Seite 1 33112.mx-12 HoTT.5.de H O P P I N G T E L E M E T R Y T R A N S M I S S I O N mx-12 Programmier-Handbuch...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Firmware-Update des Empfängers ....... 42 »Helimix« ..............106 Installationshinweise ............ 44 Abstimmung der Gas- und Pitchkurve ....112 Sicherheitshinweise ............4 Stromversorgung der Empfangsanlage ....45 Autorotationseinstellung ........116 Sicherheitshinweise und Behandlungsvorschriften Begriffsdeﬁ nitionen ............48 Allgemeine Anmerkungen zu frei progr. Mischer ..118 für Nickel-Metall-Hydrid Akkumulatoren ......
Seite 3 Bitte erkundigen Sie sich ggf. bei der Gemeindeverwaltung nach der zustän- digen Entsorgungsstelle. Dieses Handbuch dient ausschließlich Informationszwe- cken und kann ohne Vorankündigung geändert werden. Die Firma Graupner übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Fehler bzw. Ungenauigkeiten, die im Informationsteil dieses Handbuches auftreten können. Inhaltsverzeichnis...
Seite 4: Sicherheitshinweise
Stahl- auch Kohlefaserteile, Servos, und Zubehörteile verwendet werden. Verwenden Sie oder zu herumﬂ iegenden Teilen führen, die nicht nur Sie Elektromotoren, Kraftstoffpumpen, alle Sorten von immer nur zueinander passende, original Graupner- erheblich verletzen können! Kabeln usw.. Steckverbindungen gleicher Konstruktion und gleichen Kurzschlüsse jeglicher Art sind unbedingt zu vermeiden!
Seite 5 bracht. Unter keinen Umständen dürfen Servokabel um nander reiben. Hierbei entstehen so genannte Knackim- Insbesondere bei Modellen mit mechanischem Kreisel die Antenne gewickelt oder dicht daran vorbei verlegt pulse, die den Empfänger stören. gilt: werden! Bevor Sie Ihren Empfänger ausschalten: Stellen Sie Ausrichtung Senderantenne Stellen Sie sicher, dass sich Kabel in der näheren Um- durch Unterbrechen der Energieversorgung sicher, dass...
Seite 6 Stecker des Ladekabels an den Bedienungs- und Montageanleitung des Motors. Abstand zu einer Zündanlage. Ladebuchsen von Sender und Empfängerakku anschlie- Weitere Details zu den Entstörﬁ ltern siehe Graupner ßen. Statische Auﬂ adung Hauptkatalog FS oder im Internet unter www.graupner.
Seite 7 Komponenten und Zubehörprodukte zu verwenden, die von der Firma Graupner auf Tauglich- keit, Funktion und Sicherheit geprüft und freigegeben sind. Die Fa. Graupner übernimmt in diesem Fall für Sie die Produktverantwortung. Die Fa. Graupner übernimmt für nicht freigegebene Teile oder Zubehörprodukte von anderen Herstellern...
Seite 8: Sicherheitshinweise Und Behandlungsvorschriften Für Nickel-Metall-Hydrid Akkumulatoren
Sicherheitshinweise und Behandlungsvorschriften für Nickel-Metall-Hydrid Akkumulatoren Wie für alle technisch hochwertigen Produkte ist die Be- Der für den jeweiligen Akkutyp angegebene max. schriften eingehalten werden. achtung der nachfolgenden Sicherheitshinweise sowie Schnellladestrom darf niemals überschritten werden. Allgemeine Hinweise der Behandlungsvorschriften für einen langen, störungs- •...
Seite 9 Hälfte der angegebenen max. Ladeströme. Henriettenstr. 94 - 96 Entladung D-73230 Kirchheim unter Teck Alle von Graupner und GM-Racing vertriebenen Akkus Sie leisten damit einen wesentlichen Beitrag zum sind je nach Akkutyp für eine maximale Dauerstrom- Umweltschutz! belastung von 6 … 13 C geeignet (Herstellerangaben beachten!).
Seite 10: Vorwort
Wählen Sie lediglich im Programm der immer noch mehr Modelle im 2,4-GHz-Band gleichzeitig Gehen Sie verantwortungsvoll mit Ihrem ferngesteu- mx-12 HoTT den jeweiligen Modelltyp aus, dann stellt betrieben werden können als in den konventionellen erten Modell um, damit Sie sich und andere nicht die Software alle bedeutsamen Misch- und Koppelfunk- 35-/40-MHz-Frequenzbereichen.
Seite 11: Kanal-Fernlenkset In 2,4 Ghz Graupner Hott-Technologie (Hopping Telemetry Transmission)
Computer System mx-12 6-Kanal-Fernlenkset in 2,4 GHz Graupner HoTT-Technologie (Hopping Telemetry Transmission) • Microcomputer-Fernlenksystem in modernster 2,4 GHz Graupner HoTT-Technology • Bidirektionale Kommunikation zwischen Sender und Empfänger • 5 verschiedene Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, später Italienisch und Spanisch per Softwareupdate möglich.
Seite 12 Computer System mx-12 6-Kanal-Fernlenkset in 2,4 GHz Graupner HoTT-Technologie (Hopping Telemetry Transmission) • 3 Flugphasen programmierbar 4 Sv (90°)) im Telemetrie-Menü programmierbar • 10 Modellspeicher mit Speicherung aller modellspe- • Taumelscheibenlimiter • Bis zu 4 Servos können blockweise mit einer Servo- ziﬁ...
Seite 13: Empfohlene Ladegeräte
Weitere Ladegeräte sowie Einzelheiten zu den aufgeführten Ladege- 2498.4FBEC 4NH-2000 RX RTU ﬂ ach www.graupner.de. Wenden Sie sich auch an Ihren Fach- räten ﬁ nden Sie im Graupner Hauptkatalog FS oder im Internet unter 33800 Senderantenne HoTT händler. Er berät Sie gerne.
Seite 14: Stromversorgung Des Senders
Sender-Stromversorgung wird. Im Falle des standardmäßigen Senderakkus und schlossenen Ladekabels miteinander! Um Schäden Der Sender mx-12 HoTT ist serienmäßig mit einem dem mitgelieferten Ladegerät sind das 200 mA. Für die am Sender zu vermeiden, darf der Ladestrom gene- rechtzeitige Beendigung des Ladevorganges müssen rell 1 A nicht überschreiten! Begrenzen Sie ggf.
Seite 15 Akku-Betriebszeituhr im Display links unten Diese Uhr zeigt die kumulierte Betriebszeit des Senders seit dem letzten Ladevorgang des Senderakkus. Diese Uhr wird automatisch auf den Wert „0:00“ zurück- gesetzt, sobald bei Wiederinbetriebnahme des Senders die Spannung des Senderakkus, z. B. aufgrund eines Ladevorganges, merklich höher als zuletzt ist.
Seite 16: Des Empfängers
Akku mit einem Automatik-Ladegerät für NiCd-Akkus Messgeräte zur Überprüfung der Stromquellen ist im auﬂ aden wollen. Passen Sie ggf. das Abschaltver- Graupner Hauptkatalog FS bzw. im Internet unter www. halten an, sofern das verwendete Ladegerät diese graupner.de zu ﬁ nden.
Seite 17: Längenverstellung Der Steuerknüppel
Längenverstellung der Steuerknüppel Sendergehäuse öffnen Halten Sie die beiden Gehäuseteile mit der Hand zusammen und lassen Sie diese 6 Schrauben durch Beide Steuerknüppel lassen sich in der Länge stufenlos Lesen Sie sorgfältig die nachfolgenden Hinweise, bevor Umdrehen des Senders zunächst auf eine geeignete verstellen, um die Sendersteuerung an die Gewohn- Sie den Sender öffnen.
Seite 18: Umstellen Der Kreuzknüppel
Betriebshinweise Umstellen der Kreuzknüppel Neutralisierung Wahlweise kann sowohl der linke wie auch der rechte klappbare Antenne Steuerknüppel von neutralisierend auf nichtneutralisie- rend umgestellt werden: Sender wie auf der Seite zuvor beschrieben öffnen. Zum Wechsel der serienmäßigen Einstellung des Steu- erknüppels lokalisieren Sie die auf der nachfolgenden Abbildung des linken Knüppelaggregates weiß...
Seite 19 Bremsfeder und Ratsche Steuerknüppelrückstellkraft Mit der äußeren der beiden in der nächsten Abbildung Die Rückstellkraft der Steuerknüppel ist ebenfalls auf markierten Schrauben stellen Sie die Bremskraft ein die Gewohnheiten des Piloten einstellbar. Das Justier- und mit der inneren die Stärke der Ratsche des jewei- system beﬁ...
Seite 20: Senderbeschreibung
Senderbeschreibung Bedienelemente am Sender Befestigen des Sendertragegurts zentrale Status-LED An der Oberseite des mx-12 HoTT-Senders ﬁ nden Antenne mit Knick- und Drehgelenk Sie eine Befestigungsöse, siehe Abbildung rechts, Öse für Trageriemen an der Sie einen Tragegurt anbringen können. Dieser Haltepunkt ist so ausgerichtet, dass der Sender optimal...
Seite 21: Senderrückseite
Verbindung der Sender auch upgedatet werden. Akkufach-Abdeckung Data-Buchse Zum Anschluss der optional erhältlichen Smart-Box Best.-Nr. 33700. Näheres zur Smart-Box ﬁ nden Sie im Gehäuseschraube Gehäuseschraube Graupner Hauptkatalog FS sowie im Internet unter www. graupner.de bei dem jeweiligen Produkt. Senderbeschreibung...
Seite 22: Dsc (Direct Servo Control)
Kontaktbelegung Belassen Sie sowohl beim Betrieb eines Flugsimu- am Klinkenstecker oder am DSC-Modul vom Graupner- lators wie auch beim Betrieb der mx-12 HoTT als Service angepasst werden muss. Es können alle handelsüblichen micro-SD-Speicherkar- Schülersender den Ein-/Aus-Schalter des Senders...
Seite 23 „NoName“ zu ﬁ nden. Das standardmäßige – ﬁ xe – Erstel- 3:33h 5.5V lungsdatum kann ggf. mit einem geeigneten Programm auf dem PC geändert und mit dem unter www.graupner. de auf der Download-Seite des Senders zu ﬁ ndenden Hinweis: PC-Programm können die Daten auf einem kompatiblen Entnehmen Sie eine ggf.
Seite 24: Display Und Tastenfeld
