Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Jacobsen groom master II Betriebshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Jacobsen Anleitungen
  4. Traktoren
  5. groom master II
  6. Betriebshandbuch
Jacobsen groom master II Betriebshandbuch

Jacobsen groom master II Betriebshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Safety & Operation Manual
Sicherheits- &Betriebshandbuch
*URRP 0DVWHU ,,Œ
Sand Trap Rake
Sandrechen
88008, Kubota D662-E, 3WD
88009, Briggs & Stratton Vanguard, 3WD
Modell 88009 - Kubota-D662-EB-Motor, 3-Rad-Antrieb
Modell 88008 - Briggs-Vanguard-Motor, 3-Rad-Antrieb
WARNING:If incorrectly used, this machine can cause severe injury. Those who
use and maintain this machine should be trained in its proper use, warned of its
dangers and should read the entire manual before attempting to set up, operate,
adjust or service the machine.
4130277-DE

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Jacobsen groom master II

Inhaltszusammenfassung für Jacobsen groom master II

  • Seite 1 4130277-DE Safety & Operation Manual Sicherheits- &Betriebshandbuch *URRP 0DVWHU ,,Œ Sand Trap Rake Sandrechen 88008, Kubota D662-E, 3WD 88009, Briggs & Stratton Vanguard, 3WD Modell 88009 - Kubota-D662-EB-Motor, 3-Rad-Antrieb Modell 88008 - Briggs-Vanguard-Motor, 3-Rad-Antrieb WARNING:If incorrectly used, this machine can cause severe injury. Those who use and maintain this machine should be trained in its proper use, warned of its dangers and should read the entire manual before attempting to set up, operate, adjust or service the machine.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    “All rights reserved, including the right to reproduce this book or portions thereof in any form”. All information in this publication is based on information available at time of approval for printing. Jacobsen reserves the right to make changes at any time without notice and without incurring any obligation.

  • Seite 3: Safety

    Watch out for traffic when crossing or the job. Only use accessories and attachments operating on or near roads. approved by Jacobsen. 19. Local regulations may restrict the age of the operator. Stay alert for holes in the terrain and other hidden hazards.

  • Seite 4: Important Safety Notes

    Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If additional information or service is needed, contact your Authorized Jacobsen Dealer who is kept informed of the latest methods to service this equipment and can provide prompt and efficient service.

  • Seite 5: Decals

    DECALS DECALS DECALS _________________________________________________________________ ADVERTENCIA WARNING 1. Leer el manual del operador. No permiter 1. Read operator’s manual. Do not allow que personas no capacitadas para ello usen untrained operators to use machine. la maquina. 2. Keep shields in place and hardware 2.

  • Seite 6: Before Operating

    DECALS WARNING FAILURE TO HEED THESE WARNINGS MAY RESULT IN PERSONAL OR FATAL INJURY TO YOU OR OTHERS AND MAY ALSO RESULT IN EQUIPMENT AND/OR PROPERTY DAMAGES. NEVER ALLOW UNSKILLED OR IMPROPERLY TRAINED PERSONEL TO OPERATE THIS EQUIPMENT. BEFORE OPERATING- READ, STUDY AND UNDERSTAND ALL WARNING LABELS AND OPERATING INSTRUCTION FURNISHED WITH THIS EQUIPMENT PRIOR TO USE.

  • Seite 7: Initial Inspection

    [Parts & Maintenance Manual, Section 6.1] b. Engine oil level Hydraulic fluid level 10. Complete Pre Delivery Inspection (PDI) forms and return to Jacobsen Customer Service. (Dealer Only) 4. Make sure air filter connections are tight and cover is securely in place. GB-7...

  • Seite 8: Controls

    CONTROLS CONTROLS ICONS ___________________________________________________________________ Headlight Engine Read Manual Engine Throttle Start High Glow Plug Parking Brake Fuel Warning Lights Light Battery Water Engaged Disengaged Gasoline Diesel Pressure Temp Attachments Rake Cultivator Blade WARNING Never attempt to drive the unit unless you have read the Safety and Operation Manual and know how to operate all controls correctly.
  • Seite 9 CONTROLS Steering Tilt Lever Fuel Cap Parking Brake Access Panel Traction Pedal Tool Holder Rake Control Lever Ignition Switch Scarifier Control Lever (Optional) Hour Meter Blade Control Lever (Optional) Light Switch Throttle Warning Light Panel 12 Volt Accessory Power Outlet Seat Adjuster 0 0 0 0 TOTAL HOURS...

