Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
PCE Instruments PCE-TG 300 Bedienungsanleitung
PCE Instruments PCE-TG 300 Bedienungsanleitung

PCE Instruments PCE-TG 300 Bedienungsanleitung

Materialdickenmessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PCE-TG 300:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
P E-T
300 Materialdickenmessgerät
O
O
User manuals in various languages (francais,
1
taliano, espafiol,
O
product searchon: www.pce-instruments.com
PSEE v.sesa
15.15
A5,15
02
MATERIAL
THC-KNESS
eve
use
User
Manual
portugués,
pyccKhi,
can be found by using our
Letzte Änderung / last change: 22 March 2019
O
PCE
SV-artikel.de
PCE
Material Thickness
nederlands,
Instruments
messen : prüfen : dokumentieren
I Am
22 197339
auge
türk, polski,
en
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PCE-TG 300

  • Seite 1 SV-artikel.de messen : prüfen : dokumentieren I Am 22 197339 PSEE v.sesa 15.15 A5,15 MATERIAL THC-KNESS Bedienungsanleitung User Manual P E-T 300 Materialdickenmessgerät Material Thickness auge User manuals in various languages (francais, taliano, espafiol, portugués, nederlands, türk, polski, pyccKhi, can be found by using our product searchon: www.pce-instruments.com Letzte Änderung / last change: 22 March 2019 Instruments...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen Spezifikationen Technische Spezifikationen ............. Lieferumfang........................3 Optionales Zubehör ..............Systembeschreibung ................Messgerät........Anschlüsse/Sensor......................4 Display (Hauptbildschirm)....................5 Funktionstasten Vorbereitung........Stromversorgung................Inbetriebnahme....... Betrieb Einstellungen........................8 Kalibrierung Messen....................Weitere Funktionen......................Schallgeschwindigkeit gängiger Werkstoffe ....... Garantie....................
  • Seite 3 English Contents Safety notes Specifications ..................Technical Optional accessories ..........System description ................Device ..........................Interfaces/probe............Display (main screen) ..........20 Function keys .
  • Seite 4: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes Personal erfolgen. Schäden, die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung entstehen, entbehren jeder Haftung. Dieses Messgerät darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und...
  • Seite 5: Spezifikationen

    Spezifikationen Technische Spezifikationen S ezifikationen Mess eräts PCE-TG Spezifikation Erläuterung Messbereich P-E: Puls-Echo Modus 0,65 600 mm (Stahl) E-E: Echo-Echo Modus 2 50 60 mm Genauigkeit mm (<10 mm); ±0,4% H[mm] (>10 mm); H bezieht sich auf die Materialstärke Werkstücks Auflösun 0 1 mm / 001 mm / 0 001 mm...
  • Seite 6: Lieferumfang

    Ø 20 x 3 Normale Messung und E-E: - 100 E-E Prüfung Lieferumfang 1 x Materialstärkenmessgerät PCE-TG 300 1 x Sensor P5EE (5 MHz) 1 x 118 ml Koppelgel 1 x Instrumentenkoffer 1 x Bedienungsanleitung 4 x AA Batterien Optionales Zubehör...
  • Seite 7: Systembeschreibung

    Systembeschreibung Messgerät 15.15 5, 15 1. TFT LCD Farbdisplay 5. Sensorstecker (variabel einsteckbar) 2. Bluetooth 6. Batteriefach 3. Kalibrierscheibe 7. Sensor 4. Folientastatur Anschlüsse/Sensor 1. Empfängerbuchse 2. Impulsgeberbuchse 3. USB 2.0 Anschluss Instruments...
  • Seite 8: Display (Hauptbildschirm)

    Display (Hauptbildschirm) P5EE v=5954 15.25 A5.2 0=10.00 15:36 Drucken Sensor Setup Modus: E-E (Echo-Echo Modus) Oder P-E (Puls-Echo Modus) Sensoranzeige Schallgeschwindigkeit Batteriezustand Koppelstatus Einheit Differenzergebnis (nur im Differenzmodus) Uhrzeit Hauptmenü mit allgemeinen Einstellungen 10. USB und Bluetooth Kommunikationsstatus 11. Sensoreinstellung 12.
  • Seite 9: Funktionstasten

    Funktionstasten Folientasten Funktionen Bezeich- Messmodus Menümodus Schallgeschwin- Sensor- Taste nung digkeiteinst. auswahl Aus (2 s) Aus (2 s) Aus (2 s) Aus (2 s) Ein/Aus Zurück Zurück Zurück Zurück ENTER Enter Hauptmenü Eingabe Eingabe Eingabe Kalibrierung / Plus / Plus / Plus (Ein- o.
  • Seite 10: Vorbereitung

