Sony HT-SL900W Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony HT-SL900W
Inhaltszusammenfassung für Sony HT-SL900W
- Seite 1 4-254-829-22(1) Home Theatre System Mode d’emploi ______________________________ Manual de instrucciones ______________________ Bedienungsanleitung _________________________ HT-SL900W ©2004 Sony Corporation...
-
Seite 90: Zu Dieser Anleitung
Zu dieser Anleitung VORSICHT • Diese Anleitung bezieht sich auf das Modell Um Feuergefahr und die Gefahr eines HT-SL900W. Die Modellnummer Ihres Geräts steht elektrischen Schlags zu vermeiden, unten rechts auf der Vorderseite. setzen Sie das Gerät weder Regen noch •... - Seite 91 Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen Weitere Einstellungen 1: Verschiedene Möglichkeiten zum Anpassen von Klangfeldern....30 Anschließen der Komponenten ..4 Einstellen der Tonqualität..... 31 1a: Anschließen von Komponenten Einstellungen für weitere Optionen ..32 mit digitalen Sonstige Funktionen Audioausgangsbuchsen ....6 1b: Anschließen von Komponenten Die automatische Ausschaltfunktion mit lediglich analogen (Sleep-Timer) .........
-
Seite 92: Vorbereitungen
Vorbereitungen 1: Verschiedene Möglichkeiten zum Anschließen der Komponenten In den Schritten 1a bis 1b ab Seite 6 wird erläutert, wie Sie die Komponenten an diesen Receiver anschließen. Schauen Sie zunächst in der Tabelle „Anschließbare Komponenten“ unten nach, auf welchen Seiten das Anschließen der einzelnen Komponenten beschrieben ist. Wenn Sie alle Komponenten angeschlossen haben, fahren Sie mit „2: Anschließen der Antennen“... -
Seite 93: Erforderliche Kabel
Erforderliche Kabel In den Anschlussdiagrammen auf den folgenden Seiten wird die Verwendung folgender gesondert erhältlicher Verbindungskabel (A bis E) (nicht mitgeliefert, sofern nicht anders angegeben) vorausgesetzt. A Audiokabel D Optisches Digitalkabel Weiß (L) Rot (R) E Koaxiales Digitalkabel (mitgeliefert) B Audio-/Videokabel Orange Gelb (Video) Weiß... -
Seite 94: 1A: Anschließen Von Komponenten Mit Digitalen Audioausgangsbuchsen
1a: Anschließen von Komponenten mit digitalen Audioausgangsbuchsen Anschließen eines DVD-Players oder Satellitentuners E) finden Sie auf Seite 5. Näheres zu den erforderlichen Kabeln (A – 1 Verbinden Sie die Audiobuchsen. Satellitentuner OUTPUT AUDIO OUTPUT DIGITAL OPTICAL ANTENNA MONITOR OPT IN OPT IN COAX IN OPT IN COAX IN AUDIO IN... - Seite 95 2 Verbinden Sie die Videobuchsen. DVD-Player Fernsehmonitor INPUT OUTPUT VIDEO VIDEO ANTENNA MONITOR OPT IN OPT IN COAX IN AUDIO IN VIDEO TV/SAT WOOFER...
