Ecoute Du Son Surround; Sélection D'un Champ Sonore - Sony HT-SL5 Bedienungsanleitung

Ecoute du son surround

Vous pouvez obtenir un son surround en
sélectionnant simplement un des modes
préprogrammés de l'ampli-tuner. Ainsi, vous
pourrez restituer chez vous le son vivant et
omniprésent d'un cinéma ou d'une salle de
concert. Vous pouvez aussi personnaliser
chaque mode sonore en réglant les divers
paramètres surround.
Pour bénéficier d'un son surround optimal, il
faut spécifier le nombre et l'emplacement de
vos enceintes. Voir "Configuration du surround
multicanaux" à partir de la page 12 pour régler
les paramètres des enceintes.
Sélection d'un champ sonore
Vous pouvez bénéficier du son surround en
sélectionnant simplement le champ sonore
préprogrammé le mieux adapté au programme
écouté.
Appuyez plusieurs fois de suite sur
SOUND FIELD +/– pour sélectionner le
champ sonore souhaité.
Le champ sonore actuellement sélectionné est
indiqué sur l'afficheur. Voir pages 18 à 19 pour
le détail sur chaque champ sonore.
Pour désactiver le champ sonore
Appuyez sur AUTO DEC ou sélectionnez
2CH ST.
Conseils
• Le dernier champ sonore sélectionné est mémorisé
pour chaque source de programme (Liaison de
champ sonore). Lorsque vous sélectionnez une
source de programme, le dernier champ sonore
sélectionné est automatiquement appliqué. Par
exemple, si vous écoutez un DVD avec le champ
sonore HALL, changez de source de programme,
puis revenez à DVD, HALL sera à nouveau
appliqué.
• Vous pouvez identifier le système de codage d'un
programme en regardant l'indication sur la boîte
d'emballage.
Les disques en Dolby Digital sont indiqués par le
logo et les programmes enregistrés en Dolby
Surround sont indiqués par le logo
FR
18
A propos du DCS (Digital Cinema
Sound) D C S
DCS est le nom qui a été donné à la
technologie surround mise au point par Sony
pour le cinéma domestique. Le DCS emploie
le traitement numérique du son (DSP) pour
restituer les caractéristiques sonores d'un
studio de montage hollywoodien.
Utilisé chez vous, le DCS créera un puissant
effet théâtral qui imite la combinaison
artistique des sons et de l'action, envisagée
par le réalisateur du film.
x AUTO DEC
Détecte automatiquement le type de signal
audio fourni (Dolby Digital, DTS ou 2 canaux
stéréo) et effectue le décodage adéquat. Ce
mode présente le son tel qu'il a été enregistré/
codé, sans ajouter d'effets, réverbération ou
autres.
x 2CH ST.
Le son est fourni par les enceintes avant gauche
et droite seulement. Les signaux répartis sur
deux canaux (stéréo) ne passent pas par le
circuit de traitement des champs sonores. Les
signaux de type surround multi-canaux sont
mixés et répartis sur 2 canaux.
x NORM.SURR. (Surround normal)
Un son enregistré en surround multicanaux
est reproduit tel qu'il a été enregistré. Les
enregistrements stéréo à 2 voies sont décodés en
Dolby Pro Logic (II) pour créer des effets
surround.
x C.ST.EX A–C D C S
• C.ST.EX A restitue les caractéristiques sonores
du studio de montage classique de Sony
Pictures Entertainment.
• C.ST.EX B restitue les caractéristiques sonores
du studio de mixage de Sony Pictures
Entertainment, un des équipements les plus
sophistiqués de Hollywood.
• C.ST.EX C restitue les caractéristiques sonores
du studio d'enregistrement de musique de fond
de Sony Pictures Entertainment.
.