Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dt. Bedienungsanleitung:
ESCORT 3145A / 3146A
5 1/2 Digit Dual-Display Multimeter
COSINUS
Computermesstechnik GmbH
Lise-Meitner-Str. 6
D-85521 Ottobrunn
Tel.: +49 ( 089 ) 66 55 94 – 0
Fax: +49 ( 089 ) 66 55 94 – 30
E-Mail : info@cosinus.de
Internet : www.cosinus.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für COSINUS ESCORT 3145A

  • Seite 1 Dt. Bedienungsanleitung: ESCORT 3145A / 3146A 5 1/2 Digit Dual-Display Multimeter COSINUS Computermesstechnik GmbH Lise-Meitner-Str. 6 D-85521 Ottobrunn Tel.: +49 ( 089 ) 66 55 94 – 0 E-Mail : info@cosinus.de Fax: +49 ( 089 ) 66 55 94 – 30...
  • Seite 4 Seite 1-2 ESCORT 3145A / 3146A Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ........................3-40     ETUP ODUS 3.11 .................. 3-42     USWAHL DER EDIENUNG AM ERÄT 3.12 ....................3-42     RITHMETISCHE UNKTIONEN     3.12.1 Verwendung der dBm Funktion ................3-42 Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 6 6.4.6 Prompts ......................... 6-64     6.4.7 Return result ......................... 6-65 ..................6-65     NSTRUCTIONS OF OMMAND     6.5.1 Key Commands ......................6-65     6.5.2 Set Commands ......................6-66 Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 7 Anzeigeumfang und Abtastraten ................8-108 8.2.1.1   Anzeigeumfang Full-Scale ....................8-108   8.2.1.2   Abtastrate nur Primäranzeige (ungefähre Anzahl Messungen pro Sekunde) ....8-108   8.2.1.3   Abtastrate Doppelanzeige (ungefähre Anzahl Messungen/s) ........... 8-109   Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 8   Abtastrate Doppelanzeige (ungefähre Anzahl Messungen/s) ........... 9-122       9.2.2 Gleichspannung DC V ....................9-123 9.2.2.1   Auflösung, Anzeigeumfang und Genauigkeit ..............9-123   9.2.2.2   Rauschunterdrückung ...................... 9-123   Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 9 INSTELLEN DER ERSORGUNGSSPANNUNG 10.4 .................... 10-135     UBEHÖR UND RSATZTEILE Abbildungsverzeichnis Abb. 1: Vorderseite ........................... 2-19   Abb. 2: Rückseite ..........................2-20   Abb. 3: Anordnung der Geräte ......................2-21   Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 10 Tabelle 22: Descriptions for SO Command ................... 6-71   Tabelle 23: Descriptions for R0 Command and Response ............6-72   Tabelle 24: Descriptions for R0 Command and Response (cont’d) ..........6-73   Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 11   Tabelle 60: V - Auflösung und Anzeigeumfang ..............9-125   AC+DC Tabelle 61: V - Genauigkeit ....................9-125   AC+DC Tabelle 62: A - Auflösung, Anzeigeumfang und Genauigkeit ..........9-126   Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 12 Tabelle 72: dBm – Messbereich und Genauigkeit ............... 9-132   Tabelle 73: Allgemeine Spezifikationen ..................9-133   Tabelle 74: Standard Zubehör ..................... 10-135   Tabelle 75: Optionales Zubehör ....................10-135   Tabelle 76: Länderspezifische Netzkabel .................. 10-136   Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 13 ESCORT 3145A / 3146A Seite 1-11 Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 14: Einleitung

    Prozeduren beachtet werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die beschriebenen Sicherheitsanweisungen ver- standen haben und entsprechend befolgen können. Ein Nichtbefolgen der Sicherheitsanweisungen kann zu Verletzungen, Beschädi- gungen des Geräts oder des Messobjekts führen. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 15 Verwenden Sie das Instrument auf keinen Fall, wenn das Gehäuse oder Ihre Hände nass sind. Bei Rauch-, Geruchs- oder ungewöhnlicher Geräuschentwicklung schalten Sie das Gerät sofort ab und trennen Sie die Netzverbindung. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 16 Weist auf eine extrem gefährliche und eventuell sogar lebensbedrohliche Situation hin. WARNUNG Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu Sachbeschädigungen führen kann. Erdung: Zeigt an, dass Kabel- und Steckerisolierung mit der Gehäuse- masse verbunden sind. Eingeschaltet. Ausgeschaltet. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 17: Funktionen

    • Nullpunktsanpassung (REL), um einen Offset zu kompensieren. • Vergleichsmodus, um festzustellen, ob ein Messwert unter, innarhalb oder über eingestellten Grenzwerten liegt. • Dynamische Aufzeichnung Minimums Maximums eines Messzeitraums. • Kalibriermodus (CAL). Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 18: Optionen Und Zubehör

    Verlängerung für TL-35 • AC-03 Krokodilklemme • KC-01 4-Leiter-Messleitungen mit Kelvin-Klemmen • CP-08 RS-232 PC Verbindungskabel • RS-01 RS-232 Kabel • GP-08 IEEE-488 Schnittstelle (nur für Typ 3145A) • RK-01 Schaltschrankmontage-Kit (für einzelnes Multimeter) Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 19: Verwendung Des Handbuchs

    Dieses Handbuch wurde erstellt, um dem Anwender einen schnellen Einstieg in die Verwendung des Messgeräts zu ermöglichen. Allerdings ist es für das Verständnis der umfassenden Möglichkeiten der ESCORT 3145A / 3146A Modelle erforderlich, das gesamte Handbuch sorgfältig durchzugehen. Zuerst sollten Sie sich das Inhaltsverzeichnis anschauen, um die Struktur des Handbuchs zu verstehen.
  • Seite 20 Seite 1-18 ESCORT 3145A / 3146A Anhänge Abschnitt 8: Spezifikationen des Modells 3145A Abschnitt 9: Spezifikationen des Modells 3146A Abschnitt 10: Wartung Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 21: Einstieg

