Verwandte Anleitungen für Sony XAV-602BT
Inhaltszusammenfassung für Sony XAV-602BT
- Seite 1 4-476-910-33(1) AV Center Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing XAV-602BT...
- Seite 48 Verpackung des Gerätes oder unten Tokio, 108-0075 Japan auf dem Gerät selber. Für EU Produktkonformität: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgien Montieren Sie dieses Gerät aus Sicherheitsgründen im Armaturenbrett des Entsorgung von gebrauchten Fahrzeugs.
- Seite 49 Gerät gültigen Gewährleistung führen. Achtung Wenden Sie sich bitte an den Fahrzeughersteller UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERNIMMT SONY DIE und klären Sie ab, ob der Gebrauch von HAFTUNG FÜR INDIREKTE, NEBEN-, FOLGE- ODER Mobiltelefonen im Fahrzeug die Fahrzeugelektronik SONSTIGE SCHÄDEN.
- Seite 50 Einstellungen Inhalt Allgemeine Einstellungen ....25 Achtung ........2 Touchscreen-Kalibrierung .
-
Seite 51: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Hauptgerät XAV-602BT (Disc auswerfen) Entsperrtaste der Frontplatte HOME SOURCE Aufrufen des HOME-Menüs. Einschalten des Geräts. Wechseln der Signalquelle. Bei jedem -VOICE Tastendruck erscheint eine auswählbare Halten Sie die Taste mehr als 2 Sekunden lang Signalquelle in einem Popup-Fenster in der gedrückt, um die Sprachkommandofunktion zu... - Seite 52 ZAP (ZAPPIN) (Seite 16) Fernbedienung RM-X271 /// (Cursor)/ENTER Mit der Fernbedienung lässt sich die MODE Tonwiedergabe steuern. Verwenden Sie für Auswählen eines Radiofrequenzbereichs/ Menüfunktionen den Touchscreen. zusätzlichen Geräts. Bildschirmanzeigen Statusleiste: Benachrichtigungsfeld: Tippen Sie auf die Statusleiste, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.
-
Seite 53: Quellenauswahltasten
(Verkehrsdurchsage) [Symbol-Ansicht] Leuchtet, wenn aktuelle Verkehrsinformationen Umschalten zwischen 2D- und 3D- zur Verfügung stehen. Symbolanzeige. Sie können die Symbol-Ansicht auch umschalten, indem Sie eine Zeit lang eine Leuchtet, wenn die Funktion App Remote beliebige Stelle auf dem Display berühren. aktiviert ist. [Touch-Effekt] ... -
Seite 54: Vorbereitungen
Berühren Sie [OK]. Die Einstellung ist damit abgeschlossen. Vorbereitungen Präzisere Einstellungen können Sie später im Einstellmenü vornehmen (Seite 25). Zurücksetzen des Geräts Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder Einstellen der Uhr wenn Sie die Autobatterie ausgetauscht oder die Verbindungen gewechselt haben, müssen Sie das Drücken Sie HOME und berühren Sie Gerät zurücksetzen. -
Seite 55: Installieren Des Mikrofons
Gerät durch, so dass es dieses Gerät (mitgeliefert) installieren. erkennt. Näheres zum Anschließen des Mikrofons finden Sie in der mitgelieferten Anleitung „Installation/ Wählen Sie [Sony Car Audio] im Display Anschluss“. des BLUETOOTH-Geräts aus. Wenn am BLUETOOTH-Gerät ein Lösen der Frontplatte Passwort* eingegeben werden muss, geben Sie [0000] ein. -
Seite 56: Anbringen Der Frontplatte
