Willkommen
Vielen Dank, dass Sie sich für das AutoSet CS – PaceWave Gerät bzw. den H5i Luftbefeuchter entschieden
haben.
Lesen Sie bitte vor der erstmaligen Inbetriebnahme das Klinische Handbuch und das Informationshandbuch
vollständig durch.
AutoSet CS – PaceWave Indikationen
Das AutoSet CS – PaceWave ist zur Stabilisierung der Beatmung bei erwachsenen Patienten mit zentraler
Schlafapnoe (ZSA), gemischter Schlafapnoe, periodischer Atmung bzw. Cheyne-Stokes-Atmung (CSA), bei
der ein oder kein Zusammenhang mit einer kongestiven Herzinsuffizienz besteht, mit oder ohne obstruktive
Schlafapnoe vorgesehen. Das AutoSet CS – PaceWave ist für die Verwendung zu Hause und im Krankenhaus
vorgesehen.
AutoSet CS – PaceWave Kontraindikationen
Die Behandlung mit positivem Atemwegsdruck kann bei einigen Patienten mit den folgenden Erkrankungen
kontraindiziert sein:
•
Schwere bullöse Lungenerkrankung
•
Pneumothorax oder Pneumomediastinum
•
Pathologisch niedriger Blutdruck, insbesondere in Verbindung mit intravaskulärer Volumendepletion
•
Dehydrierung
•
Liquorausfluss, kürzliche Schädeloperation oder Verletzungen.
AutoSet CS – PaceWave Nebenwirkungen
Bei ungewöhnlichen Schmerzen in der Brust, starken Kopfschmerzen oder verstärkter Atemlosigkeit ist der
behandelnde Arzt zu kontaktieren. Bei einer akuten Infektion der oberen Atemwege muss die Behandlung u. U.
einstweilig eingestellt werden.
Folgende Nebenwirkungen können bei der Behandlung mit diesen Geräten auftreten:
•
Trockenheit von Nase, Mund oder Hals
•
Nasenbluten
•
Völlegefühl
•
Ohren- oder Nasennebenhöhlenbeschwerden
•
Augenreizungen
•
Hautausschläge.
H5i Indikationen
Der H5i befeuchtet die von einem CPAP-, APAP- oder Bilevel-Gerät zugeführte Luft. Der H5i darf nur
entsprechend der Empfehlung eines Arztes benutzt werden. Der H5i ist für den wiederholten Gebrauch
durch nur einen Patienten im häuslichen Umfeld sowie für den wiederholten Gebrauch im Krankenhaus/in der
Schlafklinik geeignet.
H5i Kontraindikationen
Der H5i ist nicht für Patienten geeignet, deren obere (supraglottische) Atemwege einer Bypass-Operation
unterzogen wurden.
1
Deutsch