Inhaltsverzeichnis
Werbung
Removing and attaching
the presser foot
To remove:
1. Turn the balance wheel
towards you
until the needle is at its
highest position. Raise
the presser foot by
lifting the presser foot
lifter.
2. By lifting the lever on
the back of the foot
holder, the presser foot
will drop off.
Note: * Do not force the
presser foot to remove it.
To attach:
1. Place the presse foot
so that the pin on the
foot lies just under
the groove of the
foot holder. Lower
the foot holder.
2. When the presser
foot lifter is raised
you will find the
presser foot is
locked in place.
A. Presser foot lifter
B. Lever
C. Groove
D. Pin
Entfernen und einsetzen
des Pressehrfußes
Entfernen:
1. Drehen Sie das
Handrad zu sich bis
die Nadel ihre
höchste Position
erreicht hat. Heben
Sie den Pressehrfuß
durch Anheben des
Pressehrfuß-Hebels.
2. Durch anheben des
Hebels rückwärts
am Fußhalter fällt
der Pressehrfuß
herunter.
Anmerkung: * Drücken Sie
nicht mit Gewalt auf den
Pressehrfuß, um ihn zu
entfernen.
Einsetzen
1. Legen Sie den
Pressehrfuß, so auf,
dass die Rille am
Fuß direkt unter der
Nut des Fußhalters
zu liegen kommt.
Senken Sie den
Fußhalter.
2. Wenn sie den
Pressehrfußhebel
anheben wird der
Presserfuss richtig
eingerastet sein.
A. Presser fusshebel
B. Hebel
C. Nut
D. Rille
Paninjalan vaintaminen
Koneen mukana tulevat
paininjalat ovat
anturoita, jotka lukitaan
pikakiinnityksellä.
Kun ompelutyösi vaatii
paininjalan vaihtamista:
1. Nosta paininjalka
ylös ja varmista,
että myös neula on
yläasennossaan.
2. Nuolella merkittyä
vipua nostamalla
saat anturan
irtoamaan.
Valittuasi sopivan
anturan:
1. Aseta antura
painjalan
alapuolelle kankaan tai
syöttäjän päälle niin, että
paininjalan ura osuu
anturan poikkiakseliin.
Kun lasket paininjalan
alas antura lukkiutuu
automaattisesti.
2. Jotkut erikoisjalat
vaativat paininjalan
kiinnitysruuvin
irroittamista ja koko
pidikkeen
poistamista, mikäli
niissä ei ole
pikakiinnitysanturaa.
A. Paininjalan nostaja
B. Pikakiinnityksen salpa
C. Ura
D. Poikkiakseli
Werbung
Inhaltsverzeichnis
