Meldungen für die Anzeige
Meldung
<<
!
MIDI buffer full.
<<
!
MIDI data error.
<<
!
MIDI checksum error.
<<
!
Change internal battery.
<<
!
Card full.
<<
!
File not found.
<<
!
Bad card.
<<
!
Card not ready.
<<
!
Card unformatted.
<<
!
Card write protected.
<<
!
Illegal card.
<<
!
File already exists.
<<
!
Data not exist.
<<
!
Illegal file.
<<
!
Illegal file name.
<<
!
Read only file.
<<
!
Can't make "EXT" file.
<<
!
Can't make directory.
<<
!
Too deep directory.
<<
!
Unknown file format.
<<
!
Bulk protected.
<<
!
Device number is off.
<<
!
Device number mismatch.
<<
!
Memory full.
<<
!
Too many clips.
<<
!
Too short clip.
<<
!
Too low Fs clip.
<<
!
Multi plugin in slot 1.
<<
!
Effect plugin in slot 2.
<<
! Plugin1 communication error.
<<
! Plugin2 communication error.
<<
!
Plugin1 type mismatch.
<<
!
Plugin2 type mismatch.
<<
!
PLG100 not supported.
<<
!
Illegal data.
<<
Executing...
<<
Now working...
<<
Now loading...
<<
Now saving...
<<
Now checking plug-in board.
<<
Now recording...
<<
Waiting for trigger...
<< Recording stopped.(No free mem.) >>
<<
Sample dump receiving...
<<
MIDI bulk receiving...
<<
MIDI bulk transmitting...
<<
Scene stored.
<<
C 3:128[
]
<<
Completed.
<<
Retry? [YES]/[NO]
<<
Make file ?
[YES]/[NO]
<<
Are you sure ? [YES]/[NO]
<<
Overwrite? [YES]/[NO]
Bedeutung
>>
Die MIDI-Daten konnten nicht verarbeitet werden, weil zu viele Daten gleichzeitig empfangen wurden.
>>
Während des Empfangs von MIDI-Daten ist ein Fehler aufgetreten.
>>
Während des Empfangs von Datenblöcken ist ein Fehler aufgetreten.
>>
Die interne Sicherungsbatterie muß ausgetauscht werden.
>>
Auf der Speicherkarte steht kein Speicher mehr zur Verfügung.
>>
Der angegebene Dateityp wurde nicht gefunden.
>>
Die Speicherkarte ist defekt.
>>
Die Speicherkarte wurde nicht eingesetzt, oder es wurde eine nicht kompatible Karte (5V-Typ) eingesetzt.
>>
Die Speicherkarte ist nicht formatiert.
>>
Die Speicherkarte ist schreibgeschützt.
>>
Die Speicherkarte ist falsch formatiert.
>>
Es gibt bereits eine Datei dieses Namens.
>>
Es gibt keine Dateien mit Phrase Clip-Daten.
>>
Die Daten in der Datei sind beschädigt und können nicht verwendet werden.
>>
Dateiname entspricht nicht MS-DOS-Format.
>>
Die Datei kann nur gelesen und nicht gelöscht, umbenannt oder gespeichert werden.
>>
Datei konnte nicht auf der Speicherkarte erstellt werden.
>>
Es können keine weiteren Verzeichnisse angelegt werden.
>>
Das Verzeichnis kann nicht geöffnet werden, weil es zu tief verschachtelt ist.
>>
Unbekanntes Dateiformat.
>>
Es können keine Datenblöcke empfangen werden, weil der Schutz (Protection) aktiviert ist.
>>
Es können keine Datenblöcke übertragen/empfangen werden, weil die Gerätenummer auf „off" gesetzt ist.
>>
Es können keine Datenblöcke übertragen/empfangen werden, weil die Gerätenummern nicht übereinstimmen.
>>
Der gesamte Speicher ist belegt.
>>
Die maximale Anzahl an Phrase Clips ist erreicht. Es können keine weiteren angelegt werden.
>>
Der Clip ist zu kurz, um die „FreqConvert"-Operation auszuführen.
>>
Die Sampling-Frequenz des Clips ist zu niedrig, um den Job „FreqConvert" auszuführen.
>>
Kann nicht genutzt werden, weil in Steckplatz 1 eine Multipart-Plug-In-Karte installiert wurde.
>>
Kann nicht genutzt werden, weil in Steckplatz 2 eine Multipart-Plug-In-Karte installiert wurde.
>>
Die Plug-in-Karte in Steckplatz 1 arbeitet nicht korrekt.
>>
Die Plug-in-Karte in Steckplatz 2 arbeitet nicht korrekt.
>>
Für diesen Klang ist eine andere Plug-in-Karte erforderlich, als die in Steckplatz 1 installierte.
>>
Für diesen Klang ist eine andere Plug-in-Karte erforderlich, als die in Steckplatz 2 installierte.
>>
Wenn Plug-in Boards der Serie PLG-100 verwendet werden, kann die Datendatei mit dem
Dateityp „plugin" nicht auf einer Speicherkarte gespeichert werden.
>>
Das Format der Sample-Datei oder des Sample-Datenblocks wird nicht unterstützt.
>>
Der Vorgang wird ausgeführt.
>>
Die Speicherkartenoperation wird ausgeführt.
>>
Die Datei wird von der Speicherkarte geladen.
>>
Die Datei wird auf der Speicherkarte gesichert.
>>
Die Plug-in-Karte(n) wird/werden geprüft (nachdem der Synthesizer angeschaltet wurde).
>>
Der Phrase Clip wird aufgezeichnet.
>>
Warten auf ein Eingabesignal, um den Triggerpegel zu erreichen, so daß die Aufzeichnung eines Phrase Clips beginnt.
Die Aufnahme wurde automatisch gestoppt, weil kein freier Speicherplatz verfügbar ist.
>>
Das Instrument empfängt Sample-Speicherdaten über MIDI-In.
>>
Es werden MIDI-Datenblöcke empfangen.
>>
Es werden MIDI-Datenblöcke übertragen.
>>
Die Scene wurde gespeichert. (Der eigentliche Sound wurde nicht gespeichert.)
Stored.
>>
Der Sound wurde gespeichert.
>>
Der Vorgang ist abgeschlossen.
>>
Vorgang wiederholen?
>>
Soll eine Datei angelegt werden?
>>
Endgültige Bestätigung.
>>
Es ist bereits eine Datei mit diesem Namen vorhanden. Soll Sie durch die neue Datei ersetzt
und unter gleichem Namen gespeichert werden?
181