Display und Tastenfeld optische Anzeige der Trimmhebel-Stellungen bzw. während der Betätigung der Drehgeber CTRL 7 + 8 alternativ Anzeige der aktuellen Stellungen dieser beiden Geber Modelltypanzeige Modellname mögliche Warnhinweise siehe Seite 34 (Flächenmodell/Helikopter) Stoppuhr in min:s Speicherplatz 1 … 10 (vorwärts/rückwärts) Flugzeituhr in min:s (vorwärts/rückwärts)
Seite 25: Bedienung Des „Data-Terminals
Bedienung des „Data-Terminals“ Eingabetasten ESC und SET Schnellaufrufe (Short-Cuts) Symbole Telemetriesymbole im Display Tasten rechts vom Display Mit folgenden Tastenkombinationen können Sie be- stimmte Menüs bzw. Optionen direkt aufrufen: • -Taste der aktive Modellspeicher wurde noch nicht mit • CLEAR einem HoTT-Empfänger „gebunden“.
Seite 26: Versteckter Modus
Sprachauswahl und Display-Kontrast Das Menü »VERSTECKTER MODUS« des Senders die zentrale SET-Taste der rechten 4-Wege-Taste: ANSAGEN mx-12 HoTT erreichen Sie aus beinahe jeder Menü- VERSTECKTER MODUS Wie im Abschnitt „Kopfhörer“ auf Seite 21 angespro- Position indem Sie die Pfeiltasten der linken und KONTRAST chen, können über diesen optionalen Anschluss neben...
Seite 27: Knüppelkalibrierung
Ihren PC bzw. Ihr Laptop an und kopieren Sie das zuvor Hinweise: VERSTECKTER MODUS KONTRAST von der Download-Seite des Senders heruntergeladene • Erscheint die Warnanzeige … SPRACHE DEUTSCH Sprachpaket, beispielsweise „voice_gb.vdf“, in diesen ANSAGEN ENGLISH Ordner. Entnehmen Sie nun die Speicherkarte Ihrem KNÜPPEL KALIBRIER.
Seite 28 Hubschraubermodell entscheiden, ist unerheblich. ohne am Anschlag jeweils Druck auszuüben. In jeder nen Sie nun zyklisch die Positionen der vier kalibrierba- der insgesamt acht Endpositionen sollte – seitenab- ren Knüppelebenen anwählen, beispielsweise die links-/ Warten Sie die nach einem Modellwechsel in der Grund- hängig –...
Seite 29 men kann und tippen Sie anschließend wieder kurz auf die zentrale SET-Taste zur Kalibrierung der Mittelpositi- on. Es beginnt die „rechte“ Dreiecksmarke zu blinken: KNÜPPELKALIBRIERUNG Wiederholen Sie nun den Kalibriervorgang für den rechten Anschlag des rechten Steuerknüppels. Mit den anderen Knüppelebenen verfahren Sie ggf. sinngemäß. Hinweise: •...
Seite 30: Anzeige Telemetrie-Daten
Aktuelle Betriebsspannung des Näheres zu den nachfolgend genannten Modulen ﬁ nden schluss „T(EMP)1“ des General-Engine- (Best.-Nr. Empfängers in Volt Sie im Anhang sowie im Internet unter www.graupner.de 33610), General-Air- (Best.-Nr. 33611) oder Electric-Air- bei dem jeweiligen Produkt. M-RX V minimalste Betriebsspannung Moduls (Best.-Nr.
Seite 31 SENSOR 2 (GENERAL + ELECTRIC Module) Vario RXSQ SENSOR ENTF. HÖHE 0.0V 0m/1s 0m/3s 0°C 0°00.0000 0°00.0000 Dieses Display visualisiert die Daten eines ggf. an den Dieses Display visualisiert die von einem ggf. an den Dieses Display visualisiert die von einem ggf. an An- Empfänger angeschlossenen GPS-Moduls mit integrier- Telemetrie-Anschluss eines Empfängers angeschlos- schluss „T(EMP)2“...
Seite 32 Signals in % 1:0.00 Best.-Nr. 33620. Näheres zu diesem Modul ﬁ nden Sie AKK1 L KRAF V 2:0.00 das voreingestellte Höhenlimit im Anhang oder im Internet unter www.graupner.de bei 0.0V 3:0.00 relativ zum Startort, bei dessen 4:0.00 dem jeweiligen Produkt. Überschreitung akustische T1+20°C...
Seite 33 Anhang oder im Internet unter www.graupner.de bei dem jeweiligen Produkt. Abhängig von der Bestückung der Module mit Sensoren, können in diesem Display folgende Daten permanent ausgegeben werden: Die aktuelle Spannung von bis zu zwei Akkus (AKK1 und AKK2); die Messergebnisse von bis zu zwei Tempe- ratursensoren (T1 und T2) sowie eine Füllstandsanzeige...
Seite 34: Warnhinweise Im Display
Warnhinweise Funktionsfelder im Display SEL, STO, SYM, ASY, Warnhinweise Abhängig vom jeweiligen Menü erscheinen in der KANN unteren Display-Zeile Funktionsfelder: KEINE DATEN Kein gebundener Empfänger „Bindung nicht vorhanden“ EMPFANGEN in Reichweite. An den derzeit aktiven Modell- speicher ist noch kein Emp- BIND.
Seite 35: Positionsanzeige Drehgeber Ctrl 7 + 8
Symbol rechts neben den beiden senkrech- zung durch ca. zwei Sekunden langes gleichzeitiges ten Positionsanzeigen: Drücken der Tasten in der Grundanzeige des Senders mx-12 HoTT gesperrt werden. Angezeigt durch ein inverses Schlüsselsymbol im Schnittpunkt der Trimmbalken: Gleichzeitig wechselt die Positionsanzeige der beiden 0:00 Stop mittleren senkrechten Balken für die Dauer der Betäti-...
Seite 36: Inbetriebnahme Des Senders
HF-Abstrahlung beispielhaft abgeschaltet!) ROPE-Modus verwendet werden! Wurde dagegen der Sender eingeschaltet, ohne die Senderinbetriebnahme mx-12 HoTT 2.4 können an dem • Mit dem Sender HF-Abstrahlung abzuschalten, leuchtet die zentrale LED Nach dem Einschalten erscheint im Zentrum des Sen- dem Set beiliegenden und werkseitig bereits an intensiv blau und der symbolische Sendemast blinkt.
Seite 37: Firmware-Update Des Senders
Parallel dazu fällt der Rückka- buchse auf der Rückseite des Senders eingesteckt. Wenden Sie keine Gewalt an. nal aus und infolgedessen werden die Feldstärke- Update der mx-12 HoTT-Software mx-12 HoTT-Sendersoftware Update balken im Senderdisplay durch „x“ ersetzt sowie Starten Sie das Programm „Radio_grStudio_Ver-...
Seite 38 Wählen Sie unter „Menu“ „Port Setup“ oder öffnen Sie das „Controller Menu“ und klicken auf „Port se- lect“: Klicken Sie auf den Button mit der Aufschrift „File Daraufhin startet der eigentliche Update-Vorgang Browse“ und wählen Sie in dem nun erscheinenden und oberhalb durchlaufender Textzeilen beginnt ein „Datei öffen“-Dialog die gewünschte Firmware-Up- Fortschrittsbalken zu laufen:...
Seite 39 Klicken Sie auf „OK“. Schalten Sie anschließend den Sender aus und trennen Sie schließlich die Verbin- dung zum PC oder Laptop. Sollte der Fortschrittsbalken nicht vorrücken, schlie- ßen Sie das Programm und wiederholen Sie den Up- date-Vorgang. Beachten Sie ggf. erscheinende Feh- lermeldungen.
Seite 40: Inbetriebnahme Des Empfängers
Inbetriebnahme des Empfängers Vorbemerkungen zum GR-12-Empfänger Empfangsanlage Temperaturwarnung Servo Im Lieferumfang des Fernsteuer-Sets mx-12 HoTT ist ODER Sinkt die Temperatur des Empfängers unter einen im Sensor Empfänger einstellbaren Grenzwert (standardmäßig ein bidirektionaler 2,4-GHz-Empfänger vom Typ GR-12 -10 °C) oder übersteigt diese die ebenfalls im Empfän- für den Anschluss von bis zu 6 Servos enthalten.
Seite 41 4-Wege-Taste wählen Sie nun die alternative Einstellung Beachten Sie die Einbauhinweise zum Empfänger und unpassender Einstellungen vermieden werden. „SENSOR“: zur Empfängerantenne sowie zur Servomontage auf Seite 44. RX CURVE CURVE1 CH Reset TYPE : CURVE2 CH Um einen Reset des Empfängers durchzuführen, Drü- TYPE : cken und Halten Sie den SET-Taster auf der Oberseite CURVE3 CH...
Seite 42: Firmware-Update Des Empfängers
Verbinden Sie anschließend die USB-Schnittstel- Nach Registrierung Ihres Empfängers unter https://www. le über das ebenfalls mitgelieferte USB-Kabel (PC- graupner.de/de/service/produktregistrierung werden Sie USB/mini-USB) mit dem PC bzw. Laptop. Bei ord- Wählen Sie unter „COM Port Setup“ den COM-Port automatisch per E-Mail über neue Updates informiert.
Seite 43 tergeladenen und entpackten zip-Datei in dem Ver- zeichnis zu ﬁ nden, dessen Bezeichnung mit der Be- stellnummer des upzudatenden Empfängers beginnt. Beim standardmäßig dem Set beiliegenden Empfän- ger GR-12 wäre dies das Verzeichnis „33506_06CH_ RX“. Die Datei erscheint im zugehörigen Fenster: Wird das Gerät hingegen nicht erkannt, erscheint das Während des Update-Vorgangs leuchten am Emp- Popup- Fenster „Target device ID not found“.
Seite 44: Installationshinweise
Ihre Servos. Im Bild unten sehen Sie, brechen Sie die Treibstoffzufuhr. Antenne ausgerichtet werden. wie ein Servo richtig montiert wird. Die Messinglager Die Servoanschlüsse der Graupner-Empfänger sind werden von unten in die Gummitüllen eingeschoben. nummeriert. Die Stromversorgung ist über sämtliche Befestigungslasche nummerierten Anschlüsse durchverbunden und kann...
Seite 45: Stromversorgung Der Empfangsanlage
PRX stabilisierte Emp- den Graupner-HoTT-Empfängern Probleme noch den Best.-Nr. 3936.11 fängerstromversorgung Graupner/JR DS-281 bis zu 0,75 Ampere „ziehen“ wenn Best.-Nr. 4136 ausdrücklich zum Betrieb in diesem – höheren – Span- Sie unter Last blockieren. Allein vier dieser Servos in nungsbereich zugelassenen Servos, Drehzahlsteller, einem „Foamie“...
