Lesen Sie das Handbuch vollständig durch, bevor Sie dieses Gerät benutzen. Bewahren Sie das Handbuch an einem leicht zugänglichen Ort auf, um es zukünftig jederzeit
parat zu haben. Für einen sicheren und ordnungsgemäßen Umgang mit dem Gerät lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Geräts die Sicherheitshinweise.
Seite 1
SP 5100N Benutzerhandbuch Lesen Sie das Handbuch vollständig durch, bevor Sie dieses Gerät benutzen. Bewahren Sie das Handbuch an einem leicht zugänglichen Ort auf, um es zukünftig jederzeit parat zu haben. Für einen sicheren und ordnungsgemäßen Umgang mit dem Gerät lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Geräts die Sicherheitshinweise.
NHALT 1. Einführung Merkmale und Produktvorteile ..........................1.1 Übersicht über den Drucker ............................ 1.3 Weitere Informationen ............................. 1.4 Auswählen eines Standorts ............................. 1.5 2. Systemeinrichtung Bedienfeld-Menüs ..............................2.1 Übersicht-Menüs ..............................2.2 Testseite drucken ..............................2.7 Ändern der Displaysprache ............................. 2.7 Toner-Sparbetrieb verwenden ..........................
Seite 4
9. Problemlösung Beseitigen von Papierstaus ............................. 9.1 Checkliste zur Fehlerbehebung ..........................9.6 Die Status-LED ............................... 9.6 Bedeutung der Display-Meldungen ......................... 9.7 Meldungen zur Tonerkartusche ..........................9.9 Allgemeine Druckerprobleme lösen ........................9.10 Probleme mit der Druckqualität lösen ........................9.13 Allgemeine Probleme unter Windows ........................9.15 Allgemeine Probleme mit PostScript ........................
Sicherheitsinformationen WARNUNG: • Wenn Sie Schäden am Netzkabel, z. B. eine durchgescheuerte Isolierung, Bei der Arbeit mit diesem Gerät müssen die folgenden Sicherheitsbestimmungen stets oder am Stecker feststellen, sollten Sie sofort den Stecker aus der befolgt werden. Steckdose ziehen (fassen Sie beim Ziehen den Stecker und nicht das Kabel an).
ACHTUNG ACHTUNG: • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit oder Nässe durch Umwelteinflüsse, wie • Blicken Sie nicht in die Lampe, Augenschäden können sonst die Folge sein. Regen oder Schnee. • Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, dass Sie Ihre Finger nicht klemmen •...
Wenn Sie das Gerät entsorgen möchten, wenden Sie sich an das zuständige Abfallamt, den Hersteller: Fachhändler, bei dem Sie den Drucker gekauft haben, einen Händler vor Ort oder einen Vertriebs-/Kundendienstrepräsentanten. Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo, 143-8555 Japan Autorisierte Niederlassung: RICOH EUROPE B.V.
Seite 8
Hinweis an Benutzer in den Vereinigten Staaten von Amerika Hinweis: Bei Tests wurde festgestellt, dass dieses Gerät den Grenzwerten digitaler Geräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen entspricht. Diese Grenzwerte sind so definiert, dass sie ausreichenden Schutz gegen schädliche Störungen gewährleisten, wenn das Gerät in einem Gewerbegebiet betrieben wird.
Merkmale und Produktvorteile Einführung Der Drucker ist mit mehreren Sonderfunktionen zur Verbesserung der Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Drucker entschieden haben! Druckqualität ausgestattet. Folgendes ist möglich: Folgende Themen werden behandelt: Schnelles Drucken mit hervorragender Qualität • Merkmale und Produktvorteile •...
(I: Installiert, O: Option) • Sie können den Drucker mit optionalen Fächern mit einem Fassungsvermögen von je 500 Blatt Funktionen SP 5100N aufrüsten. Dank dieser Fächer müssen Sie seltener Papier nachfüllen. IEEE 1284 Parallel • Über PostScript-3-Emulation* (PS) wird PS-Druck ermöglicht.
Übersicht über den Drucker Vorderansicht Rückansicht * Die Abbildung oben zeigt einen SP 5100N mit allen verfügbaren Optionen. Netzschalter Paralleler Anschluss Rückseitige Abdeckung USB-Anschluss Duplex-Einheit Netzwerkschnittstelle Netzkabelanschluss * Die Abbildung oben zeigt einen SP 5100N mit allen verfügbaren Optionen. 1 Ausgabefach...
Übersicht Bedienfeld Weitere Informationen Informationen zum Einrichten und Verwenden Ihres Druckers finden Sie in den folgenden Quellen entweder in gedruckter oder elektronischer Form. Kurzübersicht Hier finden Sie Anweisungen zu den der Installation einzelnen Schritten beim Einrichten Ihres Druckers, die genau befolgt werden sollten. Online- Hier erhalten Sie schrittweise Anweisungen Bedienung-...
Auswählen eines Standorts Stellen Sie den Drucker auf eine ebene, stabile Fläche, die genügend Platz für eine ausreichende Luftzirkulation bietet. Achten Sie darauf, dass genügend Platz zum Öffnen der Abdeckungen und Herausziehen der Papierfächer zur Verfügung steht. Der Standort sollte gut belüftet und vor direkter Sonneneinstrahlung, Wärme-, Kälte- und Feuchtigkeitsquellen geschützt sein.
Bedienfeld-Menüs Systemeinrichtung Es stehen Ihnen verschiedene Menüs zum Ändern der In diesem Kapitel werden die Menüs erläutert, in denen Sie Einstellungen Druckereinstellungen zur Verfügung. Das Diagramm in der folgenden vornehmen können, sowie die Grundeinstellungen für Ihren Drucker. Spalte zeigt die Menüs und alle im jeweiligen Menü verfügbaren Optionen. Die Optionen und Einstellungen, die in den einzelnen Menüs gewählt Folgende Themen werden behandelt: werden können, sind in den Tabellen ab Seite 2.2 genauer beschrieben.
