Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Wilo DrainLift XXL
Inhaltszusammenfassung für Wilo DrainLift XXL
- Seite 1 Wilo-DrainLift XXL Einbau- und Betriebsanleitung...
- Seite 3 Im einzelnen kann Nichtbeachtung beispielsweise folgende Gefährdungen nach sich zie- hen: • Versagen wichtiger Funktionen des Produktes / der Anlage, • Versagen vorgeschriebener Wartungs- und Reparaturverfahren, • Gefährdungen von Personen durch elektrische, mechanische und bakteriologische Einwir- kungen, • Sachschäden. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift XXL...
-
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Palette lagern. • Nicht stapeln! 4 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Abwasser-Hebeanlage DrainLift XXL ist gemäß EN 12050-1 eine automatisch arbei- tende Abwasser-Hebeanlage zum Sammeln und Fördern von fäkalienfreiem und fäkalien- haltigem Abwasser zur rückstausicheren Entwässerung aus Ablaufstellen in Gebäuden und Grundstücken unterhalb der Rückstauebene. - Seite 5 Abwasser-Hebeanlage Größenangabe 8 = Druckanschluss DN 80 10 = Druckanschluss DN 100 40 = Gesamtvolumen 400 l 80 = Gesamtvolumen 800 l (2 Behälter je 400 l) 2 = Doppelpumpenanlage /1,7 Nennleistung je Pumpe [kW] Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift XXL...
- Seite 6 Deutsch Technische Daten DrainLift XXL ... 840-2/1,7 840-2/2,1 1040-2/3,9 1040-2/5,2 1040-2/7,0 1040-2/8,4 Anschlussspannung 3~400 ± 10 % Anschlussausführung Schaltgerät mit Hauptschalter Aufnahmeleistung P [kW] 2x2,3 2x2,7 2x4,4 2x6,2 2x8,4 2x10,0 Nennstrom 2x6,7 2x7,1 2x10,5 2x12,8 2x15,6 2x18,1 Netzfrequenz [Hz] Schutzart Anlage: IP 67 (2 mWS, 7 Tage) Schaltgerät: IP 54...
- Seite 7 Zulässige Fließgeschwindigkeit in der Druckleitung beachten: 0,7 bis 2,3m/s nach EN12056 Unsachgemäße Anlagen- und Rohrinstallation sowie unzulässiger Betrieb kann die Schallabstrahlung erhöhen Gemessen zur Aufstellebene Der momentane Spitzenzufluss muss immer kleiner sein als die Fördermenge einer Pumpe im Betriebspunkt Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift XXL...
- Seite 8 Deutsch WILO SE Dortmund Nortkirchenstr. 100, 44263 Dortmund EN 12050-1 Fäkalienhebeanlage für Gebäude DN 80, DN 100 Hebewirkung - siehe Pumpenkurve Geräuschpegel - KLF Explosionsschutz - KLF Korrosionsschutz - beschichtet, bzw. korrisionsbe- ständige Werkstoffe Inox / Composite Bei Ersatzteilbestellungen sind sämtliche Daten des Anlagentypenschildes anzugeben.
-
Seite 9: Beschreibung Und Funktion
Deutsch 6 Beschreibung und Funktion 6.1 Beschreibung der Anlage Die Abwasser-Hebeanlage DrainLift XXL (Fig. 1) ist eine vormontierte, vollüberflutbare Abwasser-Hebeanlage (Überflutungshöhe: 2mWS, Überflutungszeit: 7 Tage) mit gas- und wasserdichtem Sammeltank und Auftriebssicherung. Sie ist ausgerüstet mit Drehstrom-Pumpen (3~400V). Der integrierte Niveausensor (Fig. 1, Pos. -
Seite 10: Installation Und Elektrischer Anschluss
• Schaltgerät und Zenerbarriere an einem trockenen und frostsicheren Ort installieren. • Der Montageort muss vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein. • Für die Außenaufstellung Zubehör und Katalogangaben beachten. 7.2 Aufstellung Nach EN 12056-4 müssen Abwasser-Hebeanlagen verdrehsicher installiert werden. Auftriebsgefährdete Anlagen sind auftriebssicher zu installieren. WILO SE 10/2010... - Seite 11 Anzugs-Drehmoment 5Nm! HINWEIS: 11.2 Das Saugrohr muss waagerecht in den Behälter 11.1 hineinführen - Nachjustierung an Schwingungs- dämpfern (Pos. 1.2; 1.3; 1.4) vornehmen! • Entlüftungsflansch (Pos. 11.1) und beiliegende Flachdich- tung auf die Pumpe montieren Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift XXL...
