Sony HT-SL5 Bedienungsanleitung Seite 13

Spécification des paramètres
des enceintes
1
Appuyez de façon répétée sur MAIN
MENU pour sélectionner le menu SET
UP.
2
Agissez sur les touches V/v/B/b vers
le haut ou le bas pour sélectionner le
paramètre que vous souhaitez ajuster.
3
Agissez sur les touches V/v/B/b vers
la gauche ou la droite pour sélectionner
le réglage souhaité.
4
Répétez les étapes 2 à 3 jusqu'à ce que
tous les paramètres suivants soient
réglés.
Réglages initiaux
Paramètre
DIST. XX.X m
L R
DIST. XX.X m
C
DIST. XX.X m
SR
SL
PL. XXX
SR
SL
HGT. XXX
SL SR
x Distance des enceintes avant
Sert à régler la distance entre votre position
d'écoute et les enceintes avant (A page 12).
x Distance de l'enceinte centrale
Sert à régler la distance entre votre position
d'écoute et l'enceinte centrale. La distance de
l'enceinte centrale doit être égale à la distance
des enceintes avant. (A page 12) ou
rapprochée de 1,5 mètre au maximum de la
position d'écoute (B page 12).
x Distance des enceintes surround
Sert à régler la distance entre votre position
d'écoute et les enceintes surround. La distance
des enceintes surround doit être égale à la
Réglage initial
distance des enceintes avant (A page 12) ou
5.0 m
rapprochée de 4,5 mètres au maximum de la
5.0 m
position d'écoute (C page 12).
5.0 m
Conseil
BEHD.
L'ampli-tuner vous permet d'indiquer la position des
LOW
enceintes en fonction de la distance. Toutefois, il
n'est pas possible d'installer l'enceinte centrale plus
loin que les enceintes avant par rapport à la position
d'écoute. L'enceinte centrale ne doit pas non plus être
rapprochée de plus de 1,5 mètre par rapport aux
enceintes avant.
De même, les enceintes surround ne peuvent pas être
plus éloignées de la position d'écoute que les
enceintes avant, et elles ne peuvent pas non plus être
rapprochées de plus de 4,5 mètres.
En effet, une mauvaise disposition des enceintes ne
permet pas d'obtenir un son surround adéquat.
Notez aussi que la réduction de la distance d'une
enceinte par rapport à sa position réelle entraînera
un retard de la sortie du son sur cette enceinte. En
d'autres termes, vous aurez l'impression que le son
vient de plus loin.
Par exemple, si vous réduisez de 1–2 m la distance
de l'enceinte centrale par rapport à sa position réelle,
vous aurez l'impression d'être "dans" l'écran. Si
vous ne parvenez pas à obtenir un effet surround
satisfaisant parce que les enceintes surround sont
trop rapprochées, vous créerez un espace sonore
plus ample en réduisant le réglage de la distance
des enceintes surround.
Le réglage de ces paramètres en écoutant le son
donne souvent de bien meilleurs résultats. Essayez
pour voir!
( DIST. XX.X m)
L R
( DIST. XX.X m)
C
( DIST. XX.X m)
SL SR
voir page suivante
FR
13