Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP J3276A Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Server
  5. J3276A
  6. Benutzerhandbuch
HP J3276A Benutzerhandbuch

HP J3276A Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HP SureStore CD-ROM Server/Tower
F
ür Ethernet und 10/100Base-TX Netzwerke
HP J3276A
HP J3277A
HP J3278A
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP J3276A

Inhaltszusammenfassung für HP J3276A

  • Seite 1 HP J3276A HP J3277A HP J3278A Benutzerhandbuch HP SureStore CD-ROM Server/Tower ür Ethernet und 10/100Base-TX Netzwerke...
  • Seite 3 Benutzerhandbuch HP SureStore CD-ROM Server/Tower...
  • Seite 4 Eingangsverkabelung des Geräts, zum Eine Kopie der speziellen Gewährleistungs- Netzkabel oder zum mitgelieferten bedingungen für Ihr HP-Produkt und für Netzkabelset gewährleistet sein. Sobald die Ersatzteile erhalten Sie von Ihrer HP-Vertriebs Möglichkeit besteht, daß die Erdung nicht mehr und-Kundenniederlassung oder Ihrem gewährleistet ist, ziehen Sie das Netzkabel...
  • Seite 5 Wenn sich Ihr LAN über einen Bereich deshalb alle im Netzwerk freiliegenden erstreckt, der von mehreren Metallkomponenten mit Vorsicht. Stromverteilersystemen versorgt wird, Weitere Informationen zur Sicherheit finden vergewissern Sie sich, daß deren Sie im Abschnitt „Sicherheitsrichtlinien“ ab Sicherheitserdungen fest miteinander Seite D-4.
  • Seite 7 Informationen Dieses Benutzerhandbuch hilft bei der Installation und über dieses Verwendung des HP SureStore CD-ROM 10/100-Server/Tower. Dabei handelt es sich um die HP-Produktnummern J3276A, Handbuch J3277A und J3278A mit Firmware-Version 4.21 und höher. Das Handbuch besteht aus den folgenden Kapiteln: 1.
  • Seite 8 7. Konfigurationsinformationen für alle Netzwerke. Nachschlageinformationen, die hinsichtlich Konfiguration, Zugriffssteuerung und Verwaltung für alle Netzwerktypen hilfreich sind. In den Kapiteln 3–6 wird auf Informationen in diesem Kapitel verwiesen. 8. Aktualisieren der Firmware. 9. Fehlerbehebung. Lösen von Problemen mit den Servern/ Towern.

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Anpassen des Tower ........2-3 Erweitern des HP J3278A-Server/Tower 7Plus ....2-3 Hinzufügen eines HP SureStore-CD-ROM-Laufwerks .
  • Seite 10 A. Anfordern von Unterstützung Telefonnummern des HP-Kundendienstes ..... A-1 Elektronische Unterstützungsdienste ......A-1 B.

  • Seite 11: Einführung

    Der SCSI-Bus am Server/Tower 7Plus kann um einen SCSI-Bus erweitert werden. Dieses Produkt kann sieben Laufwerke aufnehmen und an den HP C2988A SureStore-CD-ROM-Tower mit sieben Schächten angeschlossen werden, wenn 14 Laufwerke bereitgestellt werden sollen. Oder es können bis zu vier miteinander verkettete Stand-alone SCSI-2 Laufwerke an den Tower angeschlossen werden.

  • Seite 12: Einsatzbereiche

    Software-Dienstprogramm, das anstelle des Web-Browsers verwendet werden kann. Dieses Dienstprogramm (HP CD-ROM Server Utility) bietet eine benutzerfreundliche Grafikoberfläche zur Verwaltung der HP CD-ROM-Server an. Sie können diese Software von der Hewlett-Packard World Wide Web Site unter folgendem URL herunterladen: http://www.hp.com/go/cdrom_server Hinweis Von der Web Site können Sie außerdem Informationen über...

  • Seite 13: Funktionen Und Vorteile

    Netzwerke System) erforderlich. Funktionen und Vorteile Vollständige Lösung Der HP CD-ROM-Server/Tower kann im Gegensatz zu anderen für die Aufgabe Lösungen (wie z.B. an Tower angeschlossene Dateiserver), bei denen dieser Vorgang einige Stunden dauert, in Minuten- schnelle im Netzwerk installiert werden.
  • Seite 14 CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerken oder CD-Wechslern. Den HP-Laufwerken werden automatisch SCSI-Adressen (IDs) zugewiesen. SCSI-2-Laufwerke von anderen Anbietern als der Hewlett-Packard Company lassen sich leicht an den HP- Server/Tower anpassen. Der Server/Tower ist mit sieben vorinstallierten Laufwerken erhältlich. Oder es können in einen Server/Tower ohne vorinstallierte Laufwerke jetzt ein oder mehrere Laufwerke eingesetzt und dann später bei Bedarf weitere Laufwerke...
  • Seite 15 Geschwindigkeit Diese Server/Tower nutzen 100-Mb/s-Netzwerke voll aus. Die Verwendung eines 32-Bit-Prozessors und eines Cache-Speichers ermöglicht einen hohen Dateneinsatz für anspruchsvolle CD-ROM-Anwendungen. CD-ROM-Laufwerke von HP führen die Datensuche mit hoher Geschwindigkeit durch. Angaben zur Laufwerksgeschwindigkeit finden Sie in Anhang C. Aktualisierbarkeit Neue Firmware kann problemlos über das Netzwerk in den...
  • Seite 16 1-6 Einführung...

  • Seite 17: Tower-Installierung

    SureStore CD-ROM- Server-Modul im oberen Schacht sowie 7 weitere leere Server/Tower Laufwerkschächte. HP J3277A Dieses Produkt unterscheidet sich nur darin von Modell J3276A SureStore CD-ROM- oben, daß in den 7 Laufwerkschächten werkseitig bereits 7 HP Server/Tower 7 SureStore CD-ROM-Hochgeschwindigkeitslaufwerke installiert wurden.

  • Seite 18: Auspacken Der Komponenten

    Server/Tower (installierte Module variieren; siehe Seite 2-1) • Benutzerhandbuch (dieses Handbuch) • 2 Schlüssel für die vordere Abdeckung • (Nur bei dem HP J3276A SureStore-CD-ROM-Server/Tower) 5 einsetzbare Abdeckplatten für leere Schächte, separat verpackt oder bereits installiert • Landesspezifisches Netzkabel, eines der folgenden Modelle: Australien und Neuseeland...

  • Seite 19: Anpassen Des Tower

    Wenn alle zu diesem Zeitpunkt erforderlichen Laufwerke bereits installiert sind, fahren Sie mit „Anweisungen zum Verbinden der Tower“ auf Seite 2-12 fort. • Wenn Sie weitere Laufwerke installieren oder den HP J3278A-Server/Tower-7Plus erweitern möchten, lesen Sie die nachstehenden Abschnitte, bevor Sie mit Seite 2-12 fortfahren.
  • Seite 20 Spezielle Installationsanweisungen finden Sie im Benutzer- handbuch für den Zusatz-Tower mit 7 Schächten. Führen Sie die Verbindung des SCSI-Kabel an den HP J3278A- Server/Tower, den SCSI-Abschlußwiderstand und das Netzkabel gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch durch. Unter „Anweisungen zum Verbinden der Tower“ auf Seite 2-12 finden Sie Anweisungen zum Starten beider Tower.

  • Seite 21: Hinzufügen Eines Hp Surestore-Cd-Rom-Laufwerks

    Werkzeuge erforderlich. Abdeckung benötigt Optional: Bei der Installation eines HP Server/Tower sollte es niemals erforderlich sein, drei der vier Steckbrücken an der Rückseite Steckbrücken des Laufwerks zu ändern. Eine der Steckbrücken kann wahl- weise anders eingestellt werden. Die einzelnen Steckbrücken werden nachstehend beschrieben: Parität (Prty).
  • Seite 22 Sperre (Eject). Die werkseitige Standardeinstellung lautet Aus, d.h. die Auswurftaste ist aktiviert. Wenn Sie verhindern möchten, daß andere Personen die im Laufwerk eingelegte CD herausnehmen können (z.B. in einer offenen Arbeitsgruppe), können Sie diese Auswurfsperrfunktion aktivieren, indem Sie die Einstellung dieser Steckbrücke auf Ein ändern. Danach kann die im Laufwerk eingelegte CD nicht mehr mit der Auswurftaste ausgeworfen werden.
  • Seite 23 Verwenden Sie keine Werkzeuge! Sollte sich das Lauf- werkmodul nicht ordnungsgemäß installieren lassen, nehmen Sie es heraus, und rufen Sie HP an. Bringen Sie die vordere Abdeckung des Towers wieder an, indem Sie sie zuerst unten einhaken. Lassen Sie sie dann oben einrasten, und schließen Sie sie zu.
  • Seite 24 3. Fassen Sie mit je einer Hand die vordere Abdeckung an den beiden oberen Ecken an, und ziehen Sie sie vorsichtig zu sich hin. Die Abdeckung ist unten noch eingehakt. 4. Sie können die Abdeckung jetzt abnehmen, indem Sie sie so weit anheben, bis die Zunge unten an der Abdeckung die Ausstanzung am Tower-Gehäuse ganz freigibt.
  • Seite 25 7. Wenn Sie fertig sind, bringen Sie die vordere Abdeckung wieder an, indem Sie zuerst die Zunge der Abdeckung in die Aussparung unten am Tower-Gehäuse einsetzen. Schieben Sie die Abdeckung dann auf das Hauptgehäuse zu, um sie zu schließen. Schließen Sie sie mit dem Schlüssel zu. 8.

  • Seite 26: Hinzufügen Eines Hp-Fremden Cd-Rom-Laufwerks

    Verwenden Sie die HP C2998A-Montage-Hardware für HP- fremde Laufwerke, zu der auch vier M3 x 0,5-Zoll-Schrauben und vier Standardschrauben gehören. Die Hardware ist mit HP J3276A, J3277A und J3278A-Servern/Towern und dem HP C2988A-CD-ROM-Tower mit 7 Schächten kompatibel. Hinweis IDE- und EIDE-CD-ROM-Laufwerke werden nicht unterstützt.
  • Seite 27 Tower), oder wählen Sie alternativ dazu einen Schacht aus, dessen eingestanzte Nummer der SCSI-Adresse des Lauf- werks entspricht. 5. Sie haben zwei Päckchen mit je vier Schrauben erhalten und müssen bestimmen, welcher Satz in die untersten Löcher auf den beiden Seiten des Laufwerks paßt. Warnung! Bringen Sie die Montage-Hardware nur an den untersten Löchern an.

