Sony HT-SL5 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony HT-SL5
Inhaltszusammenfassung für Sony HT-SL5
- Seite 1 4-241-634-21(2) Home Theater System Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing HT-SL5 © 2001 Sony Corporation...
- Seite 38 Tipp WARNUNG Diese Anleitung behandelt die Steuerung des Receivers über die Tasten der Fernbedienung. Sie Um Feuer und die Gefahr eines können jedoch auch die entsprechenden elektrischen Schlages zu vermeiden, Bedienungselemente am Receiver verwenden. darf das Gerät weder Regen noch Einzelheiten zur Fernbedienung finden Sie auf den Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
- Seite 39 Inhaltsverzeichnis Bezeichnung der Teile Radioempfang Direktabstimmung ....... 23 Gerät ............4 Automatischer Sendersuchlauf .... 23 Sendervorwahl ........24 Anschluss der Geräte Die erforderlichen Kabel ....... 5 Weitere Funktionen Antennenanschluss ........ 6 Verwendung des Sleep-Timers ... 25 Anschluss von Videogeräten ....7 Einstellungen im SET UP-Menü...
-
Seite 40: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Die Teile sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Einzelheiten siehe Seitenzahlen in Klammern ( ). Gerät qs qa Display 7 (20) DVD 4 (17) IR-Empfangselement 2 MASTER VOLUME 9 (17) MUTING qs (17) PLII q; (19) PRESET TUNING +/– 8 (24) SOUND FIELD qa (18, 21) TUNER 6 (17, 23, 24) TV/SAT 5 (17) -
Seite 41: Anschluss Der Geräte
Anschluss der Geräte Die erforderlichen Kabel Vorbereitung • Schalten Sie den Receiver und die anderen Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. • Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn alle anderen Anschlüsse hergestellt sind. • Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen ein, um Brummen und andere Störgeräusche zu vermeiden. •... -
Seite 42: Antennenanschluss
Antennenanschluss UKW-Antennendraht (mitgeliefert) MW-Rahmenantenne (mitgeliefert) Ω IMPEDANCE USE 8–16 ANTENNA VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN MONITOR OUT Ω COAXIAL WOOFER – – COAX IN TV/SAT R–FRONT–L OPTICAL IN OPTICAL IN DIGITAL VIDEO SPEAKERS Hinweise zum Anschluss der Antennen •... -
Seite 43: Anschluss Von Videogeräten
Anschluss von Videogeräten Einzelheiten zu den erforderlichen Kabeln (A – D) finden Sie auf Seite 5. DVD-Player TV-Monitor VIDEO OUT INPUT AUDIO OUT MONITOR IN OUTPUT Ω IMPEDANCE USE 8–16 ANTENNA VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN MONITOR OUT Ω... -
Seite 44: Anschluss Von Digitalgeräten
Anschluss von Digitalgeräten Wenn Sie die digitalen Ausgangsbuchsen Ihres DVD-Players usw. an die digitalen Eingangsbuchsen des Receivers anschließen, erhalten Sie eine Heimkinoanlage mit Mehrkanal-Surroundton. Für einen optimalen Mehrkanal-Surroundton sind fünf Lautsprecher (zwei Frontlautsprecher, zwei Surroundlautsprecher und ein Centerlautsprecher) sowie ein Subwoofer erforderlich. DVD-Player usw. -
Seite 45: Andere Anschlüsse
Andere Anschlüsse Netzkabel Ω Ω IMPEDANCE USE 8–16 IMPEDANCE USE 8–16 – – – – R–FRONT–L R–SURR–L CENTER SPEAKERS SPEAKERS An Wandsteckdose Anschluss des Netzkabels Bevor Sie das Netzkabel des Receivers an eine Wandsteckdose anschließen, schließen Sie das Lautsprechersystem an (siehe Seite 10). Schließen Sie das (die) Netzkabel der Audio-/ Videogeräte an eine Wandsteckdose an. -
Seite 46: Anschließen Und Einrichten Des Lautsprechersystems
Anschließen und Einrichten des Lautsprechersystems Anschluss der Lautsprecher Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Lautsprecher anschließen. Erforderliche Kabel A Lautsprecherkabel (mitgeliefert) (–) (–) B Mono-Audiokabel (mitgeliefert) Schwarz Schwarz Aktiv-Subwoofer Surroundlautsprecher Surroundlautsprecher Centerlautsprecher INPUT AUDIO An eine Wandsteckdose (Vor dem Anschließen des Netzkabels das Gerät ausschalten.) -