Übersicht-Menüs Hinweis • Die Standardeinstellungen und verfügbaren Werte für Ihren Drucker können sich von den Angaben in diesem Handbuch Die Bedienfeld-Menüs werden zur Konfiguration des Druckers eingesetzt. unterscheiden. Über das Bedienfeld stehen die folgenden Menüs zur Verfügung. Die farbig dargestellten Menüs sind nur verfügbar, wenn die Menü...
Seite 16
Menü 2.Layout Element Erklärung Verwenden Sie das Menü 2.Layout zur Definition aller Einstellungen Duplex bezüglich der Ausgabe. Werte: Aus, Lange Seite und Kurze Seite Element Erklärung Wenn Sie Blätter beidseitig bedrucken möchten, können Sie den Heftrand wie folgt wählen. Ausrichtung •...
Menü 3.Papier Menü Grafik Mit dem Menü 3.Papier können Sie alle Einstellungen im Mit dem Menü 4.Grafik ändern Sie die Einstellungen für die Qualität der Zusammenhang mit Druckmedien, wie z. B. Papiereinzug und - gedruckten Zeichen und Bilder. ausgabe, sowie mit Format und Typ spezieller Druckmedien festlegen, die Sie in Ihrem Drucker verwenden.
Menü System-Setup Element Erklärung Verwenden Sie das Menü 5.System-Setup zur Konfiguration Auto CR verschiedener Druckerfunktionen. Werte: LF, LF+CR Mit dieser Option können Sie jedem Element Erklärung Zeilenvorschub einen Wagenrücklauf anhängen. Datum+Uhrzeit Siehe die Seiten 10.5 und 10.6. Beachten Sie die folgenden Beispiele: Formularmenue Hinweis Form.
Menü Emulation Element Erklärung Mit dem Menü 6.Emulation können Sie die Emulation von Schriftgrad Druckersprachen konfigurieren. Werte: 4,00–999,75 (Einheit 0,25) Wenn Sie im Menü Schriftart einen Wert zwischen Element Erklärung PCL8 und PCL45 gewählt haben, können Sie die Schriftgröße durch Angeben der Höhe der Zeichen Emulationstyp in der Schriftart festlegen.
Menü Netzwerk Ändern der Displaysprache Mit diesem Menü können Sie die in Ihrem Drucker installierte Netzwerkschnittstelle konfigurieren. Sie können die Netzwerkschnittstelle Zur Änderung der Dialogsprache des Bedienfelds führen Sie folgende zurücksetzen und die Konfiguration ausdrucken. Einzelheiten siehe Schritte aus: Seite 4.1. Drücken Sie Menu, bis in der unteren Zeile des Displays 5.System-Setup erscheint, und drücken Sie dann OK.
Mitgelieferte Software Überblick Software Nachdem Sie den Drucker eingerichtet und an Ihren Computer In diesem Kapitel erhalten Sie einen Überblick über die im Lieferumfang angeschlossen haben, müssen Sie die auf der mitgelieferten CD des Druckers enthaltene Software. Die Installation und Verwendung enthaltene Druckersoftware installieren.
Druckertreiberfunktionen Systemanforderungen Der Druckertreiber unterstützt die folgenden Standardfunktionen: Bevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die folgenden Anforderungen erfüllt: • Auswahl des Papiereinzugs • Papierformat, -ausrichtung und -typ Windows • Anzahl der Exemplare Element Anforderungen Empfohlen Außerdem können Sie zahlreiche spezielle Druckfunktionen verwenden. Die folgende Tabelle liefert Ihnen einen allgemeinen Überblick über die Betriebssystem Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/2003...
Sie die Druckerservereinstellungen des Druckers konfigurieren und den • Drucken einer Netzwerkkonfigurationsseite Drucker verwalten: • Web Image Monitor SP 5100N: Ein in den Netzwerkdruckerserver integrierter Webserver, über den Sie die Netzwerkparameter konfigurieren können, die zum Verbinden des Druckers mit verschiedenen Netzwerkumgebungen erforderlich sind.
Statische Adressierung Unterstützte Betriebssysteme Gehen Sie zur Eingabe der TCP/IP-Adresse über das Bedienfeld des Die folgende Tabelle enthält Informationen darüber, welche Druckers folgendermaßen vor: Netzwerkumgebungen vom Drucker unterstützt werden: Drücken Sie Menu, bis in der unteren Zeile des Displays Netzwerk erscheint, und drücken Sie dann OK.
Einstellen der Ethernet-Geschwindigkeit Wiederherstellen der Netzwerkkonfiguration Sie können die Kommunikationsgeschwindigkeit für Ethernet- Sie können die Netzwerkkonfiguration auf ihre Standardeinstellung Verbindungen auswählen. zurücksetzen. Drücken Sie Menu, bis in der unteren Zeile des Displays Netzwerk Drücken Sie Menu, bis in der unteren Zeile des Displays Netzwerk erscheint, und drücken Sie dann OK.
Auswahl der Druckmedien Einlegen von Druckmedien Sie können auf einer Reihe von Druckmedien, wie z. B. Normalpapier, In diesem Kapitel wird beschrieben, welche Papierarten Sie mit Umschlägen, Etiketten und Folien, drucken. Verwenden Sie nur ihrem Drucker verwenden können und wie Sie Papier richtig in die Druckmedien, die für das Gerät geeignet sind.
Unterstützte Papierformate Format Abmessungen Gewicht Kapazität Normalpapier US-Letter 216 x 279 mm • 60 bis 105 g/m für das • 500 Blatt Normalpapier Papierfach mit 75 g/m für das US-Legal 216 x 356 mm • 60 bis 163 g/m für den Papierfach Mehrzweckschacht •...
Richtlinien zum Auswählen und Lagern von Richtlinien für spezielle Druckmedien Druckmedien Medientyp Richtlinien Beachten Sie beim Auswählen oder Einlegen von Papier, Umschlägen Umschläge • Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt oder anderen Druckmedien folgende Hinweise: von der Qualität der Umschläge ab. Beachten •...
Medientyp Richtlinien Medientyp Richtlinien Folien • Um eine Beschädigung des Druckers zu Karton oder • Verwenden Sie keine Druckmedien, die schmaler vermeiden, verwenden Sie nur Folien, die für benutzer- als 76 mm oder kürzer als 127 mm sind. Laserdrucker geeignet sind. definierte •...