  • Seite 28: Anweisungen Zum Verbinden Der Tower

    Schächten oder andere Stand-alone-Laufwerke ein, bevor Sie den Server/Tower einschalten. Siehe Seite 2-3 und Seite 2-4. Eingangsspannung Netzkabelanschluß RJ-45-Netzwerkanschluß SCSI-Anschluß (nur bei HP J3278A) Optional: Sie können den Tower unter Verwendung des HP C2982A- Einschub Einschubsatzes für CD-ROM-Tower in einem Einschubschrank montieren. schrank 2-12 Tower-Installierung...
  • Seite 29 CD-LED Netz- schalter Netzwerk-LED Netz-LED • Sind die ON/BUSY-LEDs an den HP CD-ROM- Laufwerken eingeschaltet? • Blinken die 4 LEDs am Server-Modul (oben abgebildet) während des Selbsttests? Wenn die Status-LED (gelb) nicht mehr blinkt und ausgeschaltet bleibt, ist der Server/Tower betriebsbereit.
  • Seite 30 4. Drücken Sie auf die Stopp-/Auswurftaste (siehe Abbildung auf Seite 2-15), um das Fach des obersten CD-ROM-Laufwerks zu öffnen, legen Sie eine CD in das Fach ein, und drücken Sie erneut auf die Stopp-/Auswurftaste, um das Fach zu schließen. Überprüfen Sie folgendes: •...

  • Seite 31: Verwenden Des Hp Surestore-Cd-Rom-Laufwerks

    Verwenden des HP SureStore-CD-ROM- Laufwerks Beispiel für ein Laufwerk Fachklappe Notfallauswurftaste DISC-LED Stopp- ON/BUSY-LED /Auswurftaste • Fachklappe: Drücken Sie auf die Stopp-/Auswurftaste, um die Klappe zu öffnen. Legen Sie eine CD in die Schublade. Drücken Sie auf die Stopp-/Auswurftaste, um die Klappe wieder zu schließen.
  • Seite 32 Fachbestückung 1. Drücken Sie, während das Laufwerk eingeschaltet ist, auf die Stopp-/Auswurftaste. Wenige Sekunden später gleitet und Betrieb die Fachschublade heraus. 2. Legen Sie die CD mit der Beschriftung nach oben in die Fachvertiefung. 3. Drücken Sie erneut auf die Stopp-/Auswurftaste, und das Fach wird nach zwei bis drei Sekunden geschlossen.

  • Seite 33: Konfiguration Für Ip-Netzwerke

    Zugriffsteuerung. Alle Workstations, die das HTTP- (HyperText Transfer Protocol) Protokoll über TCP/IP ausführen, können am einfachsten mit einem Web-Browser auf die CDs zugreifen und die für den HP CD-ROM-Server erforderliche Konfiguration durchführen. Viele Workstations führen neben TCP/IP noch andere Client- und Datenübertragungsprotokolle aus, z.B.
  • Seite 34 Bevor Sie • Lassen Sie sich vom Netzwerkadministrator bestätigen, daß beginnen Sie die Netzwerkkonfiguration vornehmen dürfen. • Erfragen Sie eine freie IP-Adresse beim Netzwerk- administrator. Hinweis Verwenden Sie bei der Installtion des Servers nicht die werkseitig eingestellte Standard-IP-Adresse (192.0.0.192). Weisen Sie keine IP-Adresse zu, ohne sich zuvor mit dem Netzwerkadministrator abzustimmen.
  • Seite 35 Verfügbare manuelle Methoden 1. Bearbeiten und Speichern der Datei config.ini des Servers ist eine universelle Methode, die auf jedem Betriebssystem eingesetzt werden kann. Beim Bearbeiten des Textes in der Datei muß jedoch mit großer Präzision vorgegangen werden. Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 3-4.
  • Seite 36 3. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ermöglicht die automatische, allerdings temporäre Zuweisung von IP- Adressen aus einem vordefinierten Adressen-Pool. Wenn es auf dem Host keinen aktiven rarp- oder bootp-Dämon gibt, läßt DHCP (sofern aktiviert) den ausgewählten Host auto- matisch eine freie IP-Adresse, eine Standard-Gateway- (Router-) Adresse und eine Subnet-Maske an den anfor- dernden CD-ROM-Server zuweisen und herunterladen.
  • Seite 37 Beispiel: arp -s 192.124.138.80 00-60-b0-11-00-86 ping 192.124.138.80 Der Host antwortet mit „Reply from 192.124.138.80…“ oder einer ähnlichen Meldung zur Bestätigung, daß die Adresse eingestellt und die Kommunikation mit dem Server hergestellt wurde. Wenn Sie den Befehl ping zum ersten Mal ausführen, kann Hinweis es etwas länger dauern bis Sie eine Antwort erhalten.
  • Seite 38 AIX-Systemen ist für Ethernet-Netzwerke zusätzlich das Argument ether erforderlich, z.B.: arp -s ether salesdept 00:60:b0:11:00:86 temp Wenn Sie den Befehl ping zum ersten Mal ausführen, kann es etwas länger dauern, bis Sie eine Antwort erhalten. Mit dem Befehl ping kann der Server sich selbst die Adresse zuweisen.
  • Seite 39 Unter UNIX: Zuweisen der IP-Adresse unter UNIX mit dem BOOTP- Protokoll: Verwenden von BOOTP 1. Hängen Sie den folgenden Eintrag an die Boot-Tabelle (in der Regel /etc/bootptab) an. <Host-Name> :ht= <Hardware-Typ> :vm= <Vendor Magic> :\ :ha= <LAN-Adresse> :ip= <IP-Adresse> :\ :sm= <Subnet-Maske>...
  • Seite 40 Unter UNIX: Zuweisen der IP-Adresse unter UNIX mit dem DHCP-Protokoll: Verwenden 1. Bearbeiten oder erstellen Sie einen Geltungsbereich im von DHCP DHCP-Manager des dhcp -Dämons. Die in diesem Bereich vorgenommenen Einträge sollten folgendes enthalten: • Subnet-Maske • Internet-Adresse des Standard-Routers •...

  • Seite 41: Client-Zugriff Auf Cds

    • Clients können dem Server, einem CD-ROM-Laufwerk oder einer bestimmten CD Laufwerke zuordnen. HTTP: Der HP CD-ROM-Server unterstützt HTTP über TCP/IP. Er fungiert also als WWW- (World Wide Web-) Server. Damit auf Verwenden die Web-Seite des CD-ROM-Server zugegriffen werden kann, eines Web- muß...
  • Seite 42 3. Geben Sie den URL des Servers im Format http:// <IP-Adresse> ein . Alternativ dazu können Sie den Host-Namen verwenden, der mit der IP-Adresse verknüpft und dem Server zugewiesen ist. 4. Klicken Sie auf „OK“. Nun sollte die Web-Seite des CD-ROM- Servers zu sehen sein (siehe folgende Abbildung).

  • Seite 43: Konfigurieren Des Servers

    Hinweis Web-Browser speichern diese Seiten unter Umständen im lokalen Cache-Speicher. Deshalb muß die Web-Seite neu geladen werden, damit nach Einlegen einer anderen CD in das CD-Laufwerk der Inhalt der neuen CD angezeigt wird, wenn wieder auf das Register „CD Access“ geklickt wird. Zuordnen von Eine weitere Methode, wie Workstations im Netzwerk (Clients) Laufwerken...
  • Seite 44 • Einrichten eines Paßwortes oder anderer Zugriffsbe- schränkungen, zum Teil spezifisch für andere Netzwerk- und Client-Protokolle (siehe Kapitel 4, 5 und 6 für andere Protokolle). • Deaktivieren von Server-Protokollen, wie NetWare (Seite 5- 13), SMB auf NetBIOS/NetBEUI, SMB auf NetBIOS/TCP/IP (Seite 4-14) und NFS (Seite 6-5), um uneingeschränkten Zugriff bei Protokollen, für die keine Zugriffsbeschrän- kungen konfiguriert wurden, zu verhindern.
  • Seite 45 Manuelle Konfiguration von Datum und Uhrzeit Eine Möglichkeit ist, die Parameter Date und Time des Servers jedesmal, wenn der Server neu gestartet wird, manuell zu konfigurieren. Die Konfigurationsparameter werden folgender- maßen eingestellt. Parametername Beispielwert Beschreibung Date 97-06-28 jj-mm-tt Time 14:46:30 hh:mm:ss Wenn Sie als Konfigurationsmethode die Datei config.ini Hinweis...

  • Seite 46: Server-Paßwort

    Dekativieren des Aus Sicherheitsgründen können Sie den Zugriff auf den Server durch andere Protokolle, für die keine Zugriffsbeschränkungen Zugriffs für eingerichtet wurden, durch Einstellen der entsprechenden andere Konfigurationsparameter in dieser Tabelle deaktivieren. Mit Protokolle dem letzten Eintrag in der Tabelle können Sie den HTTP-Zugriff über Web-Browser deaktivieren.
  • Seite 47 Server-/CD-ROM- Der HP CD-ROM-Server kann so konfiguriert werden, daß der Benutzerzugriff auf CD-ROM-Laufwerke, einzelne CDs und die Zugriffsrechte Konfigurationsdateien des Server beschränkt wird. Sie können auch begrenzen, wieviele Benutzer gleichzeitig auf eine CD zugreifen dürfen, so daß den Lizenzbestimmungen entsprochen wird.
  • Seite 48 • Mit einem Web-Browser kann die Web-Seite des Servers aufgerufen werden, sofern HTTP verfügbar ist. Genauso, wie Sie auf das Register „CD Access“ klicken, um die CDs aufzulisten (siehe Seite 3-9 oben), können Sie die anderen drei Register — „Basic Setup“, „Advanced Configuration“ und „Management and Access Rights“...

  • Seite 49: Konfiguration Für Microsoft-Netzwerke (Smb)

    Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration für Microsoft- und IBM-Netzwerke, auf denen SMB (Server Message Block) ausgeführt wird. SMB ist ein Protokoll, das von NetBIOS Gebrauch macht. NetBIOS kann mit verschiedenen Netzwerk- protokolle übertragen werden. Der HP SureStore CD-ROM- Server unterstützt automatisch folgende Übertragungs- methoden: •...

