Ammann AVP 1033 Betriebsanleitung Seite 77

Artikel-Nr.
Part-No.
Pos. Stück
No. piéce
No. Pieza
1 2) 2-802 52 400 1
2 2-802 50 110 1
3 2-011 61 002 1
4 2-817 03 066 2
5 2-801 67 080 2
6 2-822 01 030 2
7 A 2-011 61 004 1
B 2-011 61 011 1
8 2-011 61 003 2
9 2-817 04 097 2
10 2-801 66 032 2
11 2-011 61 001 1
12 2-817 03 040 2
13 2-801 61 280 2
14 2-0M1 01 306 1
15 2-802 52 070 2
16 1) 2-011 61 013 1
3)
17 A AF-O-1106000 1
B AF-O-1106100 3)
1
1)
von / from / de / de 147 170
2)
bis / to / à / hasta 158 290: 2-802 52 310
3) Option
AVP 1033 — 300.2
Bezeichnung
Tankdeckel
Ablasshahn
Konsole
6-kt.-Schraube M 8x20
Spannscheibe 8 FSt
6-kt.-Mutter M 8
Berieselungsrohr
Berieselungsrohr
Rohrschelle
6-kt.-Schraube M 10x30
Sicherungsscheibe VS 10
Wasserbehälter inkl. Pos. 1+2
6-kt.-Schraube M 8x16
Scheibe R 9
Kunststoffschlauch
Kunststoffstopfen
Hitzeschutzblech
Wasserberieselung ZSB. Pos. 1 – 16
Wasserberieselung ZSB. Pos. 1 – 16
(TA 2192)
von / from / de / de
bis / to
Identification
Tank cover
Water cock
Console
DIN 933–8.8 A3B Hexagonal head cap screw
DIN 6796 A3B Conical spring washer
DIN 985–8 Hexagon nut
Sprinkling pipe
Sprinkling pipe
Pipe retaining clip
DIN 933–8.8 A3B Hexagonal head cap screw
A3B Lock washer
Water tank
DIN 933–8.8 A3B Hexagonal head cap screw
DIN 440–St A3B Washer
Plastic hose
Plastic plug
Heat shield
AVP 1033 Irrigation system, assy.
AVP 1040 Irrigation system, assy.
111 289
/ à / hasta
Désignation Denominación
Couvercle de reservoir Tapa de depósito
Robinet à l'eau Grito
Console Consola
Vis à tête hexagonale Tornillo hexagonal
Rondelle élastique Arandela élastico cónica
Écrou hexagonale Tuerca hexagonal
Tube d'arrosage Tubo de riego
Tube d'arrosage Tubo de riego
Collier de serrage Abrazadera de tubo
Vis à tête hexagonale Tornillo hexagonal
Rondelle de sécurité Arandela de seguridad
Réservoir d'eau Depósito de agua
Vis à tête hexagonale Tornillo hexagonal
Rondelle Arandela
Tuyau plastifiée Tubo plástico
Bouchon plastifiée Tapón plástico
Isolant thermique Aislamiento térmico
Dispositif d'irrigation, ass. Instalación de riego de agua, ens.
Dispositif d'irrigation, ass. Instalación de riego de agua, ens.
AVP 1040 — 300.2