CHECKING THE ACCESSORIES G Check your package to make sure it contains the following items. VÉRIFICATION DES ACCESSOIRES G Contrôlez le contenu de l’emballage et assurez-vous qu’il contient les accessoires suivants. ÜBERPRÜFEN DES ZUBEHÖRS G Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung, damit sichergestellt ist, daß die folgenden Artikel vorhanden sind. KONTROLL AV TILLBEHÖREN G Kontrollera att följande saker finns med i förpackningen.
Vielen Dank für den Kauf des Subwoofer-Systems von YAMAHA. ZUR BEACHTUNG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes. ● Stellen Sie keine zerbechlichen Gegenstände in der Bitte lesen Sie sich folgende Punkte vor dem Einsatz Ihrer Boxen Nähe der YST-Öffnung auf, weil der Gegenstand durch durch.
Seite 44
Active Servo Technology für eine hochwertige zum Ein- und Ausschalten. ● Unter Verwendung der B.A.S.S.-Taste können Sie Tiefbasswiedergabe Verwendung. (Für Einzelheiten über die Advanced YAMAHA Active den für die jeweilige Quelle geeigneten Basseffekt Servo Technology lesen Sie bitte Seite 18.) Dieser auswählen.
AUFSTELLUNG Å ı Ç : Subwoofer, : Hauptlautsprecher) Mit einem Subwoofer können Sie die Tonwiedergabe stark verbessern. Für einen größeren Effekt wird jedoch empfohlen, zwei Subwoofer zu verwenden. Bei Verwendung von nur einem Subwoofer wird empfohlen, dass dieser auf der äußeren Seite des linken oder rechten Hauptlautsprechers aufgestellt wird.
Schließen Sie die Hauptlautsprecher an die Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse des Verstärkers an. ● Zum Anschließen eines DSP-Verstärkers (oder AV- ● Stellen Sie beim Anschluss des Subwoofers an den Receivers) von YAMAHA müssen Sie den an der SPLIT SUBWOOFER-Anschluss auf der Rückseite des DSP-Verstärkers sicher, dass der L/MONO INPUT2- Rückseite des DSP-Verstärkers (oder AV-Receivers)
Verwendung von zwei Subwoofern Rechter Hauptlautsprecher Linker Hauptlautsprecher OUTPUT OUTPUT H.P.F.OUTPUT NORMAL H.P.F.OUTPUT NORMAL TO SPEAKERS TO SPEAKERS /MONO /MONO 80Hz 100Hz 80Hz 100Hz INPUT INPUT INPUT INPUT FROM AMPLIFIER FROM AMPLIFIER INPUT INPUT Rechter Linker Subwoofer Subwoofer REMOTE AUTO H.P.F.OUTPUT NORMAL OUTPUT...
Anschluss an die Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse des Verstärkers Verwendung eines Subwoofers Falls Ihr Verstärker nur über einen Satz von Hauptlautsprecher-Ausgangsanschlüssen verfügt Schließen Sie die Ausgangsanschlüsse des Verstärkers an die INPUT1-Anschlüsse des Subwoofers und die OUTPUT- Anschlüsse des Subwoofers an die Hauptlautsprecher an. Rechter Hauptlautsprecher Linker Hauptlautsprecher OUTPUT...
Verwendung von zwei Subwoofern Schließen Sie die Ausgangsanschlüsse des Verstärkers an die INPUT1-Anschlüsse des Subwoofers und die OUTPUT- Anschlüsse des Subwoofers an die Hauptlautsprecher an. Rechter Hauptlautsprecher Linker Hauptlautsprecher OUTPUT OUTPUT H.P.F.OUTPUT NORMAL H.P.F.OUTPUT NORMAL TO SPEAKERS TO SPEAKERS /MONO /MONO 80Hz 100Hz...
Anschluss an die H.P.F. OUTPUT-Anschlüsse Die Verwendung der H.P.F. OUTPUT-Anschlüsse zum Anschluss an den Verstärker verbessert die Tonqualität Ihres Lautsprechersystems. Die H.P.F. (Hochpassfilter) OUTPUT-Anschlüsse des Subwoofers beschneiden die Frequenzen des Eingangssignals unterhalb des ausgewählten Frequenzpunktes und sorgen für eine Ausgabe ausschließlich hoher Frequenzen. Durch den Anschluss dieses Anschlusses an die MAIN IN-Anschlüsse des Verstärkers geben die Hauptlautsprecher ausschließlich hohe Frequenzen wieder.
Zum Anschluss von zwei Geräten Rechter Hauptlautsprecher Linker Hauptlautsprecher OUTPUT OUTPUT H.P.F.OUTPUT NORMAL H.P.F.OUTPUT NORMAL TO SPEAKERS TO SPEAKERS /MONO /MONO 80Hz 100Hz 80Hz 100Hz INPUT INPUT INPUT INPUT FROM AMPLIFIER FROM AMPLIFIER INPUT INPUT Rechter Linker Subwoofer Subwoofer REMOTE AUTO H.P.F.OUTPUT NORMAL...