  • Seite 50: Client-Zugriff Auf Cds

    Client-Zugriff auf CDs Der Zugriff auf den HP CD-ROM-Server erfolgt wie auf eine beliebige Workstation oder auf einen Dateiserver. Die Benutzer der Workstations (Clients) im Netzwerk greifen mit denselben Verfahren auf diese Server-Typen zu. Damit von Anwendungen aus leicht auf die CDs zugegriffen werden kann, sollte der Server jedem Client-System zugänglich gemacht werden, d.h.
  • Seite 51 (MAC-) Adresse des Servers darstellen. Wenn Sie den Server-Namen geändert haben (siehe Seite 4-15), ersetzen Sie die Standardnamen in den Beispielen durch den von Ihnen zugewiesenen Namen. Sie können den Konfigurationsparameter ShowAllShares so einstellen, daß als einzige Dateien die CDs angezeigt werden.
  • Seite 52 5. Wählen Sie „Netzwerklaufwerk verbinden...“ im Menü „Extras“. 6. Wählen Sie einen Laufwerkbuchstaben. 7. Geben Sie in das Feld „Pfad“ \\HP hhhhhh \root ein, wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN-Hardware- (MAC-) Adresse des Servers sind. 8. Auf diese Weise wird administrativer Zugriff auf die Root- Ebene des Servers zugeordnet.
  • Seite 53 Verfahrens zurückkehren und die Zuordnung nach Ihren Wünschen neu vornehmen. 11. Doppelklicken Sie auf den Eintrag für den neuen CD-ROM- Server. Der Standardeintrag ist HP hhhhhh , wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN-Hardware- (MAC-) Adresse des Servers sind.
  • Seite 54 14. Wählen Sie einen Laufwerkbuchstaben für den Server, oder verwenden Sie die Standardvorgabe. 15. Aktivieren Sie die Option „Verbindung beim Start wieder- herstellen“, wenn Sie beim nächsten Starten des Computers den CD-ROM-Server unter demselben Laufwerkbuchstaben aufrufen möchten. 16. Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. Der Server ist einsatzbereit.
  • Seite 55 Ihnen jedoch auch, den SMB-Clients folgende Ressourcen zuzuweisen: • root, einschließlich des vollständigen Dateisystems des Servers. Weisen Sie root ein Netzwerklaufwerk zu, um Zugriff auf die Root-Ebene zu erhalten. • cd_ nnnnn , einen Ordner für jede CD (oder jedes CD-ROM-Laufwerk, wenn ein Aliasname für die SCSI-ID festgelegt wurde).
  • Seite 56 3. Wählen Sie einen Laufwerksbuchtaben, oder übernehmen Sie die Standardeinstellung. 4. Geben Sie in das Feld „Pfad“ einen Pfad für den Server ein: hhhhhh\<Pfad> \\hp hhhhhh sind die letzten sechs Stellen der LAN-Hardware- (MAC-) Adresse des Servers. <Pfad> ist der Pfad der Ressource, über die Sie Ihren ausgewählten Zugriffspunkt auf dem Server erhalten.
  • Seite 57 3. Wählen Sie einen Laufwerkbuchstaben, oder übernehmen Sie die Standardeinstellung. 4. Geben Sie in das Feld „Pfad“ einen Pfad für den Server ein: hhhhhh\<Pfad> \\hp hhhhhh sind die letzten sechs Stellen der LAN-Hardware- (MAC-) Adresse des Servers. <Pfad> ist der Pfad der Ressource, über die Sie Ihren ausgewählten Zugriffspunkt auf dem Server erhalten.
  • Seite 58 5. Aktivieren Sie die Option „Verbindung beim Start wiederherstellen“, wenn die Zuordnung beim nächsten Starten des Computers weiterhin gültig sein soll. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. Der Server ist einsatzbereit. IBM Peer für OS/2 Vergewissern Sie sich, daß IBM Peer für OS/2 installiert ist. Falls dies nicht der Fall ist, führen Sie anstelle des auf dieser Seite beschriebenen Verfahrens das Verfahren auf Seite 4-11 aus.
  • Seite 59 3. Wählen Sie im Menü „Connection“ den Befehl „Create“. Folgendes Dialogfeld wird angezeigt: 4. Geben Sie in das Feld „Workstation“ HP hhhhhh ein, wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN-Hardware-Adresse des Servers sind. 5. Geben Sie in das Feld „Share/alias“ den Namen des Server- Ordners oder einer bestimmten CD-ROM ein: •...
  • Seite 60 2. Geben Sie an der OS/2-Eingabeaufforderung folgendes ein: <Laufwerkbuchstabe> hhhhhh\<Pfad> net use : \\HP hhhhhh sind die letzten sechs Stellen der LAN-Hardware- (MAC-) Adresse des Servers. <Pfad> ist ein beliebiger Server-Ordner. 3. Wenn die Verbindungen bei jedem Systemstart aktiv sein sollen, erstellen oder bearbeiten Sie die Datei startup.cmd,...

  • Seite 61: Konfigurieren Des Servers

    Hinweis Wenn Sie DOS unter Windows 95/98 oder Windows NT 4.0 verwenden und auf Dateien oder Verzeichnisse zugreifen möchten, deren Namen mehr als 8 Zeichen umfassen, müssen Sie diesen Namen ein Anführungszeichen voranstellen ( „ Beispiel für das Wechseln zum Verzeichnis „Product Information“: ”...
  • Seite 62 Konfigurations- Dieser Abschnitt enthält ausführlichere Informationen über einige generelle oder SMB-spezifische Konfigurationsoptionen. informationen Wenn auf Ihrem Netzwerk auch TCP/IP verwendet wird, finden Sie weitere Funktionsbeschreibungen in Kapitel 3. Wird auch Novell NetWare verwendet, finden Sie weitere Funktionsbe- schreibungen in Kapitel 5. Konfigurationsoptionen, die keiner ausführlichen Erklärung bedürfen, sind in der Liste der Konfigurationsparameter auf Seite 7-15 zu finden.

  • Seite 63: Wie Und Wo Der Server Erscheint

    Domänen- oder Domain/GroupName Finance Arbeitsgruppenname. Server-/CD-ROM- Der HP CD-ROM-Server kann so konfiguriert werden, daß der Benutzerzugriff auf CD-ROM-Laufwerke, einzelne CD-ROMs Zugriffsrechte und die Konfigurationsdateien des Servers beschränkt wird. Für die SMB-Zugriffssteuerung auf der Benutzerebene kann ein Paßwort konfiguriert werden. Auch können Sie begrenzen, wieviele Benutzer gleichzeitig auf eine CD zugreifen dürfen, so...
  • Seite 64 Zugriffsbeschränkungen werden für jedes Protokoll einzeln festgelegt. Wenn neben SMB noch von anderen Netzwerk- protokollen Gebrauch gemacht wird, lesen Sie zur Konfiguration dieser Protokolle die anderen Kapitel. (Da einige Protokolle standardmäßig allen Benutzern uneingeschränkte Zugriffsrechte geben, ist es ratsam, alle nicht verwendeten Protokolle zu deaktivieren.
  • Seite 65 Das Paßwort wird über den Zugriffssteuerungsparameter SMBPassword (in den relevanten Dateien im Ordner volumes) festgelegt. Folgende Werte sind gültig: Beschreibung SMBPassword Mit Microsoft-Netzwerk ist kein Paßwort zum Zugriff auf den Ordner erforderlich. Ein gültiges Paßwort (maximal 15 Zeichen) <password> (kein Eintrag) Kein Zugriff mit Microsoft- Netzwerken Sie können einem Server-Verzeichnis oder einer CD folgen- dermaßen ein Paßwort zuweisen, bzw.
  • Seite 66 Stellen Sie für diese Zugriffsssteuerung die folgenden SMB- (Windows-) Parameter (in der Datei config.ini im Ordner config gespeichert) ein: Parametername Wert Beschreibung Implementiert anstelle einer Zugriffssteuerung auf Freigabeebene die Zugriffssteuerung auf SecurityMode userLevel Benutzerebene (Echtheitsbestätigung auf dem primären Domänen-Controller). Name der Domäne, in der alle <15-Byte- Angaben zur Identifizierung der Authentication...
  • Seite 67 Standardbeispiel: (Ihr Eintrag weicht unter Umständen bereits ab.) SMBUser/Group = <DOMÄNE>/Domain Users(RX)(RX) <DOMÄNE>/ verbleibt im Eintrag. Bei Verwenden der Datei wird der Wert des Parameters AuthenticationDomain (oben angezeigt und in der Datei config.ini gespeichert) für <Domäne> verwendet. / erscheint in der Datei. Domain Users:Geben Sie statt dessen einen Benutzer- oder Gruppennamen auf dem primären Domänen-Controller ein, für den Sie Rechte festlegen.
  • Seite 68 Einzelheiten finden Sie unter „Mit einem Texteditor Server- Dateien bearbeiten“ auf Seite 7-12. • Bei Windows 95/98- und NT 4.0-Systemen kann ein Software-Dienstprogramm für den HP CD-ROM-Server von den elektronischen Unterstützungsdiensten von HP heruntergeladen werden. Einzelheiten finden Sie unter „Elektronische Unterstützungsdienste“ auf Seite A-1. Dieses Dienstprogramm bietet eine benutzerfreundliche graphische Benutzeroberfläche, über die Änderungen an der...

  • Seite 69: Konfiguration Für Novell-Netzwerke

    Konfiguration für Novell-Netzwerke Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration für Novell- Netzwerke, auf denen NCP (NetWare Control Protocol) ausgeführt wird. Der HP SureStore-CD-ROM-Server unterstützt die Übertragung von NCP über IPX und/oder NetWare/IP. Als Novell-Netzwerkprodukte können NetWare 3.x, 4.x oder Intranetware verwendet werden. Clients, die von NCP Gebrauch machen, können unter Windows 95 oder 98,...