Standardfach oder optionale Fächer verwenden Drücken Sie die Papierlängsführung zusammen und schieben sie Sie an die auf dem Boden des Papierfachs gekennzeichnete Legen Sie die Druckmedien, die Sie bei den meisten Druckaufträgen Position für das Papierformat, das Sie einlegen möchten. verwenden, in das Standardfach ein.
Verwenden des Mehrzweckschachts • Umschläge: Legen Sie Umschläge so ein, dass die Laschenseite nach unten und das Briefmarkenfeld nach links oben zeigt. In den Mehrzweckschacht können Sie spezielle Formate und Arten von Druckmedien einlegen, wie z. B. Folien, Postkarten, Grußkarten und Achtung Umschläge.
Drücken Sie auf die Papierbreitenführungen des Mehrzweckschachts Das manuelle Einlegen erfolgt praktisch genauso wie das Einlegen von und passen Sie sie der Papierbreite an. Schieben Sie sie nicht zu fest Papier im Mehrzweckschacht, außer dass Sie das Papier Blatt für Blatt heran, damit durch die Stauchung keine Papierstaus entstehen oder in den Schacht einlegen, die Druckdaten für die erste Seite senden und das Papier schief eingezogen wird.
Drucken zum Ausgabefach (bedruckte Seite nach unten) Auswählen eines Ausgabebereichs Im Ausgabefach wird das Papier in der Druckreihenfolge mit der Der Drucker besitzt zwei Ausgabefächer, das Ausgabefach auf der bedruckten Seite nach unten abgelegt. Dieses Ausgabefach empfiehlt Rückseite (bedruckte Seite nach oben) und das vordere Ausgabefach sich für die Mehrzahl aller Druckaufträge.
Wählen Sie unter Windows 98/Me/NT 4.0/2000 Einstellungen und dann Drucker aus. Wählen Sie unter Windows XP/2003 Drucker und Faxgeräte aus. Doppelklicken Sie auf das Symbol SP 5100N PCL 6 oder SP 5100N PS. Wählen Sie im Menü Dokument die Option Druckauftrag abbrechen (unter Windows 98/Me) oder Abbrechen (unter Windows NT 4.0/2000/XP/2003) aus.
Tonerkartuschen Verbrauchsmaterialien und Zubehör Wenn die Tonerkartusche leer ist, können Sie für Ihren Drucker die folgenden Kartuschenarten nachbestellen: In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Tonerkartuschen und Zubehör Haltbarkeit für Ihren Drucker kaufen können. • Tonerkartuschen Normale Haltbarkeit 10.000 Seiten •...
Informationsseiten drucken Wartung Mithilfe des Drucker-Bedienfelds können Sie verschiedene Seiten In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Wartung Ihres Druckers drucken, die Ihnen detaillierte Informationen über den Drucker liefern. und der Tonerkartusche sowie zum Drucken mit höchster Qualität und Dies hilft Ihnen beim Überprüfen des Status und beim Warten Ihres zum tonersparenden Drucken.
Seite 37
Öffnen Sie die obere Abdeckung und ziehen Sie die Tonerkartusche Reinigen Sie den langen Stab aus Glas (LSU) im oberen Bereich heraus. Legen Sie sie auf einer sauberen, ebenen Fläche ab. des Kartuschenfachs vorsichtig mit einem Wattestäbchen und achten Sie auf Verschmutzungen oder Staub. Hinweis Hinweise •...
Reinigen Sie den Einzugssensor mit einem Wattestäbchen. Tonerkartusche warten Warnung • Entsorgen Sie verschütteten oder verbrauchten Toner nicht durch Verbrennen. Tonerstaub ist entflammbar und entzündet sich, wenn er offenem Feuer ausgesetzt wird. • Sie können den verbrauchten Toner bei einem autorisierten Fachhändler oder einer entsprechenden Sammelstelle entsorgen.
Voraussichtliche Druckleistung der Kartusche Öffnen Sie die obere Abdeckung. Die Druckleistung der Tonerkartusche hängt von der Tonermenge ab, die Ziehen Sie die Tonerkartusche heraus. für die jeweiligen Druckaufträge benötigt wird. Wie viele Seiten tatsächlich erreicht werden, hängt vom Schwärzungsgrad der gedruckten Seiten sowie von der Betriebsumgebung, den Druckintervallen, Medientypen und Medienformaten ab.
Halten Sie die Kartusche am Griff, und schieben Sie sie langsam Ziehen Sie die Tonerkartusche heraus. in die Öffnung des Geräts. Die Nasen an der Seite der Kartusche werden in den entsprechenden Aussparungen im Innenraum des Druckers so geführt, dass die Kartusche an der korrekten Position vollständig einrastet.
Seite 41
Am Ende der Tonerkartusche befindet sich ein Abdeckband. Ziehen Sie das Band vorsichtig ganz aus der Kartusche und Hinweise entsorgen Sie es. • Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten, wischen Sie den Toner mit einem trockenen Tuch ab und waschen Sie das betroffene Kleidungsstück in kaltem Wasser aus.
Unterdrücken der Meldung „Zu wenig Toner/Toner ersetzen“ Wenn die Meldung Zu wenig Toner Toner auswechseln angezeigt wird, können Sie die Konfiguration so ändern, dass diese Meldung nicht mehr angezeigt wird und Sie nicht stört. Drücken Sie Menu, bis in der unteren Zeile des Displays System-Setup erscheint, und drücken Sie dann OK.
Beseitigen von Papierstaus Problemlösung Hinweis Dieses Kapitel enthält Hinweise zur Vorgehensweise im Fall von Fehlern beim Betrieb des Druckers. • Wenn Sie im Drucker eingeklemmtes Papier entfernen, ziehen Sie es nach Möglichkeit immer in die Richtung, in die es Folgende Themen werden behandelt: normalerweise bewegt wird, um Beschädigungen an inneren •...
Im Papiereinzug Im optionalen Fach Ziehen Sie das optionale Fach heraus. Im Papierfach 1 Entfernen Sie das gestaute Papier aus dem Drucker. Öffnen Sie das Fach 1. Entnehmen Sie das gestaute Papier, indem Sie es vorsichtig gerade herausziehen. Vergewissern Sie sich, dass das Papier im Fach 1 richtig ausgerichtet ist.