Seite 46 Plastikgehäuse lieferbar. Die vergleichsweise hohe Nennspannung von 7,4 Volt eines zweizelligen LiPo-Packs bereiten dagegen weder den Graupner-HoTT-Empfängern Probleme noch den ausdrücklich zum Betrieb in diesem – höheren – Span- nungsbereich zugelassenen Servos, Drehzahlsteller, Gyros usw.. Bitte beachten Sie jedoch, dass prak-...
Seite 47 Für Ihre Notizen...
Seite 48: Begriffsdeﬁ Nitionen
Begriffsdeﬁ nitionen Steuerfunktion, Geber, Funktionseingang, Steuerkanal, Mischer, Schalter, Geberschalter Um Ihnen den Umgang mit dem mx-12 HoTT- »Geber einstellung« einem Steuerkanal zugewiesen tionen ab Seite 100 im Handbuch. Handbuch zu erleichtern, ﬁ nden Sie nachfolgend einige wurden. Schalter Deﬁ nitionen von Begriffen, die im laufenden Text immer Bei den proportionalen Bedienelementen werden die Der serienmäßige Kippschalter SW 3, die beiden Drei-...
Seite 49: Schalter Und Geberschalterzuordnung
Da die Schalterzuordnung in allen betreffenden Menüs Laufzeit von Elektromotoren. tung zu. in gleicher Weise vonstatten geht, soll an dieser Stelle Im Programm des Senders mx-12 HoTT stehen für Schalter löschen das grundsätzliche Vorgehen erläutert werden, sodass diese Zwecke in beiden Modelltypen zwei so genannte Sie sich später, beim Lesen der detaillierten Menü-...
Seite 50: Digitale Trimmung
Digitale Trimmung Funktionsbeschreibung und Beschreibung der K1-Abschalttrimmung Digitale Trimmung mit optischer und akustischer 1. Flächenmodelle 2. Helikoptermodelle Anzeige Die K1-Trimmung besitzt eine spezielle Abschalttrim- Zusätzlich zu der links unter „Flächenmodelle“ beschrie- mung, die für Verbrennungsmotoren gedacht ist: Sie benen „Abschalttrimmung“ besitzt die K1-Trimmung in Die beiden Kreuzknüppel sind mit einer digitalen Trim- stellen mit der Trimmung zunächst einen sicheren Verbindung mit der so genannten „Gaslimit-Funktion“,...
Seite 51 Für Ihre Notizen...
Seite 52: Flächenmodelle
Flächenmodelle Bis zu zwei Querruder- und zwei Wölbklappenservos bei Wenn das Modell ein V-Leitwerk anstelle des normalen können im Menü »Gebereinstellung« beinahe beliebig Normalmodellen sowie V-Leitwerk- und Nurﬂ ügel/Delta- Leitwerks besitzt, ist im Menü »Grundeinstellung« den Eingängen 5 und 6 zugeordnet werden. Modelle mit zwei Quer-/Höhenruder- und zwei Wölbklap- der Leitwerkstyp „V-Leitwerk“...
Seite 53: Empfängerbelegung
Installationshinweise … und Leitwerkstyp „V-Leitwerk“ … mit 2 Quer-/Höhenruder- und 2 Wölbklappen/Hö- henruderservos Die Servos MÜSSEN in der hier abgebildeten Rei- frei oder Sonderfunktion henfolge am Empfänger angeschlossen sein. Wölb(Quer)/Höhe links Empfängerstromversorgung Nicht benötigte Ausgänge werden einfach nicht belegt. Telemetrie-Sensor oder QR rechts Empfängerstromversorgung Höhe/Seite rechts Insbesondere gilt:...
Seite 54 Bedingt durch den unterschiedlichen Einbau der Servos und Ruderanlenkungen kann anfangs die Servolauf- richtung bestimmter Servo verkehrt sein. Nachfolgende Tabelle gibt Hinweise zur Abhilfe. Servo mit Modell falscher Abhilfe Drehrichtung V-Leit- Seiten- und Servo 3 + 4 im Menü werk Hö...
Seite 55 Für Ihre Notizen...
Seite 56: Helikoptermodelle
Schwebeﬂ ugtraining beginnen und dann nach Alle Geber (CTRL) und Schalter (SW) des Senders Die Funktion Gaslimit im Menü »Gebereinstellung« und nach die Optionen der mx-12 HoTT einsetzen zu können im Menü »Gebereinstellung« beinahe beliebig ermöglicht ein Starten des Motors in jeder Flugphase können.
Seite 57: Empfängerbelegung
Hinweis für Umsteiger von älteren Graupner-Anla- … mit 4 Taumelscheibenservos gen: Gasservo oder Motorregelung Gegenüber der früheren Empfängerbelegung sind nun Empfängerstromversorgung der Servoanschluss 1 (Pitch-Servo) und Servoanschluss Nick-2-Servo 6 (Gas-Servo) vertauscht. Die Servos müssen also wie Heck-Servo (Gyro-System) Nick-1-Servo rechts unten abgebildet an die Ausgänge des Empfän- Roll-1-Servo gers angeschlossen werden.
Seite 58: Programmbeschreibung Im Detail
Programmbeschreibung im Detail Neuen Speicherplatz belegen Wer sich bereits bis an diese Stelle im Handbuch => Modell aufrufen vorgearbeitet hat, wird sicherlich schon die eine oder frei Modell löschen => andere Programmierung erprobt haben. Dennoch soll frei Kopier. Mod–>Mod => nicht darauf verzichtet werden, jedes Menü...
Seite 59 Sie mit den Tasten oder der linken oder rechten ste gelangen Sie direkt zur entsprechenden Option. platzstelle ein Piktogramm des gewählten Modell- 4-Wege-Taste das entsprechende Symbol an und Genaueres zum Binden eines Empfängers ﬁ nden Sie typs gefolgt von einer Leerzeile bzw. dem im Menü drücken Sie dann wieder kurz die zentrale SET-Taste auf Seite 72 bzw.
Seite 60 Dies bedeutet, dass sich im Lieferzustand der Anlage üblicherweise nur die an den Empfängerausgängen 1 … 4 angeschlossenen Servos über die beiden Steuerknüppel bewegen lassen, an den Steckplätzen 5 und 6 angeschlossene Servos dagegen stetig in ihrer Mittelstellung verharren. Bei einem neu initia- lisierten Hubschraubermodell bewegt sich –...
Seite 61 Für Ihre Notizen...
Seite 62: Modellspeicher
Modellspeicher Modell aufrufen, Modell löschen, Kopieren Modell Modell Auf den Seiten 24 und 25 wurde die grundsätzliche Modell aufrufen Modell löschen Bedienung der Tasten erklärt und auf den beiden vorhe- => => Modell aufrufen Modell aufrufen rigen Doppelseiten, wie Sie zur Multifunktionsliste gelan- =>...
Seite 63 wählte Modellspeicher gelöscht. … worauf nach einem weiteren Druck auf die SET-Taste auch mit dessen Kopie betrieben werden kann. der rechten 4-Wege-Taste im Fenster „Kopieren nach Achtung: Export zu SD Modell:“ der Zielspeicher mit den Pfeiltasten Dieser Löschvorgang ist unwiderruﬂ ich. Alle Daten Wählen Sie mit den Pfeiltasten der linken oder linken oder rechten 4-Wege-Taste auszuwählen und mit...
Seite 64 „a-“ bzw. „hNoName.mdl“ auf der Speicher- impor tier t werden ? BELL47G 00/01/01 NEIN karte zu ﬁ nden. mx-12 HoTT über keine Echtzeit- • Da der Sender NEIN brechen Sie den Vorgang ab und kehren zur uhr verfügt, werden die Modelldaten mit einem ﬁ xen Ausgangsseite zurück.
Seite 65 SD-Kar te einlegen … anstelle einer Modellauswahl erscheinen, beﬁ n- det sich keine SD-Karte im Kartenschacht, siehe Sei- te 22. • Beim Importieren eines Modellspeichers werden zu- sammen mit den Modelldaten auch die Bindungs- daten importiert, sodass die mit dem Original-Mo- dellspeicher verbundene Empfangsanlage ohne erneutes Binden im GLEICHEN Sender auch mit dessen Kopie betrieben werden kann.
Seite 66: Grundeinstellung« (Modell) Flächenmodell
Grundeinstellung Modellspeziﬁ sche Basiseinstellungen für Flächenmodelle Bevor mit der Programmierung speziﬁ scher Parameter Wählen Sie mit den Pfeiltasten der linken 4-Wege-Taste Möglichkeiten benutzt wird, hängt von den individuellen begonnen wird, sind einige Grundeinstellungen, die den das gewünschte Zeichen an. Mit einem Druck auf die Gewohnheiten des einzelnen Modellﬂ...
Seite 67 zentrale SET-Taste der rechten 4-Wege-Taste. Die aktu- Die Warnmeldung „Gas zu hoch“, siehe schritten und ein Schalter betätigt wird. Dazu legen elle Einstellung wird invers dargestellt. Wählen Sie nun Seite 34, und die Option „Motor-Stopp“ Sie in der mittleren Spalte über dem „STO“-Feld die mit den Pfeiltasten der rechten 4-Wege-Taste zwischen sind deaktiviert.
Seite 68 Gas-/Brems-Steuerknüppel in die von Ihnen gewünsch- Leitwerk Mod.Name GRAUBELE te Position bringen und dann die zentrale SET-Taste der Steueranord Mod.Name GRAUBELE rechten Touch-Taste antippen: Leerl h. Motor an K1 Steueranord M-Stopp –100% +150% ––– Mod.Name GRAUBELE Motor an K1 Leerl h. Leitwerk nor mal Steueranord...
Seite 69 vo parallel zum Servo 3. Die Höhenruder- Leitwerks typen „normal“ und „V-Leitw“ Motor an K1 Leerl h. trimmung wirkt auf beide Servos. sowie der Wahl von „kein“ oder „kein/inv“ M-Stopp –125% +100% in der Zeile „Motor an K1“ zur Verfügung. Hinweis zu „2 HR Sv“: Leitwerk normal...
Seite 70 Kombination davon). Phase 2 und Phase 3 GRAUBELE Stop 10:01 Gleichzeitiges Drücken der Tasten oder Solange Sie keiner der Phasen 2 oder 3 einen Schalter Flug 0:00 rechten 4-Wege-Taste (CLEAR) setzt ggf. vorgenom- zugewiesen haben, beﬁ nden Sie sich automatisch in der mene Einstellungen auf „0“...
Seite 71 Feld „Name“ der jeweiligen Flugphase bereits Mit der Channel-Mapping Funktion des im Sender Mit einem Druck auf die zentrale SET-Taste der rechten mx-12 HoTT integrierten Telemetrie-Menüs können eingerahmt. 4-Wege-Taste wechseln Sie zur nächsten Displayseite. die 6 Steuerfunktionen des Senders auch beliebig auf Falls Ihnen die Vorbelegung nicht zusagt, drücken Sie...
Seite 72: Binden Von Empfängern