  • Seite 70: Client-Zugriff Auf Cds

    Client-Zugriff auf CDs Der Zugriff auf den HP CD-ROM-Server erfolgt wie bei anderen NetWare-Dateiservern. Die Benutzer der Workstations (Clients) im Netzwerk greifen mit denselben Verfahren auf diese Server- Typen zu. Damit von Anwendungen aus leicht auf die CDs zugegriffen werden kann, sollte der Server jedem Client-System zugänglich gemacht , d.h.
  • Seite 71 Hinweis In den folgenden Beispielen wird davon ausgegangen, daß für den CD-ROM-Server der Standard-NetWare-Name verwendet wird: HP hhhhhh _NW, wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN-Hardware- (MAC) Adresse des Servers sind. Wenn Sie den Server-Namen geändert haben oder NetWare/IP verwenden, ersetzen Sie die Standard- namen in den Beispielen durch den von Ihnen zugewiesenen Namen.
  • Seite 72 Windows 95 und 1. Starten Sie den Windows Explorer im Menü Windows NT 4.0 „Start/Programme“. 2. Blenden Sie die Verzeichnisse neben dem Symbol „Netzwerkumgebung“ ein. Die verfügbaren Ressourcen werden angezeigt. 3. Blenden Sie die Verzeichnisse neben dem Symbol „Gesamtes Netzwerk“ ein, und öffnen Sie den Ordner des NetWare- Netzwerks.
  • Seite 73 7. Geben Sie in das Feld „Pfad“ \\HP hhhhhh \root ein, wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN-Hardware- (MAC-) Adresse des Servers sind. 8. Auf diese Weise wird administrativer Zugriff auf die Root- Ebene des Servers zugeordnet. Wenn dieser Root-Zugriff beim nächsten Starten des Computers wieder über denselben...
  • Seite 74 12. Nachdem Sie sich am Server angemeldet haben, sollten Sie die verfügbaren CDs nach Datenträgername und den Ordner sys sehen. Erweitern Sie den Ordner sys, so daß der Ordner cd angezeigt wird (der alle Datenträger enthält). 13. Wenn Sie den Server einem Laufwerkbuchstaben zuweisen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der folgenden Server-Ressourcen: •...
  • Seite 75 14. Wählen Sie im Popup-Menü den Befehl „Netzwerklaufwerk verbinden...“. 15. Wählen Sie einen Laufwerkbuchstaben für den Server. 16. Aktivieren Sie die Option „Verbindung beim Start wiederherstellen“, wenn Sie beim nächsten Starten des Computers die Server-Ressource unter demselben Laufwerkbuchstaben aufrufen möchten. 17.
  • Seite 76 3. Klicken Sie auf der Symbolleiste auf die Schaltfläche „NetWare-Verbindung auswählen“. 4. Wählen Sie den Eintrag für den neuen CD-ROM-Server. Der Standardname ist HP hhhhhh _NW, wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN-Hardware- (MAC-) Adresse des Servers sind. Der Name kann später im Rahmen der Konfiguration geändert werden.
  • Seite 77 Symbolleiste auf die Schaltfläche „Laufwerk- verbindungen“. Folgendes Dialogfeld wird angezeigt. 8. Doppelklicken Sie auf HP hhhhhh _NW\SYS, wobei hhhhhh die letzten sechs Stellen der LAN- Hardware- (MAC-) Adresse des Servers sind. Doppelklicken Sie dann auf den CD-Ordner, um folgendes Dialogfeld anzuzeigen.
  • Seite 78 Sie dann folgendermaßen: • Für den Zugriff auf die Root-Ebene wählen Sie aus der Liste der Ressourcen HP hhhhhh _NW_SYS. • Für den Zugriff auf den cd-Ordner wählen Sie aus der Liste der Ressourcen den CD-Ordner.

  • Seite 79: Konfigurieren Des Servers

    Beispiel für den Zugriff auf CD-ROMs: map root G:=HPcd000b_NW/SYS:/CD/cd_18881 2. Sollen die Verbindungen permanent verwendet werden, fügen Sie in der autoexec.bat-Datei den map-Befehl ein. Alternative: Alternativ zum Einrichten einzelner Clients (wie voranstehend Login-Skripts beschrieben) können Login-Skripts zur Automatisierung und Vergabe von Zugriffsrechten für CDs verwendet werden. Netzwerk-CDs werden in der Regel mit den Befehlen attach/map (in NetWare 3.x) oder login/map (in NetWare 4.x) zugeordnet.
  • Seite 80 • Wenn ein CD-Wechsler installiert ist, lesen Sie auf Seite 9-14 nach, wie der Parameter JukeBoxLockTime eingestellt werden muß, damit die CD-Wechsler- Zugriffsverzögerung vermieden wird. Konfigurations- Ausführlichere Informationen über einige generelle oder Novell Netzwerk-spezifische Konfigurationsoptionen werden in diesem informationen Kapitel behandelt. Wenn auch Microsoft-Netzwerk verwendet wird, lesen Sie Kapitel 4 für weitere Funktionsbeschreibungen.
  • Seite 81 Strukturbaum. NDS-Rechte im NDS-Strukturbaum speichern Wenn dieser Server der erste im NDS-Strukturbaum installierte HP CD-ROM-Server ist, versucht er, das NDS-Schema mit einem neuen Attribut der Klasse „NCP-Server“ zu erweitern. Dieses neue Attribut hat jedoch keine Auswirkungen auf die Funktionsweise der NetWare-Server. Diese Schema- Erweiterung wurde von Novell bestätigt.
  • Seite 82 Sobald dieser erste Server erfolgreich installiert wurde, wird das Schema erweitert. Bei zukünftigen Installationen anderer HP CD-ROM-Server in diesen Strukturbaum, sowie bei Neuin- stallationen dieses Servers können Sie das Konto des Admin- Objekts des Strukturbaums verwenden, in dem sich der Server befinden wird.
  • Seite 83 NDSEnable Der Name des Strukturbaums, unter dem Sie den NDSTreeName Server installieren möchten. Der Kontext, unter dem Sie den Server installieren NDSServerContext OU.DCO.HP möchten. Eindeutiger Name eines Benutzers oder Administrators mit Supervisor- oder Erstellrechten NDSAdminName ADMIN.OU.DCO.HP für den Kontext (mit Supervisor-Rechten auf Root bei Erstinstallation).
  • Seite 84 Schreibweise für die Parameter verwendet werden. Beispiele für den Parameter NDSAdminName: Relative eindeutige vollständige Schreibweise: CN=ADMIN.OU=DCO.O=HP Relative eindeutige abgekürzte Schreibweise: ADMIN.OU.DCO.HP Von dieser Schreibweise wird in den Bespielen in der Tabelle auf Seite 5-15 Gebrauch gemacht.
  • Seite 85 NDSEnable Der Name des Strukturbaums, unter dem Sie den NDSTreeName Server installieren möchten. Der Kontext, unter dem Sie den Server installieren NDSServerContext OU.DCO.HP möchten. Eindeutiger Name eines Benutzers oder Administrators mit Supervisor- oder Erstellrechten NDSAdminName ADMIN.OU.DCO.HP für den Kontext (mit Supervisor-Rechten auf Root bei Erstinstallation).
  • Seite 86 Parameter BinderyEnable auf no eingestellt ist. Standardeinstellungen in NetWare-NDS Nachdem der HP CD-ROM-Server als NDS-Server installiert wurde, werden alle Konfigurationsdateien durch die Standard- Sicherheitsrechte geschützt. Benutzern werden nur die CDs angezeigt. Die Benutzerrechte für den Server und seine Dateien und Verzeichnisse werden folgendermaßen eingerichtet:...
  • Seite 87 Da der CD-ROM-Server als normaler NDS-Dateiserver fungiert, können seine NDS-Sicherheitsrechte mit Standardverfahren eingerichtet werden. Die Sicherheitsrechte für das Dateisystem des Servers werden vom NetWare-Administrator folgendermaßen eingerichtet: 1. Melden Sie sich als „Admin“ an, und starten Sie NetWare Administrator. 2. Durchsuchen Sie den SYS:-Datenträger, indem Sie auf ihn doppelklicken.
  • Seite 88 Durch die Echtheitsbestätigung wird die Arbeit des Netzwerk- administrators reduziert. Er muß keine separate Benutzer- datenbank für CD-ROM-Server verwalten. Wenn der Benutzer auf dem Dateiserver definiert ist, den der CD-ROM-Server zur Echtheitsbestätigung verwendet, braucht der Administrator diesem Benutzer nicht den Zugriff auf den CD-ROM-Server zu gewähren.
  • Seite 89 Hinweis Sie können jederzeit mit dem Benutzernamen Supervisor und dem durch den Parameter ServerPassword festge- legten Paßwort auf den CD-ROM-Server zugreifen. Das werkseitig eingestellte Paßwort lautet pass. Ohne Echtheitsbestätigung. Wenn beim Zugreifen auf den CD-ROM-Server keine Echtheitsbestätigung erforderlich ist, werden auch keine NetWare-Server-Lizenzen benötigt, da sich der Server nicht am Dateiserver anmeldet.
  • Seite 90 Novell Sie können den CD-ROM-Server in einer NetWare-Umgebung einsetzen, in der nur vom TCP/IP-Protokoll Gebrauch gemacht NetWare/IP wird. Vergewissern Sie sich mit Hilfe der Novell-Dokumentation zuerst davon, daß die NetWare TCP/IP-Umgebung vollständig implementiert ist. Zur Verwendung des IP-Protokolls in NetWare müssen die Standard-IP-Parameter, die IP-Adresse, Subnet-Maske, Standard-Gateway- (Router-) Adresse und der DNS-Server zusammen mit den speziellen IP-Aktivierungs- und IP-DSS-...
  • Seite 91 Ausschließliche Verwendung von NetWare/IP Sie können das IPX-Protokoll auf dem Server deaktivieren: 1. Legen Sie den folgenden Konfigurationsparameter des CD- ROM-Servers für NetWare fest: Parametername Wert NWEnable 2. Legen Sie nach einem Neustart des Servers folgenden Konfigurationsparameter des CD-ROM-Servers für NetWare fest: Parametername Wert...