Im Mehrzweckschacht Heben Sie die Papierführung vorsichtig an. Falls das Papier nicht richtig eingezogen wird, müssen Sie es aus dem Drucker entfernen. Papierführung Entnehmen Sie das gestaute Papier, indem Sie es vorsichtig Öffnen und schließen Sie die obere Abdeckung, um den gerade herausziehen.
Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein und schließen Sie die Bringen Sie die Fixierhebel wieder in ihre ursprüngliche Position obere Abdeckung. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt. und schließen Sie die rückseitige Abdeckung. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt. Hinweis • Wenn beim Wiedereinsetzen der Tonerkartusche Probleme Im Bereich der Duplex-Einheit auftreten, überprüfen Sie, ob die Papierführung heruntergeklappt wurde.
Duplex-Stau 1 • Verwenden Sie nur empfohlene Druckmedien (siehe Seite 5.1). • Achten Sie darauf, dass die Druckmedien im Papierfach mit der Öffnen Sie die rückseitige Abdeckung. empfohlenen Druckseite nach unten bzw. im Mehrzweckschacht nach oben liegen. Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig nach oben. Schließen Sie die rückwärtige Abdeckung.
Checkliste zur Fehlerbehebung Die Status-LED Wenn der Drucker nicht ordnungsgemäß funktioniert, gehen Sie die Status Beschreibung folgende Checkliste durch. Falls das Ausführen eines Schrittes fehlschlägt, befolgen Sie die entsprechenden Vorschläge zur • Der Drucker ist offline und nicht druckbereit. Problemlösung. •...
Bedeutung der Display-Meldungen Meldung Erklärung Lösungsvorschläge Temperaturfehler Es liegt ein Problem Ziehen Sie das Zur Anzeige von Fehlern oder des Druckerstatus werden Meldungen Aus-/Einschalten im System des Netzkabel und im Programmfenster des Statusmonitors oder auf dem Display des Druckers vor. schließen Sie es Bedienfelds angezeigt.
Seite 50
Meldung Erklärung Lösungsvorschläge Meldung Erklärung Lösungsvorschläge Offene Hitze Es liegt ein Fehler im Ziehen Sie das Bereit Der Drucker ist Der Drucker kann Drucker AUS->EIN Fixierbereich vor. Netzkabel und online und Druckaufträge schließen Sie es druckbereit. ausführen. wieder an. Wenn der Selbstdiagnose Die LSU (Laser Dies kann einige...
Meldungen zur Tonerkartusche Meldung Erklärung Lösungsvorschläge Toner installieren Es ist keine Tonerkartusche Setzen Sie eine Tonerkartusche ein. installiert. Toner ungueltig Die in Ihrem Gerät eingebaute Setzen Sie eine Original-Tonerkartusche ein, die für diesen Drucker ausgelegt ist. Tonerkartusche ist nicht für diesen Drucker ausgelegt.
Informationen zu diesem Überprüfen Sie Netzschalter und Stromquelle. Thema finden Sie in der Softwaredokumentation. Der Drucker ist nicht Wählen Sie SP 5100N PCL 6 Versuchen Sie, eine als Standarddrucker oder SP 5100N PS als Testseite zu drucken. ausgewählt. Standarddrucker.
Seite 53
Option Einstellungen möglicherweise die und wählen Sie dann Spooleinstellungen Drucker. Klicken Sie mit der falsch. rechten Maustaste auf das SP 5100N PCL 6 Druckersymbol, wählen Sie Eigenschaften, klicken Sie auf die Registerkarte Details und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Spool- Einstellungen.
Seite 54
Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Es kommt Es befindet sich zu viel Entfernen Sie Der Drucker Das Druckerkabel ist Ziehen Sie das ständig zu Papier im Papierfach. überschüssiges Papier aus druckt, aber locker oder schadhaft. Druckerkabel ab und Papierstaus.
Zustand Mögliche Ursache Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Abbildungen Die Einstellungen in Wählen Sie im Fenster Tonerflecken • Das Papier ist möglicherweise ungeeignet, in Adobe Erweiterte Optionen der z. B. könnte es zu feucht oder zu rau sein Illustrator Anwendungssoftware Grafikeigenschaften die (siehe Seite 5.3).
Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Tonerschmierer • Reinigen Sie den Innenraum des Druckers. Deformierte • Wenn Zeichen deformiert oder flach (siehe Seite 8.1). Zeichen abgedruckt werden, kann das Papier zu glatt • Überprüfen Sie Typ und Qualität. (siehe sein. Verwenden Sie ein anderes Papier (siehe Seite 5.2).
Zustand Lösungsvorschläge Zustand Lösungsvorschläge Einfarbige oder • Die Tonerkartusche ist möglicherweise nicht Folgeseiten Sie verwenden Ihren Drucker in einer Umgebung, schwarze Seiten korrekt installiert. Nehmen Sie die Kartusche enthalten ein die 2.500 Meter oder höher über dem unbekanntes Bild, Meeresspiegel liegt. aus dem Drucker und setzen Sie sie neu ein.
Allgemeine Probleme mit PostScript Mögliche Zustand Lösungsvorschläge Ursache Die folgenden Szenarios beziehen sich auf die Sprache PostScript und Beim Drucken Die Einstellung Passen Sie die Auflösung im können auftreten, wenn mehrere Druckersprachen verwendet werden. eines zur Auflösung Druckertreiber an die in Acrobat Dokuments auf Reader an.
Vorsichtsmaßnahmen beim Installieren Installieren von optionalem von Zubehör Zubehör Netzstecker ziehen: Bei Ihrem Drucker handelt es sich um einen voll ausgestatteten Laserdrucker, der so optimiert wurde, dass er die meisten Entfernen Sie niemals die Steuerplatinenabdeckung bei eingestecktem Druckanforderungen erfüllt. Da jeder Benutzer jedoch andere Netzstecker.