-
Seite 96: 1B: Anschließen Von Komponenten Mit Lediglich Analogen Audiobuchsen
1b: Anschließen von Komponenten mit lediglich analogen Audiobuchsen Anschließen von Videokomponenten Wenn Sie Ihr Fernsehgerät an die Buchse MONITOR OUT anschließen, können Sie die Bilder vom ausgewählten Eingang wiedergeben lassen (Seite 20). Näheres zu den erforderlichen Kabeln E) finden Sie auf Seite 5. –... -
Seite 97: 2: Anschließen Der Antennen
2: Anschließen der Antennen Schließen Sie die mitgelieferte AM-Ringantenne und die UKW-Wurfantenne an. UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) AM-Ringantenne (mitgeliefert) ANTENNA MONITOR OPT IN OPT IN COAX IN OPT IN COAX IN AUDIO IN VIDEO TV/SAT WOOFER Hinweise • Um Interferenzen zu vermeiden, halten Sie die AM-Ringantenne vom Receiver und anderen Komponenten fern. •... -
Seite 98: 3: Anschließen Der Lautsprecher
3: Anschließen der Lautsprecher Schließen Sie die Lautsprecher an den Receiver an. An diesen Receiver können Sie ein 5.1-Kanal- Lautsprechersystem anschließen. Um einen hervorragenden Mehrkanal-Raumklang wie im Kino produzieren zu können, sind fünf Lautsprecher (zwei vordere Lautsprecher, ein mittlerer Lautsprecher und zwei Raumklanglautsprecher) sowie ein Tiefsttonlautsprecher (5.1 Kanäle) erforderlich. -
Seite 99: Erforderliche Geräte Für Das Schnurlose System
Erforderliche Kabel Infrarotempfänger Die Tonsignale werden über Infrarotstrahlen A Lautsprecherkabel (mitgeliefert) empfangen. Schließen Sie den Empfänger an Der Stecker und die farbige Kabelschlaufe der den Raumklangverstärker an. Lautsprecherkabel haben dieselbe Farbe wie die Lautsprecheranschlüsse, an die sie angeschlossen werden müssen. Farbige Kabelschlaufe Tipp B Monaurales Audiokabel (mitgeliefert) - Seite 100 Tiefsttonlautsprecher Lautsprecher vorne Mittlerer Lautsprecher vorne (rechts) Lautsprecher (links) INPUT MONITOR FRONT R CENTER FRONT L – – – DIR-T1 WOOFER Infrarotsender DIR-T1 Raumklangautsprecher Raumklangautsprecher (rechts) (links) Infrarotempfänger DIR-R1 Raumklangverstärker SPEAKERS – SURROUND DIR-R1 – SURROUND IMPEDANCE USE 6Ω Tipps •...
-
Seite 101: 4: Anschließen Des Netzkabels
So tauschen Sie das 4: Anschließen des Lautsprecherkabel aus Netzkabels Wenn Sie das Lautsprecherkabel austauschen wollen, können Sie das mitgelieferte Lautsprecherkabel vom Stecker lösen. Anschließen des Netzkabels Drücken Sie den Stecker auf eine Schließen Sie das Netzkabel an eine ebene Oberfläche. Netzsteckdose an. -
Seite 102: Ausführen Grundlegender Konfigurationsschritte
• Wenn die Anzeige ON/STANDBY am Raumklangverstärker rot blinkt, empfängt der Infrarotempfänger Signale von einem anderen Infrarotsystem von Sony. Schalten Sie in diesem Fall das andere System aus oder stellen Sie den Infrarotempfänger um, so dass die Anzeige ON/STANDBY grün leuchtet. -
Seite 103: Beispiel Für Anordnung
Beispiel für Anordnung Stellen Sie den Infrarotsender und den Infrarotempfänger wie unten dargestellt einander gegenüber auf. Vergewissern Sie sich, dass sich zwischen dem Infrarotsender und dem Infrarotempfänger keine Hindernisse befinden. Richten Sie dann die Position von Infrarotsender und Infrarotempfänger aus, bis die Anzeigen ON/STANDBY und ON LINE am Raumklangverstärker grün leuchten. - Seite 104 • Bringen Sie den Infrarotsender und den Infrarotempfänger nicht an einer instabilen Wand an. 30 mm • Sony übernimmt keine Haftung für Schäden oder Unfälle, die auf unsachgemäße Installation (z. B. instabile Wand), unsachgemäßen Gebrauch des Produkts oder Naturkatastrophen zurückzuführen sind.