Abstand von bis zu etwa 50 m durchführen können. „BINDEN“ anstelle der drei „---“ im Rahmen der Zeile „Binding“ mehrerer Empfänger pro Modell Führen Sie den Reichweitetest des Graupner-HoTT- „geb.Empf.“ zu blinken: Bei Bedarf können auch mehrere Empfänger pro Modell Systems entsprechend den nachfolgenden Anweisun- gebunden werden.
Seite 73 Nun können Sie mit den rechten Pfeiltasten zwischen ten 4-Wege-Taste: und kontaktieren Sie den zuständigen Service der OFF und ON auswählen. Mit einem erneuten Druck Graupner GmbH & Co. KG. Phase 2 Star t auf die zentrale SET-Taste der rechten 4-Wege-Taste Führen Sie den Reichweitetest vor jedem Flug durch...
Seite 74: Modellspezifi Sche Basiseinstellungen Für Hubschraubermodelle
Grundeinstellung Modellspeziﬁ sche Basiseinstellungen für Hubschraubermodelle Bevor mit der Programmierung speziﬁ scher Parameter Wählen Sie mit den Pfeiltasten der linken 4-Wege-Taste benutzt wird, hängt von den individuellen Gewohnheiten begonnen wird, sind einige Grundeinstellungen, die den das gewünschte Zeichen an. Mit einem Druck auf die des einzelnen Modellpiloten ab: gerade aktiven Modellspeicher betreffen, vorzunehmen.
Seite 75 Nach der Anwahl der Zeile „Taumelsch.“ (Taumelschei- rechts vorne) verbunden sind. Für die Taumelscheibentyp: 2 Servos be) mit den Pfeiltasten der linken oder rechten Pitchsteuerung verschieben alle drei 4-Wege-Taste ist das Auswahlfeld eingerahmt. Drücken Servos die Taumelscheibe axial. Sie die SET-Taste. Die aktuelle Anzahl an Pitch-Servos „3Sv (2Nick)“: Symmetrische Dreipunktansteuerung wie wird invers dargestellt.
Seite 76 Im Rahmen der Autorotations-Einstellungen des Heli- Schalter in die EIN-Position umlegen. welchem der Motor zuverlässig „aus“ ist, ohne dass das kopter-Programms des Senders mx-12 HoTT besteht Gasservo anläuft. Beispielsweise -125 %: • Ist der in der mittleren Spalte vorgegebene %-Wert die Möglichkeit, für den Notfall eine „Motor AUS“-Positi-...
Seite 77 Rotor-Drehrichtung Heckrotor Mod.Name STARLET Steueranord Pitch min Mod.Name STARLET Taumelsch. 3Sv(2Rol) Steueranord Steueranord M-Stopp –125% +100% ––– Taumelsch. 3Sv(2Rol) Taumelsch. 3Sv(2Rol) Rotor-Drehr. rechts M-Stopp –125% +100% M-Stopp –125% +100% Rotor-Drehr. rechts Rotor-Drehr. rechts In der Spalte rechts weisen Sie abschließend einen Pitch min hinten Schalter zu, mit dem Sie den Motor (im Notfall) direkt...
Seite 78 Pitchknüppel (K1) „vorn“, also vom Piloten Rückwärts laufende Uhr (Alarmtimerfunktion) Taumelsch. 3Sv(2Rol) weg, beﬁ ndet. Im – linken – Minutenfeld wählen Sie die Startzeit zwi- M-Stopp –125% +100% „hinten“: minimale Pitcheinstellung, wenn sich der schen 0 und 180 min und im – rechten – Sekundenfeld rechts Rotor-Drehr.
Seite 79: Pitch Min
Phase 2 • Servoseitig erfolgt die Umschaltung nicht „hart“, STARLET Stop 10:01 sondern mit einer fest vorgegebenen Umschaltzeit Solange Sie weder der Phase 2 noch der Autorotations- Flug 0:00 von ca. 1 Sekunde. Phase einen Schalter zugewiesen haben, beﬁ nden Sie sich automatisch in der Flugphase 1 «normal».
Seite 80 Anwendungsbeispiel: Senders beliebig auf die Empfängerausgänge respek- spei cher) eines Graupner-HoTT-Senders zu kommu- Im Hubschrauberprogramm des Senders mx-12 HoTT tive Servo-Steckplätze 1 … 6 aufteilen. Beachten Sie nizieren. Dieser Vorgang wird als „Binden“ bezeichnet sind die Ausgänge für ein Pitchservo und das Gasservo jedoch, dass sich die Anzeige in »Servoanzeige«...
Seite 81: Binden Von Empfängern
Abstand bis zu etwa 50 m durchführen können. Phase 2 Schwebe Beim späteren Betrieb baut allerdings nur derjeni- Führen Sie den Reichweitetest des Graupner-HoTT- Autorotat. ge Empfänger, der zuletzt gebunden wurde, eine Systems entsprechend den nachfolgenden Anweisungen Empf.Ausg.
Seite 82 Graupner GmbH & Co. KG. Phase 2 Schwebe Führen Sie den Reichweitetest vor jedem Flug durch Autorotat. und simulieren Sie dabei alle Servobewegungen, die Empf.Ausg. auch im Flug vorkommen. Die Reichweite muss dabei geb.Empf. immer mindestens 50 m am Boden betragen, um ei- TestReichw nen sicheren Modellbetrieb zu gewährleisten.
Seite 83 Für Ihre Notizen...
Seite 84: Servoeinstellung
Servoeinstellung Servorichtung, -mitte, -weg Wichtig: Spalte 3 „Mitte“ 100% 100% Die Ziffern der Servobezeichnungen beziehen sich Die Servo-Mittenverstellung ist zur Anpassung von 100% 100% auf die an den entsprechenden Empfängerausgängen Servos, die nicht dem Standard entsprechen (Servo- 100% 100% angeschlossenen Servos, solange keine Vertauschung Mittelstellung bei einer Impulslänge von 1,5 ms bzw.
Seite 85 Spalte 4 „- Weg +“ Steuersignal für dieses Servo zustande kommt, also entweder direkt von einem Steuerknüppel oder über In dieser Spalte wird der Servoweg symmetrisch oder beliebige Mischerfunktionen. asymmetrisch für jede Seite eingestellt. Der Einstellbe- reich beträgt 0 … 150 % des normalen Servoweges. Die eingestellten Werte beziehen sich dabei auf die Einstel- lungen in der Spalte „Mitte“.
Seite 86: Grundsätzliche Bedienschritte Der Geber- Und Schalterzuordnung
Neben den beiden Kreuzknüppeln für die Steuerfunkti- menten auswählen können und Ihnen andererseits das der rechten 4-Wege-Taste (CLEAR) setzt ggf. vor- onen 1 bis 4 ist der Sender mx-12 HoTT serienmäßig „Wegprogrammieren“ nicht benötigter Bedienelemente genommene Einstellungen auf den jeweiligen Stan-...
Seite 87 SW 4/5 bzw. 6/7, welche im Menü »Gebereinstellung« Spalte 3 „- Weg +“ der rechten 4-Wege-Taste verändern Sie Werte: als „Geb. 9“ bzw. „Geb. 10“ eingebunden werden, erlau- In dieser Spalte wird der Geberweg symmetrisch oder +100% +100% ben dagegen auch eine Mittenposition. asymmetrisch für jede Seite eingestellt.
Seite 88: Hubschraubermodell
SET-Taste der rechten 4-Wege-Taste Neben den beiden Kreuzknüppeln für die Steuerfunkti- Mittelstellung verharrt. drücken. Das entsprechende Eingabefeld wird invers onen 1 bis 4 ist der Sender mx-12 HoTT serienmäßig Auch wenn dies auf den ersten Blick eher unkomfortabel dargestellt. mit weiteren Bedienelementen ausgestattet: zu sein scheint …, ist doch nur so gewährleistet, dass...
Seite 89 10) oder den ausgewählten Schalter (SW 1, 3 … 7 ), +100% +100% +100% +100% wobei zu beachten ist, dass die Proportional-Drehgeber frei +100% +100% frei +100% +100% erst nach einigen „Rasten“ erkannt werden, also etwas Geb. 7 +100% +100% Geb.
Seite 90 Wichtig: „Gyr“ „Gas“ Im Unterschied zur Servowegeinstellung wirkt die Steu- frei +100% +100% Geb. 8 +50% +50% erwegeinstellung jedoch auf alle davon abgehenden frei +100% +100% frei +100% +100% Misch- und Koppelfunktionen, d. h. letztendlich auf Geb. 7 +100% +100% Geb.
Seite 91: Gaslimit-Funktion
Geber das „Gas“ wahlweise bis zur Leerlaufstellung der Systemdrehzahl unterhalb des Schwebeﬂ ugpunktes zurückzunehmen, in welcher dann der Trimmgeber des im mx-12 HoTT-Programm wesentlich ﬂ exibler und Gas-/Pitch-Steuerknüppels die Kontrolle übernimmt, feiner optimieren lässt als durch die so genannte „Gas- bzw.
Seite 92 »Helimix« (Seite 106 … 117) sodass bei der Justage der Vergaseranlenkung allein Gaslimit in Verbindung mit der Digitaltrimmung mit dem Gaslimiter zwischen Vollgas (Gaslimiter offen) In Verbindung mit dem Gaslimit-Drehgeber CTRL 7 setzt … eine Standardgaskurve wirksam ist. Sollte also die und „Motor AUS“...
Seite 93 Hinweis: Da diese Trimmfunktion nur in Richtung „Motor aus“ wirksam ist, ändert sich die obere Abbildung entspre- chend, wenn Sie die Geberrichtung für die Pitch- Minimum-Position des K1-Steuerknüppels von „hinten“ (worauf sich das obige Bild bezieht) auf „vorne“ im Menü »Grundeinstellung«...
Seite 94: Umschaltbare Steuercharakteristik Für Quer-, Höhen- Und Seitenruder
D/R Expo Umschaltbare Steuercharakteristik für Quer-, Höhen- und Seitenruder Blättern Sie mit den Pfeiltasten der linken oder rechten hen- und Seitenruder), ohne auf den vollen Ausschlag Betätigen Sie also ggf. die entsprechenden Schalter, um 4-Wege-Taste zum Menüpunkt »D/R Expo« des Multi- in Steuerknüppelendstellung verzichten zu müssen.
Seite 95 … und weisen, wie auf Seite 49 im Abschnitt „Schal- zu. Der zugewiesene Schalter erscheint in der Display- Kombination Dual Rate und Expo ter- und Geberschalterzuordnung“ beschrieben, einen anzeige zusammen mit einem Schaltersymbol, das die Wenn Sie sowohl bei der Dual-Rate- wie auch der Expo- Schalter zu.
Seite 96: Umschaltbare Steuercharakteristik Für Roll, Nick Und Heck
D/R Expo Umschaltbare Steuercharakteristik für Roll, Nick und Heck entspricht. ten 4-Wege-Taste die gewünschte Zeile „Roll“, „Nick“ Roll 100% ––– oder „Heck“ anwählen. Eine weitere Anwendung ergibt sich bei den heute meist Nick 100% ––– üblichen Drehservos: Die eigentliche Ruderansteue- Ggf.