Drucker aus. Aussparung Wählen Sie unter Windows XP/2003 Drucker und Faxgeräte aus. Wählen Sie den SP 5100N PS-Drucker. Drücken Sie das DIMM-Modul in den Drucker, bis es einrastet. Die Verriegelungshebel müssen in die Führungen auf beiden Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerätesymbol und Seiten des DIMM-Moduls passen.
DIMM-Modul entfernen Entfernen Sie die Abdeckung für die Duplex-Öffnung bzw. die Duplex-Einheit an der Rückseite des Druckers. Um den Speicher des Druckers auf 512 MB zu erweitern, müssen Sie zunächst das vorinstallierte 128-MB-DIMM-Modul entfernen und dann zwei 256-MB-DIMM-Module in den DIMM-Steckplätzen installieren. Drücken Sie die Verriegelungen an beiden Seiten des Steckplatzes vom DIMM weg und ziehen Sie das DIMM-Modul heraus.
Wählen Sie unter Windows 98/Me/NT 4.0/2000 Einstellungen und dann Drucker aus. Wählen Sie unter Windows XP/2003 Drucker und Faxgeräte aus. Wählen Sie das Druckersymbol SP 5100N PCL 6 oder das Druckersymbol SP 5100N PS aus. 10.4 <Installieren von optionalem Zubehör>...
Seite 63
Mit der optionalen Festplatte drucken Gespeicherte Druckaufträge drucken Sie können die gegenwärtig auf der Festplatte gespeicherten Nachdem Sie die optionalen Festplatte installiert haben, können Sie Druckaufträge ausdrucken. erweiterte Druckfunktionen nutzen, wie die Speicherung einzelner Druckaufträge oder die Auslagerung mehrerer Druckaufträge in einen Drücken Sie Menu, bis in der unteren Zeile des Displays Spooler, die Überprüfung von Druckaufträgen oder die Festlegung Job-Verw.
Aktive Druckerwarteschlange steuern Drücken Sie auf die Navigationstasten, bis Hochstufen angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK. Alle auf den Ausdruck wartenden Druckaufträge sind in der aktiven Wenn Sie in falsches Passwort eingeben, wird Passwort ung. Druckerwarteschlange enthalten und werden von dort aus an den angezeigt.
Seite 65
Drücken Sie die Navigationstasten, bis das gewünschte Formular angezeigt wird und klicken Sie anschließend auf OK. • Aus: Für normalen Druck. • Form. (Einz.): Druckt alle Seiten mit dem ersten Formular aus. • Form. (Dopp.): Druckt die Vorderseite mit dem ersten Formular und die Rückseite mit dem zweiten Formular aus.
Element Spezifikation und Beschreibung Technische Daten Schriftarten 1 Bitmap-, 45 skalierbare, 136 PostScript 3-Schriftarten, Barcode-Schriftarten und OCR-Schriftarten Technische Daten des Druckers Schnittstellen • Bidirektionale parallele Standardschnittstelle nach IEEE 1284 Element Spezifikation und Beschreibung - Unterstützte Modi: Kompatibel, Nibble, Byte, ECP Druckgeschwindi Bis zu 43 Seiten pro Minute im A4-Format •...
Seite 70
– OFTWARE BSCHNITT NHALT RUCKERSOFTWARE UNTER INDOWS INSTALLIEREN Kapitel 1: Druckersoftware installieren ..............................4 Software für lokalen Druck installieren ........................... 4 Software für den Netezwerkdruck installieren ........................ 7 Ändern der Software-Sprache ............................10 Druckersoftware neu installieren ............................10 Druckersoftware deinstallieren ............................11 LLGEMEINE RUCKOPTIONEN Kapitel 2:...
Seite 71
Vorhandenes Wasserzeichen verwenden ........................21 Wasserzeichen erstellen .............................. 21 Wasserzeichen bearbeiten ............................21 Wasserzeichen löschen ............................... 21 Überlagerungen verwenden .............................. 22 Was ist eine Überlagerung? ............................22 Neue Seitenüberlagerung erstellen ..........................22 Seitenüberlagerung verwenden ........................... 22 Seitenüberlagerung löschen ............................22 INDOWS CRIPT REIBER VERWENDEN...
Seite 72
RUCKER MIT ACINTOSH VERWENDEN Kapitel 8: Software für Macintosh installieren ............................ 27 Drucker einrichten ................................28 Bei einem über ein Netzwerk angeschlossenen Macintosh ..................28 Bei einem über die USB-Schnittstelle angeschlossenen Macintosh ................28 Drucken ..................................... 29 Dokument drucken ............................... 29 Druckereinstellungen ändern ............................
Standardinstallation Druckersoftware unter Diese Installation wird für die meisten Benutzer empfohlen. Es werden alle Komponenten installiert, die für den Druckerbetrieb benötigt werden. Windows installieren Vergewissern Sie sich, dass der Drucker an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: Die CD-ROM sollte automatisch gestartet werden und ein Dialogfeld •...
Klicken Sie auf Beenden. : Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen INWEIS ist, wird folgendes Fenster angezeigt. : Wenn der Druckertreiber nach dem Abschluss des Setups INWEIS • Nachdem Sie den Drucker angeschlossen haben, klicken Sie immer noch nicht funktioniert, installieren Sie den Treiber neu. Weitere auf Weiter.
Seite 75
Klicken Sie auf Weiter. : Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen INWEIS • Wählen Sie ggf. eine Sprache aus der Dropdown-Liste aus. ist, wird folgendes Fenster angezeigt. • Benutzerhandbuch anzeigen: Ermöglicht die Anzeige des Benutzerhandbuchs. Falls Adobe Acrobat nicht auf Ihrem Computer installiert ist, klicken Sie auf diese Option.
Sie für „X“ den Buchstaben des entsprechenden Laufwerks Wenn die Testseite ordnungsgemäß ausgedruckt wird, klicken eingeben. Klicken Sie auf OK. Sie auf Ja. Andernfalls klicken Sie auf Nein, um die Seite ein weiteres Mal zu drucken. Klicken Sie auf Beenden. Klicken Sie auf Weiter.