Seite 47: Vorsicht Vor Kurzschlüssen
Hinweise • Schließen Sie die langen Lautsprecherkabel an die Surroundlautsprecherklemmen und die kurzen an die Front- und Center-Lautsprecherklemmen an. • Verdrillen Sie das abisolierte Ende der Lautsprecherkabel etwa 10 mm, und achten Sie auf phasenrichtigen Anschluss: + an + und – an –. Werden die Lautsprecherkabel mit falscher Phase angeschlossen, kommt es zu Klangbeeinträchtigungen und zur Bedämpfung der Bässe. -
Seite 48: Einrichten Des Receivers Vor Dem Ersten Betrieb
Einrichten des Receivers Einrichten für Mehrkanal- vor dem ersten Betrieb Surroundbetrieb Wenn Sie die Lautsprecher angeschlossen und Im Normalfall erhält man den besten das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet haben, Surroundklang, wenn alle Lautsprecher den sind verschiedene Setup-Vorgänge erforderlich. gleichen Abstand (A) zur Hörposition besitzen. So müssen Sie beispielsweise den Speicher des Bei diesem Receiver ist es jedoch auch möglich, Receivers löschen und die... -
Seite 49: Einstellen Der Lautsprecherparameter
x Frontlautsprecherabstand Einstellen der DIST. XX.X m) Lautsprecherparameter Stellen Sie diesen Parameter entsprechend dem Abstand zwischen Hörplatz und Wählen Sie durch wiederholtes Frontlautsprechern ein (A auf Seite 12). Drücken von MAIN MENU das SET UP- Menü. x Centerlautsprecherabstand Bewegen Sie die V/v/B/b-Taste nach DIST. - Seite 50 Einrichten für Mehrkanal- Die folgenden Parameter brauchen nur dann eingestellt zu werden, wenn Sie nicht Surroundbetrieb (Fortsetzung) das mitgelieferte, sondern ein anderes x Position der Surroundlautsprecher Lautsprechersystem verwenden. PL. XXX)* Werksseitig wurden Lautsprechergröße und Subwoofer auf MICRO SP. (Micro Satellite Speaker) Stellen Sie diesen Parameter entsprechend der voreingestellt.
- Seite 51 Tipp x Größe des Centerlautsprechers ( Wenn Sie für einen Lautsprecher „LARGE“ gewählt • Wenn Sie einen großen Lautsprecher, der die haben, leitet der Prozessor die Bässe des Kanals zu Bässe effektiv reproduziert, verwenden, diesem Lautsprecher. Bei Wahl von „SMALL“ wählen Sie „LARGE“.
-
Seite 52: Einstellen Des Lautsprecherpegels
Einrichten für Mehrkanal- Tipp Mit dem Regler MASTER VOLUME am Receiver Surroundbetrieb (Fortsetzung) oder den Tasten MASTER VOL +/– auf der Fernbedienung können Sie die Pegel aller Einstellen des Lautsprecherpegels Lautsprecher gleichzeitig ändern. Stellen Sie die Pegel der einzelnen Hinweise Lautsprecher mit der Fernbedienung von Ihrem •... -
Seite 53: Überprüfen Des Anschlusses
Grundlegender Betrieb Überprüfen des Anschlusses Wahl einer Signalquelle Wenn Sie alle Geräte am Receiver angeschlossen haben, überprüfen Sie den Funktionstasten Anschluss wie folgt. Durch Drücken einer Funktionstaste können Drücken Sie ?/1, um den Receiver Sie wie folgt das gewünschte Gerät wählen. einzuschalten. -
Seite 54: Wiedergabe Mit Surroundton
Hinweis zu DCS (Digital Cinema Sound) Zur Wiedergabe mit Surroundton brauchen D C S Sie lediglich eines der im Receiver DCS ist ein von Sony entwickeltes Konzept für einprogrammierten Schallfelder zu wählen. Sie Surround-Wiedergabe, das mit einem digitalen erhalten dann einen beeindruckenden Raumklang Signalprozessor (DSP) arbeitet und den Ton so wie im Kino oder in einem Konzertsaal. - Seite 55 x HALL Dolby Pro Logic II-Wiedergabe Simuliert die Akustik eines rechteckigen (2CH MODE) Konzertsaals. Mit 2CH MODE können Sie den x JAZZ (Jazz-Club) Decodiermodus für 2-Kanal-Audioquellen Simuliert die Akustik eines Jazz-Clubs. festlegen. 2-Kanal-Quellen können mit Dolby Pro Logic x CONCERT (Live-Konzert) II über 5 Kanäle oder mit Dolby Pro Logic über Simuliert die Akustik eines Live-Hauses mit 4 Kanäle wiedergegeben werden.