Seite 97 Wählen Sie die linke, am unteren Displayrand mit DUAL ﬂ iegen und in der anderen Schaltrichtung einen von 0 % Kombination Dual Rate und Expo gekennzeichnete, Spalte um getrennt für jede der verschiedenen Wert vorzugeben. Wenn Sie sowohl bei der Dual-Rate- wie auch der Expo- beiden Schalterstellungen den Dual-Rate-Wert mit den Wählen Sie die rechte, am unteren Displayrand mit Funktion Werte eingegeben haben, überlagert sich die...
Seite 98: Flugphasenabhängige Trimmung Von Wk, Qr Und Hr
Phasentrim Flugphasenabhängige Trimmung von WK, QR und HR Solange Sie im Menü »Grundeinstellung« keiner der zur Verfügung. • Landung Phasen 2 oder 3 einen Schalter zugewiesen haben, • Schlepp Möchten Sie von „0“ abweichende Werte hinterlegen, beﬁ nden Sie sich automatisch in der Flugphase 1 •...
Seite 99 Nun ggf. mit den Pfeiltasten der linken oder rechten 4-Wege-Taste die gewünschte Ruderfunktion anwählen und dann nach einem kurzen Druck auf die zentrale Taste der rechten 4-Wege-Taste mit deren Pfeiltasten die benötigten Trimmwerte im inversen Wertefeld einstellen. Durch Umschalten des/der festgelegten Schalter kann die jeweilige Phase aktiviert werden, wobei servoseitig die Umschaltung nicht „hart“...
Seite 100: Was Ist Ein Mischer
„Modelltyp“ (Leitwerkstyp, Anzahl der Flächenservos, Seitenrudersteuerknüppel mit oder ohne Motor, siehe ab Seite 66) erscheint eine Die Software des Senders mx-12 HoTT enthält bereits unterschiedliche Anzahl vorprogrammierter Mischfunkti- onen. Falls Ihr Modell beispielsweise nicht mit Wölbklap- eine Vielzahl vorprogrammierter Koppelfunktionen, bei penservos ausgestattet ist und Sie deshalb im Menü...
Seite 101 Anmerkungen: Steuerknüppel ist bei Vorgabe von 2 Wölbklappen- ihren Neutralpunkt, d. h. keine Wirkung. Bei Vollaus- servos softwaremäßig abgekoppelt, um eine Fehl- schlag wird der eingestellte Wert zugemischt. • Zur Positionierung der Wölbklappen gibt es unter- bedienung der Wölbklappen auszuschließen. Als schiedliche Möglichkeiten.
Seite 102 deshalb auch gleich in die Flächen eingebaut werden Der Einstellbereich von -100 % bis +100 % erlaubt reduziert ist („Split“-Betrieb). kann. Durch die dann kürzeren Anlenkungen ergibt sich eine seitenrichtige Differenzierung unabhängig von den Gleichzeitiges Drücken der Tasten oder außerdem der Zusatznutzen von reproduzierbareren Drehrichtungen der Querruderservos einzustellen.
Seite 103 das Seitenruder jeweils auf die Seite des nach oben Bremse (Bremse Höhenruder) Bremse (Bremse Wölbklappe) laufenden Querruders ausschlägt, wobei ein Einstellwert um die 50 % hier selten verkehrt ist. (Querruder Wölbklappe) oder Durch das Ausfahren von Störklappen, besonders aber Bei Betätigung der Bremssteuerfunktion (K1-Steuer- beim Einsatz eines Butterﬂ...
Seite 104 steuerfunktion beide Querruderservos bei der Landung (Höhenruder Wölbklappe) in einem Bereich von -150 % bis +150 % verstellt – übli- cherweise nach oben. Gleichzeitiges Drücken der Tasten oder rechten 4-Wege-Taste (CLEAR) setzt einen geänderten Wert wieder auf 0 % zurück. Hinweis: Aber auch beim Ausfahren von Störklappen ist es sinn- Dieses Zusammenspiel der Wölbklappen und Querruder...
Seite 105 Wert wieder auf 0 % zurück. (Wölbklappe Querruder) ein weiterer Ausschlag des einen Querruders nach oben (fast) nicht mehr möglich ist und andererseits der Der Einstellbereich beträgt ±150 %. Die „üblichen“ Ein- Ausschlag des nach unten laufenden Ruders durch die stellwerte liegen auch bei diesem Mischer im niedrigen eingestellte Differenzierung mehr oder weniger „behin- zweistelligen Bereich.
Seite 106: Helimix
Helimix Flugphasenabhängige Einstellung von Pitch, Gas und Heckrotor Im Menü »Grundeinstellung« kann durch die Zuord- mit den Pfeiltasten der rechten 4-Wege-Taste durch eine Vorgabewerte zurückgesetzt werden. nung entsprechender Schalter zu „Phase 2“ und/oder der folgenden Bezeichnungen ersetzt werden: Um die Einstellungen jederzeit gezielt vornehmen zu „Autorotation“...
Seite 107 der rechten 4-Wege-Taste (CLEAR) setzt einen ge- Programmierung im Einzelnen Pitch änderten Wert wieder auf den Standardwert zurück. Schalten Sie zunächst auf die gewünschte Flugphase Die zentrale SET-Taste der rechten 4-Wege-Taste um, z. B. «normal». Eingang drücken, um die Eingabe zu beenden. Mit dem Gas-/Pitchsteuerknüppel wird die senkrechte Ausgang +75%...
Seite 108 4-Wege-Taste (CLEAR) Systemdrehzahl unterhalb des Schwebeﬂ ugpunktes im Hubschrauber mit Vergasermotor oder Elektroantrieb mx-12 HoTT-Programm wesentlich ﬂ exibler und feiner wieder auf „inakt(iv)“ zurückgesetzt werden. mit DrehzahlSTELLER Die Punkte „1“ und „5“ können dagegen NICHT deakti- optimieren lässt als durch die so genannte „Gasvorwahl“...
Seite 109 Beispiel-Gaskurven unterschiedlicher Flugphasen: „Weg“-Einstellung des Gaslimiters entsprechend an- (Pitch-) Eingangswert hat den gleichen („Gas“-) Aus- zupassen. Die Abstimmung der Gaskurve selbst hat gangswert zur Folge – dessen „Höhe“ die Soll-Drehzahl + 1 0 0 % + 1 0 0 % + 1 0 0 % jedoch analog zum Verbrenner-Heli im Fluge zu er- bestimmt.
Seite 110 Heck (Statischer Drehmomentausgleich) innerhalb dieser Vorwahl einer bestimmten Wirkungsart Heck normale, langsame Flüge mit maximaler Stabilisierung Heck zu ﬂ iegen und bei schnellen Rundﬂ ügen und im Kunst- Eingang ﬂ ug die Gyrowirkung zu reduzieren. Ausgang Eingang Nutzen Sie dazu sinngemäß die Flugphasenumschal- Punkt 3 Ausgang tung zur Eingabe unterschiedlicher Einstellun gen in der...
Seite 111 „Gyro“ bzw. den hier beispielhaft verwendeten Proportio- können sogar z. B. die Kugelköpfe absprengen. nal-Drehregler CTRL 8 verhindert werden muss. Im Sender mx-12 HoTT bewirkt eine Software-Funk- Auch eine hohe Vorwärtsgeschwindigkeit des Modells tion eine Begrenzung des Gesamt-Taumelscheiben- bzw. Schweben bei starkem Gegenwind kann dazu füh- ausschlags, also des Kippwinkels der Taumelscheibe ren, dass die stabilisierende Wirkung der Seitenﬂ...
Seite 112: Abstimmung Der Gas- Und Pitchkurve
Einstellvorgang beim Hubschrauber- voll durchstellt. Bei geschlossenem Gaslimiter dagegen Systemdrehzahl unterhalb des Schwebeﬂ ugpunktes z. B. modell. Das Programm der mx-12 HoTT sieht eine muss sich der Vergaser mit dem K1-Trimmhebel (Dros- bei schnellen, steilen Landeanﬂ ügen mit weit zurückge- unabhängige Einstellung der Gas-, Pitch- und Drehmo-...
Seite 113 anzeige des Senders durch einen Querbalken bei der 2. Das Modell hebt schon unterhalb der Mittelstel- Die Steigﬂ ug-Einstellung Positionsanzeige des K1-Trimmhebels angezeigt. Siehe lung ab. Die Kombination der Gas-Schwebeﬂ ugeinstellung, der dazu Beschreibung der digitalen Trimmung auf der Seite a) Drehzahl ist zu hoch Pitcheinstellung für den Schwebeﬂ...
Seite 114 kompensieren Sie diese Abweichung, indem Sie den die Gefahr hin, dass der Antrieb im Extremfall beschä- + 1 0 0 % Pitchwert im Schwebeﬂ ug – also von Punkt 3 – ein wenig digt wird, denn erhöhen, bis das Modell wieder in Knüppelmittelstellung SIE müssen gewährleisten, S c h w e b e - f l u g p u n k t...
Seite 115 Für Ihre Notizen...
Seite 116: Autorotationseinstellung
Helimix Autorotationseinstellung Mittels der Autorotation ist sowohl ein Original- wie auch hilfreich sind, um den ansonsten motorbetriebenen ßen Pitch-Minimumwert einstellen, dass Ihr Modell aus ein Modellhubschrauber in der Lage, z. B. bei Motoraus- Kraftﬂ ug zu ersetzen. Beachten Sie, dass die Autorotati- dem Vorwärtsﬂ...
Seite 117 dann nach jeder Übungs-Autorotationslandung erst Je nach Reibung und Laufwiderstand des Getriebes wieder den Motor anlassen müssten. kann es aber sein, dass der Rumpf sich doch noch et- was dreht. Dieses relativ schwache Drehmoment muss Stellen Sie deshalb während der Trainingsphasen den dann gegebenenfalls über den Heckrotorblatteinstell- Wert dieser Zeile so ein, dass der Verbrennungsmotor winkel korrigiert werden.
Seite 118: Allgemeine Anmerkungen Zu Frei Progr. Mischer
Eingangssignal auf den am Ausgang des Mixers Mod.Speich Grundeinst genannten „freien Mixern“. angeschlossenen Steuerkanal wirkt und Ser voeinst Gebereinst Die mx-12 HoTT bietet zusätzlich zu den oben • … der Neutralpunkt eines Mixers, der auch als „Off- D/R Expo Phasentrim erwähnten vorprogrammierten Mixern in jedem Mo- set“...
Seite 119: Freie Mixer
Freie Mixer Linearmixer Unabhängig vom jeweils gewählten Modelltyp stehen in rechten 4-Wege-Taste zur am unteren Displayrand Hinweis: jedem der 10 Modellspeicherplätze drei LinearMixer mit mit dem Schaltersymbol gekennzeichneten Vergessen Sie nicht, den ggf. ausgewählten Steuerfunk- der zusätzlichen Möglichkeit nichtlinearer Steuerkennli- Spalte wechseln, wieder die zentrale SET-Taste der tionen 5 und/oder 6 beim Flächenmodell bzw.