  • Seite 10: Control Descriptions

    CONTROLS CONTROL DESCRIPTIONS__________________________________________________ A. Steering Tilt Control L. Ignition Switch Pull lever to release steering column. Tilt column up The ignition switch has three positions. OFF - RUN - START. See Section 6.4. or down to position desired. Release lever to lock steering column in place.

  • Seite 11: Operator Alerts

    CONTROLS OPERATOR ALERTS _______________________________________________________ The electronic controller monitors vital machine systems. It uses an audible alarm and warning lights to alert the operator of conditions requiring immediate action. When an alert occurs follow the general guidelines listed in the chart below, and any specific actions outlined by the grounds superintendent or service manager.

  • Seite 12: Operation

    OPERATION OPERATION DAILY INSPECTION________________________________________________________ 2. Check the fuel supply, radiator coolant level, CAUTION crankcase oil and air cleaner indicator. All fluids must be at the full level mark with engine cold. The daily inspection should be performed only when 3. Check tires for proper inflation. the engine is off and all fluids are cold.

  • Seite 13: Operating Procedures

    OPERATION OPERATING PROCEDURES _________________________________________________ CAUTION To prevent injury, always wear safety glasses, leather work shoes or boots, a hard hat, and ear protection. Long hair, loose clothing or jewelry may get tangled in moving parts 1. Under no circumstances should the engine be WARNING started without the operator seated on the unit.

  • Seite 14: Starting

    OPERATION STARTING _______________________________________________________________ IMPORTANT: Do not use starting assist fluids. Use of 5. Diesel Units - Turn key to START position. Glow such fluids in the air intake system may be potentially plug light (S) will illuminate for about 3 to 5 seconds. explosive or cause a “Runaway”...

  • Seite 15: To Drive / Transport

    The Groom Master will accept several attachments designed to perform a variety of operations. Before installing and using attachments read and save the instruction sheet included with it. Contact your Jacobsen Distributor for a complete list of attachments and accessories available for your machine. GB-15...

  • Seite 16: Towing / Trailering

    OPERATION TOWING / TRAILERING _____________________________________________________ If the unit experiences problems and removed from the area, it should be loaded onto a trailer for transport. If a trailer is not available, the unit can be towed slowly short distances. Use care when loading and unloading unit. Fasten unit to trailer to prevent it from rolling or shifting during transport.

  • Seite 17: 6.11 Daily Maintenance

    OPERATION 6.11 DAILY MAINTENANCE______________________________________________________ Important: For more detailed maintenance information, d. Never handle or store fuel containers near an adjustments and maintenance/lubrication charts, see the open flame or any device that may create sparks Parts & Maintenance manual. and ignite the fuel or fuel vapors. 5.

  • Seite 18: 6.12 Long Term Storage

    OPERATION 6.12 LONG TERM STORAGE ____________________________________________________ General Check oil level in the engine crankcase and hydraulic system. Wash the unit thoroughly and lubricate. Repair and Fill the fuel tank with fresh fuel. Bleed the fuel system. paint damaged or exposed metal. Make certain that the tires are properly inflated.
  • Seite 20 “Alle Rechte vorbehalten, einschließlich des Rechts zur Reproduktion dieses Buchs oder Teile dessen in jeglicher Form.” Alle in dieser Veröffentlichung enthaltene Information basiert auf Information, die zur Zeit der Druckgenehmigung zur Verfügung stand. Jacobsen behält sich das Recht vor, jeder Zeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Eingehen von Verpflichtungen Änderungen vorzunehmen.

  • Seite 21: Sicherheit

    Fahrersitz sitzen und niemals, wenn Sie neben der Das Terrain beurteilen, um zu bestimmen, welches Maschine stehen, anlassen. Zubehör und Zusatzgeräte zur ordnungsgemäßen und sicheren Durchführung der Arbeit notwendig sind. Nur von 18. Die Maschine muss beim Fahren oder Transport auf Jacobsen genehmigtes Zubehör Zusatzgeräte öffentlichen Verkehrsstraßen neusten verwenden.

  • Seite 22: Wichtige Sicherheitshinweise

    Techniker vorgenommen werden. Für zusätzliche Information oder Kundendienst wenden Sie sich bitte an Ihren Jacobsen-Fachhändler, der Sie über die neusten Methoden für die Wartung dieser Maschine informieren und Ihnen prompten und effizienten Kundendienst zur Verfügung stellen kann.