- Seite 12 (als Zubehör erhältlich, Muttern, Scheiben, Flachdichtung beiliegend). Gewicht der Armaturen abfangen! VORSICHT! Gefahr von Sachschäden! Die Verwendung anderer Armaturen als aus dem Wilo-Zubehör kann zu Funktionsstö- rungen oder Schäden am Produkt führen! Anschließend die Druckrohrleitung direkt an den Absperrschieber anschließen (Flansch- stutzen, elastisches Schlauchstück, Flachdichtung und Verbindungselemente beiliegend).
- Seite 13 Rohrleitungen so verlegen, dass sie von selbst leer laufen können. Verbindung von zwei Behältern Bei Anlagen mit zwei Behältern müssen die Behälter an dem unteren Stutzen DN 150 mit- tels beiliegendem Schlauchstück DN 150 mit Schellen verbunden werden (Fig. 7). Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift XXL...
- Seite 14 Für die automatische Entwässerung des Aufstellungsraumes von Fäkalienhebeanlagen ist nach EN 12056-4 ein Pumpensumpf anzuordnen (Fig. 9). • Pumpe (Pos. 10) nach Förderhöhe der Anlage auslegen. Maße der Grube im Boden des Auf- stellungsraumes mindestens 500 x 500 x 500 mm. WILO SE 10/2010...
- Seite 15 [in Deutschland: VDE 0100]. • Die separate Versorgung des Alarmschaltgerätes entsprechend seinen Typenschilddaten sicherstellen. Alarmschaltgerät anschließen. • Rechtes Drehfeld am Schaltgerät anlegen. • Bei Anschluss sind die technischen Anschlussbedingungen des örtlichen Energieversor- gungsunternehmens zu beachten. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift XXL...
- Seite 16 Bei Arbeiten an geöffnetem Schaltgerät besteht Stromschlaggefahr durch Berührung spannungsführender Bauteile. Die Arbeiten dürfen nur durch Fachpersonal ausgeführt werden! Zum Anschließen der Alarmmeldung das Gerät spannungsfrei schalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten sichern. HINWEIS: Einbau- und Betriebsanleitung des Schaltgerätes DrainControl sowie des Alarmgerätes beachten! WILO SE 10/2010...
- Seite 17 • Nach erfolgtem Anschluss des Kabels für die Alarmmeldung, den Deckel des Schaltgerätes verschließen und die Kabelverschraubung festziehen. • Schaltgeräte einschalten.. 8 Inbetriebnahme Es wird empfohlen, die Inbetriebnahme durch den Wilo-Kundendienst durchführen zu las- sen. 8.1 Prüfung der Anlage VORSICHT! Gefahr von Sachschäden! Verunreinigungen und Feststoffe sowie unsachgemäße Inbetriebnahme können im...
- Seite 18 Die Nachlaufzeit sollte nur bei Pumpen mit Freistromrädern aktiviert werden, da Pum- pen mit Kanalrädern im Schlürfbetrieb zu starken Vibrationen neigen und die Haltbar- keit von Pumpe und Anlage gefährden. Da in der DrainLift XXL ausschließlich Pumpen mit Kanalrädern eingesetzt werden, darf aus Sicherheitsgründen keine Nachlaufzeit eingestellt werden. WILO SE 10/2010...
