Begriffe In Diesem Handbuch - Zoom G1 Bedienungsanleitung

SICHERHEITSHINWEISE / Gebrauchshinweise
SICHERHEITSHINWEISE
Zum Schutz vor Schäden weisen verschiedene Symbole in die-
sem Handbuch auf Warnmeldungen und Vorsichtsmaßnahmen
hin. Diese Symbole haben die folgende Bedeutung:
Dieses Symbol kennzeichnet Anmerkungen zu
besonders großen Gefahrenquellen. Missachtung
und Fehlbedienung können zu schweren Verletzun-
Warnung
gen bis hin zum Todesfall führen.
Dieses Symbol kennzeichnet Erklärungen zu weit-
eren Gefahrenquellen. Missachtung und Fehlbedie-
nung können zu Verletzungen oder zu Schäden am
Vorsicht
Gerät führen.
Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise und Vor-
kehrungen, damit Sie das G1/G1X gefahrenfrei nutzen können.
Stromversorgung
Da die Leistungsaufnahme des Geräts relativ hoch ist,
Warnung
sollten Sie es wenn möglich immer mit einem Netzteil
betreiben. Für den Batteriebetrieb sollten Sie aus-
schließlich Alkaline-Batterien verwenden.
[Betrieb mit Netzteil]
• Vergewissern Sie sich, dass ein Netzteil mit einer Lei-
stungs von 9 V DC, 300 mA benutzt wird, bei dem der
Innenleiter der Minuspol ist (Zoom AD-0006). Andere
Netzteile können Schäden am Gerät verursachen und stel-
len ein Sicherheitsrisiko dar.
• Schließen Sie das Netzteil an einer Netzbuchse an, die in
dem dafür vorgeschriebenen Spannungsbereich arbeitet.
• Um das Netzteil aus der Netzbuchse zu entfernen, ziehen
Sie am Netzteil selbst, jedoch nie am Anschlusskabel.
• Bei Gewitter oder längerer Lagerung trennen Sie das
Netzteil vom Netzanschluss.
[Batteriebetrieb]
• Verwenden Sie vier herkömmliche IEC R6 Alkaline-Bat-
terien (Typ AA).
• Das G1/G1X bietet keine Möglichkeit zum Aufladen.
• Kontrollieren Sie anhand der Beschriftung der Batterien,
dass Sie den richtigen Typ verwenden.
• Wenn Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht nutzen,
entfernen Sie die Batterien.
• Wenn die Batterien ausgelaufen sind, säubern Sie das
Batteriefach sowie die Kontakte sorgfältig, um alle Reste
der Batterieflüssigkeit zu entfernen.
• Während dem Betrieb sollte das Batteriefach immer
geschlossen sein.
Betriebsumgebung
Zum Schutz vor Feuer, Stromschlag und Fehlfunktion
Warnung
sollten Sie Ihr G1/G1X nur in Umgebungen verwen-
den, wo es nicht:
• extremen Temperaturen
• Hitzequellen wie Heizstrahlern oder Öfen
• hoher Luft- oder Umgebungsfeuchtigkeit
2
• Staub oder Sand
• starken Erschütterungen ausgesetzt ist.
Handhabung
• Stellen Sie niemals Flüssigkeitsbehälter wie Vasen auf
Warnung
das G1/G1X, da das zu einem Stromschlag führen kann.
• Stellen Sie keine Feuerquellen wie Kerzen auf dem G1/
G1X ab, da das zu Bränden führen kann.
• Das G1/G1X ist ein Präzisionsgerät. Üben Sie keinen
übermäßigen Druck auf die Tasten und Regler aus. Las-
sen Sie das Gerät nicht fallen und vermeiden Sie Stöße
Vorsicht
oder übermäßigen Druck auf das Gehäuse.
• Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper (Münzen,
Nadeln etc.) oder Flüssigkeiten ins Gerät gelangen.
Verkabelung der Ein- und Ausgangsbuch-
sen
Vorsicht
Bevor Sie Kabel einstecken oder abziehen, müssen Sie
das G1/G1X und alle angeschlossenen Geräte ausschal-
ten. Vor dem Transport müssen alle Kabel und der
Netzadapter vom G1/G1X abgezogen werden.
Änderungen am Gerät
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des G1/G1X und ver-
Warnung
suchen Sie nicht, das Gerät zu modifizieren. Das kann
zu Schäden am Gerät führen.
Lautstärke
Betreiben Sie das G1/G1X nicht länger mit voller Laut-
Vorsicht
stärke, da dies Ihr Gehör schädigen könnte.
Gebrauchshinweise
Elektrische Einstreuungen
Aus Sicherheitsgründen bietet das G1/G1X größtmöglichen
Schutz vor elektromagnetischer Strahlung im Inneren des Gerä-
tes und von außen. Geräte, die gegenüber diesen Interferenzen
sehr empfindlich sind oder starke elektromagnetische Strahlung
aussenden, sollten nicht in der Nähe des G1/G1X betrieben wer-
den, da Einstreuungen nicht ausgeschlossen werden können.
Elektromagnetische Interferenzen können bei allen elektroni-
schen Geräten, darunter auch dem G1/G1X, Fehlfunktionen und
Datenverluste auslösen. Beachten Sie diese Punkte, um das
Risiko eventueller Schäden möglichst gering zu halten.
Reinigung
Verwenden Sie zum Reinigen des G1/G1X ein trockenes Tuch.
Falls nötig, befeuchten Sie das Tuch leicht. Verwenden Sie
keine aggressiven Reinigungs-, Lösungsmittel (wie Farbver-
dünner oder Reinigungsbenzin) oder Wachse, weil diese die
Oberfläche angreifen und beschädigen können.
Bitte bewahren Sie dieses Handbuch als Referenz
an einem geeigneten Ort auf.
ZOOM G1/G1X