  • Seite 23: Aufkleber

    AUFKLEBER AUFKLEBER AUFKLEBER______________________________________________________________ ACHTUNG Betriebshandbuch lesen. Keine ungeschulten Bediener die Maschine in Betrieb nehmen lassen. Schutzvorrichtungen in Position belassen und Metallteile sicher befestigt lassen. Vor Reinigung, Nachstellung oder Reparatur dieser ACHTUNG Maschine alle Antriebe deaktivieren, die Feststellbremse anlegen und den Motor abschalten. Hände.

  • Seite 24: Während Des Betriebs

    AUFKLEBER ACHTUNG EINE NICHTBEACHTUNG DIESER WARNUNGEN KANN ZU PERSONEN- ODER TÖDLICHEN VERLETZUNGEN VON IHNEN SELBST ODER ANDEREN FÜHREN UND KANN ZUDEM AUCH MASCHINEN- UND/ODER SACHSCHÄDEN VERURSACHEN. NIEMALS UNERFAHRENES ODER NICHT RICHTIG GESCHULTES PERSONAL DIESE MASCHINE OPERIEREN LASSEN. VOR INBETRIEBNAHME- VOR DEM GEBRAUCH ALLE WARNSCHILDER UND MIT DIESER MASCHINE MITGELIEFERTEN ANWEISUNGEN LESEN, STUDIEREN UND VERSTEHEN.

  • Seite 25: Erste Inspektion

    Schmierung prüfen. [Ersatzteil- und Wartungshandbuch, Abschnitt Folgendes prüfen: 6.1] a. Kühlerkühlmittelpegel 10. Die Vorlieferungsinspektionsformulare ausfüllen und b. Motorölpegel an den Jacobsen-Kundendienst zurücksenden. (Nur Hydraulikflüssigkeitspegel Händler) 4. Sicherstellen, dass die Luftfilteranschlüsse fest sitzen und die Abdeckung sicher in Position ist. DE-7...

  • Seite 26: Bedienungselemente

    BEDIENUNGSELEMENTE BEDIENUNGSELEMENTE SYMBOLE________________________________________________________________ Scheinwerfer Motor Handbuch Motorgasgebel lesen Betrieb Start Hoch Niedrig Zündkerzen- Feststellbremse Kraftstoff Warnleuchten lampe Batterie Öldruck Wasser- Angelegt Gelöst Benzin Diesel temp Zusatzgeräte Rechen Tiefenlockerer Messer ACHTUNG Nie versuchen, die Maschine zu fahren, bevor Sie das Sicherheits- und Betriebshandbuch gelesen haben und wissen, wie alle Kontrolleinrichtungen korrekt operiert werden.
  • Seite 27 BEDIENUNGSELEMENTE Lenksäulenkippkontrolle Tankdeckel/-füllstandanzeige Feststellbremsenverriegelung/- Zugangsplatte freigabe Werkzeughalter Fahrpedal Zündschalter Rechenkontrollhebel Stundenmesser Vertikutiererhebel (Optional) Lichtschalter Messerkontrollhebel (Optional) Warnleuchtenkonsole 12-Volt-Stromanschluss für Drosselklappe Sitzverstellung Zusatzgeräte 0 0 0 0 TOTAL HOURS DE-9...

  • Seite 28: Beschreibung Der Kontrolleinrichtungen

    BEDIENUNGSELEMENTE BESCHREIBUNG DER KONTROLLEINRICHTUNGEN ____________________________ A. Lenksäulenkippkontrolle Tankdeckel/-füllstandanzeige Den Hebel zur Freigabe der Lenksäule ziehen. Die Zeigt den Kraftstoffpegel an. Vor dem Nachtanken Säule in die gewünschte Position nach oben oder Anweisung Tanken sowie unten kippen. Den heben loslassen, damit die Besitzerhandbuch des Motorherstellers lesen.

  • Seite 29: Warnhinweise Für Bediener

    BEDIENUNGSELEMENTE WARNHINWEISE FÜR BEDIENER ____________________________________________ Die elektronische Kontrolleinrichtung überwacht wichtige Maschinensysteme. Sie verwendet einen hörbaren Alarm und Warnleuchten, um den Bediener auf Situationen aufmerksam zu machen, die sofortige Maßnahmen erfordern. Wenn eine Warnung erfolgt, die allgemeinen Richtlinien auf der nachfolgenden Tabelle sowie alle spezifischen Maßnahmen, die vom Geländeaufseher oder Servicemanager gegeben werden, befolgen.