  • Seite 92: Konfiguration Der Uhrzeit Auf Dem Server

    Konfiguration Die Uhr des CD-ROM-Servers verfügt über einen flüchtigen Speicher. Daher muß bei jedem Neustart des Servers die der Uhrzeit auf richtige Uhrzeit eingestellt werden. dem Server Manuelle Konfiguration von Datum und Uhrzeit Um die Server-Parameter Date und Time bei jedem Neustart des Server manuell zu konfigurieren, nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor.
  • Seite 93 Einrichten der NDS-Zeitsynchronisierung Wenn Sie NetWare-NDS verwenden, können Sie als andere Alternative die automatische Synchronisierung der Uhrzeit über einen NetWare-Time-Server einstellen. Legen Sie die folgenden generellen Server-Konfigurationsparameter fest: Parametername Wert Beschreibung Legen Sie NDS fest, um die Zeit vom NetWare-Netzwerk zu TimeSyncSource erhalten.
  • Seite 94 Sie unter „Mit einem Texteditor Server-Dateien bearbeiten“ auf Seite 7-12. • Bei Windows 95/98- und NT 4.0-Systemen kann ein Software-Dienstprogramm für den HP CD-ROM-Server von den elektronischen Unterstützungsdiensten von HP heruntergeladen werden. Einzelheiten finden Sie unter „Elektronische Unterstützungsdienste“ auf Seite A-1. Dieses Dienstprogramm bietet eine benutzerfreundliche graphische Benutzeroberfläche, über die Änderungen an der...

  • Seite 95: Konfiguration Für Unix-Netzwerke (Nfs)

    Kapitel angesprochenen Methoden die Anweisungen für Client-Zugriff und -Konfiguration zu befolgen. Client-Zugriff auf CDs Der Zugriff auf den HP CD-ROM-Server erfolgt wie bei anderen Workstations oder Dateiservern. Die Benutzer der Workstations im Netzwerk greifen mit denselben Verfahren auf diese Server- Typen zu.
  • Seite 96 Die in diesem Abschnitt angesprochene Zuordnung kann zuerst von einem Administrator oder Installateur auf einer Work- station vorgenommen werden. Danach können alle Konfigurationsaufgaben für die Server-Konfiguration (siehe weiter unten unter „Konfigurieren des Servers“ auf Seite 6-4) durchgeführt werden, bevor alle Netzwerk-Clients nach den in diesem Abschnitt behandelten Verfahren eingerichtet werden.
  • Seite 97 (Siehe „Festlegen der IP-Adresse für den Server“ auf Seite 3-1). Beispiel: mount cdserv:/ /hpcd NFS für PC oder Der Zugriff auf den CD-ROM-Server kann auch über NFS- Apple Macintosh Software für PC oder Apple Macintosh von Fremdanbietern erfolgen. Wenn Sie ein TCP/IP-Netzwerk verwenden, stellt dies eine Alternative zum Microsoft-Netzwerk (SMB) dar.

  • Seite 98: Konfigurieren Des Servers

    Konfigurieren des Servers Durch Ändern der Konfiguration können Sie die Arbeitsweise des Servers Ihren Bedürfnissen anpassen und zur Sicherheits- verwaltung Zugriffsrechte festlegen. Konfigurations- Konfigurationsänderungen, die wahrscheinlich am Server vorgenommen werden müssen: tips • Deaktivieren des Workstation-Zugriffs auf den Server mit anderen Protokollen als NFS.
  • Seite 99 Deaktivieren des Aus Sicherheitsgründen können Sie den Zugriff auf den Server durch andere Protokolle, für die keine Zugriffsbeschränkungen Zugriffs für eingerichtet wurden, durch Einstellen der entsprechenden andere Konfigurationsparameter in dieser Tabelle deaktivieren. Protokolle Verwenden Sie den letzten Parameter in der Tabelle, wenn Sie den Zugriff durch NFS deaktivieren möchten.
  • Seite 100 Server zugreift, unabhängig von den Sicherheitskonfigurationen in anderen Protokollen unter Umständen umfassende Zugriffs- rechte gewährt.) Der HP CD-ROM-Server kann so konfiguriert werden, daß der Benutzerzugriff auf CD-ROM-Laufwerke, einzelne CDs and die Konfigurationsdateien des Servers beschränkt wird. Sie können begrenzen, wieviele Benutzer gleichzeitig auf eine CD zugreifen dürfen, so daß...
  • Seite 101 NFS-spezifische Zugriffsbeschränkungen Sie können den Zugriff mittels NFS auf Benutzer mit einer bestimmten IP-Adresse, Gruppen-ID (GID) oder Benutzer-ID (UID) beschränken. Die Zugriffssteuerung erfolgt durch Erstellen oder Bearbeiten der Einträge NFSIPAddress, NFSGroup und NFSUser in den Zugriffssteuerungsdateien im Ordner volumes auf dem CD- ROM-Server.
  • Seite 102 Sie können beliebig viele der Parameter NFSIPAddress, NFSGroup und NFSUser hinzufügen. Beachten Sie folgende Beispiele. Beispiel 1: Gewährt allen Benutzern mit UID 100 und 101 sowie allen Benutzern mit GID 4 Zugriff: NFSUser = 100 NFSUser = 101 NFSGroup = 4 Beispiel 2: Gewährt Benutzern mit den IP-Adressen 192.124.138.60 und 192.124.138.65 Zugriff: NFSIPAddress = 192.124.138.60...
  • Seite 103 Konfigurations Der Server und die Zugriffsrechte können auf UNIX-Systemen mit den nachstehenden Methoden konfiguriert werden. Zum methoden Festlegen der oben beschriebenen Parameter und Einstellungen ist jede beliebige Methode zulässig: • Mit einem Texteditor können die auf dem Server gespeicherten Konfigurations- und Zugriffssteuerungs- dateien direkt bearbeitet und gespeichert werden.
  • Seite 104 6-10 Konfiguration für UNIX-Netzwerke (NFS)

  • Seite 105: Konfigurationsinformationen Für Alle Netzwerke

    Konfigurationsinformationen für alle Netzwerke Dieses Kapitel ist eine Sammlung von Nachschlaginforma- tionen, die für die Konfiguration des HP CD-ROM-Servers hilfreich sind. Informationen, die sich auf spezielle Netzwerkbetriebssysteme beziehen, sind in den Kapiteln 3, 4, 5 und 6 enthalten. Zu den in diesem Kapitel behandelten Themen gehören:...
  • Seite 106 In diesen Nachschlagetabellen werden die Server- Konfigurationsparameter beschrieben, die bei dem Web- Browser oder beim Bearbeiten der Dateien verwendet werden. • HP Web JetAdmin und Fernverwaltung..Seite 7-24 7-2 Konfigurationsinformationen für alle Netzwerke...

  • Seite 107: Dateisystem Und Zugriffspunkte

    Dateisystem und Zugriffspunkte Zugriffspunkte Lesen Sie den Abschnitt „Beschreibung des Dateisystems“ auf Seite 7-4. Verwaltung: Zugriff auf den Root-Ordner Als Zugriffspunkt wird die oberste Ebene der Server- Verzeichnisstruktur verwendet. Der Benutzer kann auf alle Dateien, Ordner und CDs auf dem Server, einschließlich der Ordner config und volumes, zugreifen.
  • Seite 108 aktualisierter CDs äußerst nützlich. Der im Netzwerk angegebene CD-Name bleibt unverändert. Beschreibung des Der Server stellt sich jedem System als Dateiserver dar. Wie alle Dateisystems Dateiserver verfügt er über eine Verzeichnisstruktur, in der Dateien gespeichert werden. Die Verzeichnisstruktur des Servers wird unten dargestellt. Nachstehend wird detailliert erläutert, welche Aufgaben die einzelnen Ordner erfüllen.
  • Seite 109 • Wenn der Datenträgername nicht erkannt wird (wenn er beispielsweise aus Großbuchstaben besteht) und keine Aliasnamen vergeben wurden, erstellt der Server auto- matisch einen Namen im Format cd_ nnnnn , wobei nnnnn eine eindeutige fünfstellige Zahl ist. • Wenn der Administrator einen CD-ROM-Aliasnamen festgelegt hat, wird dieser anstelle des Datenträgernamens verwendet.
  • Seite 110 Konfigurationsdateien des Servers manuell bearbeiten und speichern. Wenn Sie dagegen einen Web-Browser oder ein anderes Konfigurationswerkzeug (wie z.B. das Dienstprogramm für den HP CD-ROM Server) verwenden, greifen Sie indirekt über dieses Konfigurationswerkzeug auf diese Dateien zu. Im volumes-Ordner sind drei untergeordnete Ordner enthalten: cdrom-Ordner.
  • Seite 111 server-Ordner. Über die in diesem Ordner enthaltenen Dateien cd.txt, config.txt, root.txt und volumes.txt wird der Zugriff auf das Dateisystem des CD-ROM-Servers selbst gesteuert. Die Datei default.txt enthält die Standard- einstellungen, die beim Einlegen einer neuen CD oder beim Anschließen eines neuen CD-ROM-Laufwerks wirksam werden. Die Dateien im Ordner volumes haben folgende Funktionen: Zugriffsrechte auf: Auswahl...
  • Seite 112 Alias. Der im cd-Ordner angezeigte Name, der für die CD oder das CD-ROM-Laufwerk steht. Sie können diesen Eintrag bearbeiten und einen für die Benutzer der CD sinnvollen Namen wählen. Der Name muß ein eindeutiger und gültiger Daten- trägername sein. Comment. Der Text, der in Windows Explorer angezeigt wird, wenn der Benutzer CDs auswählt.

  • Seite 113: Konfigurationswerkzeuge Und -Methoden

    Bei Windows 95- und NT 4.0-Systemen können Sie den Server Dienstprogramm mit einem Software-Dienstprogramm namens „HP CD-ROM Server Utility“ konfigurieren. (Sie können es von den elektro- für den HP CD- nischen Websites von HP herunterladen. Weitere Informationen ROM-Server finden Sie unter „Elektronische Unterstützungsdienste“ auf Seite A-1.) Mit einem Web-...
  • Seite 114 1. Starten Sie Internet Explorer (vorausgesetzt, daß dem Server eine IP-Adresse zugewiesen wurde). 2. Wählen Sie im Menü „Datei“ den Befehl „Öffnen...“. Folgendes Dialogfeld wird angezeigt: 3. Geben Sie den URL des Servers mit der IP-Adresse http:// <IP-Adresse> ein. Alternativ dazu können Sie anstelle der IP-Adresse den Host-Namen verwenden, der dem CD-ROM-Server zugewiesen wurde.
  • Seite 115 • Advanced Configuration: Alle Server-Konfigurations- parameter, die unter „Konfigurationsparameter-Übersicht“ auf Seite 7-15 aufgeführt werden, sind in verschiedenen Abschnitten unter diesem Register zu finden. • Basic Setup: Ein alternatives, benutzerfreundliches Dialogfeld zur Vornahme grundlegender Konfigurations- änderungen, die für Funktionen wie Zugriffsrechte, Paßwort und Benutzerechtheitsbestätigung erforderlich sind.
  • Seite 116 11. Starten Sie den Server neu, damit die neuen Einstellungen wirksam werden: Klicken Sie auf das Register „Management and Access Rights“ und danach auf die Schaltfläche „General“. Wählen Sie im Menü auf der linken Seite den Befehl „Restart Server“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Restart Server“, und bestätigen Sie den Vorgang.
  • Seite 117 3. Machen Sie die Ordner und die gewünschte Datei auf dem Server ausfindig. Öffnen Sie sie mit Ihrem Texteditor. Bei standardmäßig eingerichtetem Explorer wird eine „.ini“- oder „.txt“-Datei durch Doppelklicken automatisch im Windows-Editor geöffnet. Es folgt ein Beispiel für eine config\config.ini-Datei. Hinweis Die oben abgebildete config.ini-Datei bezieht sich auf Version 4.11 der Server-Firmware.
  • Seite 118 Es folgt ein Beispiel für das generelle Format einer Zugriffs- steuerungsdatei. Der tatsächliche Inhalt richtet sich nach dem Typ der Zugriffssteuerungsdatei (Laufwerk-, CD- oder Server-Datei): Name = cd_12345 ;kann nicht geändert werden Alias = cd_12345 Comment DriveName InsertedVolume LockEject = no UserLimit SessionTimeout SMBPassword...

