Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Wilo -DrainLift Con Einbau- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wilo Anleitungen
  4. Pumpen
  5. DrainLift Con
  6. Einbau- und betriebsanleitung

Wilo -DrainLift Con Einbau- Und Betriebsanleitung

Vorschau anzeigen Andere Handbücher für Wilo-DrainLift Con:
1
2
3
4
Inhalt
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
Inhaltsverzeichnis

  • Italian
    • Inhaltsverzeichnis
    • Allgemeines
    • Über dieses Dokument
    • Sicherheit
    • Einbau- und Betriebsanleitung
    • Personalqualifikation
    • Unzulässige Betriebsweisen
    • Transport und Zwischenlagerung
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Technische Daten
    • Lieferumfang
    • Beschreibung und Funktion
    • Installation und Elektrischer Anschluss
    • Installationsvorbereitung
    • Netzspannungsversorgung
    • Funktionsprüfung
    • Wartung
    • Kondensatablauf mit Rückschlagventil Überprüfen
    • Ersatzteile
    • About this Document
    • Safety Instructions for the Operator
    • Safety Instructions for Inspection and Installation Work
    • Intended Use
    • Product Information
    • Technical Data
    • Scope of Delivery
    • Installation and Operating Instructions
    • Accessories
    • Description and Function
    • Installation and Electrical Connection
    • Preparations for Installation
    • Wall-Mounted Installation
    • Electrical Connection
    • Mains Power Supply
    • Functional Check
    • Faults, Causes and Remedies
    • Spare Parts
    • Généralités
    • Signalisation des Consignes de la Notice
    • Notice de Montage et de Mise en Service
    • Transport et Entreposage
    • Informations Produit
    • Caractéristiques Techniques
    • Etendue de la Fourniture
    • Description et Fonctionnement
    • Montage et Raccordement Électrique
    • Préparation du Montage
    • Montage Mural
    • Raccordement Électrique
    • Alimentation Secteur
    • Contrôle de Fonctionnement
    • Betreffende Dit Document
    • Inbouw- en Bedieningsvoorschriften
    • Veiligheidsaanwijzingen Voor de Gebruiker
    • Veiligheidsaanwijzingen Voor Inspectie- en Montagewerkzaamheden
    • Technische Gegevens
    • Installatie en Elektrische Aansluiting
    • Voorbereiding Van de Installatie
    • Elektrische Aansluiting
    • Generalità
    • Contrassegni Utilizzati Nelle Istruzioni
    • Istruzioni DI Montaggio, Uso E Manutenzione
    • Qualifica del Personale
    • Pericoli Conseguenti al Mancato Rispetto Delle Prescrizioni DI Sicurezza
    • Prescrizioni DI Sicurezza Per L'utente
    • Trasporto E Magazzinaggio
    • Campo D'applicazione
    • Dati E Caratteristiche Tecniche
    • Chiave DI Lettura
    • Dati Tecnici
    • Descrizione E Funzionamento
    • Installazione E Collegamenti Elettrici
    • Preparazione Dell'installazione
    • Montaggio a Parete
    • Collegamenti Elettrici
    • Verifica Funzionale
    • Parti DI Ricambio
    • Om Dette Dokument
    • Monterings- Og Driftsvejledning
    • Markering Af Anvisninger I Driftsvejledningen
    • Sikkerhedsforskrifter for Operatøren
    • Egne Ændringer Og Reservedelsfremstilling
    • Ikke Tilladte Driftsbetingelser
    • Tekniske Data
    • Leveringsomfang
    • Installation Og Elektrisk Tilslutning
    • Elektrisk Tilslutning
    • Obecné Informace
    • Návod K MontážI a Obsluze
    • Údaje O Výrobku
    • Technické Údaje
    • Obsah Dodávky
    • Popis a Funkce
    • Elektrické P Ipojení
    • Kontrola Funkce
    • Eg-Konformitätserklärung

  • Danish
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Wilo-DrainLift Con
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
I
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
DK
Monterings- og driftsvejledning
CZ
Návod k montáži a obsluze
RUS
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wilo Wilo-DrainLift Con

Inhaltszusammenfassung für Wilo Wilo-DrainLift Con

  • Seite 1 Wilo-DrainLift Con Einbau- und Betriebsanleitung Monterings- og driftsvejledning Installation and operating instructions Návod k montáži a obsluze Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione...
  • Seite 3 Fig. 1: Fig. 2:...
  • Seite 4 Fig. 3: Fig. 4: = 55 mm min. Fig. 5a: Fig. 5b:...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Monterings- og driftsvejledning Návod k montáži a obsluze...

