Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments P-700 serie
Seite 1
Dostmann by DOSTMANN electronic PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Einstichthermometer Serie P-700 H a n d m e s s g e r ä...
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 2 Bedien- und Anzeigeelemente Aufstellbarer Bügel für Stand- und Hängefunktion Fühlerhalterung Großes LC - Display Tastatur 1. Anschlußport für Fühlersensoren 2. Anschlußport für Fühlersensoren (P705, P715, P755, P770, P755-LOG, P770-LOG) USB Anschluß- port für PC...
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 4 1. Handhabung 1.1 Hinweise / Bitte beachten • Zum Reinigen des Instrumentes keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden sondern nur mit einem trockenen oder feuchten Tuch abreiben. • Messgerät an einem trockenen und sauberen Ort aufbewahren.
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 5 Hinweis: Bei allen Messgeräten lassen sich die Wichtig! Messkanäle entsprechend der modellspezifischen Messgrößen auswählen. Bei Auslieferung mit nur einem Fühler ist die richtige Messgröße bereits vor- eingestellt. Bitte achten Sie daher bei Messgeräten mit mehreren Kanälen und / oder verschiedenen Fühler, dass die richtige Messgröße eingestellt ist.
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 6 Drücken Sie die Taste [ENTER/MENUE] und wählen Sie Unit mit Hilfe der Pfeiltasten [ ] aus, danach drücken Sie [ENTER/MENUE] erneut. Auf der linken Displayseite erscheint eine kleine 1, die den Kanal anzeigt.
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 7 Messgröße Fühlerauswahl LCD-Anzeige geeignet für (Prob) Messgeräte- typen: Temperatur Cu-CuNi Typ T für alle P700- Messgeräte Feuchte P750/P755/P770 P755-LOG/P770-LOG Strömung P750/P755/P770 P755-LOG/P770-LOG Druck P750/P755/P770 P755-LOG/P770-LOG Hitzdraht P750/P755/P770 P755-LOG/P770-LOG Mit [ENTER/MENUE] bestätigen Sie die gewünschte Einstellung.
Seite 8
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 8 Das Gerät beinhaltet 3 verschiedene Kalibriermodi: 1) [OFF]: Standardkennlinie (z.B. bei Pt100-Wider- standsmessungen DIN IEC 60751) 2) [OP1]: Nummernkalibrierung (Der 2 x 4-stellige Code ist bei unseren Fühlern auf dem Handgriff gut sichtbar angebracht) entspricht einem 2-Punk- teabgleich 3) [OP2]: Physikalische Kalibrierung (Kalibrierung...
Seite 9
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 9 Beispiel der Messwertanzeige nach Eingabe einer Fühlerkalibriernummer: Die kleine 1 in der linken Ecke in Verbindung mit dem Anzeigesegment CAL in der Displaymitte zeigt Ihnen an dass die Nummernkalibrierung oP1 aktiviert wurde.
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 10 Beispiel der Messwertanzeige nach einer physikali- schen Kalibrierung gegen ein Vergleichsnormal: Die kleine 2 in der linken Ecke in Verbindung mit dem Anzeigesegment CAL in der Displaymitte zeigt Ihnen an dass die physikalische Fühlerkalibrierung oP2 aktiviert wurde.
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 11 Standardkennlinie / [oFF ] [oFF aus. Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten [ Mit [ENTER/MENUE] bestätigen Sie die gewünschte Einstellung. Mit [ESC] gelangen Sie danach wieder in den Messmodus. Nummernkalibrierung / oP1 ] oP1 aus.
Seite 12
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 12 Drücken Sie die Taste [ENTER/MENUE] und wählen Sie ArEA mit Hilfe der Pfeiltasten [ ] aus, danach drücken Sie [ENTER/MENUE] erneut. Auf der linken Displayseite erscheint eine kleine 1, die den Kanal anzeigt.
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 13 1.5 HOLD MAX MIN AVE-Anzeige Nach erstmaligem Betätigen der [HOLD MAX MIN AVE] Taste werden die zum Zeitpunkt der Betätigung aktuellen Messwerte als Hold-Wert im Display einge- froren bzw. angezeigt. Durch wiederholtes Drücken können die gespeicherten Maximum-, Minimum und Durchschnittswerte in der unteren Zeile(kleine Anzei- ge) abgefragt werden.