  • Seite 119: Konfigurationsparameter-Übersicht

    Die vier LEDs vorne am Server-Modul blinken beim Einschalten und beim Selbsttest. Wenn die gelbe Status- LED nicht mehr blinkt und ausgeschaltet bleibt, ist der Server mit den neuen Einstellungen einsatzbereit. Konfigurationsparameter-Übersicht Parametername Standardwert Beschreibung [Server] (Generell) Die LAN-Hardware- (MAC-) Adresse des 00:60:b0:9f:c4:1c Servers.
  • Seite 120 Parametername Standardwert Beschreibung Setzen Sie den Parameter auf off, um zur Steigerung der Leistung bei Problemen mit Disconnect/Reselect dem SCSI-Timing die Trenn-/Neuwahl-Funktion des CD-ROM-Laufwerks zu deaktivieren. [IP] (TCP/IP) Die Internet- (IP-) Adresse des Servers. InternetAddress 192.0.0.192 Der gesamte Netzwerkverkehr außerhalb des lokalen Netzwerks (laut NetMask) wird an den Standard-Router gesendet.
  • Seite 121 Parametername Standardwert Beschreibung [SMB] (Windows SMB) Aktiviert oder deaktiviert SMB über EnableNetBEUI NetBIOS/NetBEUI. Aktiviert oder deaktiviert SMB über EnableNBT NetBIOS/TCP/IP. Aktiviert oder deaktiviert WINS über EnableWINS NetBIOS/TCP/IP. Primäre WINS-Server-Adresse. PrimaryWINSserver 0.0.0.0 Sekundäre WINS-Server-Adresse, sofern SecondaryWINSserver 0.0.0.0 erforderlich. Definiert den NetBIOS-Geltungsbereich für den Server.
  • Seite 122 Parametername Standardwert Beschreibung Name der NT-Domäne, in der die Benutzerdaten bei Zugriffssteuerung auf Benutzerebene (SecurityMode) bestätigt AuthenticationDomain werden. Das Konto des Benutzers muß sich in dieser Domäne befinden. [NFS] (Unix NFS) Aktiviert oder deaktiviert NFS. NFSEnable Standard-Benutzer-ID zur Echtheitsbestätigung von PCNFSD-Clients. DefaultUid Zur Deaktivierung muß...
  • Seite 123 Parametername Standardwert Beschreibung [SNMP] Entspricht dem SNMP-Objekt „readCommunity“. Legt die Benutzer fest, die über Lesezugriff auf alle unterstützten SNMP- GetCommunityName public Objekte außer „writeCommunity“, „SupervisorPassword“ und „ftpPassword“ verfügen. Entspricht dem SNMP-Objekt „trapAddress “. Legt die IP-Adresse fest, an die SNMP-Traps TrapDestination 0.0.0.0 gesendet werden.
  • Seite 124 Parametername Standardwert Beschreibung [NetWare] (NetWare IPX) Aktiviert, bzw. deaktiviert die Unterstützung von NWEnable NetWare. Auto ermöglicht die automatische Anpassung Frame_802.2 auto an den Rahmentyp, wie er im Netzwerk Frame_802.3 auto angetroffen wurde. Bei Netzwerken, die aus mehreren Abschnitten mit unterschiedlichen Frame_EthernetII auto Rahmentypen bestehen, könnte sich der...
  • Seite 125 Parametername Standardwert Beschreibung Aktiviert, bzw. deaktiviert NDS-Anmeldung. NDSEnable Der Name des Strukturbaums, unter dem der NDSTreeName Server installiert werden soll. Der Kontext, unter dem der Server installiert NDSServerContext werden soll. Eindeutiger Name eines Benutzers oder Administrators mit Supervisor- oder Erstellrechten für diesen Kontext NDSAdminName Root (mit Supervisor-Rechten für das Objekt...
  • Seite 126 Parametername Standardwert Beschreibung Ändern Sie diesen Eintrag zu install, wenn Sie alle Vorbereitungen zur Installation des Servers in NDS getroffen haben. Die NDSInstall Standardeinstellung ist no. Bei der Einstellung forced wird das bestehende Server-Objekt ohne Vorwarnung überschrieben. Definiert, ob die NDS-Zugriffsrechte im NDS- Strukturbaum (NDS) oder in einer Textdatei (File) auf dem NetWare-Server, wie unter NDSRightsStorage...
  • Seite 127 Zulässige Werte In der folgenden Tabelle werden die für den Parameter TimeZone zulässigen Werte (aus der Tabelle ab Seite 7-15) für den aufgeführt. Die Zeitzone wird als Anzahl der Stunden plus (+) Parameter oder minus (–) UTC (Universal Coordinated Time oder „TimeZone“...

  • Seite 128: Netzwerk-Fernverwaltungswerkzeuge

    Der HP CD-ROM-Server unterstützt SNMP-Rundsendungen. Mit Netzwerk-Fernverwaltungswerkzeugen können HP CD- ROM-Server im Netzwerk automatisch erkannt werden. So können Sie mit HP Web JetAdmin alle installierten HP CD- ROM-Server und Druck-Server anzeigen. Dies ist eine einfache Methode, um beispielsweise den ordnungsgemäßen Betrieb der Netzwerkperipheriegeräte zu überprüfen oder IP-Adressen...

  • Seite 129: Aktualisieren Der Firmware

    Versionen „Management and Access Rights“ auf der Home Page ange- erfragen geben. Sie können auch die Website von HP besuchen oder sich an die nächstgelegene HP-Kundendienstzentrale wenden. Weitere Informationen finden Sie in Anhang A. Aktualisieren des Mit FTP in einem TCP/IP-Netzwerk können Sie die Flash-Speichers Aktualisierung des Flash-Speichers über das Netzwerk...
  • Seite 130 Die Datei mit der neuen CD-ROM-Server-Firmware. Der Name dieser Datei hat das Format hpcd_ <Version> (z.B. hpcd_411.bin für die Firmware-Version 4.11). Besorgen Sie sich die aktualisierte Datei von der HP Web-Site oder Ihrem autorisierten HP-Händler. • Einen Computer im Netzwerk mit TCP/IP und FTP. Auf Windows NT-Computern können Sie an der DOS-...
  • Seite 131 6. Warten Sie bis die Übertragung beendet ist. Dies dauert normalerweise 1 bis 4 Minuten. Das Gerät startet dann mit der neuen CD-ROM-Server-Firmware. 7. Melden Sie sich je nach Ihrer FTP-Version mit dem Befehl quit, bye oder exit ab. 8. Schalten Sie den Server aus und wieder ein. Bei Inbetriebnahme der neuen Firmware wird Ihr Paßwort für root wieder auf die Originaleinstellung pass zurück- gesetzt.
  • Seite 132 8-4 Aktualisieren der Firmware...

  • Seite 133: Fehlerbehebung

    Sollten Sie weitere Hilfe bei der Fehlerbehebung benötigen, lesen Sie den nachfolgenden Anhang A „Anfordern von Unterstützung“. Darin ist die Adresse der HP Web Site für CD- ROM-Server angegeben, auf der Sie weitere Tips zur Fehlerbe- hebung im Abschnitt „Support“ finden können. Dort werden auch Telefonnummern für die HP-Kundenunterstützungs-...

  • Seite 134: Bedeutung Der Leds Im Bedienfeld

    Netzwerk blinkt synchron mit dem Netzwerkverkehr. • Netz schaltet sich ein, wenn die Stromversorgung vom Tower zum CD-ROM-Server eingeschaltet wird. An den HP CD-ROM-Laufwerken, von links nach rechts: • DISC schaltet sich ein (grün), wenn die Stromversorgung vom Tower zum CD-ROM-Laufwerk eingeschaltet und eine CD eingelegt wird.
  • Seite 135 • ON/BUSY schaltet sich ein (gelb), wenn die Stromversor- gung vom Tower zum CD-ROM-Laufwerk eingeschaltet wird. Sie blinkt synchron mit dem Zugriff auf eine eingelegte CD. Sie schaltet sich aus, wenn auf die eingelegte CD nicht zugegriffen wird. Normale Die Netz-LEDs am Tower und am Server-Modul sind hardwaregesteuert und immer eingeschaltet, wenn Bedingungen Netzspannung anliegt.
  • Seite 136 Fehlerbeding- Der folgenden Tabelle ist zu entnehmen, wie die LEDs im ungen Bedienfeld unterschiedliche Fehlerbedingungen anzeigen. Um ein Verfahren zur Fehlerbehebung zu finden, schalten Sie das betreffende Problem im nächsten Abschnitt nach. Status- Netzwerk- ON/BUSY- CD-LED Disc-LED Nachzuschlagendes Problem Ein bei Ein ohne —...