Seite 77
Benutzerdefinierte Installation Eine Liste der verfügbaren Drucker im Netzwerk wird angezeigt. Wählen Sie in der Liste den Drucker aus, der installiert werden soll, Sie können einzelne Komponenten für die Installation auswählen und und klicken Sie auf Weiter. eine bestimmte IP-Adresse angeben. Stellen Sie sicher, dass der Drucker mit dem Netzwerk verbunden und eingeschaltet ist.
Seite 78
Eine Liste der verfügbaren Drucker im Netzwerk wird angezeigt. Wählen Sie die zu installierenden Komponenten aus. Nach der Wählen Sie in der Liste den Drucker aus, der installiert werden soll, Auswahl der Komponenten wird das folgende Fenster angezeigt. und klicken Sie auf Weiter. Sie können auch den Namen des Druckers ändern, den Drucker für den gemeinsamen Zugriff im Netzwerk freigeben, den Drucker Standarddrucker festlegen sowie den Anschlussnamen für jeden...
Sie auf Weiter Wenn Sie die Druckersoftware für das lokale Drucken installiert haben, wählen Sie den SP 5100N aus, wenn das Fenster mit der Aufforderung zum Drucken einer Testseite erscheint. Führen Sie die folgenden Schritte aus: a. Um eine Testseite zu drucken, markieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen und klicken Sie auf Weiter...
Druckersoftware deinstallieren Starten Sie Windows. Wählen Sie im Menü Start die Option Programme oder Alle Programme → SP 5100N → Wartung. Wählen Sie Entfernen und klicken Sie auf Weiter. wird ein Fenster mit einer Komponentenliste angezeigt. Hier können Sie alle Komponenten einzeln entfernen.
Öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Allgemeine Druckoptionen Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken. Das Druckfenster wird geöffnet. Je nach Anwendung kann es sich geringfügig von der Abbildung unterscheiden. In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige Die allgemeinen Druckeinstellungen werden im Druckfenster allgemeine Druckaufgaben in Windows beschrieben.
Registerkarte „Layout“ Druckeinstellungen Auf der Registerkarte Layout finden Sie verschiedene Einstellungen für das Erscheinungsbild der bedruckten Dokumentseite. Zu den Über das Fenster mit den Druckeinstellungen können Sie auf alle für den Layoutoptionen gehören Mehrere Seiten pro Blatt und Posterdruck. Einsatz des Geräts benötigten Druckeroptionen zugreifen. Sie können Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter alle für den Druck benötigten Einstellungen überprüfen und ggf.
Registerkarte „Papier“ Papierzufuhr Vergewissern Sie sich, dass unter Papierzufuhr der entsprechende Verwenden Sie die folgenden Optionen, um die allgemeinen Papiereinzug (Schacht) eingestellt ist. Papierspezifikationen der Druckereigenschaften einzustellen. Verwenden Sie Manueller Einzug beim Drucken auf spezielles Material wie Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie Umschläge und Folien.
Registerkarte „Grafiken“ Erweiterte Optionen Klicken Sie zur Einstellung der erweiterten Optionen auf die Schaltfläche Verwenden Sie die folgenden Grafikoptionen, um die Druckqualität Erweiterte Optionen. an Ihren Bedarf anzupassen. Einzelheiten zum Zugriff auf die TrueType: Diese Option legt fest, was der Treiber dem Drucker zur Druckeinstellungen finden Sie unter „Dokument drucken“...
Registerkarte „Extras“ • Druckerschriftarten verwenden: Wenn diese Option aktiviert ist, verwendet der Drucker zum Ausdrucken des Dokuments die in Sie können Ausgabeoptionen für Ihre Vorlage wählen. Einzelheiten zum seinem Speicher befindlichen (residenten) Schriften und lädt Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter „Dokument drucken“ nicht die im Dokument verwendeten Schriften herunter.
Registerkarte „Info“ Favoriteneinstellung verwenden Auf der Registerkarte Info werden der Copyright-Hinweis und Die Option Favoriten, die auf jeder Registerkarte der Eigenschaften die Versionsnummer des Treibers angezeigt. Einzelheiten zum Zugriff angezeigt wird, ermöglicht Ihnen die Speicherung der aktuellen auf die Druckeinstellungen finden Sie unter „Dokument drucken“ auf Eigenschaften für die künftige Verwendung.
Erweiterte Druckoptionen Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige fortgeschrittene Druckaufgaben beschrieben. Sie können die Anzahl der Seiten auswählen, die auf ein einzelnes Blatt gedruckt werden sollen. Wenn Sie mehr als eine Seite auf ein Blatt INWEIS drucken möchten, werden die Seiten verkleinert und in der von Ihnen •...
Poster drucken Broschüren drucken Mit dieser Funktion können Sie ein einseitiges Dokument auf 4, 9 oder 16 Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen. Siehe „Dokument drucken“...
Papier beidseitig bedrucken Verkleinertes oder vergrößertes Dokument drucken Sie können ein Blatt Papier manuell beidseitig bedrucken. Entscheiden Sie vor dem Druck, wie das gedruckte Dokument ausgerichtet sein soll. Die Optionen sind: Der Inhalt einer Seite kann für den Ausdruck verkleinert oder vergrößert •...
Wasserzeichen bearbeiten Wasserzeichen verwenden Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen. Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Siehe „Dokument drucken“ auf Seite 12. Dokument drucken, wenn Sie beispielsweise „ENTWURF“ oder Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und dann im Bereich „VERTRAULICH“...
Seitenüberlagerung verwenden Überlagerungen verwenden Eine einmal erstellte Seitenüberlagerung steht für den Ausdruck mit Ihrem Dokument bereit. So drucken Sie eine Überlagerung auf ein Dokument: Was ist eine Überlagerung? Erstellen oder öffnen Sie das Dokument, das Sie drucken möchten. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu Überlagerungen sind Texte und/oder Bilder, die auf der Festplatte des ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen.
Erweitert Windows PostScript- Klicken Sie zur Einstellung der erweiterten Optionen auf die Schaltfläche Erweitert Treiber verwenden Wenn Sie zum Drucken den auf der mit dem Drucker gelieferten CD-ROM vorhandenen PostScript-Treiber verwenden möchten, lesen Sie die Informationen in diesem Kapitel. PPDs greifen zusammen mit dem PostScript-Treiber auf Druckerfunktionen zu und ermöglichen dem Computer die Kommunikation mit dem Drucker.