Anbringen der Frontplatte Radioempfang Setzen Sie Teil der Frontplatte wie abgebildet an Teil des Geräts an und drücken Sie dann die linke Radioempfang Seite in Position, bis sie hörbar einrastet. Wenn Sie Radio hören möchten, drücken Sie HOME und berühren Sie dann [Tuner]. -
Seite 57: Speichern Und Empfangen Von Sendern
Anzeigen für den Radioempfang ( und Manuelles Speichern von Sendern ) Berühren Sie , während der zu Symbol für aktuelle Signalquelle speichernde Sender empfangen wird, Frequenz/Status und berühren Sie dann die gewünschte Speichernummer ([1] bis [6]). Speichern und Empfangen von Um zum Wiedergabebildschirm zurückzukehren, berühren Sie Sendern... -
Seite 58: Empfangen Von Katastrophenwarnungen
TA (Verkehrsdurchsage)/TP Empfangen von (Verkehrsfunksender) Katastrophenwarnungen Aktuelle Verkehrsinformationen bzw. Wenn AF oder TA aktiviert ist, unterbrechen Verkehrsfunksender werden empfangen. Wenn Katastrophenwarnungen automatisch die solche Informationen bzw. Sendungen empfangen ausgewählte Signalquelle. werden, wird die gerade ausgewählte Signalquelle unterbrochen. Unveränderter Empfang eines PTY (Programmtypauswahl) Der gerade empfangene Programmtyp wird Regionalsenders (Regional) -
Seite 59: Wiedergabe
Programmtypen News (Nachrichten), Current Affairs (Aktuelles Wiedergabe Zeitgeschehen), Information (Serviceprogramm), Sport (Sport), Education (Erziehung und Bildung), Drama (Hörspiele und Literatur), Cultures (Kultur, Informationen zu abspielbaren Discs und Dateien Kirche und Gesellschaft), Science (Wissenschaft), finden Sie auf Seite 33. Varied Speech (Verschiedenes), Pop Music (Pop- Musik), Rock Music (Rock-Musik), Easy Listening (Unterhaltungsmusik), Light Classics M (leichte Wiedergeben von Discs... -
Seite 60: Wiedergabe Mit Pbc-Funktionen (Wiedergabesteuerung)
Zum Ändern der Visualisator- Einstellungen berühren Sie Audiosprache Wiedergabe mit PBC-Funktionen Audioformat/ (Wiedergabesteuerung) Kanalanzahl* Bei der Wiedergabe einer PBC-kompatiblen VCD können Sie Funktionen über das PBC-Menü * Der Name des Formats und die Kanalanzahl interaktiv ausführen. werden folgendermaßen angezeigt: Starten Sie die Wiedergabe einer PBC- Beispiel: Dolby Digital 5.1-kanal kompatiblen VCD. -
Seite 61: Stoppen Der Wiedergabe
Drücken Sie HOME und berühren Sie Direkte Bedienung eines iPod dann [USB-Musik], [USB-Video], [USB- (Fahrgast-App Steuerung) Foto] oder [iPod]. Bei [USB-Musik], [USB-Video] oder [iPod] Berühren Sie während der Wiedergabe beginnt die Wiedergabe. Bei [USB-Foto] berühren Sie [Alle Bilder] oder [Ordner] und wählen Sie das Bild oder den Deaktivieren der Fahrgast-App Ordner, mit dem die Wiedergabe der Fotodateien beginnen soll. -
Seite 62: Angleichen Des Lautstärkepegels Des Bluetooth-Geräts An Andere Signalquellen
Bedienelemente für die Wiedergabe Suchen nach einem Titel anhand der Wenn das BLUETOOTH-Gerät das AVRCP-Profil Hauptmelodie (ZAPPIN™) (Audio Video Remote Control Profile) unterstützt, können Sie die Wiedergabe mit diesem Gerät Mit ZAPPIN können Sie einen bestimmten Titel genau wie bei der Disc-Wiedergabe steuern. suchen, indem Sie in der Playlist auf dem iPod/ USB-Gerät nur die Hauptmelodie des Titels Angleichen des Lautstärkepegels des... -