Seite 120 tigen oder den Mixerneutralpunkt verschieben müssen, Hinweis: N.N.* das Servopaar 2 + 5 reagiert mit dann stellen oder belassen Sie die vorprogrammierten Die Wirkung des K1-Trimmhebels auf den Mixeraus- Wölbklappenfunktion Mixer auf „0“ und ersetzen diese durch freie Mixer. gang ist abhängig von der Funktion, die ihm im Menü N.N.* das Servopaar 6 + 1 reagiert mit »Grundeinstellung«...
Seite 121 Mischanteile und Mixer-Neutralpunkt diese in dieser Stellung eingefahren bzw. geschlossen mentane Position des Gebers am Eingang 6. (In obiger sind. Wenn Sie nun den Knopf nach rechts drehen, Graﬁ k am linken Rand beﬁ ndlich, weil CTRL 7, wie Nachdem wir bis jetzt die Vielfalt an Mischfunktionen sollten sich die Klappen nach unten bewegen, anderen- zuvor erwähnt, am linken Anschlag steht.) Die durch- erläutert haben, beschreiben wir im Folgenden das...
Seite 122 onsgemäß immer den „OUTPUT“-Wert null beibehält. der zentralen SET-Taste der rechten 4-Wege-Taste Steuerweg zurücksetzen würden, indem Sie mit der legen Sie die Werte in den beiden inversen Feldern mit Pfeiltasten der linken oder rechten 4-Wege-Taste das Wir wollen der besseren Darstellung wegen diesen den Pfeiltasten der rechten 4-Wege-Taste zwischen SEL-Feld anwählen und dann gleichzeitig die beiden als „Offset“...
Seite 123: Beispiele
Hinweis: MIX3 Im Falle eines Schaltkanal-Mixers vom Typ „S N.N.*“ HR G1 müssen Sie den zugeordneten Schalter umlegen. Die +10% +10% vertikale Linie springt zwischen der linken und rechten Offs +100% Seite. Typ von Beispiele: Zum Öffnen und Schließen einer Schleppkupplung …...
Seite 124: Ts-Mixer
TS-Mixer Pitch-, Roll-, Nickmixer so verändern Sie zunächst die Mischrichtungen („+“ TS – MIXER bzw. „-“), bevor Sie versuchen, die Servodrehrichtungen Ptch +61% anzupassen. Roll +61% Nick +61% Hinweis: Achten Sie darauf, dass bei einer Veränderung der Mischwerte die Servos nicht mechanisch auﬂ aufen. Im Menü...
Seite 125: Servoanzeige
Servoanzeige Blättern Sie mit den Pfeiltasten der linken oder rechten ohne den Empfänger einschalten zu müssen. Dies 4-Wege-Taste zum Menüpunkt »Servoanzeige« des entbindet Sie allerdings nicht davon, vor dem ersten Multifunktionsmenüs: Modellbetrieb alle Programmierschritte sorgfältig auch am Modell zu testen, um Fehler auszuschließen! Mod.Speich Grundeinst Die Anzeige erfolgt bei Flächenmodellen nach...
Seite 126: Allgemeine Einstellungen
Um bei jedem Wetter und bei jeder Temperatur die op- ge … der linken oder rechten 4-Wege-Taste an und timale Ablesbarkeit des Displays der mx-12 HoTT zu drücken Sie anschließend die zentrale Taste gewährleisten, können Sie dessen Kontrast einstellen: rechten 4-Wege-Taste. Im nun inversen Wertefeld kön-...
Seite 127 Display Licht Gleichzeitiges Drücken der Pfeiltasten oder Stop 0:00 der rechten 4-Wege-Taste (CLEAR) stellt im inversen Flug 0:00 Akkutyp Ni-MH Feld auf „Euro“ zurück. Warnschw. Akku 4.7V 5.2V HoTT Sprachlautstärke Tastenreaktion 3:33h 5.5V Kontrast Tastenreaktion Display Licht unbeg Kontrast Display Licht unbeg Stop 0:00...
Seite 128: Fail Safe
FAIL SAFE 1 … 6 können wahlweise … sten unter den vier möglichen Verzögerungszeiten (0,25 FAIL SAFE s, 0,5 s, 0,75 s und 1 s) die von Ihnen gewünschte aus. die momentane Position beibehalten („halt“): Gleichzeitiges Drücken der Pfeiltasten oder Alle auf „halt“...
Seite 129: Telemetrie
Sie beim entsprechenden Produkt jeweils unter Down- werden. Beispielsweise um je Querruderblatt zwei beﬁ ndet. Nehmen Sie Einstellungen nur bei ausge- load auf www.graupner.de. Es wird empfohlen, immer Servos anstatt nur einem einzelnen ansteuern zu schaltetem Motor bzw. abgeklemmtem Antriebsakku die aktuelle Firmware auf die Geräte zu übertragen, um...
Seite 130: Einstellen/Anzeigen
Menüs sind aus der Grundanzeige des Um einen Parameter zu ändern, drücken Sie die zentra- Senders mx-12 HoTT mit einem ca. eine Sekunde Auf der ersten, mit … le SET-Taste der rechten 4-Wege-Taste (der Parameter andauernden Druck auf die zentrale ESC-Taste der wird invers dargestellt), verändern den Wert innerhalb...
Seite 131 Ihrer Empfangsanlage und die Lage der Antennen. verloren gegangen sind. In der Praxis ist das der längste L.R-VOLT minimalste Betriebsspannung Zeitraum, in dem das Fernsteuersytem in den Fail-Safe- Im Betrieb sollte dieser Wert nicht unter -90 dBm fallen, des Empfängers seit dem letzten Modus gegangen ist.
Seite 132 RX SERVO den gewünschten Kanal (z. B. 01) mit den Pfeiltasten anpassbar. der rechten 4-Wege-Taste ein. Die nachfolgenden Werkseinstellung: 0 µs. RX SERVO Parameter beziehen sich immer auf den hier einge- OUTPUT CH: 01 LIMIT–/+ (Servo-Wegbegrenzung –/+) REVERSE : OFF stellten Kanal: Diese Option dient zur Einstellung einer seitenabhängi- CENTER...
Seite 133 Zeit geradeaus und „landet” dann kommender kann! hoffentlich irgendwo, ohne größeren Schaden anzurich- Steuerkanal) Die 6 Steuerkanäle (INPUT CH) der mx-12 HoTT ten! Passiert so etwas allerdings an unrechtem Ort und MODE Fail-Safe-Modus HOLD zu unrechter Zeit, dann könnte z. B. das Motormodell un- können entsprechend verwaltet werden, indem durch...
Seite 134 MODE rer Position gedrückt. FAIL SAFE ALL (Globale Fail-Safe-Einstellung) Die Einstellungen der Optionen „MODE“, „F.S.Pos.“ und Dieses Untermenü gestattet auf ähnlich einfache Weise F.S.POS. (Fail-Safe-Position) „DELAY“ bestimmen das Verhalten des Empfängers im wie das auf Seite 128 beschriebene Menü »Fail Safe«, Für jeden OUTPUT CH (Servoanschluss des Emp- Falle einer Störung der Übertragung vom Sender zum die Fail-Safe-Positionen von Servos mit einem „Knopf-...
Seite 135 In diesem Fall würde der Servoanschluss 04 wiederum RX FAIL SAFE RX FAIL SAFE OUTPUT CH: 01 OUTPUT CH: 07 entsprechend der Fail-Safe-Einstellungen von CH 01 INPUT CH: 01 INPUT CH: 04 reagieren. MODE : FAI-SAFE MODE : OFF Die in der Zeile „DELAY“ eingestellte Reaktions- oder F.S.Pos.
Seite 136 MIXER TAIL TYPE (Leitwerkstyp) OUTPUT CH 3: Quer/Höhe rechts Bis zu drei Mischer können gleichzeitig programmiert Die nachfolgenden Modelltypen stehen Ihnen auch in Sollte die Servodrehrichtung falsch sein, beachten werden. Wechseln Sie über „MIXER“ zwischen Mi- der Zeile „Leitwerk“ des Menüs »Grundeinstellung«, Sie bitte die Hinweise auf Seite 54.
Seite 137 Werkseinstellung: Die hier programmierten Steuercharakteristiken wirken CURVE anstelle des individueller einstellbaren Menüs Temperatur des -10 °C »D/R Expo«, Seite 94, des Senders mx-12 HoTT auch auf gemappte Empfängerausgänge. Empfängers nutzen möchten, dann sind 2 Kurven zu setzen: CH OUTPUT Kanal-Reihenfolge ONCE, SAME,...
Seite 138 Mit einem Druck auf die zentrale SET-Taste der rechten ALARM VOLT (Empfänger-Unterspannungswarnung) gungen im Rahmen der erlaubten Temperaturen Ihres 4-Wege-Taste aktivieren Sie das Eingabefeld: Empfängers bleiben (idealerweise zwischen -10 und Über ALARM VOLT wird die Empfängerspannung 55° C). überwacht. Das Intervall kann zwischen 3,0 und 6,0 Volt RX SERVO TEST ALL–MAX : 2000μsec...
Seite 139: Satellitenbetrieb Zweier Empfänger
ﬂ uglagenabhängig abgeschwächt wird, sodass here Einzelheiten hierzu ﬁ nden Sie im Internet unter mit Einbrüchen der Reichweite zu rechnen ist. www.graupner.de. Schließen Sie daher die wichtigsten Steuerfunkti- Über diese Verbindung werden alle Kanäle desjeni- onen unbedingt an den als SUMI programmierten gen HoTT-Empfängers, der als SUMO konﬁ...
Seite 140: Sensor Wählen
SENSOR WÄHLEN ANZEIGE HF STATUS Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den Pfeil- Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den Pfeil- Wert Erläuterung tasten der linken oder rechten Touch-Taste … tasten der linken oder rechten 4-Wege-Taste … Signalqualität in % des beim TELEMETRIE TELEMETRIE Empfänger eintreffenden Signals...
Seite 141: Auswahl Ansagen
AUSWAHL ANSAGEN Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den Pfeil- Kopfhöreranschluss Best.-Nr. 33001.71 abrufen. AUSWAHL ANSAGEN WIEDERHOLEN 1SEC tasten der linken oder rechten 4-Wege-Taste … AUSWAHL ANSAGEN NÄCHSTE ANSAGE ––– WIEDERHOLEN 5SEC TELEMETRIE VARIO ––– NÄCHSTE ANSAGE SENDER VARIO EINSTELLEN/ANZEIGEN EMPFÄNGER SENDER SENSOR WÄHLEN...
Seite 142 SENSOR VOLT AKTUELL: MODELLZEIT: Diese Zeile erscheint nur, wenn zuvor eines der Un- AKKUZEIT: termenüs »RX …« des Menüs »ANZEIGE DATEN« STOPPUHR: FLUGZEITUHR: aktiviert und dann direkt zum Menü »AUSWAHL ANSA- UHRZEIT: GEN« zurückgekehrt wurde: AUSWAHL ANSAGEN WIEDERHOLEN 5SEC NÄCHSTE ANSAGE: EMPFÄNGER VARIO SENDER...
Seite 143 Für Ihre Notizen...
Seite 144: Lehrer/Schüler