  • Seite 30: Betrieb

    BETRIEB BETRIEB TÄGLICHE INSPEKTION ____________________________________________________ sicherzustellen, dass alle Anschlüsse fest sitzen und WARNUNG Schläuche und Leitungen in gutem Zustand sind. 2. Die Kraftstoffzufuhr, den Kühlerkühlmittelpegel, das Die tägliche Inspektion sollte nur bei abgeschaltetem Öl im Kurbelgehäuse und die Luftreinigeranzeige Motor und wenn alle Flüssigkeiten kalt sind, prüfen.

  • Seite 31: Betriebsverfahren

    BETRIEB BETRIEBSVERFAHREN_____________________________________________________ WARNUNG Zur Vermeidung von Verletzungen immer Schutzbrille, Lederarbeitsschuhe oder -stiefel, einen Schutzhelm und Ohrenschutz tragen. Langes Haar, lose Kleidung oder Schmuck kann sich in beweglichen Teilen verfangen. 1. Der Motor sollte unter keinen Umständen gestartet 8. Beim Überqueren Wegen oder Straßen...

  • Seite 32: Starten

    BETRIEB STARTEN ________________________________________________________________ WICHTIG: Keine Starthilfeflüssigkeiten verwenden. Den Chokehebel langsam einschieben, um die Verwendung derartiger Flüssigkeiten Chokeplatte zu öffnen. Luftaufnahmesystem könnte möglicherweise explosiv 5. Dieselmotoren - Den Schlüssel in die STARTpo- sein oder ein "Davonlaufen" des Motors verursachen und sition drehen. Das Zündkerzenlicht (S) leuchtet ca. zu ernsthafter Beschädigung des Motors führen.

  • Seite 33: Fahren / Transportieren

    Reihe von Operationen entwickelt wurden. Vor Installation und Verwendung dieser Zusatzgeräte ihnen beiliegende Anweisungsblatt lesen und aufbewahren. Für eine komplette Liste an für Ihre Maschine erhältlichen Zusatzgeräten und Zubehör setzen Sie sich bitte mit Ihrem Jacobsen-Vertrieb in Verbindung. DE-15...

  • Seite 34: Abschleppen / Anhänger

    BETRIEB ABSCHLEPPEN / ANHÄNGER _______________________________________________ Wenn bei der Maschine Probleme auftreten und sie aus dem Arbeitsbereich entfernt wurde, dann sollte sie zum Transport auf einen Anhänger geladen werden. Steht kein Anhänger zur Verfügung, dann kann sie über kurze Entfernungen abgeschleppt werden. Bei Be- und Entladen der Maschine vorsichtig sein.

  • Seite 35: 6.10 Tägliche Wartung

    BETRIEB 6.10 TÄGLICHE WARTUNG ______________________________________________________ Wichtig: Für detailliertere Wartungsinformation, Kraftstoff entsprechend der örtlichen, staatlichen oder Nachstellungen und Wartungs-/Schmiertabellen verweisen bundesstaatlichen Vorschriften Empfehlungen wir auf das Ersatzteil- & Wartungshandbuch. Ihres Kraftstofflieferanten lagern. Die Einheit auf einer flachen, ebenen Fläche parken. Die Zusatzgeräte ganz auf den Boden herunterlassen, ACHTUNG die Feststellbremse anlegen, den Motor abstellen und Zur Vermeidung ernsthafter Verletzungen durch...

  • Seite 36: 6.11 Langzeitige Lagerung

    BETRIEB 6.11 LANGZEITIGE LAGERUNG__________________________________________________ Allgemeines Zusatzgeräte 1. Die Einheit gründlich waschen und schmieren. 1. Alle Zusatzgeräte gründlich waschen und dann alle Beschädigte oder freiliegende Metallflächen beschädigten oder freiliegenden Metallflächen reparieren und lackieren. reparieren und lackieren. 2. Die Einheit inspizieren, alle Metallteile festziehen, 2.
  • Seite 38 Equipment from Jacobsen is built to exacting standards ensured by ISO 9001 and ISO 14001 registration at all of our manufacturing locations. A worldwide dealer network and factory trained technicians backed by Textron Parts Xpress provide reliable, high-quality product support.

Inhaltsverzeichnis