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 14 1.8 Sonderfunktionen 1.8.1 (Ohm/Microvolt/Volt/Hertz-Anzeige) Um die angezeigten Werte in der entsprechenden Basiseinheit anzuzeigen muss beim Einschalten die FAST-Taste und die ON/OFF-Taste für ca. 3 Sekun- den gleichzeitig gehalten werden bis die folgende Basiseinheit angezeigt wird: o = Ohm (Pt100) H = Hertz (Strömung m/s)
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 15 3. Fehlermeldungen Bei Fehlbedienungen oder Gerätestörungen unter- stützt das Gerät den Bediener durch folgende Fehler- meldungen. Error Bedeutung oPEn falscher Fühler oder kein Fühler angeschlossen - oLo „too low“ Messbereichsunterschreitung - oHi „too high“...
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 16 4. Technische Daten P700 (1-Kanal) / P705 (2-Kanal) Messkanal 1/2 Pt100, Thermoelemente: Typ K, J, L, N, R, S, T Messbereich Pt100 -200...+850 °C Thermoelemente gem. DIN (-200...+1760 °C) Genauigkeit Pt100 ±0,1 °C von -100 °C...+200 °C 0,1% v.M.
Seite 17
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 17 P710 (1-Kanal) / P715 (2-Kanal) Messkanal 1/2 Thermoelemente: Typ K, J, L, N, T Messbereich Pt100 ––– Thermoelemente gem. DIN (-200...+1370 °C) Genauigkeit Pt100 ––– Thermoelemente R, S ––– K, J, L, N, T ±0,2 °C von 0 °C...+200 °C ±0,5 °C bis 1000 °C ±1,0°C im restl.
Seite 18
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 18 P750 (1-Kanal) / P755 (2-Kanal) Messkanal 1/2 Pt100, Thermoelemente: Typ K, J, L, N, R, S, T, Feuchte, Strömung, Widerstand, Spannung Messbereich Pt100 -200...+850 °C Thermoelemente gem. DIN (-200...+1760 °C) 0 ...
Seite 19
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 19 P770 (2-Kanal) Messkanal 1/2 Pt100, Thermoelemente: Typ K, J, L, N, R, S, T, Feuchte, Strömung, Messbereich Pt100 -200...+850 °C Thermoelemente gem. DIN (-200...+1760 °C) ––– Feuchte 0 %...100 %rF Strömung 0 ...
Seite 20
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 20 P755-LOG (2-Kanal) Messkanal 1/2 Pt100, Thermoelemente: Typ K, J, L, N, R, S, T, Feuchte, Strömung, Widerstand, Spannung Messbereich Pt100 -200...+850 °C Thermoelemente gem. DIN (-200...+1760 °C) 0 ... 400 Feuchte 0 %...100 %rF Strömung...
Seite 21
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 21 P770-LOG (2-Kanal) Messkanal 1/2 Pt100, Thermoelemente: Typ K, J, L, N, R, S, T, Feuchte, Strömung, Messbereich Pt100 -200...+850 °C Thermoelemente gem. DIN (-200...+1760 °C) ––– Feuchte 0 %...100 %rF Strömung 0 ...
Seite 22
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:03 Uhr Seite 22 5. Schnittstellenbefehle P700 MESSWERT 1 + 2 autom. erkennen FC (hex) Tastaturfreigabe 0 (hex) Lese Versionsnummer der Firmware l (ASCII) Speicher auslesen (nur LOG-Messgeräte) n (ASCII) Hinweis: Wenn mit den Befehl FC (hex) Daten aus dem Gerät ausgelesen werden, so wird die Tastatur gesperrt .
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:04 Uhr Seite 26 7. Sensorkalibrierdaten Unsere Qualitätsfühler tragen ganz entscheidend zur Genauigkeit und somit zur Qualität Ihrer Messung bei. Um Ihnen den Austausch der Fühler ohne Ver- lust an Messgenauigkeit so leicht wie möglich zu machen, werden unsere Fühler im Werk vermessen und mit einem Code versehen, die die Kennlinie des Fühlers beschreibt.
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:04 Uhr Seite 27 8. Garantiebestimmungen Bei ordnungsgemäßem Gebrauch leisten wir auf Meßgeräte 12 Monate und auf Fühler und Sensoren 6 Monate Garantie. Durch Öffnen des Gerätes erlischt der Garantieanspruch. Der Hersteller garantiert, dass das Produkt im ge- nannten Zeitraum bei ordnungsgemäßer Anwendung und Wartung keine Material- und Bearbeitungsfehler aufweist.
Seite 28
DE P700 Anleitung dt. 08/10 27.08.2010 14:04 Uhr Seite 28 ®...