Begriffe in diesem Handbuch

In diesem Abschnitt werden wichtige Begriffe erklärt, die im G1/G1X-Handbuch häufig benutzt werden.
IN COMP/EFX DRIVE EQ ZNR
■
Effekt-Modul
Wie in der Abbildung dargestellt, kann man sich das
G1/G1X als Kombination aus Einzeleffekten vor-
stellen, die als Effekt-Module bezeichnet werden.
Neben Modulen wie DRIVE und MODULATION
enthält das G1/G1X ein Modul zur Rauschunter-
drückung und Amp-Simulation (ZNR/AMP). Para-
meter wie die Effekt-Intensität können individuell
für jedes Modul eingestellt werden. Zudem können
Sie die Module an- und abschalten.
■
Effekt-Typ
Für einige Effekt-Module gibt es mehrere verschie-
dene Effekt-Typen. So integriert das MODULA-
TION-Modul einen Chorus, Flanger, Pitch Shifter,
ein Delay und andere Effekt-Typen. Es kann immer
nur einer dieser Effekte aktiv sein.
■
Effekt-Parameter
Alle Effekt-Module integrieren mehrere Parameter,
die als Effekt-Parameter bezeichnet werden. Ein
Effekt-Modul ähnelt einem Bodeneffekt: Klang und
Effekt-Intensität werden ähnlich wie die Regler bei
diesen Geräten über die Parameter gesteuert.
■
Patch
Im G1/G1X werden Kombinationen aus Effekt-
Modulen, die gemeinsam gespeichert werden, als
Patches bezeichnet. Ein Patch enthält Informationen
Batteriebetrieb des G1/G1X
1. 2.
Drehen Sie das G1/G1X auf den Rücken
und öffnen Sie die Batteriefachabdeckung.
Rückansicht des G1/G1X
Deckel Vier IEC-R6-
Batterien
(Typ AA)
Lasche
Schieben Sie die Lasche
nach hinten und entfernen
Sie die Abdeckung.
ZOOM G1/G1X
AMP MODULATION DELAY REVERB OUT
über den On/Off-Status jedes Effekt-Moduls, über
den Effekt-Typ in jedem Modul und über die Para-
metereinstellungen. Im internen Speicher des G1/
G1X können bis zu 80 Patches abgelegt werden.
■
Bänke und Bereiche
Eine Kombination aus 10 Patches wird als Bank
bezeichnet. Im Speicher des G1/G1X sind acht
Bänke (A bis d, 0 bis 3) gespeichert. Die Bänke A –
d bilden den überschreibbaren User-Bereich. Die
Bänke 0 bis 3 enthalten schreibgeschützte Patches
Die Patches pro Bank sind
von 0 bis 9 nummeriert. Um
BANK C
ein Patch im G1/G1X zu
BANK b
PATCH 0
BANK A
PATCH 0
PATCH 1
spezifizieren, verwenden
PATCH 0
PATCH 1
PATCH 1
Sie das Format "A1" (Patch
PATCH 9
PATCH9
1 in Bank A), "06" (Patch 6
PATCH 9
in Bank 0) usw..
■
Modus
Der interne Status des G1/G1X wird als Betriebs-
modus bezeichnet. Im "Play-Modus" können Sie
Patches anwählen und diese zum Spielen Ihres
Instruments verwenden. Im "Edit-Modus" können
Sie die Effekte verändern. Zudem steht ein
"Rhythm-Modus" zur Verfügung, in dem Sie Ein-
stellungen für die Rhythmus-Funktion vornehmen.
Zur Auswahl zwischen diesen drei Modi dient der
Modul-Wahlschalter.
3.
Setzen Sie vier neue IEC- Schließen Sie die Batterie-
R6-Batterien (Typ AA) ein. fachabdeckung wieder.
Schieben Sie die Abdeckung
Die Polarität der beiden
Batteriesätze ist umgekehrt. in die Aussparung, bis sie
hörbar einrastet.
Verwenden Sie vier IEC-R6-Batterien (Typ AA).
Wenn die Kapazität erschöpft ist, erscheint die
Meldung "bt" im Display.
Bei Batteriebetrieb empfiehlt es sich, das Gitarren-
kabel aus der Buchse [INPUT] zu entfernen, wenn das
G1/G1X nicht benutzt wird. So wird die Batterie geschont.
BANK 3
PATCH 0
BANK d
PATCH 1
PATCH 0
PATCH 1
PATCH 9
PATCH 9
3