  • Seite 7: Allgemeines

    Es sind nicht nur die unter diesem Hauptpunkt Sicherheit aufgeführten allge- meinen Sicherheitshinweise zu beachten, sondern auch die unter den folgenden Hauptpunkten mit Gefahrensymbolen eingefügten, speziellen Sicherheitshin- weise. 2.1 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung Symbole: Allgemeines Gefahrensymbol Gefahr durch elektrische Spannung Hinweis Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift Con...

  • Seite 8: Personalqualifikation

    Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle Inspektions- und Montagearbeiten von autorisiertem und qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, das sich durch eingehendes Studium der Betriebsanleitung ausreichend informiert hat. Die Arbeiten am Produkt/an der Anlage dürfen nur im Stillstand des Systems WILO SE 03/2009...

  • Seite 9: Unzulässige Betriebsweisen

    Die Kondensathebeanlage ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geisti- gen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu werden. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift Con...

  • Seite 10: Technische Daten

    Deutsch 5 Angaben über das Erzeugnis 5.1 Typenschlüssel Beispiel: Wilo-DrainLift Con DrainLift = Hebeanlage = Kondensat Technische Daten Allgemeine Daten Anschlussspannung 1 ~ 230 V Frequenz 50 Hz Anschlusskabel Netzkabel: 2 m Alarmmeldung: 1 m Anschlussleistung 60 W Schutzart IP 20...

  • Seite 11: Beschreibung Und Funktion

    Deutsch 5.4 Zubehör Zubehör muss gesondert bestellt werden. • Wilo-DrainAlarm 2 (Schaltgerät zur akustischen Alarmfunktion) • Zulaufadapter DN 40/30 6 Beschreibung und Funktion 6.1 Beschreibung Die Kondensathebeanlage dient als Komponente in Anlagen zur Förderung von anfallendem Kondensat. Die Kondensathebeanlage wird verwendet, wenn das Kondensat nicht über ein natürliches Gefälle entsorgt werden kann, oder wenn...

  • Seite 12: Installation Und Elektrischer Anschluss

    Der Alarmschalter ist in der Anlage integriert und dient als Überlaufsicherung. Dieser wird über das 1 m lange Alarmkabel an die Anlage, bei der Kondensat anfällt, oder an dem Wilo-DrainAlarm 2 angeschlossen. Die Anlage ist mit einer Monoblock-Zentrifugalpumpe ausgestattet. Der Motor der Anlage verfügt über einen thermischen Wicklungsschutzkontakt (WSK), der...
  • Seite 13 örtlichen Vorschriften [z. B. VDE-Vorschriften] auszuführen. • Der Netzstrom, die Stromart und die Spannung des Netzanschlusses müssen den Angaben auf dem Typenschild entsprechen. • Die separate Versorgung des Alarmschaltgerätes (Wilo-DrainAlarm 2) entspre- chend seinen Typenschilddaten sicherstellen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift Con...

  • Seite 14: Netzspannungsversorgung

    VORSICHT! Gefahr von Sachschäden! Der Alarmkontakt muss angeschlossen werden, damit eine Abschaltung der gesamten Anlage (Brennwertkessel oder Kühlgerät) im Falle eines Überlaufs erfolgt. Bei nicht angeschlossenem Alarmkontakt können keine Haftungsan- sprüche aus den daraus entstandenen Folgen geltend gemacht werden. WILO SE 03/2009...

  • Seite 15: Funktionsprüfung

    Vor allen Wartungs- und Reparaturarbeiten ist das Gerät/die Anlage spannungsfrei zu schalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten zu sichern. Schäden an Anschlusskabeln sind grundsätzlich nur durch einen qualifizierten Elektroinstallateur zu beheben. HINWEIS! Aus Sicherheitsgründen ist die Motoreinheit der Kodensathebeanlage nicht zerlegbar. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-DrainLift Con...