    Hauptfunktionen verwandt. Details zu diesen Funktionen finden Sie in Abschnitt 3 auf Seite 3-30. Primär- Sekundär- Schutzhülle Netzschalter Anzeige Anzeige Sicherung Eingangs- Funktions- Bereichs- Arithmetik- Auswahl Shift- buchsen tasten schalter schalter 2. Anzeige Taste Abb. 1: Vorderseite Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 22: Netzspannung

    IEEE-488 I/F Schnittstelle* Netzanschluss RS-232 Schnittstelle Masse-Anschluss Netzsicherung Wahlschalter Netzspannung mit Sicherungshalter Auswahl-Tabelle Schutzhülle * Optional. Ist keine IEEE-488 Schnittstelle vorhanden, so ist der Ausschnitt mit einer Kunststoffabdeckung versehen. Abb. 2: Rückseite Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 23: Abb. 3: Anordnung Der Geräte

    Abb. 3: Anordnung der Geräte Sollen die Geräte in einen Schaltschrank (z.B. 19 Zoll) eingebaut werden, können Schutzhüllen Anbringung Montagewinkel einfach entfernt werden. Siehe auch den Abschnitt 2.7 auf Seite 2-29 für die Schaltschrank-Montage. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 24: Abb. 4: Einstellung Des Tragegriffs

    Griff komplett zu entfernen, bringen Sie ihn in die vertikale Stop-Position und ziehen Sie ihn an den Scharnieren auseinander. 1. Sichtposition 1 4. Sichtposition 2 2. Trageposition 5. Sichtposition 3 3. Position zum Entfernen des Griffs Abb. 4: Einstellung des Tragegriffs Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 25: Einschalten Des Geräts

    Drücken Sie die Taste um Wechselspannung für die Primäranzeige auszuwählen. Drücken Sie eine Tasten-Kombination, eine nach der anderen. Beispiel: für die Auswahl Wechselspannung im Primärdisplay und dann für die Auswahl der Frequenzmessung Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 26: Einfache Messbeispiele

    Es bietet dem Anwender einen schnellen Einstieg in das Messgerät, ohne das gesamte Handbuch lesen zu müssen. Um jedoch die vollständigen Möglichkeiten des Geräts nutzen zu können, müssen die jeweiligen Abschnitte dieses Handbuchs durchgearbeitet werden. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 27: Spannungs-, Widerstands- Und Frequenz-Messung

    Spannungen die zu Messfehlern bei der Messungen von kleinen Strömen, Widerständen oder Spannungen führen können. Es ist erforderlich, einen Zeitraum von zehn Minuten zu warten, um wieder eine optimale Genauigkeit zu erhalten. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 28: Abb. 6: Spannungs-, Widerstands- Und Frequenz-Messung

    Seite 2-26 ESCORT 3145A / 3146A Abb. 6: Spannungs-, Widerstands- und Frequenz-Messung Abb. 7: Strom- und Frequenz-Messung Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 29: Dioden- Und Durchgangsprüfung

    Achten Sie auf die Polung! Drücken Sie die -Taste ein weiteres Mal um die Durchgangsprüfung zu starten. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem Testkreis wie in Abb. 9 auf Seite 2-28 dargestellt. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 30: Abb. 8: Dioden- / Durchgangsprüfung

    Spannungen über 500V angeschlossen werden. Abb. 8: Dioden- / Durchgangsprüfung WARNUNG! Um eine Beschädigung des Messgeräts zu vermeiden dürfen keine Spannungen über 500V angeschlossen werden. Abb. 9: 2-Leiter Ω / Durchgangsprüfung Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 31: Schaltschrank-Montage

    3. Schrauben Sie die Montagewinkel RK-01 mit den mitgelieferten Schrauben an die Seiten des Messgeräts. 4. Stecken Sie zwei Blindstopfen in die Löcher für den Tragegriff. 5. Installieren Sie das Messgerät in den 19"-Schaltschrank. Abb. 10: Montage in einem 19"-Schaltschrank Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 32: Primär - Und Sekundäranzeige

    Informationen über Einheiten der Messwerte sowie den aktuellen Modus dar. Die Dualanzeige erlaubt es zwei Messwerte oder Eigenschaften des Eingangssignals gleichzeitig zu sehen. Die Anzeige besitzt zwei wesentliche Bereiche: die Primär- und die Sekundäranzeige (s. Abb. 11 auf Seite 3-32). Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 33 Primäranzeige ausgewählt, so erscheint nur die Diodentestspannung auf der Primäranzeige; die Durchgangsmessung ist auf die Primäranzeige beschränkt. Keine der Funktionen REL, dBm, HOLD oder MINMAX kann auf der Sekundäranzeige dargestellt werden. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 34: Primäranzeige

    15. Fernsteuerung (REMOTE) 6. dBm Symbol (dBm) 16. Vergleichsmessung (COMP) 7. 2-Leiter / 4-Leiter Ω (4 2W) 8. Dioden-/Durchgangsprüfung 9. Primäre numerische Anzeige 17. Shift (S) 10. Einheit 18. Kalibrierung (CAL) Abb. 11: Dualanzeige Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 35: Eingangsbuchsen

    DC oder AC rms 500V V‧ Ω‧ Hz to LO DC oder AC rms Ω (4W) HI auf LO 250V DC oder AC rms Alle Funktionen Jede Eingangsbuchse bez. 1000V DC oder AC Spitze Masse Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 36: Tabelle 2: Maximale Eingangssignale