-
Seite 105: 6: Vorbereiten Der Lautsprecher
6: Vorbereiten der Lautsprecher 30˚ 30˚ 100˚-120˚ 100˚-120˚ Im Menü SET UP können Sie den Abstand und die Position der an diesen Receiver angeschlossenen Lautsprecher einstellen. Schalten Sie den Receiver mit der Taste ?/1 ein. Drücken Sie mehrmals MAIN MENU DIST. -
Seite 106: 7: Einstellen Des Tiefsttonlautsprechers
Bitte beachten Sie, dass es zu einer Verzögerung in der 7: Einstellen des Ausgabe von Ton von einem Lautsprecher kommt, wenn Sie den Abstand dieses Lautsprechers kürzer Tiefsttonlautsprechers einstellen, als er eigentlich entfernt ist. Mit anderen Worten, der Lautsprecher klingt dann, als sei er weiter entfernt. -
Seite 107: Einstellen Des Pegels
Einstellen des Pegels 8: Einstellen der Pegel Bereits geringfügige Änderungen der und der Balance der Systemeinstellungen können die Klangqualität Lautsprecher verbessern. — TEST TONE Lassen Sie von der Hörposition aus einen POWER LEVEL Testton ausgeben und stellen Sie dabei Pegel und Balance der Lautsrpecher ein. -
Seite 108: Bedienen Des Verstärkers
UKW/AM-Radioempfang Bedienen des Verstärkers Über den integrierten Tuner können Sie UKW Auswählen der Komponente (FM)- und AM-Sender empfangen. Vergewissern Sie sich zunächst, dass die UKW- Drücken Sie INPUT SELECTOR am und die AM-Antenne an den Receiver Receiver und wählen Sie die angeschlossen sind (Seite 9). -
Seite 109: Direktes Einstellen Von Sendern
Direktes Einstellen von Automatisches Speichern Sendern von UKW-Sendern Sie können die Frequenz des gewünschten — AUTOBETICAL Senders direkt eingeben. Drücken Sie mehrmals TUNER, um den Mit dieser Funktion können Sie bis zu 30 UKW- Frequenzbereich FM oder AM und UKW-RDS-Sender ohne Redundanz in auszuwählen. -
Seite 110: Speichern Von Radiosendern
Hinweise Speichern von • Drücken Sie während der Autobetical-Funktion am Receiver oder auf der mitgelieferten Fernbedienung Radiosendern keine Taste außer ?/1. • Wenn Sie in eine andere Region umziehen, gehen Sie erneut wie oben erläutert vor, um Sender im neuen Sie können bis zu 30 UKW- oder AM-Sender Sendegebiet zu speichern. -
Seite 111: Das Radiodatensystem (Rds)
Drücken Sie MEMORY erneut. Das Radiodatensystem Der Sender wird unter der ausgewählten Speichernummer gespeichert. (RDS) Wenn „MEMORY“ erlischt, bevor Sie MEMORY drücken, beginnen Sie Mit diesem Receiver können Sie das nochmals bei Schritt 3. Radiodatensystem (RDS) nutzen, bei dem Wenn Sie weitere Sender speichern Radiosender zusammen mit den normalen wollen, gehen Sie wie in Schritt 2 bis 5 Programmsignalen noch zusätzliche... - Seite 112 Programmtypanzeige Beschreibung Anzeigen von RDS- POP M Pop-Musik Informationen ROCK M Rock-Musik Drücken Sie während des Empfangs eines EASY M Unterhaltungsmusik RDS-Senders mehrmals DISPLAY. LIGHT M Instrumentalmusik, Gesang und Mit jedem Tastendruck wechseln die RDS- Chormusik Informationen im Display zyklisch wie folgt: CLASSICS Orchestermusik, Kammermusik, Programmdienstname t Frequenz t...
-
Seite 113: Die Anzeigen Im Display
Die Anzeigen im Display DIGITAL MEMORY PRO LOGIC II MONO D.RANGE L F E RDS OPT COAX A ; DIGITAL: Leuchtet, wenn der Receiver F D.RANGE: Leuchtet auf, wenn die im Dolby Digital-Format aufgezeichnete Dynamikbereichskomprimierung aktiviert Signale decodiert. wird (Seite 30). B DTS: Leuchtet auf, wenn DTS-Signale G COAX: Leuchtet auf bei einem digitalen eingespeist werden. -
Seite 114: Wiedergeben Von Raumklang
Verbessern der Hi-Fi- Wiedergeben von Raumklang Wiedergabe Wiedergabe nur über die vorderen Lautsprecher Automatisches Decodieren des eingespeisten und den Audiosignals (AUTO FORMAT Tiefsttonlautsprecher DIRECT) — 2CH STEREO In diesem Modus wird der eingespeiste Audiosignaltyp (Dolby Digital, DTS, Standard- In diesem Modus gibt der Receiver den Ton nur 2-Kanal-Stereo usw.) automatisch erkannt und über die Lautsprecher vorne links und rechts und die nötige Decodierung wird gegebenenfalls... -
Seite 115: Auswählen Eines Klangfeldes
DCS ist der Konzeptname der wird durchgeführt. Diese Einstellung eignet sich ideal Raumklangtechnologie für Heimkino, die von für normale Stereoquellen, z. B. CDs. Sony entwickelt wurde. DCS nutzt die DSP- Tipp Technologie (digitaler Signalprozessor) und Sie können „DOLBY PL“, „PLII MOV“ oder „PLII erzeugt damit die Klangeigenschaften eines MUS“... -
Seite 116: Auswählen Eines Klangfeldes Für Musik
Auswählen eines Klangfeldes Der Ton wird mit der Klangwirkung des für Musik Kinoproduktionsstudios „Kim Novak Theater“ von Sony Pictures Entertainment wiedergegeben. Dieser Drücken Sie SOUND FIELD + oder SOUND Modus eignet sich insbesondere für Science-Fiction- FIELD – so oft, bis das gewünschte oder Action-Filme mit vielen Sound-Effekten. - Seite 117 Tipps • Der Receiver speichert das zuletzt ausgewählte Klangfeld für einen Eingang und stellt dieses wieder ein, wenn Sie die Programmquelle erneut auswählen (Sound Field Link). Wenn Sie beispielsweise HALL für den DVD-Eingang auswählen, zu einem anderen Eingang wechseln und anschließend wieder zu DVD, wird HALL automatisch wieder angewendet.
