SILANOS 1000 Gebrauchsanweisung Seite 2

Mod. E1000
1 2
ITALIANO
1 – Lampada spia linea
2 – Interruttore generale
3 – Lampada spia ciclo
4 – Lampada spia boiler
5 – Selettore tempi lavaggio
6 – Lampada spia selettore cicli
7 – Termometro vasca
8 – Termometro boiler
DEUTSCH
1 – Kontrolllampe Linie
2 – Hauptschalter
3 – Kontrollleuchte Zyklus
4 – Kontrollleuchte Boiler
5 – Wahlschalter Waschzeiten
6 – Kontrollleuchte Washzeiten
7 – Thermometern Wanne
8 – Thermometern Boiler
1
3 4
1 – Lampe-témoin ligne
2 – Interrupteur général
3 – Lampe-témoin cycle
4 – Lampe-témoin surchauffeur
5 – Sélecteur temps de lavage
6 – Lampe-témoin sélecteur cycles
7 – Thermomètre de cuve
8 – Thermomètre du surchauffeur
1 – Làmpara testifo en lìnea
2 – Interruptor general
3 – Testigo ciclo
4 – Testigo calderin
5 – Selector de tiempos de lavado
6 – Làmpara testigo de los tiempos de lava-
do
7 – Termòmetro de cuba
8 – Termòmetro de calderin
Mod. N1000
2 3 5 6
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Mod. 1300 - 1300S
1 2 3 5
7
ENGLISH
1 – Line pilot light
2 – Main switch
3 – Cycle spy lamp
4 – Boiler spy lamp
5 – Wash time selector
6 – Wash time selector spy lamp
7 – Tank thermometer
8 – Boiler thermometer
PORTUGUÉS
1 – Luz de assinalação linha
2 – Interruptor general
3 – Sinal luminoso ciclo
4 – Sinal luminoso boiler
5 – Selector dos tempos de lavagem
6 – Sinal luminoso do Selector dos tempos
7 – Termometro reservatòrio
8 – Termometro de caldeira
8