    Automatische Bereichswahl Anzeigespeicher (HOLD) Messrate Langsam (120'000 Schritte) Arithmetische Funktion HI: 199999 (199999E+0) Vergleichswerte LO: 000000 (000000E+0) Konstanten 600 Ω REFΩ (Referenzimpedanz) Rel # (Relativwert) 000000E+0 Sekundäranzeige Kalibriermodus Tabelle 3: Vorgabemessfunktion beim Einschalten Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 37: Auswahl Einer Messfunktion

    1. Netzschalter 6. Sekundäranzeige 2. Messfunktionen 7. Local / Setup 3. Messbereich / Vergleich 8. Messrate 4. Kalibriermodus 9. Arithmetische Funktionen 5. Shift-Taste 10. Hold / Referenz-Impedanz Abb. 13: Tasten der Frontseite Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 38: Funktion

    Widerstandsmessungen über 120kΩ geschirmte Messleitungen zu verwenden Tabelle 5: Messbereiche - Langsame Messung Weitere Methoden zur Auswahl von Messfunktionen werden im Folgenden beschrieben: • zur Auswahl der Gleichspannungsmessung Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 39: Auswahl Des Messbereichs ( , , Und )

    -Taste, um zwischen manueller und automatischer Bereichswahl umzuschalten. Bei automatischer Bereichswahl erscheint das Symbol AUTO in der Anzeige. Bei der automatischen Bereichswahl stellt das Messgerät automatisch den nächsthöheren Messbereich ein, wenn das Eingangssignal größer als der maximale Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 40: Manuelle Bereichswahl

    LANGSAM (engl. SLOW), M für Mittel und F für SCHNELL (engl. FAST). • und dann um die verschiedenen Messgeschwindigkeiten einzustellen. Durch jede Betätigung der obigen Tasten wird die nächste Messrate eingestellt: S F, etc. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 41: Tabelle 6: Messrate Für Einzelmessungen

    • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ω Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 42: Setup-Modus

    Register abgelegten Parameter im Speicher abzulegen. Hinweis: In der Tabelle 8 auf Seite 3-41 ist eine Menü-Übersicht gegeben. Einige dieser Menüpunkte stehen ohne installierte IEEE-488-Schnitstelle (Option) nicht zur Verfügung. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 43: Tabelle 8: Beschreibung Des Setup-Menüs

    Talk ON or OFF ON or OFF Beeper (1) Der Akustik-Modus (Beeper) hat zwar nichts mit der Fernsteuerung zu tun, taucht hier aber auf, da es die Bedienung vereinfacht. Tabelle 9: Kommunikations-Parameter Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 44: Auswahl Der Bedienung Am Gerät

    8000Ω, 1200Ω, 1000Ω, 900Ω, 800Ω, 600Ω, 500Ω, 300Ω, 250Ω, 150Ω, 135Ω, 125Ω, 124Ω, 110Ω, 93Ω, 75Ω, 50Ω, 16Ω, 8Ω, 4Ω, 2Ω Bei einer Referenz-Impedanz von 2, 4,8 und 16Ω wird der dBm-Wert in Watt (Leistung) angezeigt. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 45 Möglichkeit 1: und dann so dass die derzeit eingestellte Referenz-Impedanz in der Sekundäranzeige erscheint. oder um den gewünschten Impedanz-Wert auszuwählen. um den gewählten Wert zu speichern Beispiel: Einstellen der Referenzimpedanz auf 1'000Ω Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 46: Dynamische Aufzeichnung Mit Min/Max

    Bereichswahl. Der aktuelle Bereich kann erst wieder geändert werden, wenn der MINMAX-Modus beendet wird. Hinweis 2: Ist das akustische Signal aktive, so ertönt jedes Mal ein Signal, wenn ein neues Minimum oder Maximum gemessen und aufgezeichnet wurde. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 47: Anzeige-Speicher (Hold)

    Die HOLD-Funktion erlaubt es den aktuellen Anzeigewert in der Anzeige zu speichern ("einzufrieren"). Diese Funktion ist sehr hilfreich, wenn man den aktuellen Messwert durch Drücken der Taste HOLD halten möchte um ihn zum Beispiel einfacher ablesen und aufschreiben zu können. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 48: Relativ-Modus Rel

    Relativmodus ein- bzw. auszuschalten und den Referenzwert bei Aktivierung einzustellen. Das Symbol REL erscheint bei der Primäranzeige. Danach können die Tasten verwendet werden, um den Referenzwert zu ändern. erneut betätigen, um den REL-Modus wieder zu verlassen. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 49: Verwendung Der Vergleichsfunktion Comp

    Bei aktivierter COMP-Funktion wird der aktuelle Messwert in der Primäranzeige und das Vergleichsresultat als HI, LO oder PASS in der Sekundär-Anzeige angezeigt. Funktionsweise und dann um die COMP-Funktion zu aktivieren. Betätigen Sie und dann noch einmal um die COMP-Funktion wieder zu deaktivieren. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 50 (numerischen) Grenzwerte verschiedene Größen, je nach gewähltem Bereich. Hinweis 2: Die COMP-Funktion kann auch für arithmetische Funktionen wie REL, MINMAX und dBm verwendet werden. Beispiel: Einstellen der Vergleichswerte HI, LO und PASS für eine V -Messung Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 51: Kombination Der Arithmetischen Funktionen

    Referenzwert-dBm-Wert für die folgenden Messungen im REL-Modus gespeichert verwendet. Zusätzlich wird dynamische Aufzeichnung des Maximums und des Minimums aktiviert. Die Sequenz für die Einstellung ist wie folgt: Hinweis: Arithmetische Funktionen sind nur für die Primäranzeige möglich. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 52: Kalibrations-Modus