    Vorbereitung Stromversorgung Als Stromversorgung werden vier AA-Alkalibatterien benötigt. Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite des Geräts und ist mit zwei Schrauben gesichert. Lösen Sie die Schrauben, heben Sie die Abdeckung ab, legen Sie die Batterien wie gekennzeichnet ein und verschließen Sie das Batteriefach wieder,...
  • Seite 11: Betrieb

    4.2.3 Sensor anschließen Schließen Sie den von Ihnen gewählten Sensor, wie in Kapitel 3.2 beschrieben, an die Impulsgeber- und Empfängerbuchse an. Dabei ist es variabel, welcher Stecker mit welcher Buchse verbunden wird. Die Stecker müssen für einen reibungslosen Betrieb ordnungsgemäß eingerastet sein.
  • Seite 12: Kalibrierung

    Kalibrierung 5.2.1 Nullpunktkalibrierung Hinweis: Für die Nullpunktkalibrierung muss das Gerät im Puls-Echo Modus (P-E) sein. Bei der Nullpunktkalibrierung Wird das Messgerät über die interne Kalibrierscheibe auf den korrekten Nullpunkt kalibriert. empfehlen, jedem Neustart Sensorwechsel Nullpunktkalibrierung durchzuführen. Vorgehen: P5EE V=5942 1. Schließen Sie den Sensor wie in Kapitel 4.2.3 an. 2.
  • Seite 13: Kalibrierung Auf Eine Bestimmte

    Kalibrierung auf eine bestimmte Materialstärke (Einpunktkalibrierung) 5.2.2.2 Bei diesem Kalibrierverfahren ist ein Werkstück von dem zu messenden Werkstoff erforderlich. genaue Materialstärke des Werkstücks muss bekannt sein Oder ist mit einem externen Messgerät zu ermitteln. Vorgehen: 1. Führen Sie eine Nullpunktkalibrierung wie in Kapitel 5.2.1 durch.
  • Seite 14: Messen

    Messen Vorgehen: 1. Führen Sie zu Anfang der Messung eine Kalibrierung durch (5.2). 2. Stellen Sie den Arbeitsmodus nach den Kriterien in Kapitel 5.1 ein. 3. Tragen Sie Koppelmittel auf das Werkstück auf. 4. Drücken Sie den Sensor flach auf das Werkstück (Koppelstatus und Materialstärkenwert sollten nun in weißer Farbe angezeigt werden).
  • Seite 15: Grenzwerteinstellung

    Grenzwerteinstellung 5.4.2 IJm dem Anwender visuell zu zeigen, 0b der Materialstärkemesswert in der Toleranz liegt, kann der obere und Test Einstellungen untere Grenzwert eingestellt werden. Beim Überschreiten der Geschw. Setzen 5942m/s Grenzen Wird das Messergebnis beim Absetzen des Sensors tew Modus Normal Modus anstatt grün, rot angezeigt.
  • Seite 16: Drucken Über Bluetooth (Nur Möglich Bei Zukauf Des Bluetoothdruckers)

    System zurücksetzen 5.4.5 Durch Drücken von F3 Setup gelangen Sie ins Hauptmenü. Navigieren Sie zur Funktion „System zurücksetzen". Bestätigen Sie das Zurücksetzen mit F3 Oder beenden Sie den Vorgang mit Fl Hinweis: Alle gespeicherten Einstellungen, Kalibrierungen und Messwerte werden beim Reset vollständig gelöscht.
  • Seite 17: Usb Kommunikation

    USB Kommunikation (nur möglich bei Zukauf der Software) 5.4.7 Das Messgerät kann über den USB 2.0 Mini Anschluss an den PC angeschlossen werden und kommunizieren. Dazu müssen Sie zunächst die Software und den USB Treiber für das Messgerät installieren. Danach schließen Sie das Messgerät mit dem USB-Kabel an den Computer an.
  • Seite 18: Garantie

    Garantie Unsere Garantiebedingungen können unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen nachlesen, die Sie hier finden:. Entsorgung HINWEIS nach der Batterieverordnung (BattV) Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem eingerichteten Rücknahmestellen Oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden.
  • Seite 19: Safety Notes

    Do not expose the device to shocks or strong vibrations. The case should only be opened by qualified PCE Instruments personnel. Never use the instrument when your hands are wet. •...
  • Seite 20: Specifications

    Specifications Technical specifications S ecifications of the meter PCE-TG Specification Description Measurement range P-E: pulse-echo mode 0.65 600 mm (steel) E-E: echo-echo mode 2.50 60 mm Accuracy ±0.04 mm (<10 mm); ±0.4 % H [mm] (>10 mm); H refers to the material thickness of the work iece...
  • Seite 21: Optional Accessories

