Programme « Manual; Mise Hors Service; Programme « Deodor - Trotec INT Bedienungsanleitung

• le type d'odeur
• l'intensité de l'odeur
• la taille de la pièce et la température ambiante
• la composition du matériau de la source
d'odeur
• la durée et la profondeur d'action de la source
d'odeur
Si la neutralisation d'odeurs est réalisée dans une
pièce non chauffée qui sera utilisée plus tard à un
niveau de température plus élevé, il y a le risque d'ex-
halaisions ultérieures. Pour cela, il est recommandé
que la température ambiante pendant la neutralisa-
tion soit toujours env. 5 °C supérieure à la tempéra-
ture d'utilisation ultérieure.
Vous trouverez en annexe un tableau qui vous aidera
à déterminer la durée de traitement.
Les valeurs représentées ci-après sont censées four-
nir une orientation générale pour le choix des durées
de neutralisation :

12. Mise hors service

L'appareil a été conçu de sorte que la mise hors ser-
vice après la fin de la production d'ozone soit automa-
tique. Après la fin du programme, un signal d'alarme
retentit et l'indicateur de fonctionnement vert s'éteint.
Le message « Cycle complete » s'affiche sur l'écran.
Programme « Deodor »
Si la pièce a été traitée avec le programme standard
« Deodor », l'air ambiant a été régénéré à l'aide d'un
programme spécial (cycle de régénération).
La concentration d'ozone devrait maintenant être à
nouveau située en-dessous de la valeur limite de 0,2
mg/m³, rendant l'accès possible. Pour des raisons de
sécurité, determinez toujours au préalable la concen-
tration d'ozone actuelle !
Programme « Manual »
Si vous utilisez le programme de nettoyage « Ma-
nual », la fonction de régénération n'est pas dispo-
nible. Ainsi, il règnera à la fin du cycle de nettoyage
une forte concentration d'ozone.
C-8
Après la désactivation de l'appareil, attendre l'expi-
ration d'un délai d'attente avant d'accéder à la pièce.
Pendant ce délai de sécurité, la décomposition (natu-
relle) de l'ozone restant en oxygène bivalent (O
lieu. Après l'expiration de ce délai, la concentration
d'ozone devrait avoir reculé pour être inférieure à la
VEM (valeur moyenne d'exposition à une substance
au poste de travail) de 0,2 mg/m³.
Le temps nécessaire pour atteindre la valeur limite
sans risque dépend d'une variété de facteurs liés à la
situation, entre autres :
• Taille de la pièce
• Pollution olfactive passée
• Humidité de l'air
• Durée du traitement
La durée de demi-vie moyenne de l'ozone est d'env.
30 min. Les valeurs empiriques suivantes peuvent
être utilisées comme repères pour la régénération :
Durée de neutralisation
24 heures
48 heures
Enfin, la pièce traitée doit être intensivement aérée.
Ouvrez les portes et les fenêtres !
Mode d'emploi – Airozon Supercracker
Avertissement !
Risque de blessures par l'ozone !
Mettre en œuvre les mesures de
sécurité nécessaires (voir le cha-
pitre « Consignes particulières
de sécurité pour l'exploitation de
générateurs d'ozone ») !
Durée de régénération
12 heures
24 heures
Avertissement !
Risque de blessures par l'ozone !
Avant de pénétrer dans la pièce
et d'autoriser l'accès général à la
pièce, la concentration d'ozone
doit être impérativement vérifiée
par un personnel spécialement
formé et autorisé !
) a
2
FR