    Das Messgerät verfügt über eine sogenannte "Close-Case-Calibration-Capability", d.h. es kann ohne interne Änderung (bei geschlossenem Gehäuse) kalibriert werden. Um den Kalibriermodus zu starten, drücken Sie die CAL-Taste auf der Frontseite des Geräts. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 53: Beispiele Für Messaufgaben

    • Anzeige V und dBm • Messen der Frequenz-Antwort Tabelle 11: Typische Anwendungen der Dual-Anzeige 4.2.1 Beispiele für die Anwendung der Dual-Anzeige Dieser Abschnitt beschreibt einige praktische Beispiele für Anwendungen der Dual- Anzeige. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 54: Messung V Dc Und V Ac -Rauschen Eines Gleichrichters

    Hinweis 2: Betätigen Sie die Taste um einen brauchbaren Messbereich auszuwählen, falls der Wert von V über den aktuellen Bereich hinausgeht. Hinweis 3: Details für die Einstellmöglichkeiten der Sekundäranzeige finden Sie in Kapitel 3.9 auf Seite 3-39. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 55: Messung Von Aac Und Adc Eines Gleichrichters

    Hinweis 1: Betätigen Sie die Taste und dann , wenn Sie die Sekundäranzeige ausschalten möchten. Hinweis 2: Details für die Einstellmöglichkeiten der Sekundäranzeige finden Sie in Kapitel 3.9 auf Seite 3-39. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 56: Messung Von Vac Und Frequenz In Einem Wechselstromkreis

    Bereichswahl für die Sekundäranzeige zu aktivieren Hinweis 1: Betätigen Sie die Taste und dann , wenn Sie die Sekundäranzeige ausschalten möchten. Hinweis 2: Details für die Einstellmöglichkeiten der Sekundäranzeige finden Sie in Kapitel 3.9 auf Seite 3-39. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 57 Bereichswahl für die Primäranzeige zu aktivieren um das Symbol 2ND in der Sekundäranzeige einzuschalten um die Frequenz-Messfunktion (Hz) für die Sekundäranzeige auszuwählen oder um die automatische oder manuelle Bereichswahl für die Sekundäranzeige zu aktivieren Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 58: Widerstandsmessung Mit Der 2-Leiter-Methode

    Hinweis 1: Bei der Messung von kleinen Widerständen verwenden Sie die REL- Funktion, um den Messfehler, der durch den Leitungs- und Ω Kontaktwiderstand (typisch 0.1 ~ 0.5 ) hervorgerufen wird, zu reduzieren Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 59: Widerstandsmessung Mit Der 4-Leiter-Methode

    Ω Hz und Lo-Buchsen Spitze um die 4-Leiter Ω-Messfunktion zu aktivieren. Das Symbol 4W erscheint in der Primäranzeige. oder um die automatische oder manuelle Bereichswahl für die Primäranzeige zu aktivieren Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 60: Messung Von True Rms Ac+Dc

    Um das True RMS AC+DC Signal einer Messung zu berechnen nehmen wir die folgenden Wert an: für das AC-Signal eine 10V , 1kHz Sinuskurve, der DC Offset beträgt +5V. Der Anzeigewert wird ungefähr ( ) ( ≈ 1803 betragen. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 61: Kalibrierung Des Messgeräts

    Befand sich das Gerät vorher in einer sehr feuchten Umgebung können bis zu 2 Stunden Aufwärmzeit erforderlich sein. Empfohlene Testgeräte Die Testgeräte in Tabelle 12 auf Seite 5-60 oder äquivalente Typen sind für die Kalibrierung erforderlich. Alternative Geräte können verwendet werden solange Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 62: Tabelle 12: Standard-Instrumente Für Die Kalibrierung

    äquivalent Widerstands- 360kΩ, 1MΩ, 3.6MΩ Kalibrator ≤ ±0.05% 10MΩ, 20MΩ, Fluke 5520A oder ≤ ±0.5% äquivalent 100MΩ, 200MΩ Fluke 5520A oder ≤ ±0.001% Audio-Generator 1V/1000Hz äquivalent Tabelle 12: Standard-Instrumente für die Kalibrierung Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 63: Rs-232 Remote Operation

    9600-baud rate, non-parity, 8 data bits, and 1 stop bit (9600, n, 8, 1). Table 6-1 indicates the factory settings and user selectable communication parameters by using RS-232 interface. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 64: Abb. 14: Rs-232 Connecting Diagrams Between The Meter And A Pc

    9600 and 300 Parity None None, Odd or Even Data Bit 7 or 8 Stop Bit 1 or 2 ECHO ON or OFF Printer-Only ON or OFF Tabelle 13: RS-232 Interface Parameters Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 65: Using Commands

    Please refer to Section 6-5-1 for detail information about Key Commands. 6.4.3 Set Commands Unlike Key commends, Set command controls the meter operations through a string of commands. For example, to set the meter at Vdc Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 66: Query Commands

    Table 6-2. Prompts Description ﹡ > The meter is reset to power-up initialisation status. = > A command is executed and no errors are detected. ! > A command error is detected. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 67: Return Result

    6.5.1 Key Commands Command Equivalent Keystroke on the front panel Press Vdc key Press Adc key Press Vac key Press Aac key Press Ω key Press Diode key Press Hz key Press AUTO key Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 68: Set Commands

    <r> is an optional parameter for specifying measurement range. <r> parameter is defined by a numeric value from “0” to “7”. If <r> parameter is omitted (<x> parameter should be omitted, too.) The meter will be set at auto-ranging. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 69: S2 Command

    “0” to “7”. If <r> parameter is omitted, <x> parameter should be omitted, too. The meter is set to auto- ranging and will stay at the current reading rate. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 70: Tabelle 17: Descriptions For S2 Command

