Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Airozon Supercracker
DE
EN
FR
TR FI
INT
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
KULLANMA KILAVUZU
KÄYTTÖOHJE

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Trotec INT

  • Seite 2 Die aktuelle Version der Bedienungsanleitung finden Sie unter: The current version of the operating manual can be found at: Airozon Supercracker http://hub.trotec.com/?id=39949...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Hinweise zur Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen Hinweise zur Bedienungsanleitung ..A-1 Informationen, die Sie für eine sichere Inbetrieb- Lieferumfang .......... A-1 nahme und Nutzung des Geruchsneutralisators Garantiebestimmungen ......A-2 Airozon Supercracker benötigen. Allgemeine Sicherheitshinweise ....A-2 Spezielle Sicherheitshinweise für den Sie bietet Ihnen Unterstützung beim Betrieb des Ge- Betrieb von Ozongeneratoren ....
  • Seite 4: Garantiebestimmungen

    Sicherheitshinweise nung bestehen. In einem solchen Fall wenden Sie sich sicher! bitte an den Kundendienst von Trotec oder eine zer- Der Geruchsneutralisator verwendet zur Luftreini- tifizierte Fachwerkstatt, um bestehende Unklarheiten gung Ozon. Hierbei handelt es sich um ein Gas, das zu beseitigen.
  • Seite 5: Gesundheitliche Prävention

    Überprüfen Sie die noch vorhandene Kon- In der Bundesrepublik Deutschland müssen beim zentration mit Hilfe eines Ozonmessgerätes, Betrieb von Ozongeneratoren die einschlägigen Ar- das bei Trotec oder im Fachhandel bezogen beitsschutzrichtlinien der deutschen Berufsgenos- werden kann. senschaften bzw. geltende Normen beachtet werden, •...
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    nahmen zu treffen (siehe Kapitel „Spezielle Sicher- gebung an, zieht diese durch die beiden Doppel-Elek- heitshinweise für den Betrieb von Ozongeneratoren“. troden der Ozoneinheit und bläst die nun ozonhaltige Luft wieder in den umgebenden Raum. Eine Anwendung durch Privatanwender bzw. im häuslichen/privaten Umfeld ist ausdrücklich ausge- Die Ozonerzeugung erfolgt ohne Zuhilfenahme von schlossen!
  • Seite 7: Technische Daten

    Trennen Sie das Gerät bei Nichtnutzung stets von der 8. Technische Daten Stromversorgung. 10. Aufstellung und Inbetriebnahme Kenngröße Wert Elektroanschluss 230 V Bei der Aufstellung des Geruchsneutralisators sind Frequenz 50 Hz folgende Bedingungen zu erfüllen: • Schließen Sie den Airozon Supercracker an Nennstrom max.
  • Seite 8: Einschalten/Ausschalten

    Einschalten/Ausschalten Drücken Sie die Taste „4“, um zum nächsten Menüpunkt zu gelangen. Hier können Sie die Warnung! Raumgröße einstellen. Sie haben die Wahl zwi- Verletzungsgefahr durch Ozon! schen: Verlassen Sie sofort nach dem • „Small“ (Taste 0) für Raumgrößen bis 30 m² Einschalten bzw.
  • Seite 9: Programm „Service

    Freischaltcodes nutzbar. Sollten Sie diesen Code Ozonproduktion. Während der letzten 15 Se- benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kunden- kunden ertönte ein Alarmton. Der Geruchs- dienst von Trotec. neutralisator arbeitet vollautomatisch bis zum Durchführen der Geruchsneutralisation/Reini- Abschluss des eingestellten Reinigungszyk- gung lusses.
  • Seite 10: Außerbetriebnahme

