Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

G
YST-SW005
Subwoofer System
Enceinte a Caisson de Grave
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha YST-SW005

  • Seite 1 YST-SW005 Subwoofer System Enceinte a Caisson de Grave OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Seite 2 UNPACKING After unpacking, check that the following item is contained. DEBALLAGE Après le déballage, vérifier que la pièce suivante est incluse. AUSPACKEN Nach dem Auspacken überprüfen, ob das folgende Teil vorhanden ist. UPPACKNING Kontrollera efter det apparaten packats upp att följande del finns med. DISIMBALLAGGIO Verificare che l’accessorio sotto sia contenuto nell’imballaggio dell’apparecchio.
  • Seite 3: Zur Beachtung

    Vielen Dank für den Kauf des Subwoofer-Systems von YAMAHA. ZUR BEACHTUNG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes. G Wenn Sie ein Befeuchter benutzen, vergewissern Sie sich, dass G Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich keine Kondensation im Inneren des Gerätes bildet; lassen sich gründlich mit dem Gerät vertraut zu machen und um die...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Lautsprechern einzustellen. Verwendung. (Für Einzelheiten über die Advanced ● Weil ein Ein/Aus-Schalter (AUTO STANDBY) vorhanden YAMAHA Active Servo Technology lesen Sie bitte Seite ist, erübrigt sich ein Einstellen des POWER-Schalters in 12.) Der Frequenzgang wird mit diesem Lautsprecher die Position “ON” oder “OFF”.
  • Seite 5: Aufstellung

    AUFSTELLUNG Å ı Ç : Subwoofer, : Haupt-Lautsprecher) Ein Subwoofer wirkt sich positiv auf Ihre Anlage aus; um Hinweis jedoch einen besseren Effekt zu erzielen, wird die Es mag Fälle geben, in denen Sie vom Subwoofer keine Verwendung von zwei Subwoofern empfohlen. ausreichenden Supertiefenklänge erzielen, wenn Sie Ihre Zuhörposition in die Raummitte gelegt haben.
  • Seite 6: Anschlüsse

    ● Wenn der Subwoofer an die SPLIT SUBWOOFER- ● Zum Anschließen eines DSP-Verstärkers (oder AV- Buchsen auf der Rückseite des DSP-Verstärkers Receivers) von YAMAHA müssen Sie die an der angeschlossen wird, stellen Sie sicher, dass der L/ Rückseite des DSP-Verstärkers (oder AV-Receivers) MONO INPUT2-Anschluss an die “L”-Seite und der R...
  • Seite 7 Verwendung von zwei Subwoofern rechter Haupt- linker Haupt- lautsprecher lautsprecher INPUT2 INPUT2 /MONO /MONO Linker Subwoofer Rechter Subwoofer VOLUME VOLUME AUTO HIGH STANDBY HIGH CUT AUTO HIGH HIGH CUT STANDBY HIGH HIGH INPUT2 /MONO INPUT2 /MONO INPUT1 INPUT1 FROM AMPLIFIER FROM AMPLIFIER OUTPUT OUTPUT...
  • Seite 8: Anschluss An Den Lautsprecher-Ausgangsbuchsen Des Verstärkers

    Anschluss an den Lautsprecher-Ausgangsbuchsen des Verstärkers Verwendung eines Subwoofers Falls der Verstärker nur mit Buchsen für ein Haupt-Lautsprecherpaar ausgerüstet ist Verbinden Sie die Ausgangsbuchsen des Verstärker mit den Eingangsbuchsen 1 (INPUT1) des Subwoofers und verbinden Sie die Ausgangsbuchsen (OUTPUT) des Subwoofers mit den Haupt-Lautsprechern. linker Haupt- rechter Haupt- lautsprecher...
  • Seite 9: Anschluss Der Input1/Output-Anschlüsse An Den Subwoofer

    Verwendung von zwei Subwoofern Verbinden Sie die Ausgangsbuchsen des Verstärker mit den Eingangsbuchsen 1 (INPUT1) des Subwoofers und verbinden Sie die Ausgangsbuchsen (OUTPUT) des Subwoofers mit den Haupt-Lautsprechern. rechter Haupt- linker Haupt- lautsprecher lautsprecher Linker Subwoofer Rechter Subwoofer VOLUME VOLUME AUTO HIGH AUTO...
  • Seite 10: Bedienungselemente Und Ihre Funktionen

    BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Vorderseite SUBWOOFER SYSTEM YST SW005 SUBWOOFER SYSTEM YST-SW005 Öffnung Rückseite VOLUME VOLUME AUTO HIGH STANDBY HIGH CUT POWER HIGH AUTO HIGH HIGH CUT STANDBY HIGH INPUT2 /MONO INPUT1 FROM AMPLIFIER OUTPUT TO SPEAKERS INPUT2 /MONO POWER...
  • Seite 11: Automatische Ein/Ausschaltfunktion

    INPUT2-Eingangsbuchsen VOLUME-Lautstärkeregler Zur Eingabe der Line-Signale vom Verstärker. Stellen Sie mit diesem Regler die Lautstärke ein. Drehen Sie diesen Regler im Uhrzeigersinn, um den INPUT1-Eingangsbuchsen (FROM AMPLIFIER) Lautstärkepegel zu erhöhen, und drehen Sie ihn Zum Anschließen des Subwoofers an die entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu Lautsprecherbuchsen des Verstärkers.
  • Seite 12: Einstellung Des Subwoofers Vor Der Inbetriebnahme

    EINSTELLUNG DES SUBWOOFERS VOR DER INBETRIEBNAHME Stellen Sie vor der Inbetriebnahme des Subwoofers die optimale Lautstärke und Balance zwischen dem Subwoofer und den Haupt-Lautsprechern ein, indem Sie wie nachfolgend beschrieben vorgehen. Rückseite VOLUME 1, 6 VOLUME AUTO HIGH HIGH CUT STANDBY HIGH AUTO...
  • Seite 13: Frequenzeigenschaften

    Abb. 2 zeigt den optimalen Lautstärkepegel an, wenn der HIGH CUT-Schalter auf der HIGH-Position steht, und die VOLUME Frequenzeigenschaften, wenn der Subwoofer mit einer typischen 8 cm oder 10 cm Akustiksupension, 2-Wege- Haupt-Lautsprechersystem, verwendet wird. YST-SW005 HIGH Frequenzgang des Haupt- Lautsprechers HIGH CUT 500Hz Abb.
  • Seite 14: Advanced Yamaha Active Servo Technology

    ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY Die Theorie der Yamaha Active Servo Technology basiert Diese negative Ausgangsimpedanz ermöglicht die auf zwei Grundfaktoren: dem Helmholtz-Resonator und der Erzeugung der nötigen Antriebskräfte, wodurch Negativimpedanzansteuerung. Active Servo Processing- hervorragende Tiefbasswiedergabe und Lautsprecher reproduzieren die Bassfrequenzen durch eine Dämpfungseigenschaften erreicht werden.
  • Seite 15: Fehlersuche

    Lesen Sie die unten stehende Tabelle, wenn dieses Gerät nicht ordnungsgemäß arbeitet. Falls die vorliegende Störung nicht aufgeführt ist oder falls die Störung nicht behoben werden kann, lösen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an Ihren autorisierten YAMAHA-Händler oder an ein Kundendienstzentrum. Ursache Störung...
  • Seite 16: Technische Daten

    YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN V848120 Printed in China YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.

Inhaltsverzeichnis