Werbung
F
AVVISO
Questomanualedeveesserefornitoali'utentefinale.
Permotividisicurezza,osservareIeprescrizioniseguenti:
(1)Utilizzareeconservarerunitbdicontrollodellatemperaturaosservandogliintervalliperla
temperaturaeperl'umiditaambientale.Senecessario,raffreddarel`unitadicontrollodella
temperatura.
(2)
(3)
(4)
(5)
))
67
((
(8)
(9)
Nonostacoiareladissipazionede[ca1αeostruendol'areacircostantel'unit白dicontroModella
temperaturaNonostruireIeventoledell'unitadicontrollode‖atemperatura.
llcaricoeIatensioneedell'alimentazioneutilizzatadeveessereall'internodegl日nterva‖inominali
especificati.
Collegamentinorlcorrettideif‖ipossonoprovocareguasti.Primadicollegarel'alimentazione,
control[areilnomedlogniterminale,ilco‖egamentoataleterminaleelapolarita.
Utilizzareledimensionispecificateperitermina】ideimorsettiaggraffatiperilcablaggio(M3,5β
mmmax■nlarghezza).
Nonco‖egarealCUnCh6aiterminaliinutilizzati,
Perimaterialldicollegamentoconfiliscoperti,utilizzarematerialedaAWG22aAWGI4per
l'alimentazioneedaAWG28aAWG16pericablaggidiversidall'alimentazione.
(Rimuovere】aguainaperesporreda6a8mmdeUaparteterminaledelcavo.)
Accertarsichelatensionenominalevengaraggiuntaentro2secondidaicollegamento
dell'alimentazione.
Sebnecessarioestrarrel`unitadicontrollodellatemperatura,sco‖egareprimal'alimentazione.
Nontoccareitermlnalioicomponentielettronici,n6sottoporliaurti.Quandosiinseriscel`unitadi
controlbde‖atemperatura,nollfareentrareincontattoicomponentielettroniciconl`involucro.
(10)Nonrimuoverelaschedadicircuitointerna
(11)L'uscltapotrebbedisattivarsiquandosipassaalivelliparticolari.Prenderequestofattorein
considerazionequandosigestiscei[controllo.
(12)Consentirealmeno30minutiperilriscaldamentodell'unita,
(13)lnstallarel'unitbdicontroilodellatemperaturaquantopibdistantepossibiledaapParecchiche
emettonoforteenergiaadaltafrequenzaodaapParecchicheprovocanosowacorrente
momentanea.Nonintrecciareifilidiingresso/uscitadelf‖trorumore.
(14)Mantenereicavidell'unitadicontro[lodellatemperaturaseparatidalineediaiimentazionecorl
fortelntensitadicorrenteadaltatensione.Noneseguireilcol】egame耐oinparalleloconunalinea
dialimentazioneosullastessalineacomelineadialimentazione,
(15)1nstallareuninterruttoreouncommutatorecheconsentaall'operatoredisco[legaretempestivamente
Valimentazioneeapporviun`etichettacheneindjchilafunzione.
(16)Nonutilizzarel'apparecchioneiluoghiindicatidiseguito:
Luoghiincuisiapresentepolvereogascorrosivo(inparticolare,gasdizolfooammoniaca)
Luoghiincuisipossaformarecondensaoghiaccio
Luoghiespostiallalucesolarediretta
Luoghisoggettiafortiurtiovibrazioni
Luoghiincuiacquaoo[iopossanospruzzarsjsuWunitadicontro‖odellatemperatura
Luoghidirettamenteesρostiacaloreradianteprovenientedaapparecchidiriscaldamento
Luoghisoggettjasbalziimprovvisiofortiditemperatura
(17)Pulizia:NonutilizzaredHuenti.Utilizzarealcoldisponibileincommercio.
一
59
Laconfezionecontieneiseguenticomponenti.Accertarsichetuttiicomponentisianopresenti、
Unitaprincipale:
Bloccoatenutad'acqua:
Raccordi:
Manuale:
Coperturaterminale(soloconimodeHitipo-500):
1
1
2
1set
1
一
ー
Specifichete.eniche
'-
Tensionealimentazione
lntervalloditensioneconsentito
Potenzadissipata
Precisionevisualizzata
UscitadicontrollO
Uscitaditrasferimento
Uscitaausiliaria
Metododicontrollo
TernperaturaoperativaambienteDa-10a+55。C(inassenzadicondensaoghiaccio)
Umldita・operativaambienteDal25alド85%
TemperaturadiimmaggazzinamentoDa-25a+65。C(inassenzadicondensaoghiaccio)
Altitudjne
Cort'entedispunto
Fusibileconsigliato
Peso
Ambientediinstallazione
lngreSSOeventi
PrOteZiOnememOria
DaIOOVa240Vinc.a.(50/60Hz),24Vinc.a/c.c.(50/60Hz)
Da‖`85%aMIOO/odellatensionenominale
E5AR:22VAmax.{dalOOVa240Vinc.a.),15VA/IOW(24Vinc.a./c.c.)