    400mV 1.2V 120V 400V 750V 750V Auto range Auto range 120Ω 400Ω Ω/2-wire 1.2kΩ 4kΩ 12kΩ 40kΩ 120kΩ 400kΩ 1.2MΩ 4MΩ Ω/4-wire 12MΩ 40MΩ 120MΩ 300MΩ Auto range Auto range 12mA 40mA Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 71: Tabelle 18: S1, S2 Commands And , , Parameters

    <s> is a sign symbol for the high limit, can be set as “+” or “-“. > <nnnnnn> is a six-digit decimal number from “000000” to “199999”. Tabelle 19: Descriptions for SH Command Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 72: Tabelle 20: Descriptions For Sl Command

    SR command is used to set the relative base for relative function. SR<s><nnnnnn <s> is a sign symbol “+” or “-“. > <nnnnnn> is a six-digit number from “000000” to “199999”. Tabelle 21: Descriptions for SR Command Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 73: Query Commands

    The meter will then respond the following 10-digit character string to the host after receiving the R0 command: <h ><g ><v><x><f ><r ><f ><r > For detail information of using R0 command, please refer to Table 6-11 and Table 6-12. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 74: Tabelle 23: Descriptions For R0 Command And Response

    ON, and the result of compare is Pass. <h > Status Compare mode Relative mode <h > dB mode dBm mode Display Mode Single Dual <h > Compare Result Pass Tabelle 23: Descriptions for R0 Command and Response Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 75: Tabelle 24: Descriptions For R0 Command And Response (Cont'd)

    > will not be returned. For detail information of interpreting the < f ><r > and <f ><r >, please refer to Table 6-12. Tabelle 24: Descriptions for R0 Command and Response (cont’d) Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 76 120mA 120mA 1.2A 1.2A Diode 1.2V 2.5V 1200Hz 1200Hz 12kHz 12kHz 120kHz 120kHz 1MHz 1MHz 120mV 400mV 1.2V V (ac+dc) 120V 400V 750V 750V 12mA 40mA 120mA 120mA A (ac+dc) 1.2A 1.2A Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 77: R1 Command

    RST command can reset the meter to its power up initialization status without shutting down the line power. It is useful to refresh the meter in warm-start. Recommend waiting 4 seconds to run the next command. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 78: Rv Command

    <m> represents the model name: <m> =6 for Model-A, <m> =5 for Model-B. For example, a returned character string “v1.00, 5” represents Model-B installed with firmware version “v1.00”. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 79: Beispielprgramme Fernsteuerung Über Rs-232

    'Auslesen der Sekundäranzeige PRINT #1, CMD$ 'Senden des Befehls zum Messgerät. PRINT TKDATA; "V,"; 'Anzeigen des Messwerts auf dem PC Bildschirm. TKECHO 'Warten "=>" und prüfen, ob der Befehl ordnungsgemäß ausgeführt wurde. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 80 IF PROMPT$ <> "=>" AND PROMPT$ <> "*>" THEN 'Wenn nicht erfolgreich, dann ... LOCATE 24, 1 'Einstellen der Anzeigeposition auf 'Reihe 1/Spalte 1 PRINT "COMMAND EXECUTE ERROR !" 'Ausdrucken einer Fehlermeldung. END IF END SUB Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 81: Verwendung Von Turboc

    //Print primary display reading on computer screen. tkecho("=>\015\n"); //'Waiting "=>" and checking if the command is executed successfully. send_buffer("R2\015\n"); //Send “R2” to meter. Read primary reading. printf ("%s",tkdata(buffer)); //Print secondary display reading on computer screen. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 82 //Send a string to RS-232 unsigned int i; for (i=0;i<=20;i++) send(buffer[i]); putchar(buffer[i]); if (buffer[i]=='\n') break; void tkecho(char *buffer) //Wait for a specific string unsigned int i=0; while (1) if(buffer[i]==read()) putchar(buffer[i]); if (buffer[i]=='\n') break; i++; Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 83 //Get a string from RS232 and return the decimal point position. unsigned int i=0; while (1) buffer[i]=read(); if (((i>0)&&(buffer[i]=='\n'))||(i>30)) break; if((buffer[i]>33)&&(buffer[i]<126)) i++; buffer[++i]=0; return buffer; void send(char p) unsigned int retry=0; err=1; while(++retry<10000) if(0x20&inportb(RS232+5)) outportb(RS232,p); err=0; break; Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 84 Seite 6-82 ESCORT 3145A / 3146A char read(void) unsigned int retry=0; err=1; while(++retry<30000) if(0x01&inportb(RS232+5)) err=0; break; return(inportb(RS232)); Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 85: Gpib Remote Operation (Option)

    GPIB interface with the host. The default settings of the meter at factory are address 8 and talk off. Table 7-1 indicates the GPIB interface factory settings and user selectable communication parameters. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 86: Commands Summary

    A. CONFigure:VOLTage:DC 0.12 Set the primary display to the DC voltage measurement function , and select the 120mV range. B. CONFigure:RANGe? ; Return the range of the primary display measurement. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 87: Response Message Data Types

    A single ASCII-encoded byte, is return for the <Boolean> settings query. ASCII-encoded bytes corresponding to the <literal> short form of the literal used as the command DC V, AC A parameter. Tabelle 27: Response Message Data Types Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 88: Status Reporting

    Status Byte Register. The SRE is cleared at power up. Refer to “Status Byte Register” for the bit functions. Use *SRE to write to this register and *SRE? to read this register. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 89: Standard Event Status Register ( Esr)