-
Seite 56: Die Multikanal-Surroundanzeige
Die Multikanal-Surroundanzeige DIGITAL PRO LOGIC II MPEG MEMORY COAX D.RANGE STEREO MONO SLEEP L F E S SR 1 ; DIGITAL: Leuchtet, wenn der Receiver 7 D.RANGE: Leuchtet, wenn der ein Dolby Digital-Signal decodiert. Dynamikumfang komprimiert wird. Zur Komprimierung des Dynamikumfangs siehe 2 ;... -
Seite 57: Modifizieren Von Schallfeldern
Anfangseinstellungen Modifizieren von Schallfeldern Parameter Anfangseinstellung BAL. L/R XXX BALANCE Mit Hilfe der Pegelparameter können Sie die CTR XXX dB 0 dB Schallfelder wunschgemäß modifizieren. SUR.L. XXX dB 0 dB Das modifizierte Schallfeld bleibt im Gerät gespeichert. Falls erwünscht, können Sie die SUR.R. -
Seite 58: Einstellen Der Tonparameter
Modifizieren von Schallfeldern Einstellen der Tonparameter (Fortsetzung) Das TONE-Menü enthält Parameter zum Einstellen der Bässe und Höhen. Die Basseffekt (L.F.E. XXX dB) Einstellungen werden getrennt für jedes Mit diesem Parameter kann die LFE- Schallfeld gespeichert. Signalausgabe (Low Frequency Effect, Tiefbasseffekt) an den Subwoofer Geben Sie die Signalquelle mit stummgeschaltet werden, ohne dass sich dabei Mehrkanal-Surroundton wieder. -
Seite 59: Radioempfang
Radioempfang Tipps Vergewissern Sie sich, dass die UKW- und • Wenn Sie die exakte Frequenz nicht wissen, geben Sie zunächst die ungefähre Frequenz ein. Wenn Sie MW-Antennen angeschlossen sind, bevor Sie den Sender auf einer höheren Frequenz vermuten, einen Sender empfangen (siehe Seite 6). drücken Sie TUNING +. -
Seite 60: Sendervorwahl
Abrufen eines gespeicherten Sendervorwahl Senders Sender, die Sie direkt oder mit dem Gespeicherte Sender können auf die folgenden automatischen Sendersuchlauf eingestellt beiden Arten abgerufen werden. haben, können Sie im Receiver speichern. Der Speichersuchlauf Receiver besitzt Speicherplätze für 30 UKW- oder MW-Sender. Einen gespeicherten Sender Drücken Sie TUNER. -
Seite 61: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Einstellungen im SET UP- Verwendung des Sleep- Menü Timers Im SET UP-Menü können Sie folgende Der Sleep-Timer schaltet den Receiver Einstellungen vornehmen. automatisch nach einer bestimmten Zeit aus. Wählen Sie durch wiederholtes Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät Drücken von MAIN MENU das SET UP- ALT (Seite 35) und dann SLEEP. - Seite 62 Einstellungen im SET UP-Menü (Fortsetzung) x Audioeingangsmodus für TV/SAT (TV-XXXX) Mit diesem Parameter wird der Audioeingangsmodus der TV/SAT-Funktion gewählt. • Bei Wahl von „AUTO“ besitzen die analogen Audioeingangssignale der TV/SAT IN (L/R)-Buchsen Priorität, wenn keine digitalen Audiosignale vorhanden sind. • „OPT“ liefert die digitalen Audiosignale der DIGITAL TV/SAT OPTICAL IN-Buchsen.
-
Seite 63: Zusatzinformationen
Sie den Receiver ab, und lassen Sie ihn von Fachpersonal überprüfen, bevor Sie ihn weiterverwenden. Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an den nächsten Sony Händler. Stromquellen • Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb, dass die Betriebsspannung mit der örtlichen Netzspannung Kein Ton von den angeschlossenen Geräten. - Seite 64 Störungsüberprüfungen Kein Ton über den Aktiv-Subwoofer. (Fortsetzung) • Darauf achten, dass der Subwoofer auf „YES“ eingestellt ist, wenn NORM. SP. gewählt Kein Ton oder zu geringe Lautstärke. wurde (siehe Seite 15). • Überprüfen, ob die Lautsprecher und Geräte • Darauf achten, dass „2CH ST.“ nicht gewählt ist richtig angeschlossen sind.