Fail-Safe Telemetrie TRAINER/Schül dann gegebenen Funktionalität des LS-Systems des Lehrer/Sch Info Anz. Senders übereinstimmt. –S mx-12 HoTT als Lehrer-Sender Ser voeinst Gebereinst 1 2 3 4 D/R Expo Helimix Das Schulungsmodell muss komplett, d. h. mit all sei- SW: –––...
Seite 145 Schüler-Funktion ausgeht. Einem Schüler-Sender darf Lehrer-Senders zu beachten. noch links im Display einen Lehrer-Schüler-Umschalter An einem Lehrer-Sender mx-12 HoTT kann als in diesem Menü deswegen NIEMALS ein Schalter zu- zuordnen. Platzieren Sie dazu die Markierung mit den gewiesen sein. Die Kopfzeile wechselt deshalb auch Schüler-Sender prinzipiell aber auch beinahe jeder...
Seite 146 Lehrer-/Schüler-Kabel zur Verbindung eines Signal Schüler-Senders mit DSC-Buchse (z. B. Lehrer-Schüler-Betrieb mx-12 HoTT) oder auch eines mit dem … und im »Lehrer/Schüler«-Menü wechselt die An- Beide Sender werden über das passende Kabel, siehe zeige links im Display zu „-S“. In diesem Fall verblei- optionalen DSC-Modul Best.-Nr.
Seite 147: Lehrer-/Schüler-Betrieb Mit Sender Mx-12 Hott
Lehrer-/Schüler-Betrieb mit Sender mx-12 HoTT Aufgrund der stetigen Erweiterung des Sortiments ﬁ nden Sie die jeweils aktuellsten Informationen im Internet unter www.graupner.de Schüler-Sender mx-12 HoTT Lehrer-Sender mx-12 HoTT Lehrer-/Schüler- Lehrer-/Schüler- Lehrer-/Schüler- Lehrer-/Schüler- Kabel Kabel Kabel Kabel Best.-Nr. 3290.7 Best.-Nr. 4179.1 Best.-Nr.
Seite 148: Kabelloses Hott-System
Lehrer/Sch Info Anz. nen Funktionen einschließlich Trimmung und etwaigen Lehrer-Sender Mischfunktionen sowohl in einem Modellspeicherplatz des Schüler-Senders mx-12 HoTT wie auch des Geben Sie mit jeweils einem Druck auf die zentrale Ser voeinst Gebereinst Lehrer-Senders mx-12 HoTT einprogrammiert sein. D/R Expo Helimix SET-Taste der rechten 4-Wege-Taste die an den Schü-...
Seite 149 geben werden, werden bei dem hier zu beschreibenden Hinweis: … und lösen Sie erst beim Schüler-Sender mit einem kabellosen HoTT-System STEUERKANÄLE übergeben! Die eben beschriebene Schalterzuweisung bestimmt, Druck auf die zentrale SET-Taste der rechten 4-Wege- von welchem Sender die Lehrer- und von welchem die Taste den „BINDEN“-Prozess aus …...
Seite 150 TRAINER/Schül GRAUBELE Stop 0:00 GRAUBELE Stop 0:00 Flug 0:00 Flug 0:00 –S RFC–Lehr. «nor mal » RFC–Lehr. «normal » 5.2V HoTT 5.2V HoTT 2 3 4 5 6 2:22h 5.5V 2:22h 5.5V SW: ––– BIND: Sie können nun bei beiden Sendern zur Grundanzeige …...
Seite 151 oder rechten 4-Wege-Taste „AUS“ an … Kabellose LS-Verbindung FORT … und bestätigen diese Wahl mit einem Druck auf die zentrale SET-Taste der rechten 4-Wege-Taste, setzen Sie damit den betreffenden Sender auf „normalen“ Be- trieb zurück. Die Bindung an einen Lehrer- bzw. Schüler- Sender muss dann ggf.
Seite 152: Info
Internet auf der Download-Seite des entsprechenden gewisse Zeit nach dem Einschalten des Senders. drücken Sie anschließend die zentrale Taste Produkts unter www.graupner.de angebotenen Update- In der Zeile darunter erfolgt die Anzeige des verfügbaren rechten 4-Wege-Taste. Im nun inversen Wertefeld kön-...
Seite 153 RFID ABCDEF12 Firmware Ver. 1.11 SD-Kar te 2048MB verfügbar 1234MB Wie zuvor erwähnt, erscheint die Anzeige des verfügba- ren Speicherplatzes – abhängig vom Gesamtfassungs- vermögen der eingeschobenen Speicherkarte – erst eine gewisse Zeit nach dem Einschalten des Senders. Programmbeschreibung: Info-Display...
Seite 154: Vorbereitende Maßnahmen Am Beispiel Eines Flächenmodells
HoTT Programmiertechnik Vorbereitende Maßnahmen am Beispiel eines Flächenmodells Modelle in eine mx-12 HoTT zu programmieren … Werden in einem Flächenmodell zwei getrennte Querru- eingebaut werden. Dadurch steht dann mehr Weg für derservos verwendet, können die Querruder, angesteu- den Ausschlag nach unten zur Verfügung. Bei einer …...
Seite 155 zungen von Einstellungen wach. Aus dieser Intention Der Unterschied zwischen „kein“ bzw. „kein/inv“ und 1 anzuschließen.) resultiert, dass nicht immer die Reihenfolge der Optio- „Leerlauf vorn/hinten“ liegt nicht nur in der Wirkung der Über diese Überlegungen hinaus werden Sie sich allen- nen eingehalten bzw.
Seite 156: Erste Schritte
Erste Schritte bei der Programmierung eines neuen Modells Beispiel: Flächenmodell ohne Motorantrieb Mit der Programmierung eines neuen Modells beginnt mit dem mitgelieferten Empfänger verbundenen Mo- BIND. n/v man im Menü »Modellspeicher« mit dem Aktivieren dellspeicher 01 zum Einprogrammieren Ihres ersten des Untermenüs …...
Seite 157 • „kein“: „Bremse N.N.*“ sowie alle Mischer „von“ und „zu“ frei oder Wölbklappenservo oder WK-Servo links Wölbklappen deaktiviert. Das Bremssystem ist in der vorderen Position des Empfängerstromversorgung Gas-/Bremsknüppels „eingefahren“ und im Menü Hinweis: Querruder rechts »Flächenmix« sind die Mischer „Bremse N.N.*“...
Seite 158 »Servoeinstellung« (Seite 84) »Flächenmix« (Seite 100 … 105) schlagendes, wodurch das Modell zur – falschen – Seite gezogen wird. Um dies zu verhindern, wird ein differen- – Diff. ––– 100% 100% zierter Ausschlag eingestellt. Ein Wert zwischen 20 und – Diff.
Seite 159 Durch diesen Eintrag wird nur beim Betätigen des den. Natürlich sollten Sie zunächst „Trockenübungen“ Mod.Name Bremsknüppels eine eingestellte Querruderdifferen- durchführen, d. h., alle Einstellungen nochmals sorgfältig Steueranord zierung anteilig ausgeblendet, um den Ausschlag der am Boden überprüfen. Eine fehlerhafte Programmierung Motor an K1 kein hochgestellten Querruder nach unten zu vergrößern und...
Seite 160: Einbindung Eines Elektroantriebs In Die Modellprogrammierung
Einbindung eines Elektroantriebs in die Modellprogrammierung sind. Wechseln Sie zur abschließenden Kontrolle der Einstel- lungen aus der Grundanzeige zur »Servoanzeige« in Schließen Sie also Ihren Drehzahlsteller an den näch- dem Sie beispielsweise gleichzeitig die Tasten sten freien Eingang an und weisen dem ausgewählten linken 4-Wege-Taste drücken: In der „AUS“-Position des Eingang –...
Seite 161 auf die zentrale SET-Taste der rechten 4-Wege-Taste Beispiel 3 Die Einstellung der zum Motorsteller (Fahrtregler) aktivieren Sie die „Schalter- oder Geberzuordnung“. passenden Steuerwege kann in der 3. Spalte vorgenom- Verwendung des 3-Stufen-Schalters SW 4/5 od. 6/7 Bewegen Sie nun den ausgewählten Schalter von der men werden oder alternativ in der Spalte „Servoweg“...
Seite 162: Betätigung Des E-Motors Und Hochgestellte Querruder Mit K1-Steuerknüppel
„hinten“ entscheiden wird. richtig“ angesteuert wird. Deswegen wird im Menü … dann den Sender wieder ab. Wie dem auch sei, der Sender mx-12 HoTT erlaubt beide Varianten. Im nachfolgenden Text wird jedoch von Hinweis: der Zusammenlegung der beiden „AUS“-Stellungen Läuft der Motor generell nicht an oder aber mit falscher...
Seite 163 bzw. lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Dreh- MIX1 –100 % zahlstellers nach.) –100% –100% Haben Sie sich davon überzeugt, dass die Wirkung des Offs K1-Knüppels auf den Motor „richtig“ ist, muss im näch- sten Schritt dafür gesorgt werden, dass dessen Einwir- kung auf den Motor sowohl ein- wie auch ausgeschaltet werden kann, um alternativ auch das Bremssystem Anschließend wechseln Sie in die Zeile „Offs“.
Seite 164 – Diff. +33% ––– +55% ––– Bremse –5% ––– Bremse +44% ––– Hinweis: Die gezeigten Einstellungen sind beispielhaft und dürfen keinesfalls ohne Weiteres übernommen werden. Wenn Sie jetzt noch einmal zur »Servoanzeige« wech- seln und nur den K1-Knüppel bewegen, werden Sie feststellen, dass entweder die Balkenanzeige von Kanal 1 auf ca.
Seite 165: Uhrenbetätigung
Uhren-Betätigung durch K1-Steuerknüppel oder Schalter SW 1, 3 … 7 Haben Sie sich in Fortführung der auf den vorherigen häuﬁ ges Drücken der zentralen ESC-Taste der linken Steueranord Seiten beschriebenen Modellprogrammierung für das 4-Wege-Taste zur Grundanzeige des Senders zurück- Motor an K1 kein umseitige Beispiel 4 entschieden oder Sie verwenden kehren, werden Sie feststellen, dass Stoppuhr und Flug-...
Seite 166: Verwenden Von Flugphasen
Verwenden von Flugphasen Innerhalb eines jeden der 10 Modellspeicher können Bestens geeignet für eine Umschaltung von bis zu 3 sen umgeschaltet werden, nur … beim Betätigen des bis zu 3 verschiedene Flugphasen (Flugzustände) mit Flugphasen sind die links und rechts vorne montierten Schalters wird aber bald auffallen, dass sich an den voneinander unabhängigen Einstellungen programmiert 3-Stufen-Schalter SW 4/5 bzw.
Seite 167: Parallel Laufende Servos