    Ø 20 x 3 Normal measurement E-E: testin Delivery contents 1 x material thickness gauge PCE-TG 300 1 x probe P5EE (5 MHz) 1 x 118 ml coupling gel 1 x carrying case 1 x user manual 4 x AA batteries Optional accessories Probe N02 (2.5 MHz)
  • Seite 22: System Description

    System description Device 15.15 5.15 1. TFT LCD colour display 5. Probe plug (pluggable in various positions) 2. Bluetooth 6. Battery compartment 3. Calibration disc 7. Probe 4. Membrane keypad Interfaces/probe 1. Receptor socket 2. Pulse generator socket 3. USB interface Instruments...
  • Seite 23: Display (Main Screen)

    Display (main screen) P5EE v=5954 15.15 A5.1 0=10.00 FOO:02 16:01 PRINT PROBE SETUP Mode: E-E (echo-echo mode) or P-E (pulse-echo mode) Probe indication Sound velocity Battery level Coupling status Unit Difference (in difference mode only) Time Main menu with general settings 10.
  • Seite 24: Function Keys

    Function keys Membrane ke s Functions Measurement Menu mode Sound Probe Description mode velocity selection settings On/off Off (2 s) Off (2 s) Off (2 s) Off (2 s) Back Back Back Back ENTER Enter Main menu Entry Entry Entry Calibration Up / plus Up / plus...
  • Seite 25: Getting Started

    Getting started Power supply To establish power supply, four AA Alkaline batteries are needed. The battery compartment located at the rear side of the meter and is affixed with two screws. Loosen the screws, remove the cover, insert the batteries as illustrated and close the battery cover again by tightening the screws. Initial operation Starting the instrument 4.2.1...
  • Seite 26: Operation

    Connect probe 4.2.3 Connect the desired probe to the receptor / pulse generator sockets, Probe Model as described in chapter 3.2. It does not matter what plug is P5EE connected to what socket. For flawless operation, make sure that the plugs are properly engaged. To configure the meter, turn it on andselectthe probewiththe F2 key.All available_prgbes will be displayed.Go to the connected probe by using the v A keys and...
  • Seite 27: Calibration

    Calibration 5.2.1 Zero point calibration Note: For a zero point calibration, the meter must be in pulse-echo mode (P-E). A zero point calibration is carried out by calibrating the meter to the correct zero point by using the internal calibration disc.
  • Seite 28 Calibration to a certain material thickness (one point calibration) 5.2.2.2 For this calibration procedure, a workpiece of the material to be measured is needed. The exact material thickness of the workpiece must be known or must be measured with an external meter. Procedure: 1.
  • Seite 29: Further Functions

    Measurement Procedure: 1. Before starting a measurement, carry out a calibration (5.2). 2. set the work mode in line with the criteria described in chapter 5.1. 3. Apply some coupling gel to the workpiece. 4. Evenly press the probe onto the workpiece (the coupling status and material thickness value should now be displayed in white letters).
  • Seite 30 Limit value setting 5.4.2 In order to see whether the material thickness value is within Test Settings the tolerance, a top limit and a bottom limit can be set. When elocity Set 5954m/s the limits are exceeded / fallen below, the reading will be Mode Diff Mode...
  • Seite 31 System Reset 5.4.5 Press F3 Setup to enter the main menu. Navigate to the function „System Reset". Confirm the reset b ypressing F 3 orexitbypressing Fl O. Note: When you reset the meter, all settings, calibrations and readings will be deleted completely. 5.4.6 Printing via Bluetooth...
  • Seite 32: Sound Velocity Of Common Materials

    USB communication (only possible with optional software) 5.4.7 The meter can be connected to a PC via the USB 2.0 Mini connector for communication. To do so, first install the software and the driver for the meter. After this, connect the meter to the computer by using the USB cable.
  • Seite 33: Warranty

    For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance with your local waste regulations. If you have any questions, please contact PCE Instruments. www. e-instruments.com Instruments...
  • Seite 34 Instruments contact information Germany France Spain PCE Deutschland GmbH Instruments France EURL lbérica S.L. 1m Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland F rance Espafia Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Tel.
  • Seite 35 © PCE Instruments...
  • Seite 36 User manuals in various languages (francais, italiano, espanol, portugués, nederlands, türk, polski, pyccKhi, cFi) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. SV-artikeLde messen : prüfen : dokumentieren www.sv.artikel.de / Am Seewasen 22 1 97359 Schwarzach...

Inhaltsverzeichnis