    0 to 1, the ESB summary bit (bit 5) of the STB register also goes to 1. Use *ESE to write to this register and *ESE? to read this register. Figure 7-1 shows all status system register groups and queues in the meter. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 90 Seite 7-88 ESCORT 3145A / 3146A Figure 7-1. IEEE 488.2 Standard Status Structures Note : The buffer size of the Output Queue is just one. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 91: Instructions Of Command Sets

    Description : This command pauses program execution until all operations are completed. Response : Return a ‘1’ after all pending operations are complete. *RST Description : Place the meter in its power-on-reset state. This command does not affect: Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 92: 7-5-2 Scpi Commands

    Defined element Comment Question mark SCPI command start Combinations of set commands Tabelle 28: Some SCPI Symbol Conventions • ABORT – This commend have not any action on the meter (SCPI approved). Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 93 :DC AC [<numeric value>] [ ,@1] Description : Set the primary and secondary display to voltage measurement function for the DC V, AC V or AC+DC mode. The <numeric value> parameter is Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 94 CONFigure[:SCALar]:DIOCtest Description : Set the primary display to diode with continuity test. CONFigure[:SCALar]:FREQuency [<numeric value>] [ [ ,@1] | ,@2 ] Description : Set the primary and secondary display to frequency measurement Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 95 4. DC A ( DC current function ) 5. AC A ( AC current function ) 6. AC+DC A ( AC+DC volts coupling mode ) 7. Hz ( Frequency function ) 8. RES2W ( Resistance 2-wire function ) Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 96 [ ,@1] | ,@2 ] Description : Change measurement range, increases it by one step. Parameter : < UP >, increases it by one step ; < DOWN >, decreases it by one step. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 97 0.12 AC+DC 1200mA 1200mA Current 120Ω 400Ω 1.2KΩ 1200 4KΩ 4000 12KΩ 1.2E+4 40KΩ 4E+4 Resistance 120KΩ 1.2E+5 400KΩ 4E+5 1.2MΩ 1.2E+6 4MΩ 4E+6 12MΩ 1.2E+7 40MΩ 4E+7 120MΩ 1.2E+8 300MΩ 3E+8 Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 98: Tabelle 29: Return Values Of Measurement Range

    ;Set the dBm impedance value to 1000Ω. CALCulate:RELative[ :STAT] <Boolean> Description : Enable or disable the relative (REL) calculation mode. When meter enters the relative mode, auto-ranging is disabled and using the primary Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 99: Calculate

    Description : Return the compare result. Response : 1 (HI ) , 0 (PASS ). -1 (LO). CALCulate :RECord :MAXimum :MINimum :MINMAX Description : Set the dynamic recording mode. The dynamic recording mode causes Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 100: System:version

    “1.1”. SYSTem:ERRor? Description : Return the next message from the system error queue. Response : <string> format, Table 7-5 is a list of SCPI error message that might occur during operation. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 101: Tabelle 30: Scpi Error Message

    Set the meter to frequency measuring. [[,@1]|,@2] :FUNCtion? [[,@1]|,@2] Query the measurement function. :OFFDual Turn off the 2ND display. :OFFRecord Turn off the dynamic recording mode. :RANGe Set the measurement range. :AUTO <Boolean>[[,@1]|,@2] [[,@1]|,@2] :AUTO? Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 102: Tabelle 31: Scpi Command Summary

    <number value> :UPPer[:DATA] Set the dynamic recording mode. :RECord :MAXimum :MINimum :MINMAX :RELative Set the relative base. <number value> :BASE [:STAT] <Boolean> Query the calculation function. :MODE? INITiate[IMMediate] Reset meter without changing setup Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 103: Remote Program Examples Using Gpib Interface

    ' The subroutine GPIBERR is called when a NI-488 function fails. The ' error message is printed along with the status variables IBSTA%, IBERR%, ' and IBCNT%. The subroutine DVMERR is called when the serial poll response Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 104 IF (dvm% < 0) THEN CALL gpiberr("Ibdev Error") ' Clear the internal or device functions of the meter. If the error bit ' EERR is set in IBSTA%, call GPIBERR with an error message. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 105 IF (ibsta% AND EERR) THEN CALL gpiberr("Ibwrt Error") ' Read the meter measurement. If the error bit EERR is set in ' IBSTA%, call GPIBERR with an error message. rd$ = SPACE$(11) Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 106 ' Continue FOR loop until 10 measurements are read. ' Print the average of the 10 readings. PRINT "The average of the 10 readings is: ", sum / 10 ' Call the IBONL function to disable the hardware and software. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 107 ' an error message. The status variable IBSTA% will also be printed ' in hexadecimal along with the mnemonic meaning of the bit position. ' The status variable IBERR% will be printed in decimal along with the Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 108 IF ibsta% AND RQS THEN PRINT " RQS"; IF ibsta% AND SPOLL THEN PRINT " SPOLL"; IF ibsta% AND EEVENT THEN PRINT " EVENT"; IF ibsta% AND CMPL THEN PRINT " CMPL"; Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 109 IF iberr% = ETAB THEN PRINT " ETAB <Table Overflow>" PRINT "ibcnt = "; ibcnt% ' Call the IBONL function to disable the hardware and software. CALL ibonl(dvm%, 0) STOP END SUB Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 110: Spezifikationen 3145A

    Tabelle 32: Anzeigeumfang 8.2.1.2 Abtastrate nur Primäranzeige (ungefähre Anzahl Messungen pro Sekunde) Messfunktion Langsam Medium Schnell DC V DC A Diode AC V AC A 2-Leiter Ω 4-Leiter Ω 4MΩ/1.2MΩ Bereich und kleiner Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 111: Abtastrate Doppelanzeige (Ungefähre Anzahl Messungen/S)

    Hinweis 4: Es kann zu Abweichungen der Abtastrate bei der Frequenzmessung, abhängig von der Eingabe-Frequenz kommen. Hinweis 5: Die Abtastraten aus der Tabelle oben können übertroffen werden bei Verwendung der Frequenz-Funktion ohne Eingabe eines Eingangssignals. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 112: Gleichspannung Dc V

