Verwandte Anleitungen für ATMOS Atmoport
Inhaltszusammenfassung für ATMOS Atmoport
- Seite 1 Atmoport MedizinTechnik ... for a better life Gebrauchsanweisung 312.0600.A IM.03 0124 Atmoport MedizinTechnik ... for a better life Gebrauchsanweisung 312.0600.A IM.03 0124...
- Seite 2 ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG Ludwig-Kegel-Str. 16 – 79853 Lenzkirch / Germany – Tel: +(49)7653/689-0 – Fax: +(49)7653/689-190 – Fax: +(49)7653/689-393 (Service Center) – E-mail: atmos@atmosmed.de – Internet: http://www.atmosmed.de Atmoport ACHTUNG: Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme des Atmoport sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen in der Nähe des...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.0 I nhaltsverzeichnis Seite Inhaltsverzeichnis ........................... 1 Allgemeines ..........................2 - 4 2.1 Versand ............................. 2 2.2 Erklärung der Bildzeichen ......................2 2.3 Sicherheitshinweise ......................2 - 3 2.4 Zweckbestimmung ........................4 2.5 Technische Daten ........................4 Funktionsweise, Inbetriebnahme und Bedienung ..............5 - 7 3.1 Funktionsweise ........................ -
Seite 4: Allgemeines
2.1 Versand 2.3 Sicherheitshinweise Die Sicherheit des Atmoport entspricht den aner-kannten Der Atmoport wurde vor dem Versand einer eingehenden Gü- teprüfung unterzogen und sorgfältig verpackt. Regeln der Technik und den Richtlinien des Medizinpro- Bitte vergleichen Sie dennoch nach Erhalt der Ware den Inhalt duktegesetzes. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
2.0 Allgemeines 2.3 Sicherheitshinweise (Forts.) Es dürfen nur Originalzubehör und Ersatzteile verwendet Atmoport darf nur von in die medizinische Anwendung werden. eingewiesenen Personen benutzt werden. Atmoport ist für das Absaugen von Körperflüssigkeiten Vor dem Anschließen des Ladenetzteils kontrollieren Sie im medizinischen Bereich konzipiert. Es dürfen keine bitte, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung explosiven, brennbaren oder ätzenden Gase bzw. -
Seite 6: Zweckbestimmung
Saugschlauch ø 6 mm, 1,30 m lang in den oberen Atemwegsbereichen (z.B. bei der Bronchi- Nennspannung (Ladenetzteil) 230 V~ 50 Hz altoilette). Der Atmoport ist leicht, kompakt und kann in Niederspannungsanschluss 12 V DC einer Umhängetasche mitgeführt werden. Nennstrom 2,7 A Nennleistung ca. -
Seite 7: Funktionsweise, Inbetriebnahme Und Bedienung
3.0 F unktionsweise, Inbetriebnahme und Bedienung 3.1 Funktionsweise Atmoport ist ein besonders handlicher Kleinsauger. Betrie- ben wird das Gerät mit einer elektromotorischen, wartungs- freien Pendelkolbenpumpe. Bei Betrieb baut die Pumpe im Schlauchleitungssystem und im Sekretbehälter ein Vakuum auf, mit dessen Hilfe Sekrete oder Flüssigkeiten z.B. über einen Absaugkatheter abgesaugt werden. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Achten Sie auf die korrekte Verschlauchung und korrekten Zusammenbau des Systems (sonst keine oder einge- schränkte Funtkion). Der Atmoport wird betriebsbereit geliefert. Damit der Akku voll aufgeladen wird, schließen Sie das Ladenetzteil ans Netz an Bei entladenem Akku kann in Ausnahmefällen (nicht mehr und verbinden es mit der am Atmoport befindlichen Anschluß-... -
Seite 9: Bedienung
3.0 F unktionsweise, Inbetriebnahme und Bedienung 3.3 Bedienung Wird der Atmoport für die Absaugung von Schleim in den oberen Atemwegsbereichen genutzt, so gehen Sie wie folgt vor: – Nehmen Sie den Atmoport aus der Umhängetasche – Stellen Sie das Gerät senkrecht auf – Verbinden Sie den Saugschlauch mit dem Anschluß- stutzen des Sekretbehälterdeckels und setzen Sie... -
Seite 10: Reinigung Und Pflege
Absauggut in Berührung kommen, gerei- reinigen sind und sich mit der Zeit verfärben, emp- nigt, desinfiziert oder sterilisiert werden. Entsprechend fiehlt ATMOS diese alle 14 Tage auszutauschen. den Anwendungsbedingungen kann das einweisende Fach- bzw. Klinikpersonal andere Reinigungs-, Desin- Entleeren des Sekretbehälters... -
Seite 11: Empfohlene Oberflächendesinfektionsmittel
4.0 R einigung und Pflege Alle Schlauch- und Sekretbehälterteile lassen sich autoklavieren, ATMOS empfiehlt folgende Instrumenten- und Flächen-desinfektionsmittel. Die Gebrauchsanweisungen der Hersteller sind unbedingt zu beachten, dann garantiert ATMOS die uneingeschränkte Nutzung des Gerätes. Empfohlene Instrumentendesinfektionsmittel: Desinfektionsmittel Inhaltstoffe (in 100 g) Hersteller GIGASEPT FF Bernsteinsäuredialdehyd... -
Seite 12: Filter
4.0 R einigung und Pflege 4.4 Filter 4.4.1 ALLGEMEINES Am Deckel des Atmoport befindet sich ein Bakterienfilter (Abb. 4.1), welcher a) das Geräteinnere vor Kontaminierung schützt, b) durch seine hydrophobe Eigenschaft Flüssigkeiten stoppt. Dieser Filter verhindert zusammen mit der mechanischen Überlaufsicherung das Einsaugen von Absauggut in das Geräteinnere und dadurch den Ausfall des Gerätes. - Seite 13 4.0 Reinigung und Pflege 4.4 Filter (Forts.) Empfehlung: – Im privaten Gebrauch sollte der Filter alle 14 Tage gewechselt werden. Bei verminderter Saugleistung empfiehlt sich ein früherer Wechsel! – Im Klinikbetrieb sollte der Filter minde- stens wöchentlich gewechselt werden. Achtung: Bitte achten Sie darauf, daß immer genügend Reser- vefilter zur Verfügung stehen.