Programmierbeispiel: Parallel laufende Servos Gelegentlich wird ein zweites, parallel laufendes Ser- 2 Seitenruderservos Setzen zweier weiterer Mischer „K1 4“ und „K1 vo benötigt, wenn z. B. ein zweites Höhenruder oder Steuerkanal des zweiten Seitenruders“, in diesem Im folgenden Beispiel wollen wir unter Verwendung Seitenruder durch ein separates Servo oder eine große Beispiel „6“, mit passender Wegeinstellung erreicht des Menüs »Freie Mischer«...
Seite 168: Programmierbeispiel: Delta- Und Nurfl Ügel
Programmierbeispiel: Delta- und Nurﬂ ügel Was eingangs der Flächenmodell-Programmierung auf »Grundeinstellung« (Seite 66 … 73) frei oder Sonderfunktion Seite 154 an allgemeinen Anmerkungen zum Einbau … in der Zeile: Empfängerstromversorgung in und zur Abstimmung der RC-Anlage auf ein Modell frei od. Telemet.-Sensor od. Sonderfunkt. „Motor an K1“: •...
Seite 169 stellung« sind deaktiviert. »Flächenmix« (Seite 100 … 105) Programmierung eines Nurﬂ ügel-/Delta-Modells mit • „Leerlauf v(orn) bzw. h(inten)“: Leitwerkstyp „normal“ – Diff. ––– Wurden im Menü »Grundeinstellung« der Leitwerkstyp K1-Trimmung wirkt vorn oder hinten. ––– „normal“ gewählt und die Empfängerausgänge gemäß Bremse –––...
Seite 170 Modell wie eine „normale“ Vierklappen-Tragﬂ äche (2 »Freie Mischer« (Seite 119 … 123) ben werden. Auch bei diesen Modellen gibt es innen Querruder und 2 Wölbklappen) mit all ihren Möglich- liegende und außen liegende Ruder: erstere vor dem keiten betrachtet! Bei dieser Betrachtungsweise werden Schwerpunkt, letztere dahinter.
Seite 171 Mischern auf +100 % ein, da sich der K1-Steuerknüppel bei eingefahrenen Bremsklappen (in der Regel) am oberen Anschlag beﬁ ndet und die Winglet-Seitenruder beim Ausfahren proportional nur nach außen ausschla- gen sollen. Programmierbeispiel: Delta- und Nurﬂ ügelmodelle...
Seite 172: F3A-Modell
Programmierbeispiel: F3A-Modell F3A-Modelle gehören zur Gruppe motorbetriebener Flä- Kanäle 1 bis 5 unterscheidet sich somit nicht von der Programmierung chenmodelle. Sie werden von einem Verbrennungs- oder der vorher beschriebenen Flächenmodelle. Da die Grundprogrammierung des Senders bereits aus- Elektromotor angetrieben. Modelle mit Elektromotor sind Die Zusatzfunktion „Einziehfahrwerk“...
Seite 173 Wettbewerbseinsatz unweigerlich zu Punktabzügen Damit das Modell bei ausgefahrenen Querruder-Lan- Steueranord führt, empﬁ ehlt sich, eine exponentielle Steuercharakte- deklappen nicht steigt, muss etwas Tiefenruder beige- Motor an K1 Leerl. h. ristik der Steuerknüppel einzustellen. mischt werden. M-Stopp –100% –150% ––– Wechseln Sie zum Menü...
Seite 174 Dies lässt sich ebenfalls über »Freie Mischer« der Nutzen Sie das Sicherheitspotenzial dieser Option, möglicherweise im Leerlauf um die Längsachse weg. mx-12 HoTT leicht durchführen. Dreht z. B. das Mo- Mit dem Querruder muss dann gegengehalten wer- indem Sie für einen Fail-Safe-Fall wenigstens die Mo- dell bei nach rechts ausgefahrenem Seitenruder im den.
Seite 175 rungsfall das Modell leicht sinkende Kreise ﬂ iegt, haben Sie gute Chancen, dass das Modell auch bei länger andauerndem Verbindungsausfall selbständig relativ sanft landet. Auch bleibt Ihnen so ausreichend Zeit zur Wiederherstellung der Verbindung, falls das komplette 2,4-GHz-Frequenzband zeitweilig gestört sein sollte. Im Lieferzustand des Empfängers jedoch behalten die Ser vos im Falle einer Fail-Safe-Situation ihre zuletzt als gültig erkannte Position bei („hold“).
Seite 176: Hubschraubermodell
Spannung zu gering Als Programmierbeispiel dient der rechtsdrehende Hub- frei schrauber STARLET 50 von Graupner, mit 3 um jeweils Ist diese erste Hürde genommen, ist unbedingt erst der 120° versetzte Anlenkpunkte vom Taumelscheibentyp Nach einem Druck auf die zentrale SET-Taste der rech- im Modell eingebaute Empfänger an diesen Modellspei-...
Seite 177 »Grundeinstellung« (Seite 74 … 82) Gewohnheiten entsprechenden Eintrag „vorn“ oder Mod.Name „hinten“. Diese Einstellung wirkt gleichermaßen auf alle … zu binden. Wechseln Sie hierzu in die Zeile „geb. Steueranord nachfolgenden Mischer und darf keinesfalls später zum Empf.“: Taumelsch. 1 Ser vo ändern einzelner Mischrichtungen wie z.
Seite 178 4-Wege-Taste in die Spalte „Weg“ und erhöhen bei ganz geöffnetem Gaslimiter den invers Hinweis: unterlegten Wert von 100 % auf 125 %: Beachten Sie, dass bei den neueren Graupner-mc- und mx-Fernlenkanlagen das erste Pitchservo und das frei +100% +100% …...
Seite 179 +50 % der Fall sein. Gyro z. B. „3“): TS-Limit Hinweis: normal Eine Rotorblatteinstelllehre, z. B. Graupner-Einstell lehre Rotor-Drehr. rechts Best.-Nr. 61, ist bei der Winkelablesung sehr nützlich. Pitch min hinten Gleich in der ersten Zeile erscheint die Funktion...
Seite 180 Nach dem Einstellen der Pitchkurve legen Sie den Das bedeutet, dass das Gasservo auf einen Festwert von einheitlich 0 % bei Punkt 1 (Pitch-Minimum) auf Autorotationsschalter wieder um und kehren mit einem geschaltet ist, der wie folgt eingestellt werden kann: -30 % und am gegenüberliegenden Ende, bei Punkt 5 kurzen Druck auf die zentrale ESC-Taste der linken auf +30 % (Pitch-Maximum).
Seite 181 „Phase 2“ und modiﬁ zieren Ihre Einstellungen entspre- Damit hat man einen Festwert, solange der Drehgeber chend. Da die mx-12 HoTT eine digitale Trimmung stant gehaltenen Drehzahlen zu ﬂ iegen. Sinnvollerweise am rechten Anschlag steht. Der richtige Wert muss im...
Seite 182 Wenn Sie Ihren Heli nach diesem Programmierbeispiel eingestellt haben, ist er zwar kein Wettbewerbshub- schrauber, aber er lässt bereits recht anspruchsvolles Fliegen zu. Weitere Funktionen sollten Sie erst dann aktivieren, wenn das Modell einwandfrei ﬂ iegt, damit die (erhofften) Verbesserungen auch nachvollziehbar sind. Aktivieren Sie weitere Funktionen möglichst einzeln, damit Sie die Änderung auch tatsächlich erkennen und zuordnen kön- nen.
Seite 183 Für Ihre Notizen...
Seite 184: Anhang
• Höhenmessung: -500 m … +3000 m • Empﬁ ndlichkeit Vario: 0,5 m/3s, 1 m/3 s, 0,5 m/s, 1 m/1 s, 3 m/s pro LiFe-Akku. Graupner/JR-, G3,5-, G2- und BEC-Stecksysteme. • Auﬂ ösung: 0,1 m Ton programmierbar • Drei einstellbare Pegel für die Ausgangsspannung zur Versorgung •...
Seite 185 Electric Air-Module Graupner HoTT Best.-Nr. 33610 Best.-Nr. 33611 Best.-Nr. 33620 Allgemeiner Sensor für Graupner HoTT-Empfänger und Modelle mit Allgemeiner Sensor für Graupner HoTT-Empfänger und Modelle mit Allgemeiner Sensor für Graupner HoTT-Empfänger und Modelle mit Verbrennungs- oder Elektromotor: Verbrennungs- oder Elektromotor: Elektromotor •...
Seite 186 Sprachausgabemodul für Graupner mx-12 HoTT RPM Magnet-Sensor Graupner HoTT Graupner HoTT Smart-Box Best.-Nr. 33700 Best.-Nr. 33616 Best.-Nr. 33001.71 Zum Anschluss an das General-Engine- (Best.-Nr. 33610), General- Unterschiedlichste Funktionen vereint in einem Gerät machen die Über diesen optionalen Anschluss werden neben den akustischen Air- (Best.-Nr.
Seite 187 Diese USB-Schnittstelle wird zusammen mit dem separat lieferbaren Dieses Adapterkabel wird zusammen mit der separat lieferbaren USB- Adapterkabel Best.-Nr. 7168.6A zum Updaten von Empfängern und Schnittstelle Best.-Nr. 7168.6, siehe links, zum Updaten des Senders mx-12 HoTT benötigt. Sensoren benötigt. Graupner HoTT Adapterkabel Best.-Nr. 7168.6A Dieses Adapterkabel wird zusammen mit der separat lieferbaren USB-Schnittstelle Best.-Nr.
Seite 188 188 Für Ihre Notizen...
Seite 189 Für Ihre Notizen...
Seite 190: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung 190 Konformitätserklärung...
Seite 191: Garantieurkunde
Garantieurkunde Sur ce produit nous accordons une garantie de mois Servicestellen / Service / Service après-vente Die Fa. Graupner GmbH & Co. KG, Henriettenstraße 94 - 96, D-73230 Kirchheim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf Graupner-Zentralservice Servicehotline dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantie Graupner GmbH &...
Seite 192 überprüft wurden, kann für Fehler, Unvollständigkeiten und Druckfehler keinerlei D-73220 KIRCHHEIM/TECK werden nachgewiesen. Für Druckfehler kann keine Haftung Haftung übernommen werden. Graupner behält sich das Recht vor, die beschriebenen GERMANY übernommen werden. Software- und Hardwaremerkmale jederzeit unangekündigt zu ändern.

GRAUPNER mx-12 Hott Programmierhandbuch

Programmbeschreibungen

Modellspeicher

Grundeinstellung« (Modell) Flächenmodell

Servoeinstellung

Gebereinstellung« Flächenmodell

D/R Expo« Flächenmodell

Phasentrim« (Flächenmodell)

Flächenmix

Helimix

Freie Mixer

TS-Mixer

Servoanzeige

Allgemeine Einstellungen

Fail Safe

Telemetrie

Lehrer/Schüler

Info

Programmierbeispiele

Anhang

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für GRAUPNER mx-12 Hott

Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER mx-12 Hott

Inhaltsverzeichnis