    >90dB at dc, 50/60Hz ± 0.1% L / M / S >50dB at 50/60Hz ± 0.1% (1k Ω Unbalanced) CMRR bezeichnet die Common Mode Reject Ratio NMRR bezeichnet die Normal Mode Rejection Ratio Tabelle 36: Rauschunterdrückung Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 113: Wechselspannung Ac V (True Rms, Ac-Kopplung)

    V-Hz Produkt für alle Bereiche, Common-Modus • Eingangs-Impedanz: 1 MΩ mit paralleler Kapazität <120 pF • Reaktionszeit: ca. 1.5 Sekunden wenn die Anzeige den Wert 99.9% des AC RMS-Wertes des gemessenen Signals im gleichen Bereich erreicht. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 114: Wechselspannung Ac

    V-Hz Produkt für alle Bereiche, Common-Modus • Eingangs-Impedanz: 1 MΩ mit paralleler Kapazität <120 pF • Reaktionszeit: ca. 1.5 Sekunden wenn die Anzeige den Wert 99.9% des AC+DC RMS-Wertes des gemessenen Signals im gleichen Bereich erreicht. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 115: Gleichstrom Dc A

    DC oder AC rms Spitzenwert, geschützt mit 15A/500V, flink, mit Trennpotential für 10'000A • Reaktionszeit: Reaktionszeit: ca. 1.5 Sekunden wenn die Anzeige den Wert 99.9% des DC RMS-Wertes des gemessenen Signals im gleichen Bereich erreicht. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 116: Wechselstrom Ac A (True Rms, Ac-Kopplung)

    Messmethode: True RMS • Maximaler Crest-Faktor: 3.0 des maximalen Anzeigewertes • Reaktionszeit: Reaktionszeit: ca. 1.5 Sekunden wenn die Anzeige den Wert 99.9% des DC RMS-Wertes des gemessenen Signals im gleichen Bereich erreicht. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 117: Wechselstrom Ac (True Rms, Ac+Dc-Kopplung)

    Messmethode: True RMS AC+DC • Maximaler Crest-Faktor: 3.0 des maximalen Anzeigewertes • Reaktionszeit: Reaktionszeit: ca. 2.5 Sekunden wenn die Anzeige den Wert 99.9% des DC RMS-Wertes des gemessenen Signals im gleichen Bereich erreicht. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 118: Widerstand (2- Und 4-Leiter Ω )

    Reaktionszeit: ca. 1.5 Sekunden für ≤12MΩ-Bereiche ca. 5 Sekunden für den 40MΩ-Bereich ca. 10 Sekunden für den 120MΩ-Bereich ca. 25 Sekunden für den 300MΩ-Bereich • Maximaler Eingangsschutz: 500V DC oder AC rms Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 119: Dioden- / Durchgangstest

    Akustisches Signal: Kontinuierliches Signal für einen Anzeigewert < 10Ω. • Nullpunktfehler: < 0.05Ω (ohne den Widerstand der Messleitungen) in jedem Bereich, wenn der Relativ-Modus verwendet wird. • Maximaler Eingangsschutz: 500V DC oder AC rms Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 120: Frequenz

    250Ω 8Ω 1000Ω 110Ω 300Ω 1200Ω 16Ω 124Ω 500Ω 8000Ω 125Ω 600Ω Die Referenz-Impedanz wird in der Sekundär-Anzeige dargestellt Die Einheit der Anzeige ist Watt (Audio-Leistung) Vorgabe-Referenz-Impedanz Tabelle 50: dBm – Referenz-Impedanz Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 121: Messbereich Und Genauigkeit

    Bis zu 50% für 35°C ~ 50°C Common Mode Spannung 1'000V zwischen Eingang und Erdung DC oder AC Spitze ca. 255 (Breite) × 105 (Höhe) × 305 (Tiefe) mm (inkl. Hülle) Abmessungen Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 122: Tabelle 52: Allgemeine Spezifikationen

    Stop bit: 1 oder 2 bits Echo: on / off Druck-Modus: on / off Sicherheitsbestimmungen Gemäß EN61010-1 (IEC1010-1) CAT-I 750V /1000V oder CAT-II 600V Installations-Kategorie Verschmutzungsgrad 2 EMV-Anforderungen Gemäß EN61326-1. Tabelle 52: Allgemeine Spezifikationen Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 123: Pezifikationen 3146A

    Tabelle 53: Anzeigeumfang 9.2.1.2 Abtastrate nur Primäranzeige (ungefähre Anzahl Messungen pro Sekunde) Messfunktion Langsam Medium Schnell DC V DC A Diode AC V AC A 2-Leiter Ω 4-Leiter Ω 4MΩ/1.2MΩ Bereich und kleiner Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 124: Abtastrate Doppelanzeige (Ungefähre Anzahl Messungen/S)

    Hinweis 4: Es kann zu Abweichungen der Abtastrate bei der Frequenzmessung, abhängig von der Eingabe-Frequenz kommen. Hinweis 5: Die Abtastraten aus der Tabelle oben können übertroffen werden bei Verwendung der Frequenz-Funktion ohne Eingabe eines Eingangssignals. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 125: Gleichspannung Dc V

    >90dB at dc, 50/60Hz ± 0.1% L / M / S >50dB at 50/60Hz ± 0.1% (1k Ω Unbalanced) CMRR bezeichnet die Common Mode Reject Ratio NMRR bezeichnet die Normal Mode Rejection Ratio Tabelle 57: Rauschunterdrückung Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 126: Wechselspannung Ac V (True Rms, Ac-Kopplung)