  • Seite 137: Problembschreibung

    Sie manuell eine ID einstellen, die einem ande- ren Laufwerk im HP-Tower bereits automatisch zugewiesen wurde, können Sie den Tower öffnen und alle die Nummern vermeiden, die an der Seite der Schächte mit den HP- Laufwerken ins Metall gestanzt sind. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 2.
  • Seite 138 Seite 9-2), könnte eine schadhafte oder nicht lesbare CD in das Laufwerk eingelegt worden sein. Defekte CD Die HP CD-ROM-Laufwerke für die Tower verlangsamen entwurfsgemäß die Geschwindigkeit, wenn auf der CD eine schadhafte Stelle oder ein Kratzer angetroffen wird. Die Daten werden dann so lange mit der reduzierten Geschwindigkeit gelesen, bis ein neuer Lesebefehl an das Laufwerk übertragen...
  • Seite 139 Testen Sie eine andere CD in demselben Laufwerk. Wenn diese CD richtig funktioniert, ist die vorherige CD wahrscheinlich defekt. Sollte keine der CDs im Laufwerk vorschriftsmäßig gelesen werden, schalten Sie den Server/Tower aus, warten Sie 10 Sekunden, und schalten Sie ihn wieder an. Warten Sie, bis die Status-LED ausgeschaltet wird.
  • Seite 140 Rückseite des Towers). Ändern Sie die Einstellung nur, wenn Sie sich sicher sind, daß die derzeitige Einstellung nicht richtig ist. In der Regel kann davon ausgegangen werden, daß Ihr HP- VORSICHT! Vertragshändler die für Ihr Land angemessene Eingangs- spannung eingestellt hat.
  • Seite 141 Informationen finden Sie unter „Werkseitige Standardein- stellungen wiederherstellen“ auf Seite 9-17. Wenn Sie den Server weiterhin nicht erfolgreich im Netzwerk installieren können, wenden Sie sich zur Ermittlung der Fehlerursache telefonisch an die HP Kundendienstzentrale, oder rufen Sie von dem HP Web-Site Fehlerbehebung 9-9...
  • Seite 142 Wenn beim Zugriff auf den Server/Tower oder eine CD-ROM oder DVD-ROM Fehlermeldungen angezeigt werden: • Vergewissern Sie sich bei einer Erweiterung des HP J3278A Server/Tower, daß alle angeschlossenen Laufwerke einge- schaltet sind und nur das letzte Laufwerk über einen Abschlußwiderstand verfügt. Überprüfen Sie alle SCSI- Verbindungen, und beginnen Sie dabei an der Rückseite des...
  • Seite 143 Ethernet II, IEEE 802.3, IEEE 802.2 und SNAP. des Servers in Alle vier Rahmentypen sind standardmäßig aktiviert, und der NetWare HP CD-ROM-Server erkennt automatisch den im Netzwerk verwendeten Rahmentyp. Prüfen Sie, ob Ihr Rahmentyp mit den Servern im Netzwerk kompatibel ist (siehe Seite 7-20). NetWare-Dateiserver erforderlich Wenn Sie den CD-ROM-Server nicht finden können, benötigen...
  • Seite 144 NetWare NDS- Wenn bei der Installation des CD-ROM-Servers in einem NetWare-NDS-Netzwerk Probleme auftreten, werden alle Installationsfehler Fehlermeldungen in eine Datei namens logfile.txt geschrieben, die im Ordner config auf dem Server gespeichert wird. Übersicht über die Fehlermeldungen in config\logfile.txt für NDS: Fehler Beschreibung Der Server konnte den NDS-Strukturbaum...
  • Seite 145 Fehler Beschreibung Diese Fehlermeldungen werden angezeigt, wenn der Administrator nicht über die Installation warning: erforderlichen Rechte zum Installieren des Could not extend NDS Servers verfügt. Der Server versucht, das Schema (class 1) NDS-Schema durch ein zusätzliches Attribut in der NDS-Klasse “NCP Server” zu Installation warning: erweitern.
  • Seite 146 Probleme beim CD-ROM-Wechsler mit jeweils bis zu 8 CD-ROMs werden unterstützt. Bis zu 56 CDs werden über LUN- (Logical Unit Zugriff auf CD- Number, logische Gerätenummer) Adressen unterstützt. Wechsler Über den generellen Parameter JukeBoxLockTime des Servers wird eingestellt, wie lange ein Benutzer während einer Datenabrufoperation exklusiven Zugriff auf eine CD-ROM hat.

  • Seite 147: Verfahren Zur Fehlerbehebung Und Reparatur

    Verfahren zur Fehlerbehebung und Reparatur In diesem Abschnitt werden die Verfahren behandelt, auf die in den voranstehenden Abschnitten über die Bedienfeld-LEDs („Fehlerbeding-ungen“ auf Seite 9-4) und über die Problembe- schreibungen ab Seite 9-5 bereits verwiesen wurde. Server- Beim Diagnosetest wird neben dem Speicher des Server-Moduls Diagnosetest auch die Funktionsfähigkeit der angeschlossenen Laufwerke überprüft.
  • Seite 148 1. Wenn Sie einen Web-Browser verwenden, müssen Sie den Browser starten und den URL der Diagnoseseite des Servers eingeben: http://<IP-Adresse>/config/html/diag.htm Beispiel für Diagnoseergebnisse 2. Vergewissern Sie sich, daß in allen zu testenden Laufwerken geeignete CDs eingelegt sind. Wenn Sie die Datenüber- tragung eines CD-ROM-Laufwerks testen möchten, muß...
  • Seite 149 4. Wenn im Bericht Fehler aufgeführt werden: • Wenn für ein „SCSI-Laufwerk“ Fehler gemeldet werden, bei dem es sich nicht um ein HP-Produkt handelt, fordern Sie Kundendienstunterstützung für dieses Produkt an. • Wenn für ein „SCSI-Laufwerk“ Fehler gemeldet werden, bei dem es sich um ein HP-Laufwerk handelt, finden Sie weitere Informationen unter „Fehlerhafte Hardware-...
  • Seite 150 2. Wählen Sie in Schritt 5 auf Seite 7-11 das Register „Management and Access Rights“. Klicken Sie im Menü auf der Seite „Management“ auf den Befehl „Restore Factory Defaults“. 3. Bestätigen Sie den Vorgang auf dieser Seite, indem Sie auf „Restore Defaults“...
  • Seite 151 3. Geben Sie den Befehl get defaults ein, um die Standardeinstellungen wiederherzustellen. Das Gerät wird automatisch neu gestartet. 4. Melden Sie sich je nach Ihrer FTP-Version mit dem Befehl quit, bye oder exit ab. Der Server/Tower ist jetzt wieder auf seine werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt und sollte automatisch neu starten.
  • Seite 152 Netzwerk- und Wenn Sie bei der Lösung von Problemen mit der Firmware Hilfe Software- benötigen, finden Sie in Anhang A „Anfordern von Unterstützung“ Hinweise, wie Sie auf den HP Web-Site probleme zugreifen, auf der weitere Tips zur Fehlerbehebung und ermitteln Telefonnummern der HP-Kundendienstzentrale enthalten sind.
  • Seite 153 Kapitels zur „Fehlerbehebung“ können Sie bestimmen, ob das Problem auf die Hardware zurückzuführen ist. Mit Hilfe der telefonischen Unterstützung von HP können Sie die Fehler- ursache definitiv festlegen. Wenn eine Komponente ersetzt werden soll, die als funktionsuntüchtig befunden wurde, fahren Sie mit den Verfahren im nachstehenden Abschnitt fort.
  • Seite 154 Seiten anfassen. Nehmen Sie das Modul von vorne aus dem Schacht heraus, indem Sie gleichmäßig an den beiden Griffen ziehen. 2. Senden Sie das HP CD-ROM-Laufwerk unter Beachtung der in Anhang B „Garantie“ beschriebenen Garantiebe- stimmungen an HP zurück. 3. Installieren Sie das HP CD-ROM-Ersatzlaufwerkmodul, indem Sie die Führungsschienen an den beiden Rillen im...
  • Seite 155 (Kapitel 3-6), verwenden Sie die neue LAN-Hardware-Adresse. Ersetzen der Tower-Komponenten 1. Bevor Sie einen funktionsuntüchtigen Tower an HP zurücksenden, nehmen Sie alle CD-ROM-Laufwerke und Server-Module nach der Beschreibung in den drei voran- stehenden Abschnitten heraus, und bewahren Sie sie auf.
  • Seite 156 4. Vermerken Sie auf dem Ersatz-Tower die Informationen des alten Etiketts (siehe Schritt 2 oben), oder machen Sie die LAN- Hardware-Adresse auf dem Etikett an der Unterseite des Server-Moduls ausfindig. Das vorhandene Server-Modul bestimmt, welche LAN-Hardware-Adresse gültig ist. 5. Installieren Sie den Ersatz-Tower wieder, indem Sie das Server-Modul und die CD-ROM-Laufwerke (voranstehende Verfahrensschritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen) wieder einsetzen.

  • Seite 157: Anfordern Von Unterstützung

    Großbritanniens) Die Nummern anderer Länder können Sie bei Ihrem Fachhändler erfragen. Elektronische Unterstützungsdienste Hewlett-Packard bietet Software-Dienstprogramme, Firmware- Upgrades und Unterstützungsinformationen für HP CD-ROM- Server im World Wide Web und über verschiedene Mailboxen Elektronische Unterstützungszentrale von HP: World Wide Web http://www.hp.com/go/cdrom_server...
  • Seite 158 Rufen Sie mit dem Schlüsselwort hp das HP-Forum auf. America Online Wählen Sie „HP Support Documents“. Wählen Sie „Networked Storage“. Rufen Sie mit go hp das HP-Forum auf. Um ein CompuServe-Konto einzurichten, rufen Sie CompuServe (800) 848-8199 an, und fragen Sie nach Vertreter-Nr.

  • Seite 159: Garantie

    Endbenutzer garantiert, daß sie frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Während der Garantiezeit ersetzt HP das defekte Gerät kostenlos, wenn es zurückgegeben wird. Sie können das Gerät bei Ihrem HP-Vertragshändler oder Ihrer Vertriebs- und Kundendienstfiliale von HP vor Ort abgeben.
  • Seite 160 Heben Sie bitte die Originalquittung als Kaufbeleg auf. Notieren Sie sich die Modell- und Seriennummer des Produkts. Die Modellnummer steht auf dem weißen Etikett auf der Rückseite des Towers, z.B. „J3276A“. Dort ist auch die Seriennummer zu finden. Garantieleistung Ermitteln Sie anhand der Informationen in Kapitel 9 „Fehlerbehebung“, die funktionsuntüchtige Komponete des...
  • Seite 161 Servicio en Para cualquier servicio requerido dentro de la República Mexicana, favor de communicarse a: Mexico Hewlett-Packard de Mexico, S.A. de C.V. Monte Morelos No. 209 Loma Bonita Guadalajara, Jal. CP 45060 Telefono 669-95-00 For Australia and For consumer transactions in Australia and New Zealand: New Zealand The warranty terms contained herein—except to the extent lawfully permitted—do not exclude, restrict, or modify, and are...
  • Seite 162 B-4 Garantie...