Erdungsanschluss Wenn ein Brummgeräusch hörbar werden sollte, wenn der an die Lautsprecheranschlüsse angeschlossene Subwoofer verwendet wird, schließen Sie den Subwoofer und den Receiver/Verstärker mit den Erdungskabeln wie in Abbildung A dargestellt an. * Wenn kein Erdungsanschluss (GND) an der Receiver-/Verstärkerseite vorhanden ist, schließen Sie das Kabel wie in Abbildung B dargestellt an eine Schraube an, die die obere Abdeckung des Receivers/Verstärkers an der Rückseite befestigt.
Anschluss an das Wechselstrom-Netzkabel POWER < > Nur USA, Kanada, Europa und koreanische Modelle AC IN Wenn alle Anschlüsse durchgeführt sind, stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die AC IN-Buchse des Subwoofers ein und stecken Sie anschließend das Netzkabel in eine Wandsteckdose ein. Hinweise ●...
BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN Vorderes Bedienfeld 7 8 9 SUBWOOFER SYSTEM YST-SW1500 PRESET MUSIC/MOVIE PHASE STANDBY/ON B.A.S.S. HIGH CUT VOLUME 40Hz 14Hz SUBWOOFER SYSTEM YST-SW1500 PRESET MUSIC/MOVIE PHASE STANDBY/ON B.A.S.S. HIGH CUT VOLUME 40Hz 140Hz Rückseite REMOTE AUTO H.P.F.OUTPUT NORMAL...
Seite 55
VOLUME-Regler Position HIGH oder LOW arbeitet die automatische VOLUME UP/DOWN-Tasten Einschaltfunktion des Subwoofers wie auf Seite 14 Stellen Sie die Lautstärke ein. Drehen Sie diesen beschrieben. Wenn Sie diese Funktion nicht benötigen, Regler im Uhrzeigersinn oder drücken Sie die UP- belassen Sie diesen Schalter in der Position OFF.
AUTOMATISCHE EINSCHALTFUNKTION * Möglicherweise schaltet sich das Gerät unerwartet durch Falls die Tonquelle ausgeschaltet wird und für 7 bis 8 die Aufnahme von Geräuschen von anderen Geräten ein. Minuten kein Toneingangssignal vorhanden ist, wird Sollte dies der Fall sein, stellen Sie bitte den AUTO/ der Subwoofer automatisch in den Bereitschaftsmodus STANDBY-Schalter in die Position OFF.
EINSTELLUNG DES SUBWOOFERS VOR DER INBETRIEBNAHME Stellen Sie vor Inbetriebnahme des Subwoofers die optimale Lautstärke- und Tonbalance zwischen dem Subwoofer und den Hauptlautsprechern wie nachfolgend beschrieben ein. SUBWOOFER SYSTEM YST-SW1500 SUBWOOFER SYSTEM YST-SW1500 PRESET MUSIC/MOVIE PHASE STANDBY/ON B.A.S.S. HIGH CUT...
Wie man speichert Stellen Sie den VOLUME-Regler, den HIGH * Die Standardeinstellung jeder PRESET-Taste eignet sich CUT -Regler, die PHASE-Taste und den für die Verwendung der folgenden Yamaha Lautsprechersysteme zusammen mit diesem Subwoofer: B.A.S.S.-Schalter ein. PRESET 1: NS-8HX, NS-6HX Drücken Sie die MEMORY-Taste. Die...
Die Abbildungen unten zeigen die optimale Einstellung jedes Reglers und die Frequenzeigenschaften, wenn dieser Subwoofer mit einem typischen Hauptlautsprechersystem kombiniert ist. Beispiel 1: Verwendung zusammen mit 10 cm- oder 13 cm- Acoustic-Suspension-2-Wege- Hauptlautsprechern. 100 dB HIGH CUT VOLUME YST-SW1500 40Hz 140Hz PHASE – Einstellung auf den Ausgabe Umkehrmodus des Haupt- lautsprechers B.A.S.S.–MOVIE...
ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY Die Theorie der Yamaha Active Servo Technology basiert der der Box, jedoch mit umgekehrtem Vorzeichen auf zwei Grundfaktoren: dem Helmholtz-Resonator und der entspricht. Negativimpedanzansteuerung. Active Servo Processing- Diese negative Ausgangsimpedanz ermöglicht die Lautsprecher reproduzieren die Baßfrequenzen durch eine Erzeugung der nötigen Antriebskräfte wodurch...
Sehen Sie sich bei Funktionsstörungen dieses Gerätes die unten stehende Tabelle an. Wenn Ihr Problem unten nicht aufgelistet wird oder wenn die unten stehenden Anleitungen keine Abhilfe schaffen, trennen Sie bitte das Netzkabel ab und nehmen Sie Kontakt zu Ihrem autorisierten YAMAHA-Händler oder zu einem Kundendienst-Center auf. Problem...
TECHNISCHE DATEN Typ ....Advanced Yamaha Active Servo Technology Leistungsaufnahme ..........250W Treiber ..........30 cm Konus-Tieftöner Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus ..1,0W Magnetisch abgeschirmt Abmessungen (B x H x T) Verstärker-Ausgangsleistung ......1 kW/5Ω ..........420 mm x 511 mm x 448 mm Frequenzgang ......