    • Geruchsart Warnung! • Geruchsintensität Verletzungsgefahr durch Ozon! • Raumgröße und - temperatur Treffen Sie die notwendigen • Materialzusammensetzung des Geruchsher- Schutzmaßnahmen (siehe Kapi- tel „Spezielle Sicherheitshinwei- • Einwirkzeit und Einwirktiefe des Geruchsher- se für den Betrieb von Ozongene- ratoren“)! Wird die Geruchsbereinigung in einem unbeheizten Nach dem Abschalten des Gerätes ist vor dem Betre- Raum durchgeführt, der später auf einem höheren...
  • Seite 11: Notabschaltung

    Notabschaltung Warnung! Sollte eine Abschaltung des Ozongenerators während Gefahr von Verletzungen und der des laufenden Reinigungszyklusses notwendig sein, Beschädigung des Gerätes! darf dies aus Sicherheitsgründen nicht durch das Nehmen Sie niemals eigenmäch- Betätigen des Netzschalters, d.h. am Gerät selbst er- tige Änderungen am Geruchs- folgen.
  • Seite 12: Reinigung

    • in feuchten Räumen Vorsicht! Unabhängig von den beschriebenen Nutzungsbedin- Beschädigung des Gerätes durch gungen sollten Sie das Gerät bei Auftreten der folgen- unsachgemäße Reinigung! den Anzeichen warten: Verwenden Sie zur Reinigung • Lautstärke des Ventilators ist erhöht keine lösungsmittelhaltigen Rei- •...
  • Seite 13: Service Und Reparatur

    Filters kann dieser Warnhinweis durch Eingabe eines Trotec GmbH & Co. KG Codes gelöscht werden. Dieser Code wird im Zuge Grebbener Straße 7 der Lieferung eines Ersatzfilters durch Trotec bereit- gestellt. D-52525 Heinsberg Tel.: + 49 2452 962-400 Sie haben auch vor Ablauf dieses Zeitraumes die Möglichkeit, die verbleibende Restnutzungsdauer...
  • Seite 14: Elektrischer Schaltplan

    15. Elektrischer Schaltplan Bedienungsanleitung – Airozon Supercracker A-12...
  • Seite 15 Bedienungsanleitung – Airozon Supercracker A-13...
  • Seite 16: Ersatzteile

    16. Ersatzteile Pos. Bezeichnung Nummer Pos. Bezeichnung Nummer Frontblende 7242000394 Betriebsanzeige 7150000404 Ozon-Ausblasrohr 7242000395 Axialventilatoren 7140000405 Deckel Luftauslass, Ozon Schütz 7330001270 Gummifuß, vorn 7140000406 Trafo 24 V 7710000395 oberes Luftfilterelement Eprom 7710000395 unteres Luftfilterelement 7130000408 Sicherheitsschalter Aufnahmerahmen Ozon- 7121000410 Power Unit Recyclingfilter 7140000412 Kondensator...
  • Seite 17: Entsorgung

    17. Entsorgung 18. Fehlersuche Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, Gefahr! sondern müssen in der Europäischen Union - gemäß Lebensgefahr durch Stromschlag! Richtlinie 2002/96/EG des EUROPÄISCHEN PARLA- Ziehen Sie vor allen Arbeiten am MENTS vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elek- Gerät den Netzstecker aus der tronik-Altgeräte - einer fachgerechten Entsorgung zu- Steckdose.
  • Seite 18: Anhang: Behandlungsdauer

    19. Anhang: Behandlungsdauer Behandlungsdauer in Minuten bei Raumgrößen Geruchsart < 30 m³ 30 - 60 m³ 60 - 100 m³ > 100 m³ Tabakrauch Desinfektion Kfz-Behandlung Tier-, Küchen- und Abfall- gerüche Brand- /Chemiegerüche Modergeruch nach Wasser- schäden Brandgeruch und Sekun- 40-180 60-360 180-1.440...
  • Seite 84 Trotec GmbH & Co. KG Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962-400 +49 2452 962-200 info @ trotec.com www.trotec.com...

Inhaltsverzeichnis