Über das Verknüpfungssymbol Direktdruck- Wählen Sie die zu druckende PDF-Datei aus und ziehen Sie sie Dienstprogramm verwenden auf das Verknüpfungssymbol Direktdruck auf Ihrem Desktop. Die ausgewählte PDF-Datei wird an den Standarddrucker gesendet. In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie mit dem Direktdruck- Dienstprogramm PDF-Dateien drucken können, ohne die Dateien zu öffnen.
Drucker gemeinsam nutzen Hostcomputer einrichten Sie können den Drucker direkt an einen beliebigen Computer Starten Sie Windows. im Netzwerk, den „Hostcomputer“, anschließen. Wählen Sie im Menü Start die Option Drucker und Faxgeräte. Das folgende Verfahren gilt für Windows XP. Für andere Windows- Doppelklicken Sie auf das Symbol Ihres Druckertreibers.
Sie Folgendes: Oder wählen Sie im Menü Start die Option Programme oder Alle - ein USB- oder Netzwerkkabel Programme → SP 5100N → Anleitung zur Problemlösung. - Windows 98 oder höher (Windows NT 4.0 kann nur für Netzwerkdrucker verwendet werden.)
Drucker mit Macintosh Software für Macintosh verwenden installieren Die mit dem Gerät gelieferte PostScript-CD-ROM enthält Dieses Gerät unterstützt Macintosh-Systeme mit einer die PPD-Datei zur Verwendung des PS-Treibers, des integrierten USB-Schnittstelle oder einer 10/100 Base- Apple LaserWriter-Treibers für das Drucken mit einen TX-Netzwerkkarte.
Mac OS 10.1 oder höher Drucker einrichten Führen Sie die Anweisungen unter “Software für Macintosh installieren” on page 27 aus, um die PPD-Datei auf dem Wie der Drucker eingerichtet wird, hängt davon ab, mit was Computer zu installieren. für einem Kabel der Drucker an dem Computer angeschlossen Öffnen Sie Print Center oder wird, d.
Druckereinstellungen ändern Drucken Sie können mit dem Drucker erweiterte Druckfunktionen verwenden. Wählen Sie aus der Macintosh-Anwendung heraus den Befehl Drucken im Menü Datei. Je nach verwendetem Drucker kann der im Druckereigenschaftenfenster angezeigte Druckername unterschiedlich INWEIS sein. Der Druckername ist möglicherweise unterschiedlich, die •...
Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken Einstellungen für Druckerfunktionen Auf der Registerkarte Druckeroptionen stehen Optionen zur Sie können mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier drucken. Verfügung, mit denen Sie den Papiertyp auswählen und die Diese Funktion bietet eine kostengünstige Möglichkeit, um Entwürfe Druckqualität anpassen können.
Beidseitiger Druck im Duplexmodus Sie können Papier beidseitig bedrucken lassen. Entscheiden Sie vor dem Drucken, an welcher Seite Sie das fertige Dokument binden möchten. Die Optionen sind: Lange Seite: Normales beim Binden von Büchern verwendetes Layout. Kurze Seite: Wird oftmals bei Kalendern verwendet. Wählen Sie aus der Macintosh-Anwendung heraus den Befehl Drucken im Menü...
Seite 101
– OFTWARE BSCHNITT NDEX Windows 4 drucken 29 Drucker einrichten 28 Ausrichtung, drucken Einrichten des Druckers 28 Windows 13 Treiber Einstellung installieren 27 Auflösung Mehrere Seiten drucken Macintosh 30 Macintosh 30 Beidseitiger Druck 20 Windows 15 Windows 18 Broschüre drucken 19 Bildmodus 15 Druckintensität 15 Favoriten 17...
Bedienungsanleitung Ihres Druckers nach, welche Netzwerkumgebungen Erste Schritte der Drucker unterstützt. Netzwerk-Druckerkarte Einführung Die Netzwerkdruckerkarte bietet die Möglichkeit, den Drucker direkt Systemanforderungen an ein Netzwerk anzuschließen, so dass er von mehreren Benutzern verwendet werden kann. Der Drucker übernimmt die Aufgaben Die folgende Hardware wird benötigt, um den Drucker für den Einsatz in eines Netzwerk-Druckservers und unterstützt dabei mehrere einem Netzwerk zu konfigurieren.
Software deinstallieren Programme auf der CD Sie sollten die Netzwerkdienstprogramme entfernen, wenn Sie ein Software-Upgrade durchführen oder wenn Ihre Installation Die CD-ROM im Lieferumfang der Druckerkarte enthält Folgendes: fehlgeschlagen ist. • SetIP: Ein Dienstprogramm zum Auswählen einer : Schließen Sie alle Programme, bevor Sie die Software INWEIS Netzwerkdruckerkarte und zum manuellen Konfigurieren der deinstallieren.
• SetIP-Programm: Siehe SetIP verwenden. die Subnetzmaske und das Standard-Gateway Ihrer Netzwerkdruckerkarte ein und klicken Sie anschließend auf • Web Image Monitor SP 5100N: Nachdem Sie eine IP-Adresse für Anwenden. den Netzwerk-Druckserver festgelegt haben, können Sie sie über den integrierten Webserver der Netzwerkdruckerkarte ändern.
Geben Sie [lp] (in Kleinbuchstaben) in das Feld Treiberinstallation für [Warteschlangenname] ein. Netzwerkdrucker Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [LPR-Bytezählung aktiviert]. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [SNMP-Status aktiviert]. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie die Treiber für Netzwerkdrucker Für den [Communityname] sollte in der Regel „public“ festgelegt installiert werden.
Windows 2000 (TCP/IP) Der Druckerinstallations-Assistent fordert Sie dann auf, den Treiber für diesen Drucker auszuwählen. : Windows 2000 unterstützt standardmäßig das Drucken INWEIS Legen Sie die CD-ROM mit den Druckertreibern in die Arbeitsstation über TCP/IP, wenn TCP/IP auf einer Windows 2000-Arbeitsstation ein und klicken Sie auf [Datenträger].