E5ER:17VAmax.(daiOOVa240Vinc.a.),11VA/7W(24Vinc.a/c.c.)
lngressotermocopPie:(superioreai±O,1%PVo±1。C)±icifran〕ax・
TuttaviasiapPlicanoleseguentieccezioni:
K,T,N,一{OO。Cmax.:±2℃±1ciframax.
U,L:±2。C±1ciframax,
8,400。Cmax.:precisionenonsPecificata
R,S,200。Cmax.:±3。C±1ciframax.
W:(superioreal±0,3%PVo±3。C)±1ciframax.
Senonvieneutilizzatoilcircuitodicompensazione
interr】o:(inferioreal±O,1%Pvo±1。C)
±1cifra,tuttavia,U,L:±1。C±1cifra;RS,200。C
max.:±1,5◇C±1cifra
lngressoanalogico:(±O、i%FS)±1ciframax.
【ngressotemperaturatermoresistenzaalplatir￨o:(superioreal±O,Go/,PVo±O,5。C)±tciframax.
lngressopotenziometroModelloperservomotori:(±5%FS)±1ciframax.
Tensioneinuscita:12Vinc.c.,40mAmax、,corlcircuitodiprotezionedacortocircuito
Correnteinuscita:daOa20mAinc.c.,da4a20mAinc、c.;carico500Ωmax.
Risoluzione:Circa54.000daOa20mAinc.c.
Circa43.000da4a20mAinc、c.
ModelloperservomotoriUscitarel合:aperta,chiusa
la250Vinc.a,1A{inclusacorrentedispunto)
±O.3%FS
Risoluzione:Circa54.000daOa20mAlnc、c.,Circa43,000da4a20mAinc.c.
Uscitarelbla250Vinc,a.1A(car[coresistivo)
Uscitaatransistor:Tensionedicaricomassima:30Vinc、c.,correntedicarico
massima:50mA,correntedldispersione:0,4mAoinferiore,
tensioneresidua:1,5Voinferiore
PIDavanzatooppureON/OPF
2000mmax.
DaiOOa240Vinc.a:50Amax.;24Vinc.a/c.c,:30Amax.
T4A,125V,atempo,conbassacapacitadiisolamento
E5AR:450gcirca(solounitaprincipale},raccordi:60gcirca,coperturaterminale:30gcirca
E5ER:330gcirca(solounitaprincipale),raccordi:60gcirca,copeぎturaterminale:]6gcirca
Categoriasovratensionell,gradodiillquinamento2inconformitaalle
specificheUL3121-1,CSAC22.2No.tOiO.1,EN/IEC61010-1
Correntedicortocircuito:7mAcirca
lngressodicontattoON:1kΩmax.,OFF:100kΩmin.
[ngressonondicontattoON:tensioneresiduadi1,5Vmax.,OFF:
correntedidispersionediO,1mAmax.
Memorianonvolat‖e(Numerodiriscritture:100.000volte)
Conformitbaglistandarddisicurezza
』・F
Comeillustratoneldiagramma,ciascunblocco
funzionaledelsistemaE5AR/ER白isolato
elettriCamente.<ingreSSi>,<ingreSSieVenti/USCite
tenSiOne/USCiteCOrrente>e<COmUniCaZiOne>SOnO
isolatireciprocamenteconisolamentofunzionale.
<ingreSSi/ingreSSieventi/USCitetenSiOne/USCite
corrente/comunicazione><uscitare[b>e<uscita
transistor>sonoisolatireciprocamentecon
isolamentodibase,
Seenecessarioisolamentorinforzato,ingresso,
ingreSSOeVenti,USCitatenSiOne,USCitaCOrrenteei
terminalidiinterfacciadevonoesserecollegatiaun
dispOsitivosenzacomponentidicaricaespostieil
cuiisolamentodibasesiaadattoallatensione
massimaapPlicabiledeicomponenticollegati.
Alirnen・・tazione
ilngreSSO1/ln9!{...ミミ;potenzlornetro
FilP且resso2
il㎎resso3
ilPΩreSSO4
llngreSSOeVenti,USCitatenSiOne,IlUSCitaCOrrente
lComunicazioni
Uscitarel6
USCitaa廿anSiStOr
..."M・"=Isolamento
rinforzato
_:lsolamento
dibase
-...llsolamento
funzionale
60
ーーーー ー
---------------------[End of Page 7099]---------------------
Werbung