Seite 63: Ändern Des Anzeigeformats Von Video-/ Fotodateien
Stimmung (SensMe™) startet eine Diaschau. Mit der neuartigen Funktion „SensMe™-Channels“ Ändern des Anzeigeformats von Video-/ von Sony werden Titel automatisch je nach Fotodateien Stimmung bestimmten Channels zugeordnet oder in Gruppen zusammengefasst, sodass Sie mühelos Wenn der Listenbildschirm angezeigt wird, eine zu Ihrer Stimmung passende Musik auswählen... -
Seite 64: Verfügbare Optionen
Tuner Wiedergeben von Titeln in Channels (SensMe™-Channels) Optionen Details [Regional] [EIN], [AUS] Umschalten der Mit „SensMe™-Channels“ werden Titel automatisch REGIONAL-Funktion. je nach ihrem Klang bestimmten Channels zugeordnet. So können Sie einen zu Ihrer [EIN], [AUS] In einem Netzwerk Stimmung oder Beschäftigung usw. passenden (Alternativfrequ wird der Sender mit Channel auswählen und wiedergeben lassen. - Seite 65 USB-Video [Älteste zuerst], Ändern der [Neueste Sortierreihenfolge Optionen Details zuerst], der Fotoliste. [A bis Z], [Zoomeinstellungen] Einstellen der [Z bis A] Videoanzeige: [Normaler Modus], Disc [Vollbildmodus], [Aus] Optionen Details [Datenbank Suche nach [DVD- – Einstellen des aktualisieren] Videodateien und Audiopegel] Audioausgangspegels Hinzufügen zur auf einen Wert...
-
Seite 66: Telefonieren Mit Freisprecheinrichtung
Telefonieren mit Freisprecheinrichtung Vergewissern Sie sich vor dem Telefonieren mit Freisprecheinrichtung, dass im Display zu sehen sind. Fehlen diese Anzeigen, stellen Sie zunächst die BLUETOOTH-Verbindung her (Seite 8). (Anrufliste)* Wählen Sie einen Kontakt aus der Anrufliste. -
Seite 67: Während Eines Anrufs Verfügbare Funktionen
Berühren Sie Verwalten des Telefonbuchs Der Anruf wird getätigt und die Anrufanzeige erscheint, bis der andere Gesprächsteilnehmer Hinweis den Anruf entgegennimmt. Bevor Sie Ihr Fahrzeug verschrotten oder mit diesem Gerät darin verkaufen, löschen Sie unbedingt auf eine der folgenden Arten alle Telefonbuchdaten in diesem Während eines Anrufs Gerät, damit kein unautorisierter Zugriff darauf möglich ist:... -
Seite 68: Verwalten Von Anrufdaten
Löschen eines einzelnen Kontakts aus Ändern einer registrierten Kurzwahl dem Telefonbuch Gehen Sie wie oben erläutert vor und überschreiben Sie die registrierte Kurzwahl. Gehen Sie wie in Schritt 1 und 2 weiter oben erläutert vor und wählen Sie dann den Kontakt. Um den gewünschten Kontakt in alphabetischer Optionsmenü... -
Seite 69: Weitere Nützliche Funktionen
Schließen Sie das iPhone an den USB- Anschluss an bzw. stellen Sie über Weitere nützliche Funktionen BLUETOOTH eine Verbindung zum Android-Telefon her. Erläuterungen zur Smartphone-Konnektivität im Starten Sie die Anwendung App Remote. Zusammenhang mit den folgenden Funktionen sowie zur Akkuladefunktion finden Sie unter Drücken Sie HOME und berühren Sie „Übersicht über praktische Smartphone- dann [App Remote]. -
Seite 70: Unterschiedliche Signalquellen Im Front- Und Heckbereich (Zone × Zone)