-
Seite 118: Weitere Einstellungen
Parameter im Menü LEVEL Die Standardeinstellung ist unterstrichen. Weitere Einstellungen BAL. L/R XX Anpassen von (Balance der vorderen Lautsprecher) Werkseitige Einstellung: BALANCE (0) Klangfeldern Dient zum Einstellen der Balance zwischen dem linken und rechten Lautsprecher vorne. Sie können in Sie können die Klangfelder an Ihre individuellen 17 Schritten einen Wert im Bereich BAL. -
Seite 119: Zurücksetzen Von Klangfeldern Auf Die Werkseitigen Einstellungen
Hinweis Einstellen der Tonqualität Die Dynamikbereichskomprimierung ist nur bei Dolby Digital-Tonquellen möglich. Sie können die Tonqualität (Bässe, Höhen) der x EFCT. XXX (Effektpegel) vorderen Lautsprecher über das Menü TONE Werkseitige Einstellung: STD einstellen. Dient zum Einstellen der Wirkung des Raumklangeffekts. Starten Sie die Wiedergabe einer Tonquelle, die mit Mehrkanal- Raumklangeffekten codiert wurde... -
Seite 120: Einstellungen Für Weitere Optionen
x TV-XXXX Einstellungen für weitere (Audioeingangsmodus für TV/SAT- Eingang) Optionen Mit dieser Option können Sie den Audioeingangsmodus für TV/SAT-Eingang einstellen. • AUTO Einstellen des Receivers über Digitale Signale haben Priorität, wenn digitale und das Menü SET UP analoge Verbindungen vorhanden sind. Wenn keine digitalen Signale vorhanden sind, werden die Im Menü... - Seite 121 x DEC. XXXX (Priorität beim Decodieren von digitalen Toneingangssignalen) Dient zum Festlegen des Eingangsmodus für an den DIGITAL IN-Buchsen eingespeiste digitale Signale. Die werkseitige Einstellung ist „DEC. AUTO“ bei TV/SAT und „DEC. PCM“ bei DVD. • AUTO Der Eingangsmodus wird automatisch zwischen DTS, Dolby Digital und PCM umgeschaltet.
-
Seite 122: Sonstige Funktionen
Sonstige Funktionen Die automatische Ausschaltfunktion (Sleep- Timer) Sie können den Receiver so einstellen, dass er sich automatisch nach einer angegebenen Dauer ausschaltet. Drücken Sie ALT, so dass die Taste aufleuchtet. Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät SLEEP. Mit jedem Tastendruck auf SLEEP wechselt die Anzeige zyklisch wie folgt: 2-00-00 t 1-30-00 t 1-00-00 t 0-30-00 t OFF... -
Seite 123: Bedienen Des Receivers Mit Der Fernbedienung Rm-U700
Bedienen des Receivers mit der Fernbedienung RM-U700 Mit der Fernbedienung RM-U700 können Sie Beschreibung der Tasten die Komponenten des Systems steuern. auf der Fernbedienung Vorbereitungen Einlegen von Batterien in die TV ?/1 AV ?/1 Fernbedienung SYSTEM STANDBY SLEEP Legen Sie R6-Batterien (Größe AA) VIDEO polaritätsrichtig (+ und –... - Seite 124 Taste auf der Komponente Funktion Taste auf der Komponente Funktion Fernbedienung Fernbedienung ALT ws Fernbedienung Wenn ALT aufleuchtet, DUAL Receiver Auswählen der wechselt die MONO 6 Sprache für digitale Fernbedienungstastenf Sendungen. unktion und die Tasten DVD 2 Receiver Wiedergeben einer mit orangefarbener DVD.
- Seite 125 Wiedergeben von DOLBY PL, PLII Radioprogrammen. MOV oder PLII MUS. TUNING Receiver Suchen von V/v qa Receiver Auswählen einer –/+ 8 Radiosendern. Menüoption. * Nur für Fernsehgeräte von Sony mit Bild-in-Bild- B/b qa Receiver Vornehmen oder Ändern einer Funktion. Einstellung. Fortsetzung...
