Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR GRILL MIT 3 PLATTEN
SICHERHEIT
•
TRENNEN SIE ALLE NETZTEILE, BEVOR SIE DECKPLATTEN FÜR DIE WARTUNG ÖFFNEN.
•
HALTEN SIE DEN BEREICH DES GERÄTS FREI VON BRENNBAREN MATERIALIEN.
•
BLOCKIEREN SIE DEN STROM DER VERBRENNUNGSLUFT UND BELÜFTUNG NICHT.
•
SORGEN SIE FÜR MINDESTENS 60 CM (24 ZOLL) FREIEN RAUM VOR DEM GERÄT FÜR WARTUNG UND
REINIGUNG.
Dieses Gerät ist für die gewerbliche Nutzung vorgesehen und darf nur von qualifi ziertem Personal betrieben werden.
WARNUNG:
Zugängliche Teile werden bei der Benutzung eventuell aufgeheizt. Kleine Kinder sollten ferngehalten werden.
Dieses Gerät darf nur dann von Personen (einschließlich Kindern) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten bzw. ohne Erfahrung und Wissen betrieben werden, wenn sie von einem Befugten, der für die Sicherheit dieser
Personen verantwortlich ist, im Betrieb des Geräts unterwiesen wurden bzw. dabei überwacht werden.
VORSICHT: DIESES GERÄT DARF NUR UNTER EINEM GENEHMIGTEN ABZUGSHAUBENSYSTEM GEMÄSS DEN GELTENDEN
ÖRTLICHEN BESTIMMUNGEN BETRIEBEN WERDEN.
ACHTUNG:
NEHMEN SIE DEN GRILL NUR IN BETRIEB, WENN ER VON EINER VOM WERK AUTORISIERTEN SERVICESTELLE ABGE-
NOMMEN WURDE (INBETRIEBNAHME).
ACHTUNG:
Benutzen Sie den Grill nur, wenn Sie diese Bedienungsanleitung gelesen haben.
ACHTUNG:
Benutzen Sie den Kontaktgrill nur, wenn er ordnungsgemäß installiert und geerdet wurde..
ACHTUNG:
Benutzen Sie den Kontaktgrill nur, wenn alle Service- und Zugangsplatten installiert und ordnungsgemäß befestigt
wurden.
Festverdrahtete Anschlüsse müssen mit Trenngeräten gemäß den örtlichen Anschlussbestimmungen versehen sein (zum Beispiel
Schalter, Sicherung oder Sicherungsautomat). An der Rückseite des Geräts ist ein externer Potentialausgleichsleiter angebracht.
Verwenden Sie diesen entsprechend gemäß den örtlichen Anschlussbestimmungen.
Der Garland Kontaktgrill (Clamshell Grill) ist ein halbautomatischer Kochapparat. Die obere Platte wird automatisch gesenkt,
nachdem der Garzyklus manuell je nach dem Modell jeweils mit einer Hand oder mit zwei Händen gestartet wurde, und nach
Abschluss des Garzyklus automatisch angehoben.
WARNUNG:
Beim doppelseitigen Grillen muss der Bereich zwischen der oberen Platte und der (unteren) Grillplatte sowie der Bereich
zwischen der oberen Grillplatte und der Abzugshaube als
seitigen Garungsprozesses muss der Bediener Körperteile und Werkzeuge von der Gefahrenzone fernhalten, wenn die Platten
in Bewegung sind. Bei der Verwendung als Flachgrill können die Platten während der Reinigung oder Wartung unerwartet in
Bewegung geraten. Eine Person, die aus irgendeinem Grund in diesem Gefahrenbereich hantiert - sei es zur Reinigung, War-
tung oder im normalen Betrieb - muss extreme Vorsicht walten lassen. Die vorgesehenen Betriebstemperaturen auf soliden
Kochoberfl ächen steigen über 120C (250F).
Beim doppelseitigen Garen bleibt die obere Platte aufgrund ihres eigenen Gewichts in der gesenkten Position. Sie ist nicht
verriegelt. Die Platte kann durch Heben des Griff s an der Vorderfront der Platte angehoben werden - dabei dreht sich die Platte
um das hintere Scharnier.
Der Kontaktgrill darf nur für ein- und doppelseitiges Garen von Speisen in einem McDonald's Restaurant eingesetzt werden.
LÄRMBELÄSTIGUNG:
Der Schalldruckpegel an der Stelle des Grillbedieners kann 70 dB(A) überschreiten, wenn akustische
Alarme aktiv sind. Die Lautstärke kann auf unter 70 dB(A) eingestellt werden. Siehe Abschnitt „Steuerungsprogrammierung".
WARNUNG:
Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden:
dessen Teile auszuwechseln, außer wenn alle Hauptversorgungsleitungen zum Grill getrennt worden sind.
Seite 6
GARLAND KONTAKTGRILLS (CLAMSHELL GRILLS) MIT PRODUKTERKENNUNGSFÄHIGKEIT
„GEFAHRENBEREICH"
angesehen werden. Während des doppel-
SIE DÜRFEN NICHT
versuchen, den Kontaktgrill zu reparieren oder
Teilnr: 4530668 Version 05 (13. Feb 2012)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
