Werbung
DESCRIPTIF TECHNIQUE
TECHNICAL FEATURES
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
BATTERIE
• Batteries combinent tubes cuivres et ailettes
aluminium au profil spécialement étudié
pour l'évaporation et favorisant une
augmentation du coefficient de transfert de
chaleur.
Tubes et ailettes sont intimement et
définitivement assemblés par l'expansion
mécanique des tubes.
L'emploi de machines de dernière
génération à chaque étape de fabrication,
nous permet de produire des échangeurs
de très haute qualité.
• Ecartement standard des ailettes : 6,3 mm.
• Distributeurs de liquide à diaphragme
montés en usine.
• Circuitages optimisés pour différents fluides
HFC et EG.
• Valve Schrader placée sur le collecteur
d'aspiration permettant de mesurer la
pression d'évaporation et de contrôler les
paramètres de fonctionnement de
l'appareil.
• Livrées sous pression d'air sec.
VENTILATION
• Ventilateurs hélicoïdes, couplage triangle,
équipés d'un connecteur de puissance et
câblés d'usine dans une boîte étanche
située à l'extrémité de l'évaporateur.
Ø 800 mm - 8PH.
Ces ventilateurs sont équipés d'une
protection interne (ipsotherme) ; celle-ci
n'est pas câblée en usine. Il est donc
nécessaire de prévoir un dispositif de
protection externe, ou de câbler
l'ipsotherme.
Ces ventilateurs sont équipés d'une grille
de protection, conforme aux normes de
sécurité en vigueur, garantissant une
protection maximale.
En cas d'arrêt prolongé de l'installation,
faire tourner les ventilateurs au moins deux
heures par semaine.
• Plage de température : - 40°C à + 30°C.
• Tension 400V(+7%/-10%)/~3/50Hz.
• Protection IP54.
• Fréquence maximale autorisée de 20
démarrages par heure.
Ces ventilateurs permettent une atténuation
acoustique importante, tout en conservant
des performances aérauliques élevées,
grâce à :
- Une répartition uniforme de la charge
aéraulique sur les pâles.
- Une optimisation des angles d'incidence
limitant les turbulences à l'aspiration de
l'hélice.
- Un profil optimisé garantissant un
coefficient de traînée faible.
- Un équilibrage dynamique de l'hélice dans
deux plans.
CARACTERISTIQUES VENTILATEURS
400V/~3/50Hz
Valeurs pour 1 ventilateur
Ventilateur
Fan
Lüfter
800 mm
4
COILS
• Finned coils with copper tubes and
aluminium fins especially designed for
evaporation process, providing an increased
heat transfer coefficient.
Tubes and fins are intimately and definitively
fit together per mechanical expansion of
tubes.
Each step of manufacturing is ensured by
last generations of machines that allow to
produce high quality coils.
• Standard fin spacing: 6,3 mm.
• Factory mounted liquid diaphragm
distributors.
• Coolers are optimised for differents HFC
refrigerants and WG.
• Schrader valve fitted on the suction header
enabling to measure the evaporating
pressure and to check the running
parameters of the cooler.
• Delivered under dry air pressure.
VENTILATION
• Axial fans, delta wiring, supplied with one
power connector and factory wired inside a
waterproof terminal box, placed to the
cooler side.
Ø 800 mm - 8PH
Fans integrate an internal protection
(ipsotherm) ; This protection isn't wire in the
factory. It is therefore necessary to
incorporate an external protection device,
or to wire ipsotherm.
Fans are equipped with protection grid,
conforms to safety standard, and ensuring
an optimal protection.
In case of prolonged stop of installing, run
the fans at least 2 hours per week.
• Temperature range: - 40°C to + 30°C.
• Voltage 400V(+7%/-10%)/~3/50Hz.
• Protection IP54.
• Maximum frequency of starting: 20 starts
per hour.
Fans enable a significant sound reduction,
while keeping high airflow performances.
This is the result of:
- A balanced distribution of the air load on
the fan blades.
- An optimization of the angles of incidence
avoiding fan turbulence at the suction.
- A special fan profile allowing a low drag
coefficient.
- A dynamic balancing of the fan in two
plans.
FAN SPECIFICATIONS
400V/~3/50Hz
Data for 1 fan
Vitesse
Câblage
Speed
Wiring
Drehzahl
Verdrahtung
∆
8PH
VERDAMPFERBLOCK
• Die Verdampferblöcke bestehen aus einer
Kombination von Kupferrohren und
Aluminiumlamellen, die speziell für den
Verdampfungsvorgang entwickelt wurden
und die steigerung des
Wärmeübertragungskoeffizienten
begünstigen.
Rohre und Lamellen sind durch mechanische
Ausdehnung fest und eng miteinander
verbunden. Der Einsatz modernster
Maschinen in allen Produktionsstufen
ermöglicht uns, Verflüssigerpakete zu
bauen, die höchsten Qualitätsansprüchen
gerecht werden.
• Standardabstand der lamellen: 6,3 mm.
• Werkseitig montierter Flüssigkeitsverteiler
mit Membran.
• Die Verdampfer sind für verschiedene
HFKW-Kältemittel und Glykol-Sole
optimiert.
• Schrader-Ventil am Saugsammler zur
Messung des Verdampfungsdrucks und zur
Steuerung der Betriebsparameter des
Verdampfers.
• Geliefert mit Trockenluftdruck versehen.
VENTILATOREN
• Axialventilatoren, Dreieckverdrahtung, mit
Steckverbindung und werksseitig in einem
wasserdichten Klemmenkasten verdrahtet
geliefert, auf der Ausblasseite platziert.
Ø 800 mm - 8PH
Die Ventilatoren sind mit einem integriert
internen thermischen Schutz ausgerüstet.
Dieser Schutz ist werksseitig nicht
verdrahtet. Es ist daher notwendig diese
Schutzvorrichtung extern zu verdrahten.
Jeder Ventilator ist mit einem Schutzgitter
ausgestattet. Dies entspricht den
Sicherheitsstandards und bietet einen
optimalen Schutz.
Bei längerem Betriebsstillstand der
Ventilatoren, lassen Sie den Ventilatoren
mindestens 2 Stunden pro Woche laufen.
• Temperaturbereich: - 40°C bis + 30°C.
• Spannung 400V(+7%/-10%)/~3Ph/50Hz.
• Schutzart IP54.
• Maximal 20 Anläufe pro Stunde zulässig.
Die Lüfter bewirken eine erhebliche
Senkung des Geräuschpegels, während
gleichzeitig die hervorragenden
Luftführungseigenschaften erhalten bleiben,
was insbesondere zurückzuführen ist auf:
- Eine gleichmäßige Verteilung der
- Die Optimierung der Einfallswinkel,
- Ein optimiertes Lüfterprofil, durch das ein
- Einen dynamischen Abgleich des Lüfters in
EIGENSCHAFTEN DER LÜFTER
400V/~3/50Hz
Elektrische Betriebswerte je Lüfter
Puissance absorbée
Intensité
Input power
Current
Stromverbrauch
Stromstärke
(W)
(A)
900
2.2
aerodynamischen Belastung der Flügel.
wodurch die Luftverwirbelungen im
Ansaugbereich des Lüfters begrenzt
werden.
niedriger Luftwiderstandswert garantiert
wird sowie.
zwei Ebenen.
Puissance acoustique
Acoustic power
Schalldruckpegel
dB(A)
75
Werbung
