Branchement Aux Bornes Input1/Output Du Subwoofer - Yamaha YST-SW1500 Bedienungsanleitung

Utilisation de deux subwoofers
Raccorder les bornes de sortie d'enceintes de l'amplificateur aux bornes INPUT1 du subwoofer, et raccorder les bornes
OUTPUT du subwoofer aux enceintes principales.
Enceinte principale droite
LFE
H.P.F.OUTPUT NORMAL
/MONO
80Hz 100Hz
GND INPUT INPUT
Subwoofer
3
droit
REMOTE AUTO H.P.F.OUTPUT LFE NORMAL OUTPUT
STANDBY /MONO TO SPEAKERS
HIGH OFF 80Hz 100Hz
OUTPUT INPUT LOW
GND INPUT INPUT
3 2
FROM AMPLIFIER
INPUT
1
POWER
ON
OFF
AC IN

Branchement aux bornes INPUT1/OUTPUT du subwoofer

Pour les raccordements, laisser les câbles d'enceintes aussi
courts que possible. Ne pas plier ni enrouler la partie en
excès des câbles. Si les connexions sont mal effectuées,
aucun son ne saura émis par le subwoofer ou par les
enceintes, ou par les deux. S'assurer que les marquages
de polarité + et – des câbles d'enceinte sont respectés et
placés correctement. Si ces câbles sont inversés, le son
ne sera pas naturel et manquera de graves.
Raccordement:
Bon
Rouge : positif (+)
Noir : négatif (–)
2
1
3
OUTPUT
H.P.F.OUTPUT
TO SPEAKERS
80Hz 100Hz
GND
2
FROM AMPLIFIER
INPUT
1
Bornes de sortie
de l'enceinte
Mauvais
1 Desserrer le bouton.
2 Insérer le fil dénudé.
[Retirer environ
10 mm d'isolant du
cordon d'enceinte.]
3 Serrer le bouton et
fixer le câbles.
LFE OUTPUT
NORMAL
TO SPEAKERS
/MONO
INPUT INPUT
3 2
FROM AMPLIFIER
INPUT
1
Amplificateur
PRECAUTIONS D'USAGE :
Veiller à ce que les fils dénudés ne se touchent pas car
ceci pourrait abîmer le subwoofer, l'amplificateur ou les
deux appareils.
<
Uniquement pour les modèles pour les Etats-Unis,
le Canada, l'Australie et la Corée
Les branchements avec fiche Cinch sont aussi possibles.
2
1 Serrer le bouton de la borne.
2 Insérer simplement la fiche Cinch dans la borne.
Enceinte principale gauche
Subwoofer
gauche
REMOTE AUTO H.P.F.OUTPUT LFE NORMAL OUTPUT
STANDBY /MONO TO SPEAKERS
HIGH OFF 80Hz 100Hz
OUTPUT INPUT LOW
GND INPUT INPUT
3 2
FROM AMPLIFIER
INPUT
1
POWER
ON
OFF
AC IN
>
1
7
F-