  • Seite 16: Kondensatablauf Mit Rückschlagventil Überprüfen

    • Rückschlagventil nach unten drücken und gleichzeitig nach rechts herum fest- drehen. VORSICHT! Gefahr von Sachschäden! Niemals aggressive Reinigungsmittel oder scharfkantige Werkzeuge ver- wenden, da diese die Dichtung beschädigen. Die Dichtung des Rückschlag- ventils nur mit sauberem Wasser reinigen. • Funktionsprüfung durchführen (Abschnitt 8.1). WILO SE 03/2009...

  • Seite 17: Ersatzteile

    Kondensatablaufleitung ver- Ablaufleitung reinigen. stopft. HINWEIS! Lässt sich die Störung nicht beheben, wenden Sie sich bitte an das Fachhandwerk oder an die nächstgelegene Wilo-Kundendienststelle. 11 Ersatzteile Die Ersatzteilbestellung erfolgt über örtliche Fachhandwerker und/oder den Wilo-Kundendienst. Um Rückfragen und Fehlbestellungen zu vermeiden, sind bei jeder Bestellung sämtliche Daten des Typenschildes anzugeben.
  • Seite 84 — WILO SE 03/2009...
  • Seite 85 « » « » • • • • Wilo-DrainLift Con...
  • Seite 86 2,4. > 200 • WILO SE 03/2009...
  • Seite 87 : Wilo-DrainLift Con DrainLift 1~230 IP 20 0,6 A S3 30% . 50° C . 5,5 < : 210 : 120 : 167 • • • (2 ) • (1 ) • (5 ) • • Wilo-DrainLift Con...
  • Seite 88 • Wilo-DrainAlarm 2 ( • DN 40/30 (1 ~ 230 ) . 1, . 6). . 1, . 4) . 1 ): DN 40/30 ( . 2 ): WILO SE 03/2009...
  • Seite 89 . 2, . B) • . 2, . A) • . 2, . C) Wilo-DrainAlarm 2. 130° C • • • • • • x ): 210 x 120 x 167 • • . 1, . 3). • • Wilo-DrainLift Con...
  • Seite 90 • • . 4). . 1, . 1) . 1, . 2). . 1, . 4) • . 1, . 1). DN 40/30 • . 1, . 4). WILO SE 03/2009...
  • Seite 91 . 5a, . b) . 5b). . 5a) • . 1, . 10). • . 2, . 6) • . 5b, . 2) • . 5b, . 1). • . 2, . 6). • . 1, . 10). Wilo-DrainLift Con...
  • Seite 92 . 1, . 9). • • . 2, . B) • . 2, . A). . 2, . C) WILO SE 03/2009...
  • Seite 93 • . 1, . 3), . 1, . 6) • • • 8.1). • . 3, . 1) • • . 3, . 2) • . 3, . 3). • • 8.1). Wilo-DrainLift Con...
  • Seite 94 Wilo. Wilo. WILO SE 03/2009...

  • Seite 95: Eg-Konformitätserklärung

    If the above mentioned series are technically modified without our approval, this declaration shall no longer be applicable. Si les gammes mentionnées ci-dessus sont modifiées sans notre approbation, cette déclaration perdra sa validité. Dortmund, 19.12.2008 Erwin Prieß WILO SE Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany Document: 2044125.2...

  • Seite 96: Rus

    EN 55014-2, Elektromanyetik Uyumluluk 2004/108/EG EN 60335-1, 2004/108/EG Alçak gerilim direktifi 2006/95/EG EN 60335-2-41, EG–2006/95/EG EN 61000-3-2, K°smen kullan°lan standartlar: p ½ ½ ½ , EN 61000-3-3. Erwin Prieß WILO SE Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany...
  • Seite 98 WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T 0231 4102-0 F 0231 4102-7363 wilo@wilo.com www.wilo.de Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland G1 Nord G3 Ost G5 Süd-West G7 West WILO SE WILO SE WILO SE WILO SE Vertriebsbüro Hamburg Vertriebsbüro Dresden Vertriebsbüro Stuttgart Vertriebsbüro Düsseldorf...

Inhaltsverzeichnis