:2005 konform sind. Stellen Sie den Frässchutz auf Werkstück breite + max. - Seite 20 - Fräsmesser ersetzen 5. Bei 400V Motoren: Ein oder mehrere Phasen führen nicht genügend Leistung zu. Lassen Sie dies durch einen zertifi zier- ten Elektriker prüfen! Problem: Frässpindel kommt nicht auf vol- le Drehzahl 1. Unzureichende / Schwankende Strom- www.holzmann-maschinen.at...
-
Seite 21: Garantie & Service
7. GARANTIE & SERVICE Konsultieren Sie bei etwaigen Problemen mit Ihrer Maschine bitte zuerst den Abschnitt Fehlerbehebung und fragen Sie Ihren Holzmann Händler. Erfahrungsgemäß lösen sich die meisten Probleme bereits dadurch. GARANTIE (Stand 09.03.2011) Mängelhaftungsansprüche des Käufers aus dem Kaufvertrag gegenüber dem Verkäufer (Holzmann Vertriebspartner) sowie gesetzliche Gewährleistungsrechte des jeweiligen... - Seite 40 Flanschmutter M8 Hex Nut M8 6-kantmutter M8 MX1611 Locking shaft Festziehgew.stange MX161016 locking handle Fixiergriff spring pin 3x16 Spannstift 3x16 M1605 bush Hülse Hex nut M5 6-Kantschraube M5 Washer 8 Beilagscheibe 8 MX160608 Window plate Abdeckplatte screw M5x12 Schraube M5x12 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 42 Getriebegehäuse set screw M6x12 Wurmschraube M6x12 spring pin 3x20 Spannbolzen 3x20 MX161016 locking handle Fixierhebel MX151009 locking pole Arretierstange MX1018 locking block Fixiereinheit MX161002 oriented stand Spindelgehäuse Key 5x30 Stiftschlüssel 5x30 MX161001 spindle Frässpindel MX161002 fan cap Abschlusskappe www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 43 Code Description Beschreibung Code Description Beschreibung MX160324 Adjusting wheel Einstellknauf MX160316 exhaustion socket Fräshaube MX160321 guide rack Führungswange MX160320 T-shaped bolt Anschlagspanner screw M6x10 Schraube M6x10 MX160323 metal plate Zwischenplättchen hex bolt M5x12 6-kantschraube M5x12 MX160313 rhombic handgrip Sterngriff screw M4x12 schrauben M4x12 MX160309 T-shaped rail...
- Seite 44 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 45 Code Description Beschreibung Code Description Beschreibung hex nut M6 6-kantmutter M6 TS2000741 pin pole Steckerstift TS2000735 spring Feder TS2000734 locking pole Arretierbolzen TS2000742 pole bush Bolzenhülse TS2000720 locking handle Fixierknauf spring pin 3x16 Spannstift 3x16 hex nut M8 6-kantmutter dentiform washer 8 Sicherungsscheibe 8 large washer 8 Rundscheibe 8...
- Seite 46 TO NÁM POMŮŽE IDENTIFIKOVAT DÍL A RYCHLEJI A PŘESNĚJI VYŘÍDIT VAŠI DER BETREFFENDEN ERSATZTEILZEICHNUNG BEI! MARKIEREN SIE DARAUF OBJEDNÁVKU. DIE BENÖTIGTEN ERSATZTEILE. DIES ERLEICHTERT UNS DIE IDENTIFIZIE- RUNG UND ERMÖGLICHT SO EINE RASCHERE BEARBEITUNG. DĚKUJEME ZA VAŠI SPOLUPRÁC! VIELEN DANK! www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 48 Vorfeld abgestimmt wurden. MACHINE TYPE / MASCHINENTYPE single spindle vertical moulding machine / Vertikalspindel Tischfräsmaschine MODEL NAME / MODELLBEZEICHNUNG HOLZMANN FS 160L DIRECTIVES / RICHTLINIEN 2006/42/EC Annex I 2006/95/EC REGISTRATION NUMBERS / REGISTRIERUNGSNUMMERN...