Introduction/Scope Of Supply; Transport And Storage; Safety Measures - Unitest 2000 alpha Bedienungsanleitung

1.0 Introduction / Scope of Supply
The UNITEST 2000 instruments are voltage and conti-
nuity testers with rotary field indication for universal ap-
plications. The voltage testers are constructed in accor-
dance with the newest safety prescriptions and
guarantee safe and reliable measurement and testing.
The risk of injury when transporting the instrument in
clothing pockets or in the tool box is eliminated due to
the fixed test probe connection, as required by VBG 1
(BG) § 35 (Transporting Tools). The voltage testers rep-
resent a valuable support for all testing and measure-
ment in handicraft and industrial applications as well as
for household uses.
The voltage testers UNITEST 2000 are characterised
by the following features:
• Constructed in compliance with DIN EN 61243-3,
DIN VDE 0682 Part 401 (previously DIN VDE 0680
Part 5), IEC61010
• Fixed test probe connections eliminates risk of in-
jury (VBG 1, § 35 Transporting Tools)
• Digital LC-Display (only UNITEST 2000 b beta und
UNITEST 2000
• Resistance measurement (only 2000
• LED (UNITEST 2000 alpha)
• DC and AC voltage measurement up to 690V
• Single-pole phase test
• Continuity test / diode test
• Double-pole rotary direction determination
• IP 65 (VDE test in compliance with DIN VDE 0470
Part 1, EN60529)
After unpacking, verify that the instrument is un-
damaged. The scope of supply comprises:
1 UNITEST 2000α (alpha), β (beta) or
2 Batteries 1,5V IEC LR03
1 Instruction manual

1.1 Transport and Storage

In order to avoid instrument damage, it is advised
to remove batteries when not using the instrument
over a certain time period. Instruments must be
stored in a clean dry area. In the case of an instru-
ment being transported in extreme temperatures,
a recovery time of minimum 2 hours is required
prior to instrument operation.

2.0 Safety Measures

The instruments UNITEST 2000 have been constructed
and verified in compliance with the safety measures for
voltage testers DIN EN 61243-3, DIN VDE 0682 Part 401
(previously DIN VDE 0680 Part 5), EN 61010, and IEC
1010 and have left the factory in safe and perfect con-
dition.
Introduction / Scope of Supply
γ
gamma)
γ
gamma)
γ
(gamma)
15