Weise über die MirrorLink™-Funktion eine Vorgehen Funktion Navigationsanwendung auf Ihrem Smartphone nutzen können. Radioempfang: Hinweis Sender vorwärts suchen. (Entspricht .) Zu Ihrer Sicherheit werden einige Bildschirminhalte auf Horizontale Linie dem Smartphone unter Umständen nur dann (von links nach angezeigt, wenn die Handbremse angezogen ist. DVD-/VCD-Wiedergabe: rechts) Zum nächsten Kapitel/Titel... -
Seite 71: Einstellungen
Zone × Zone Gerätestatus: Beliebig Einstellungen Option Zweck EIN, AUS () Zum Aktivieren der Funktion Wenn Sie Geräteeinstellungen ändern möchten, Zone × Zone. wählen Sie [Einstellungen] im HOME-Menü. In der folgenden Tabelle sind die Standardeinstellungen durch „“ gekennzeichnet. Datum & Uhrzeit Gerätestatus: Beliebig Drücken Sie HOME und berühren Sie dann [Einstellungen]. -
Seite 72: Touchscreen-Kalibrierung
Ausschaltautomatik Touchscreen-Kalibrierung Schaltet das Gerät nach einer vorgegebenen Zeit Gerätestatus: Beliebig automatisch vollständig aus, wenn keine Option Zweck Signalquelle ausgewählt ist. Gerätestatus: Beliebig – Die Touchscreen-Kalibrierung ist erforderlich, wenn sich ein Option Zweck Element durch Berühren des AUS (), Zum Auswählen der Monitors nicht auswählen lässt. -
Seite 73: Bluetooth Zurücksetzen
Bluetooth zurücksetzen Option Zweck Gerätestatus: Beliebig Subwoofer: Hier stellen Sie die Lautstärke Option Zweck (–6 - +6) des Tiefsttonlautsprechers ein. : 0 (Nur verfügbar, wenn – Zum Initialisieren aller [Subwoofer] auf [EIN] gesetzt BLUETOOTH-Einstellungen, wie ist.) Pairing-Informationen, Telefonbuchdaten, Anrufliste, Balance- / Fader-Pegel-Einstellungen Kurzwahl, Liste der Gerätestatus: Während des Empfangs/der angeschlossenen BLUETOOTH-... -
Seite 74: Rbe (Heck-Tieftonanhebung)
RBE (Heck-Tieftonanhebung) Visuelle Einstellungen Gerätestatus: Während des Empfangs/der Wiedergabe Dimmer Option Zweck Gerätestatus: Beliebig AUS (), RBE1, Zum Auswählen des Modus, in Option Zweck RBE2, RBE3 dem die Hecklautsprecher als Tiefsttonlautsprecher fungieren. Der Dimmer wird deaktiviert. Automatisch Das Display wird automatisch Crossover-Filter () dunkler, wenn Sie die... -
Seite 75: Quelleneinstellungen
DVD-Menüsprache Option Zweck Gerätestatus: Keine Signalquelle ausgewählt Breit Bilder mit einem Option Zweck Bildseitenverhältnis von 4:3 werden bis zum linken und Englisch (), Zum Auswählen der rechten Bildschirmrand Chinesisch, Standardsprache für das Disc- vergrößert. Am oberen und Deutsch, Menü. unteren Rand wird der Französisch, überstehende Bildteil Italienisch,... - Seite 76 Audio-Dynamikkontrolle DVD-Playlist wiedergeben Sorgt für hohe Tonqualität auch bei geringer (Nur bei DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW im VR-Modus) Lautstärke. Nur bei DVD* mit Audio- Gerätestatus: Keine Signalquelle ausgewählt Dynamikkontrolle (Dynamic Range Control). Option Zweck * Außer bei einer DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW im VR-Modus. Original () Die Titel werden wie auf der DVD Gerätestatus: Keine Signalquelle ausgewählt...