Client-Arbeitsstation ein Testdruck gesendet werden. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Öffnen Sie ein Dokument auf einer Client-Arbeitsstation. Wählen Sie den SP 5100N als den Drucker, an den Dokumente gesendet werden. Drucken Sie das Dokument auf dem Gerät aus und prüfen Sie die Qualität des Drucks.
Die Netzwerk-Druckerkarte verfügt über einen integrierten Webserver, Protokoll über den Netzwerk-Druckserver Ausdrucke erstellen können. Web Image Monitor SP 5100N. Unter Verwendung von HTTP over TCP/IP können Sie mithilfe von Web Image Monitor SP 5100N den Netzwerk-Druckserver konfigurieren und verwalten. Verwaltungsprotokolle SNMP Bevor Sie damit beginnen, Dokumente über einen Netzwerkdrucker...
Clients nicht mehr dabei unterstützen, neue Dienste zu finden oder alte Dienste zu löschen, wenn diese nicht mehr verfügbar sind. SLP Konfigurieren Sie über Web Image Monitor SP 5100N die DDNS- verwendet Multicasting und kann über Subnetzgrenzen hinweg arbeiten. Domäne mit denselben Werten, die für den DNS-Server eingegeben wurden.
WINS konfigurieren UPnP ist mehr als nur eine einfache Erweiterung der Plug-and-Play- Funktionalität bei Peripheriegeräten. Es wurde im Hinblick auf Konzepte Starten Sie Web Image Monitor SP 5100N und wählen Sie wie „Zero Configuration“ (konfigurationsfreie Vernetzung) oder Netzwerkeinstellungen TCP/IP. Sie konfigurieren zwei WINS- „unsichtbare“...
Windows NT/2000/XP/2003 und Unix, unterstützen das Drucken über den LPR-Anschluss. Standard-TCP/IP-Port LPR-Anschluss konfigurieren Sie können den LPR-Druckerport über Web Image Monitor SP 5100N Sie können Dokumente über den Netzwerkdrucker ausdrucken, indem aktivieren oder deaktivieren. Wählen Sie Netzwerkeinstellungen Sie einen Standard-TCP/IP-Port erstellen.
B. die URI (Uniform Resource Identifier). Vergewissern Sie sich, dass der geeignete Standard-TCP/IP- Starten Sie den Webbrowser und greifen Sie auf Web Image Anschluss ausgewählt wurde und klicken Sie auf Anschluss Monitor SP 5100N zu. konfigurieren. Wählen Sie Netzwerkeinstellungen Raw TCP/IP, LPR, IPP.
Klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie anschließend die heruntergeladene neue Firmware. IPP-Sicherheit festlegen Klicken Sie auf Upgrade. Administratoren können mit Web Image Monitor SP 5100N eine Authentifizierungsart auswählen und Benutzerkonten erstellen oder : Die Aktualisierung der Firmware dauert einige Minuten. INWEIS modifizieren.
Klicken Sie auf Übernehmen. Nur Systemadministratoren und berechtigte Benutzer können über Web Image Monitor SP 5100N die IP-Adressen festlegen, die auf das Gerät zugreifen können. Sie können bis zu 10 Adressen oder Adressbereiche hier einrichten und festlegen. Berechtigte Benutzer sind in der Lage, Änderungen durchzuführen (Übernehmen/Rückgängig) und über den...
Bedienungsanleitung des Druckers. Wählen Sie ggf. eine AppleTalk-Zone aus dem Popup-Menü, das direkt darunter angezeigt wird. In der Liste werden alle Web Image Monitor SP 5100N AppleTalk-Drucker angezeigt, die sich in der Zone befinden. Starten Sie den Webbrowser. Wählen Sie den Drucker in der Druckerliste.
Bonjour-Drucker Drucken unter TCP/IP Bonjour wird in Macintosh-Netzwerken hauptsächlich bei der Alle Apple OS-Versionen ab 8.6 unterstützen das Drucken unter TCP/IP. Suche nach Netzwerkgeräten eingesetzt und besteht aus IPv4 Link-Local Addressing, Multicast DNS und DNS Service : Vergewissern Sie sich, dass auf dem Macintosh Version 8.6 INWEIS Discovery.
Feld für die URL Folgendes ein: Aktivieren Sie SP 5100N (siehe „Internet Services aktivieren“). http://192.168.100.100 Klicken Sie auf der Startseite von SP 5100N für den SP 5100N auf [Wartung]. Druckerstatus überprüfen Klicken Sie im linken Rahmen auf das Menü Sicherheit.
Firmwareaktualisierungen im SP 5100N installieren. Gehen Sie zum Aktualisieren der Firmware folgendermaßen vor: Aktivieren Sie SP 5100N (siehe „Internet Services aktivieren“). Klicken Sie auf der Startseite von SP 5100N für den SP 5100N auf [Wartung]. Klicken Sie im linken Rahmen auf [Firmware-Upgrade].
Project die Bezeichnung „OpenSSL“ im Namen zu verwenden. Protokoll TCP/IP, LPD (LPR), IPP, EtherTalk, Bonjour. Weiterverteilungen jedweder Form müssen die folgende Erklärung Dienstprogramme SetIP, Web Image Monitor SP 5100N enthalten: zur Konfiguration „Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL Project Hardware- •...
NDEX SetIP 2.1 Setup der Arbeitsstation Windows 2000 (TCP/IP) 3.2 Windows 98/Me 3.3 Windows NT 4.0 (TCP/IP) 3.2 Berichte drucken 6.1 Windows XP (TCP/IP) 3.1 Bonjour 5.2 SLP 4.2 BOOTP 4.1 SNMP 4.1 Software deinstallieren 2.1 Software installieren 2.1 DDNS 4.2 Standard-TCP/IP-Port 4.4 DHCP 4.1 System-Tools 6.1...
Seite 128
RICOH EUROPE B.V. Prof. W.H. Keesomlaan 1 1183 DJ Amstelveen The Netherlands Phone : 31-20-5474111 NRG GROUP PLC 66 Chiltern Street, London W1U 4AG, U.K. Phone : 44-20-7465-1000 LANIER EUROPE B.V. Drève de Willerieken 20, B-1160 Brussels, Belgium Phone : 32-2-658-2411...