-
Seite 65: Technische Daten
Videoteil Technische Daten Eingänge Video: 1 Vss, 75 Ohm Ausgänge Verstärkerteil Video: 1 Vss, 75 Ohm POWER OUTPUT Nennausgangsleistung bei Stereo (8 Ohm 1 kHz, DIN) 25 W + 25 W UKW-Tuner Referenzausgangsleistung Empfangsbereich 87,5 – 108,0 MHz (8 Ohm 1 kHz, Gesamtklirrgrad 10 %) Front : 35 W/Kanal Antennenanschluss... - Seite 66 Subwoofer SA-WMSP3 Technische Daten (Fortsetzung) Lautsprechersystem Aktiver Subwoofer, magnetisch abgeschirmt Allgemeines Bestückung Tieftöner: 20 cm, Konus-Typ Stromversorgung 230 V Wechselspannung, Gehäuse Bassreflexakustik 50/60 Hz Leistungsaufnahme 110 W Sinus-Dauertonleistung (6 Ohm, 20 – 250 Hz) 100 W Leistungsaufnahme (im Bereitschaftsbetrieb) 0,5 W Frequenzgang 28 Hz –...
-
Seite 67: Tabelle Zu Den Einstellungen Mit Der Taste Main Menu
Tabelle zu den Einstellungen mit der Taste MAIN MENU Mit Tasten MAIN MANU und V/v/B/b ermöglichen die folgenden Einstellungen. Menü Die V/v/B/b-Taste nach Die V/v/B/b-Taste nach links Seite oben unten bewegen, oder rechts bewegen, um Folgendes zu wählen um Folgenden zu wählen LEVEL BAL. -
Seite 68: Die Einstellbaren Parameter Der Einzelnen Schallfelder
Die einstellbaren Parameter der einzelnen Schallfelder Die LEVEL-Parameter sind für alle Schallfelder gleich. Die TONE- Parameter werden für jedes Schallfeld getrennt gespeichert. < LEVEL > FRONT CENTER SUR.L SUR.R SUB WOOFER LFE D.RANGE EFFECT LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL COMP. LEVEL 2CH ST. -
Seite 69: Hinweise Zur Fernbedienung
Receiver/ Zum Ausschalten des STANDBY Fernsehen/ Receivers und der Tipp (AV ?/1 Videorecorder/ anderen Sony Audio-/ Unter normalen Bedingungen halten die Batterien und ?/1 Satellitentuner/ Videogeräte etwa 6 Monate. Wenn sich der Receiver nicht mehr gleichzeitig CD-Player/ einwandfrei mit der Fernbedienung steuern lässt, drücken) - Seite 70 Funktion der Tasten auf der Taste der Gesteuertes Funktion Fernbedienung (Fortsetzung) Fernbedienung Gerät DISC CD-Player Zur direkten Wahl einer Taste der Gesteuertes Funktion Disc (nur bei Multi-Disc- Fernbedienung Gerät Wechsler). SHIFT Receiver Durch wiederholtes DISPLAY Fernseher/ Zur Wahl der auf dem Drücken dieser Taste Videorecorder/ Fernsehschirm wird die Speicherseite für...
- Seite 71 Funktionen Index usw.) gewählt. der Fernbedienungstasten. TOP MENU/ DVD-Player Zum Anzeigen des DVD- GUIDE Titels. * Nur bei Sony-Fernsehern mit Bild-in-Bild-Funktion. Satellitentuner Zum Anzeigen des Hinweise Führungsmenüs. • Bei den obigen Angaben handelt es sich lediglich MAIN Receiver Zur Wahl des Menüs.
-
Seite 72: Ändern Der Werksseitigen Belegung Einer Funktionstaste
PL/PLII AUTO DEC SOUND BI-LING FM MODE D.TUNING FIELD * Die Modi VTR 1, 2 und 3 dienen zum gezielten AUTO ANGLE SUBTITLE Steuern von Sony Videorecordern der Formate Nummerntasten PRESET/ Beta, 8mm und VHS. TIME SWAP JUMP CH/D.SKIP MEMORY SHIFT >...