-
Seite 77: Weitere Informationen
Verringern Sie die Lautstärke an diesem Sie können die Firmware dieses Geräts über die Gerät. folgende Support-Website aktualisieren: http://support.sony-europe.com/ Drücken Sie HOME und berühren Sie Zum Aktualisieren der Firmware rufen Sie die dann [AUX]. Support-Website auf und gehen nach den Die AUX-Wiedergabeanzeige erscheint. -
Seite 78: Aufrechterhalten Der Hohen Tonqualität
Videowiedergabe zu fahren beginnt, erscheint Hinweise zu Lizenz die folgende Warnmeldung und als Bild wird automatisch das Hintergrundbild angezeigt. Dieses Produkt umfasst Software, die Sony gemäß einer Lizenzvereinbarung mit dem Eigentümer des [Video ist zu Ihrer Sicherheit gesperrt.] Urheberrechtes verwendet. Wir sind dazu... -
Seite 79: Dateitypen
URL und wählen Sie die DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW Modellbezeichnung „XAV-602BT“. (Videomodus/VR-Modus) URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ DVD+R/DVD+R DL/DVD+RW Beachten Sie bitte, dass Sony keine Anfragen Video-CD (Ver. 1.0/1.1/2.0) bezüglich des Inhalts des Quellcodes beantworten oder darauf reagieren kann. Audio-CD CD-ROM/CD-R/CD-RW Hinweise zum LCD-Bildschirm ... -
Seite 80: Wiedergabereihenfolge Von Mp3
Hinweis zu Wiedergabefunktionen bei Hinweise zu Multisession-CDs/Multi- DVDs und VCDs Border-DVDs Einige Wiedergabefunktionen von DVDs und VCDs Unter folgenden Voraussetzungen können mit können von den Software-Herstellern absichtlich diesem Gerät Multisession-CDs/Multi-Border-DVDs eingeschränkt werden. Dieses Gerät gibt DVDs und wiedergegeben werden. Dazu muss die Session VCDs so wieder, wie es von den Software- geschlossen und die Disc abgeschlossen sein. - Seite 81 Abtastfrequenz* Hinweise zu WMA-Dateien : 8, 11,025, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1, 48 kHz WMA* -Dateien können wiedergegeben werden, sofern sie den folgenden Anforderungen Hinweise zu Linear PCM-Dateien entsprechen. Die Wiedergabe kann jedoch nicht bei Linear PCM-Dateien können wiedergegeben allen WMA-Dateien garantiert werden, auch wenn werden, sofern sie den folgenden Anforderungen sie den Anforderungen entsprechen.
- Seite 82 Dateierweiterung: .jpg, .jpeg Codec für MSC Mediendateiformat: MP4-Dateiformat Profil: Baseline Profile Dateierweiterung: .mp4, .m4v Anzahl der Pixel: max. 6.048 × 4.032 Pixel Profil: Simple Profile (24.000.000 Pixel) Bitrate: max. 12 Mbps *1 Urheberrechtlich geschützte WMA/WMV-Dateien ...
-
Seite 83: Was Ist Die Bluetooth-Technologie
„Made for iPod“ bzw. „Made for iPhone“ Rauschen und Störungen usw. können auftreten, bedeutet, dass elektronisches Zubehör speziell wenn dieses Gerät in der Nähe eines WLAN- für den Anschluss an einen iPod bzw. ein iPhone Geräts verwendet wird. Gehen Sie in einem konzipiert und vom Entwickler entsprechend den solchen Fall folgendermaßen vor. -
Seite 84: Wartung
Ihren Sony-Händler. Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, auf die in dieser Bedienungsanleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Hinweise Schalten Sie zur Sicherheit die Zündung aus, bevor Wartung Sie die Anschlüsse reinigen, und ziehen Sie den... -
Seite 85: Drahtlose Kommunikation
Maximale Stromstärke: Betriebsspannung: 12 V Gleichstrom, Autobatterie (negative Erdung) 1,5 A (HIGH CHARGE-Modus) Abmessungen: ca. 178 mm × 100 mm × 173 mm (B/H/T) Drahtlose Kommunikation Einbaumaß: ca. 182 mm × 111 mm × 160 mm Kommunikationssystem: (B/H/T) BLUETOOTH-Standard Version 2.1 + EDR Gewicht: ca. - Seite 86 Consortium LLC. Die unautorisierte Verwendung ist sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und ihre streng verboten. Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in DIESES PRODUKT WIRD UNTER DER MPEG-4 VISUAL Lizenz. Andere Markenzeichen und Produktnamen PATENT PORTFOLIO-LIZENZ FÜR DEN PRIVATEN sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
-
Seite 87: Störungsbehebung
Das Display reagiert nicht richtig auf Berührung. Störungsbehebung Berühren Sie immer nur eine Stelle auf dem Display. Wenn Sie das Display an zwei oder mehr Wenn an Ihrem Gerät/mobilen Gerät Probleme Stellen gleichzeitig berühren, funktioniert es auftreten, parken Sie das Fahrzeug unbedingt an nicht richtig. - Seite 88 Wenn die Motorantenne nicht automatisch Im Fondmonitor ist kein Bild zu sehen/ist das ausgefahren wird, prüfen Sie die Verbindung Bild verrauscht. der Motorantennen-Steuerleitung. Sie haben eine nicht angeschlossene Signalquelle/einen falschen Modus ausgewählt. Gespeicherte Sender lassen sich nicht einstellen. Wenn kein Eingangssignal vorhanden ist, ...