-
Seite 14: Fehlersuche
5.0 F ehlersuche Atmoport wurde im Werk einer eingehenden Güteprüfung unterzogen. Sollte dennoch einmal eine Störung auftreten, können Sie sie möglicherweise selbst beheben, wenn Sie folgende Hinweise beachten. Fehlersymptom mögliche Ursache Abhilfe Gerät läuft nicht an – Akku entladen – Schließen Sie das Ladenetzteil an. Damit das Gerät im netzunabhängigen Zustand... - Seite 15 6.0 E rsatzteile und Zubehör Abb. 5b Atmoport Verbindungsschlauch Bakterienfilter Sekretbehälterdeckel kompl. Sekretbehälter Schlauchverbinder Saugschlauch Fingertip Absaugkatheter Abb. 6 Sekretbehälterdeckel Schwimmerhülse Schwimmer Abb. 5a Fingertip 6.0 E rsatzteile und Zubehör Abb. 5b Atmoport Verbindungsschlauch Bakterienfilter Sekretbehälterdeckel kompl. Sekretbehälter Schlauchverbinder Saugschlauch Fingertip Absaugkatheter Abb. 6 Sekretbehälterdeckel Schwimmerhülse Schwimmer Abb. 5a Fingertip...
- Seite 16 6.0 E rsatzteile und Zubehör Ersatzteile für Atmoport : Abb. Artikelbezeichnung 2.0....Ladenetzteil ....................... 312.0420.1 5.1....Verbindungsschlauch, Silikon, ø 6mm............... 320.0047.0 5.2....Bakterienfilter..................... 312.0439.0 5.3....Sekretbehälterdeckel kpl................... 312.0625.1 5.4....Sekretbehälter 1l ....................312.0626.0 5.5....Schlauchverbinder 7-10..................000.0239.0 5.6....Saugschlauch, dampfsterilisierbar bis 136°C, Silikon, Ø 6 mm, 1,30 m ... 000.0013.0 5.7....Schlauchverbinder (Fingertip) ................
-
Seite 17: Ersatzteile Und Zubehör
6.0 Ersatzteile und Zubehör Zubehör für Atmoport : Unoplast-Absaugkatheter "Optimal", gerade, Zentralöffnung, 2 kleine seitliche Öffnungen, Länge: 50 cm, einzeln und steril verpackt zu je 100 Stück Abb. Artikelbezeichnung 5.8....Größe: ..... Charrière 12 ............000.0294.0 5.8........... Charrière 14 ............000.0295.0 5.8........... Charrière 16 ............000.0296.0 Spülflasche 250 ml ......................000.0504.0... -
Seite 18: Wartung Und Reparatur
7.0 Wartung und Reparatur Die Wartung bzw. das Öffnen und die Reparatur des Atmoport darf nur von Personen durchgeführt werden, die vom Hersteller autorisiert sind. Hierbei sind technische und hygienische Schutz- maßnahmen zu beachten. Bei unsachgemäßer Wartung bzw. Reparatur des Gerätes und Verwendung von Nicht-Originalteilen verfällt die Produkthaftung durch den Hersteller. -
Seite 19: Entsorgung
8.0 E ntsorgung Am Ende der Produktlebenszeit sollten die Bestandteile des Atmoport ordnungsgemäß entsorgt werden. Achten Sie dabei auf eine sorgfältige Materialtrennung. D e r A t m o p o r t b e i n h a l t e t k e i n e G e f a h r e n g ü t e r.