-
Seite 126: Ändern Der Werkseitigen Belegung Einer Eingangstaste
0/10 in diesem Fall mit der Taste TV/VIDEO. • Um die Tasten mit orangefarbener Beschriftung zu *Videorecorder von Sony arbeiten mit der aktivieren, drücken Sie erst ALT und dann die Einstellung VTR 2 oder 3. Dies entspricht 8 mm entsprechende Taste. - Seite 127 So setzen Sie eine Taste auf ihre werkseitige Einstellung zurück Gehen Sie wie oben erläutert vor. So setzen Sie alle Eingangstasten auf ihre werkseitige Einstellung zurück Drücken Sie gleichzeitig ?/1, AV ?/1 und MASTER VOL –.
-
Seite 128: Weitere Informationen
Umgebungsbedingungen • Stellen Sie den Receiver oder Raumklangverstärker Weitere Informationen an einem Ort mit ausreichender Luftzufuhr auf, damit sich im Inneren kein Wärmestau bildet und die Sicherheitsmaßnahmen Lebensdauer des Receivers oder Raumklangverstärker nicht verkürzt wird. • Stellen Sie den Receiver oder Raumklangverstärker Sicherheit nicht in der Nähe von Wärmequellen oder an Orten Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das... -
Seite 129: Störungsbehebung
Sollten an Ihrem Receiver Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an • Überprüfen Sie, ob das bzw. die Ihren Sony-Händler. Verbindungskabel an den Buchsen des Receivers bzw. der Komponente bis zum Anschlag eingesteckt sind. - Seite 130 Starke Störgeräusche sind zu hören. Dolby Digital- oder DTS-Mehrkanalton wird nicht wiedergegeben. • Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher und Komponenten fest angeschlossen sind. • Überprüfen Sie, ob die wiedergegebene DVD usw. im Dolby Digital- oder DTS-Format • Die Verbindungskabel dürfen sich nicht in der Nähe aufgenommen wurde.
- Seite 131 Fernbedienungssensor am Receiver. • Entfernen Sie Hindernisse zwischen der Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Fernbedienung und dem Receiver. Querverweise zum Löschen des • Tauschen Sie alle Batterien in der Fernbedienung gegen neue aus, wenn sie zu schwach sind.
-
Seite 132: Technische Daten
AM-Tuner Technische Daten Empfangsbereich Mit 9-kHz-Empfangsintervall: 531 – 1.602 kHz Verstärker Antenne Ringantenne Leistungsabgabe Zwischenfrequenz 450 kHz (6 Ohm, 1 kHz, 0,7 % gesamte harmonische Verzerrung) Videokomponente FRONT : 40 W/Kanal Ein-/Ausgänge CENTER : 40 W Video: 1 Vp-p, 75 Ohm SURR : 40 W/Kanal (6 Ohm, 1 kHz, 10 % gesamte harmonische... -
Seite 133: Glossar
Um eine ebenso hochwertige Wiedergabe der Verzerrung) subtilen Klangnuancen dieser Medien ohne Frequenzgang: 30 Hz – 200 Hz Eingang LINE IN Qualitätseinbußen zu ermöglichen, hat Sony für (Eingangsstiftbuchsen) die Infrarotübertragung digitaler Audiosignale Betriebsspannung 230 V Wechselstrom, eine Technologie namens „Digital Infrared 50/60 Hz Audio Transmission“... -
Seite 134: Liste Der Teile Und Bedienelemente Mit Referenzseiten
Liste der Teile und Bedienelemente mit Referenzseiten Wozu dienen Seite 46? Nummer in der Abbildung Sie finden hier eine Abbildung mit den INPUT SELECTOR qd (20, 21, 22) Bedienelementen des Receivers und die Seiten, auf denen diese Bedienelemente in dieser Anleitung Tasten-/Teilebezeichnung Referenzseite erwähnt werden. -
Seite 135: Index
Index Ausrichten Klangfeld des schnurlosen Lautsprechersystems 14 anpassen 30 – Auswählen auswählen 27 – – Klangfeld 27 werkseitig vorprogrammiert 27 Komponente 20 zurücksetzen 31 Automatischer Sendersuchlauf 20 Lautsprecher Digital Cinema Sound 27 Anordnung 10 Digital Infrared Audio Transmission 10, 45 anschließen 10 Direktes Einstellen von Sendern 21 Einstellen von Lautsprecherpegel und Balance...