-
Seite 89: Usb-Wiedergabe
Die DVD kann aufgrund des Regionalcodes nicht USB-Wiedergabe wiedergegeben werden. Die Disc ist nicht abgeschlossen (Seite 34). Die Wiedergabe über einen USB-Hub Das Disc-Format und die Dateiversion sind nicht funktioniert nicht. mit diesem Gerät kompatibel (Seite 33, 34). ... -
Seite 90: Mirrorlink™-Funktion
Die Stimme des Gesprächsteilnehmers ist sehr Sie können das verbundene BLUETOOTH-Gerät leise. beim Audio-Streaming nicht steuern. Erhöhen Sie die Lautstärke während eines Überprüfen Sie, ob das verbundene BLUETOOTH- Telefongesprächs. Gerät das Profil AVRCP unterstützt. Der Gesprächsteilnehmer teilt Ihnen mit, dass die Einige Funktionen stehen nicht zur Verfügung. - Seite 91 Sie können die auf Ihrem Smartphone Lesen nicht möglich. installierten Anwendungen nicht über dieses Das Gerät kann die Daten aufgrund eines Fehlers Gerät steuern. nicht einlesen. Steuern Sie die Anwendungen direkt am Die Daten sind beschädigt. Smartphone.
- Seite 92 Überprüfen Sie die Verbindungen. Wenn die Freisprechanlage ist nicht verfügbar. Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt Es besteht keine Verbindung zu einem wird, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. Mobiltelefon. Stellen Sie eine Verbindung zu einem Audio-Ausgangsbeschaltung prüfen Mobiltelefon her (Seite 8).
-
Seite 93: Im Mirrorlink™-Betrieb
Fahrt eingeschränkt. Wenn sich das Problem mit diesen Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. Wenn Sie das Gerät aufgrund einer Störung bei der Disc-Wiedergabe zur Reparatur bringen, bringen Sie bitte auch die Disc mit, die eingelegt war, als... -
Seite 94: Liste Der Sprachcodes
Liste der Sprachcodes Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032... -
Seite 144: Übersicht Über Praktische Smartphone-Funktionen
Hinweise zur MirrorLink™-Funktion Sie können die MirrorLink™-Funktion nur verwenden, wenn Ihr Smartphone sie unterstützt. Die Liste der kompatiblen Modelle finden Sie auf der Support-Website: http://support.sony-europe.com/ Je nach Smartphone müssen Sie unter Umständen erst eine Anwendung herunterladen, bevor Sie die MirrorLink™-Funktion verwenden können. - Seite 146 1999/5/EB direktyvos reikalavimus ir kitas Español nuostatas. Susipažinti visu atitikties deklaracijos turiniu Jūs Por medio de la presente, Sony Corp. declara que el galite interneto tinklalapyje: XAV-602BT cumple con los requisitos esenciales y http://www.compliance.sony.de/ cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.