  • Seite 163: Technische Daten

    Firmware für die Aktualisierung des Betriebs Firmware- herunterladen, wobei FTP in einem TCP/IP-Netzwerk Updates erforderlich ist. J3276A, J3277A: Bis zu 7 SCSI-2 CD- und DVD-ROM- Laufwerke. J3278A: Bis zu 14 SCSI-2 CD- und DVD-ROM- Laufwerke. Unterstützte CD-Wechsler (mit jeweils bis zu 8 CDs).

  • Seite 164: Schnittstellenanschlüsse

    ISO 9660 Stufe 3, paketweise beschrieben UDF nur mit ISO 9660-Vorsatz Schnittstellenanschlüsse RJ-45: 10Base-T und 100Base-TX, mit Twisted-Pair- Netzwerk Verkabelung SCSI-2, direkt einsteckbar für HP CD-ROM- CD-ROM- Laufwerkmodul oder HP C2998A-Montage-Hardware Laufwerk für HP-fremde Laufwerke 50-polige High Density SCSI-2-Buchse, Bei J3278A: Kabelbefestigung über Verriegelungsklammern und...

  • Seite 165: Cd-Rom-Laufwerke Bei J3277A, J3278A

    +12 V Gleichstrom mit +12 V Gleichstrom mit durchschnittlich 0,7A durchschnittlich 215A (Spitzenspannung 2,2A) Schneller SCSI-Bus, 50-polige Schnittstellenan- Sammelleitungsverbindung zu Tower nur über HP- schluß Modultragegestell Steckbrückenschalter Abschlußwider- Abschlußwiderstand in Tower standardmäßig stand deaktiviert. SCSI-ID-Konfiguration erfolgt nach der Position des CD-ROM-Laufwerks im Tower Steckbrücken-...

  • Seite 166: Elektrische Daten Und Betriebsumgebung

    Elektrische Daten und Betriebsumgebung Muß vor dem Bei vom Benutzer wählbarer Anlegen von Eingangsspannung Strom richtig konfiguriert 100–127 V 200–240 V werden, um Stromver- Wechselstrom Wechselstrom Beschädigungen sorgung zu vermeiden. Spannung 50/60 Hz Frequenz 5-40°C (41°–104°F) Temperatur Betriebs- 0–80% relative Luftfeuchtigkeit, nicht Luftfeuchtigkeit umgebung kondensierend...

  • Seite 167: Unterstützte Netzwerksysteme

    Unterstützte Netzwerksysteme NetWare 3.12, 4.10 und 4.11, Novell NetWare Intranetware 1.x Windows für Workgroups 3.11 Windows 95, Windows 98 Microsoft Windows Windows NT 3.51, 4.0 LAN Manager 1.3 und höher Microsoft LAN Manager LAN Server 1.3 und höher IBM LAN Server Unterstützt UNIX durch NFS über UDP/IP in UNIX TCP/IP-Netzwerken...

  • Seite 168: Sicherheitsfunktionen

    Sicherheitsfunktionen Verschlüsselte Paßwörter. Echtheitsbestätigung über Novell- Novell NetWare Dateiserver, einschließlich NDS. Zugriffssteuerung auf Freigabeebene. Microsoft Windows 95, 98 Zugriffssteuerung auf Freigabeebene. Microsoft Windows NT Domänen-Echtheitsbestätigung über einen NT-Dateiserver. Zugriffssteuerung auf Freigabeebene. IBM OS/2 NFS Version 2. PCNFSD- UNIX Echtheitsbestätigung über Dateiserver. Paßwort C-6 Technische Daten...

  • Seite 169: Behördliche Bestimmungen Und Sicherheitsrichtlinien

    Behördliche Bestimmungen und Sicherheitsrichtlinien Behördliche Bestimmungen FCC-Richtlinien Allgemeine Informationen. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC- Richtlinien. Der Betrieb des Geräts unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine elektrischen Störungen verursachen; (2) dieses Gerät muß gegen alle empfangenen Störungen störsicher sein, einschließlich solcher, die den Betrieb des Geräts beeinträchtigen können.
  • Seite 170 • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die von einem anderen Stromkreis als das Empfangsgerät versorgt wird. • Lassen Sie sich von einem Fachhändler oder erfahrenen Rundfunktechniker beraten. Australien This equipment complies with Australian EMC requirements. Kanada Dieses Gerät entspricht den kanadischen EMV-Richtlinien der Klasse A.
  • Seite 171 Europäische Übereinstimmungserklärung. Die folgende Überein- stimmungserklärung entspricht der ISO/IEC-Richtlinie 22 und Gemeinschaft EN 45014. In ihr werden Produkt, Name und Adresse des Herstellers sowie relevante, in der Europäischen Gemeinschaft bedeutsame Daten aufgeführt. Behördliche Bestimmungen und Sicherheitsrichtlinien D-3...
  • Seite 172 Sicherheitsrichtlinien Befolgen Sie die grundlegenden „Sicherheitshinweise“ auf Seite 2 (die Seite im Anschluß an die Titelseite in diesem Benutzerhandbuch). Chinesische Sicherheits- richtlinien D-4 Behördliche Bestimmungen und Sicherheitsrichtlinien...
  • Seite 173 VORSICHT! hier beschriebenen Anleitungen durch, um Gefährdungen durch Laserstrahlen zu vermeiden. WARNUMG! Der HP J3277A SureStore CD-ROM-Server/Tower 7 und der HP J3278A SureStore CD-ROM-Server/Tower 7Plus Vorsichtsmaß- kann mehr als 20 kg wiegen (siehe „Gewicht“ auf Seite C-1 in nahmen beim Anhang C).
  • Seite 174 unten wie möglich am Schrank, bzw. Gestell montiert werden. Stellen Sie sicher, daß der Server/Tower die Stromkreise, die Verkabelung und den Überspannungsschutz nicht überlastet. Um zu bestimmen, ob die Möglichkeit einer Überlastung der Eingangsstromkreise besteht, addieren Sie die Ampere-Werte auf den Etiketten aller der auf denselben Stromkreisen installierten Geräte, und vergleichen Sie den Gesamtwert mit den für die Eingangsstromkreise zuläs- sigen Grenzwerten.

  • Seite 175: Index

    Formate 9-6, 9-8 CD-ROM, siehe auch Laufwerk 2-15 ausgeworfene CD-ROM 9-6–9-7 Comment 7-8 Auswurfsperre für CD 7-8 config (Ordner) 3-15, 7-5, 7-12, 9-4 Auswurftaste am HP CD-ROM-Laufwerk config.ini (Datei) 3-3–3-4, 7-6, 7-12, 9-17, 2-6, 2-14–2-16 9-19 Automatisch aushandeln 2-13 config.txt (Datei) 7-7...
  • Seite 176 High Sierra (HSF) C-2 NT-Domänen 4-17 Höchstzahl von Benutzern 7-8 PCNFSD (NFS) 6-8 HP C2982A-Einschubsatz für CD-ROM- Einlegen einer CD in ein HP CD-ROM- Tower 2-12, D-5 Laufwerk 2-14–2-16 HP C2988A CD-ROM-Tower mit 7 Einschubschrank 2-12, D-5 Schächten 2-1, 2-3, 2-12, 2-13, 9-10 END-Eintrag für Dateiende, siehe Bearbeiten...
  • Seite 177 (Datei) 7-6 Laufwerk Installieren Geräusch oder Springen 9-6 Ersatzkomponente 9-22–9-24 Installieren eines HP-fremden Laufwerks Erweitern des Towers 2-4–2-5 2-10–2-11 Firmware 8-1–8-3 Installieren eines HP-Laufwerks 2-5–2-9 für IP 3-1–3-3 LEDs 2-13–2-15 für NetWare 5-1–5-26 maximale Anzahl 1-1 für NFS 6-1–6-9 Steckbrücke 2-5...
  • Seite 178 NetBEUI 1-2 OS/2 4-10–4-11 Netscape Navigator 1-2 NetWare, siehe Novell NetWare NetWare/IP 3-1, 5-22–5-23 Parameter der Zugriffsrechte 7-7, 7-9 Netz Parameter für Zugriff und Konfiguration 3-8, Kabel 2-2 3-11–3-15, 4-3, 4-13–4-20, 5-11– Schalter 2-13, 9-9 5-26, 6-5–6-9, 7-15, 7-23, 9-12–9-14 Netz-LED 2-13, 9-2 Parität (Steckbrücke) 2-5 Netzmaske 3-7...
  • Seite 179 SNMP 1-5, 7-19, 7-24 Rücksetz- 9-20 Software Schlüssel 2-2, 2-5, 2-8 auf Händler-CDs 9-10 SCSI HP CD-ROM Server Utility 1-2 siehe auch Web-Browser Abschlußwiderstand 2-3–2-5, 2-12 Adresse (ID) 2-1, 2-3–2-5, 2-11, 9-5 Spannung 2-12, 2-13, 9-8 Adresse, siehe SCSI-ID 7-6–7-9...
  • Seite 180 Tower 9-15 Wechsler 9-14 Selbsttest des Towers 2-13 werkseitige Standardkonfiguration Tower 7-15–7-22, 9-11, 9-17–9-18 7 Schächte, siehe HP C2988A CD-ROM- Windows für Workgroups 4-8, 5-8 Tower mit 7 Schächten Windows NT Abdeckung 2-8 Domänen-Controller 4-17, 4-19 Erweitern auf 14 Schächte 2-1, 2-12 Verwenden von ARP 3-4–3-6...
  • Seite 181 Zuordnen oder Aufsetzen, siehe auch Zugriffspunkte Zurücksetzen auf werkseitige Standardein- stellungen 9-17–9-18 Zuweisen oder Aufsetzen 4-13...
  • Seite 184 Copyright © 1998 Hewlett-Packard Company Gedruckt in Frankreich 02/98 Handbuch-Teilenr. 5967-2152 *5967-2152*...

Diese Anleitung auch für:

J3277aJ3278a

Inhaltsverzeichnis