Avant-Propos - Metz MECABLITZ 45 CL-4 Bedienungsanleitung

Sommaire
Avant-propos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fonctions spéciales pour flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1. Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2. Préparatifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.1 Fixation du flash sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.2 Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
l
2.3 Remplacement des piles ou de l'accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3.1 Remplacement des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3.2 Fonctionnement sur accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.3.3 Fonctionnement sur bloc secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.4 Mise en marche et coupure du flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3. Mode flash TTL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4. Mode automatique non TTL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5. Mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6. Eclairage indirect au flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.1 Flash indirect avec réflecteur secondaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2 Flash indirect en mode flash automatique et TTL . . . . . . . . . . . . . . 23
6.3 Flash indirect en mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7. Réarmement motorisé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8. Fill-in au flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.1 Fill-in au flash en mode automatique non TTL . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.2 Fill-in au flash en mode manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.3 Fill-in au flash en mode TTL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9. Témoin de bonne exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
10. Eclairage et diffuseur grand angle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
11. Corrections d'exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
11.1 Correction d'exposition en mode automatique . . . . . . . . . . . . . . . 25
11.2 Correction d'exposition en mode TTL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
12. Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
13. Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
14. Accessoires en option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
16

Avant-propos

Nous vous félicitons de l'achat de ce flash et vous remercions de la confiance
que vous témoignez aux appareils METZ.
Nous savons que vous brûlez d'envie d'essayer votre flash. Prenez tout de
même le temps de lire le mode d'emploi. C'est la seule manière de découvrir
les potentialités de votre flash et d'apprendre à les utiliser.
Pour la lecture, dépliez le rabat en dernière page.
Le flash est compatible avec
• tous les appareils avec griffe porte-accessoires et contact central, en utili-
sant le câble de synchronisation 45-54 (accessoire en option)
• tous les appareils avec prise de synchronisation, en utilisant le câble syn-
chro fourni avec le flash
• les appareils des systèmes reflex
Vous obtiendrez une adaptation optimale à votre appareil photo système
en vous procurant un adaptateur SCA. Pour savoir quel adaptateur choisir
pour votre appareil, veuillez consulter le tableau SCA 300/3002 ci-joint.
Ce tableau précise aussi les fonctions spéciales de flash et les couplages
appareil-flash réalisables avec l'adaptateur.
Survol des fonctions réalisables :
Configuration et Modes possibles
• 45 CL-4 avec câble synchro
Mode automatique non TTL, chap. 4, page 21.
Mode manuel, chap. 5, page 22.
• 45 CL-4 avec adaptateur SCA 300/3002
Mode automatique non TTL, chap. 4, page 21.
Mode flash TTL*, chap. 3, page 20.
Mode manuel, chap. 5, page 22.
* si cette fonction est réalisée par l'appareil