-
Seite 19: Wartung
• ½ Jahr bei Anlagen in Mehrfamilienhäusern, • 1 Jahr bei Anlagen in Einfamilienhäusern. • Über die Wartung ist ein Protokoll anzufertigen. Es wird empfohlen, die Anlage durch den Wilo-Kundendienst warten und überprüfen zu lassen. HINWEIS: Durch Erstellen eines Wartungsplanes lassen sich mit einem minimalen War- tungsaufwand teure Reparaturen vermeiden und ein störungsfreies Arbeiten der Anlage... - Seite 20 • Einbau- und Betriebsanleitungen der Anlage, des Schaltgerätes und des Zubehörs beach- ten! • Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, wenden Sie sich bitte an das Fachhandwerk oder an den Wilo-Service bzw. die nächstgelegene Wilo-Vertretung. Störungen Kennzahl: Ursache und Beseitigung Pumpe fördert nicht...
- Seite 21 Deutsch 11 Ersatzteile Die Ersatzteilbestellung erfolgt über örtliche Fachhandwerker und / oder den Wilo-Kun- dendienst. Um Rückfragen und Fehlbestellungen zu vermeiden, sind bei jeder Bestellung sämtliche Daten des Typenschildes anzugeben. 12 Entsorgung Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung und des sachgerechten Recycling dieses Produktes werden Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit vermieden.
- Seite 22 Anhang Anhang/Appendix/Annexe/Załącznik Fig. 2: DrainLift XXL 840 ø 75 DN 80/ DN 100 1345 1965 ø 110/160 ø 110/160 WILO SE 10/2010...
- Seite 23 Anhang Fig. 2: DrainLift XXL 880 ø 75 DN 80/ DN 100 200 190 1345 1965 ø 110/160 ø 110 ø 110/160 Wilo-DrainLift XXL...
- Seite 24 Anhang Fig. 2: DrainLift XXL 1040 ø 75 DN 100 1355 1990 ø 110/160 ø 110/160 WILO SE 10/2010...
- Seite 25 Anhang Fig. 2: DrainLift XXL 1080 ø 75 DN 100 200 190 1355 1990 ø 110/160 ø 110 ø 110/160 Wilo-DrainLift XXL...
- Seite 26 Division Submersible & High Flow Pumps Mandataire pour le complément de la documentation technique est : Quality Heimgartenstr. 1-3 95030 Hof, Germany Dortmund, 09.08.2010 WILO SE Erwin Prieß Nortkirchenstraße 100 Quality Manager 44263 Dortmund Germany Document: 2109740.2 Wilo AG 05/2005 Änderungen vorbehalten...
- Seite 27 I, Nru 1.5.1 tad-Direttiva dwar il-Makkinarju 2006/42/KE. Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Kompatibbiltà elettromanjetika - Direttiva 2004/108/KE Germany Direttiva dwar il-prodotti tal-kostruzzjoni 89/106/KEE kif emendata bid- Direttiva 93/68/KEE kif ukoll standards armonizzati b'mod partikolari: ara l-paÞna ta' qabel Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-MTS 40...
- Seite 28 0001 Yerevan 0179 Tbilisi 07300 Mexico Ulaanbaatar 744000 Ashgabad T +374 10 544336 T +995 32 306375 T +52 55 55863209 T +976 11 314843 T +993 12 345838 info@wilo.am info@wilo.ge roberto.valenzuela@wilo.com.mx wilo@magicnet.mn kerim.kertiyev@wilo-tm.info August 2010 WILO AG 05/2005 Änderungen vorbehalten...
-
Seite 29: Wilo-Vertriebsbüros In Deutschland
Bau + Bergbau Kommune Österreich WILO SE Bau + Bergbau Zentrale Wiener Neudorf: Argentinien, Aserbaidschan, Nortkirchenstraße 100 WILO SE, Werk Hof Industrie WILO Pumpen Österreich GmbH Belarus, Belgien, Bulgarien, 44263 Dortmund Heimgartenstraße 1-3 China, Dänemark, Estland, Max Weishaupt Straße 1...