HEIDENHAIN TNC 620 Benutzerhandbuch Seite 653

Handbetrieb und Einrichten | Bearbeitungsebene schwenken (Option #8)
Grundsätzlich unterscheidet die Steuerung beim Schwenken der
Bearbeitungsebene zwei Maschinentypen:
Maschine mit Schwenktisch
Sie müssen das Werkstück durch entsprechende
Positionierung des Schwenktisches, z. B. mit einem G01-
Satz, in die gewünschte Bearbeitungslage bringen
Die Lage der transformierten Werkzeugachse ändert sich
nicht im Bezug auf das Maschinen-Koordinatensystem.
Wenn Sie Ihren Tisch – also das Werkstück – z. B. um
90° drehen, dreht sich das Koordinatensystem
mit. Wenn Sie in der Betriebsart Manueller Betrieb die
Achsrichtungstaste Z+ drücken, verfährt das Werkzeug in die
Richtung Z+
Die Steuerung berücksichtigt für die Berechnung des aktiven
Koordinatensystems lediglich mechanisch bedingte Versätze
des jeweiligen Schwenktisches – sogenannte translatorische
Anteile
Maschine mit Schwenkkopf
Sie müssen das Werkzeug durch entsprechende
Positionierung des Schwenkkopfs, z. B. mit einem G01-Satz,
in die gewünschte Bearbeitungslage bringen
Die Lage der geschwenkten (transformierten)
Werkzeugachse ändert sich im Bezug auf das Maschinen-
Koordinatensystem: Drehen Sie den Schwenkkopf Ihrer
Maschine – also das Werkzeug – z. B. in der B-Achse um
+90°, dreht sich das Koordinatensystem mit. Wenn Sie in
der Betriebsart Manueller Betrieb die Achsrichtungstaste
Z+ drücken, verfährt das Werkzeug in die Richtung X+ des
Maschinen-Koordinatensystems
Die Steuerung berücksichtigt für die Berechnung des aktiven
Koordinatensystems mechanisch bedingte Versätze des
Schwenkkopfs (translatorische Anteile) und Versätze, die
durch das Schwenken des Werkzeugs entstehen (3D-
Werkzeuglängenkorrektur)
Die Steuerung unterstützt die Funktion
Bearbeitungsebene schwenken ausschließlich in
Verbindung mit der Spindelachse G17.
HEIDENHAIN | TNC 620 | Benutzerhandbuch DIN/ISO-Programmierung | 10/2017
nicht
16
653