    V-Hz Produkt für alle Bereiche, Common-Modus • Eingangs-Impedanz: 1 MΩ mit paralleler Kapazität <120 pF • Reaktionszeit: ca. 1.5 Sekunden wenn die Anzeige den Wert 99.9% des AC RMS-Wertes des gemessenen Signals im gleichen Bereich erreicht. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 127: Wechselspannung Ac

    V-Hz Produkt für alle Bereiche, Common-Modus • Eingangs-Impedanz: 1 MΩ mit paralleler Kapazität <120 pF • Reaktionszeit: ca. 1.5 Sekunden wenn die Anzeige den Wert 99.9% des AC+DC RMS-Wertes des gemessenen Signals im gleichen Bereich erreicht. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 128: Gleichstrom Dc A

    DC oder AC rms Spitzenwert, geschützt mit 15A/500V, flink, mit Trennpotential für 10'000A • Reaktionszeit: Reaktionszeit: ca. 1.5 Sekunden wenn die Anzeige den Wert 99.9% des DC RMS-Wertes des gemessenen Signals im gleichen Bereich erreicht. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 129: Wechselstrom Ac A (True Rms, Ac-Kopplung)

    Messmethode: True RMS • Maximaler Crest-Faktor: 3.0 des maximalen Anzeigewertes • Reaktionszeit: Reaktionszeit: ca. 1.5 Sekunden wenn die Anzeige den Wert 99.9% des DC RMS-Wertes des gemessenen Signals im gleichen Bereich erreicht. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 130: Wechselstrom Ac (True Ms, Ac+Dc-Kopplung)

    Messmethode: True RMS AC+DC • Maximaler Crest-Faktor: 3.0 des maximalen Anzeigewertes • Reaktionszeit: Reaktionszeit: ca. 2.5 Sekunden wenn die Anzeige den Wert 99.9% des DC RMS-Wertes des gemessenen Signals im gleichen Bereich erreicht. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 131: Auflösung, Anzeigeumfang Und Genauigkeit

    Reaktionszeit: ca. 1.5 Sekunden für ≤12MΩ-Bereiche ca. 5 Sekunden für den 40MΩ-Bereich ca. 10 Sekunden für den 120MΩ-Bereich ca. 25 Sekunden für den 300MΩ-Bereich • Maximaler Eingangsschutz: 500V DC oder AC rms Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 132: Dioden- / Durchgangstest

    Akustisches Signal: Kontinuierliches Signal für einen Anzeigewert < 10Ω. • Nullpunktfehler: < 0.05Ω (ohne den Widerstand der Messleitungen) in jedem Bereich, wenn der Relativ-Modus verwendet wird. • Maximaler Eingangsschutz: 500V DC oder AC rms Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 133: Frequenz

    250Ω 1000Ω 8Ω 110Ω 300Ω 1200Ω 16Ω 124Ω 500Ω 8000Ω 125Ω 600Ω Die Referenz-Impedanz wird in der Sekundär-Anzeige dargestellt Die Einheit der Anzeige ist Watt (Audio-Leistung) Vorgabe-Referenz-Impedanz Tabelle 71: dBm – Referenz-Impedanz Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 134: Messbereich Und Genauigkeit

    Bis zu 50% für 35°C ~ 50°C Common Mode Spannung 1'000V zwischen Eingang und Erdung DC oder AC Spitze ca. 255 (Breite) × 105 (Höhe) × 305 (Tiefe) mm (inkl. Hülle) Abmessungen Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 135: Tabelle 73: Allgemeine Spezifikationen

    Stop bit: 1 oder 2 bits Echo: on / off Druck-Modus: on / off Sicherheitsbestimmungen Gemäß EN61010-1 (IEC1010-1) CAT-I 750V /1000V oder CAT-II 600V Installations-Kategorie Verschmutzungsgrad 2 EMV-Anforderungen Gemäß EN61326-1. Tabelle 73: Allgemeine Spezifikationen Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 136: Wartung

    Netzkabel entfernt werden. Das Gerät kann auf 100VAC, 120VAC, 220VAC oder 240VAC bei 50/60Hz eingestellt und betrieben werden. Entfernen Sie die Sicherung im Netzanschluss mit Hilfe eines Schraubenziehers. Danach kann die Spannungseinstellung vorgenommen werden. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 137: Zubehör Und Ersatzteile

    Satz schwarze Messleitung mit Kelvin- 30A-25129-2 Klemmen. 30A-25130-1 Krokodil-Klemme, Rot AC-03 30A-25130-2 Krokodil-Klemme, Schwarz RK-01 1A-25027-1 Schaltschrank Montagewinkel und –blende Messspitze Durchdringen TH-02 30-25605-1U Isolationen. Sicherung 15A/500V, Flink, 10.3 × 38.1mm 62-25036-1U Tabelle 75: Optionales Zubehör Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 138: Tabelle 76: Länderspezifische Netzkabel

    Sicherung 125mA/250V 5×20mm, S/B Tabelle 76: Länderspezifische Netzkabel WARNUNG Entfernen Sie niemals das Gehäuse des ESCORT 3145A / 3146A. Untersuchungen und Arbeiten am geöffneten Gerät dürfen nur durch entsprechend geschultes Fachpersonal durchgeführt werden. Cosinus Computermesstechnik GmbH • Tel. 089-665594-0 • www.cosinus.de...
  • Seite 140 Cosinus Computermesstechnik GmbH Lise-Meitner-Str. 6 D-85521 Ottobrunn Tel.: 0049/89-66 55 94 - 0 Fax.: 0049/89-66 55 94 – 30 e-mail: info@cosinus.de web: http://www.cosinus.de...

Diese Anleitung auch für:

Escort 3146a

Inhaltsverzeichnis