Seite 1
Read This First Read This First English Bitte zuerst lesen Deutsch À lire avant de commencer Français Leggere prima di iniziare Italiano Læs dette først Dansk Leer antes de empezar Español Lees dit eerst Nederlands Les dette først Norsk Leia Este Documento Português Primeiro Lue tämä...
Seite 19
Für Informationen, die nicht in den Papierhandbüchern zu finden sind, siehe in den Online-Handbüchern auf unserer Website (http://www.ricoh.com/). Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie es zum Nachschlagen gri bereit auf. Für eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt...
Seite 21
Achten Sie darauf, das Netzkabel an eine wie oben spezifizierte Steckdose anzuschließen. CE-Kennzeichnung zur Rückverfolgbarkeit (nur EU-Länder) Hersteller: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokyo. 143-8555, Japan Importeur: Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom...
Haftungsausschluss Soweit gesetzlich zulässig haftet der Hersteller in keinem Fall für jegliche Schäden, die sich aus einem Versagen dieses Geräts, Verlusten von Dokumenten oder Daten oder der Verwendung bzw. Nichtverwendung dieses Produkts und den damit gelieferten Handbüchern ergeben. Stellen Sie sicher, dass Sie stets Kopien oder Sicherungen der im Gerät gespeicherten Daten besitzen.
2. Sicherheitssymbole für dieses Gerät Die Sicherheitssymbole für dieses Gerät haben folgende Bedeutung: Achtung Achtung, heiße Oberfläche Nicht berühren Nicht ins Feuer werfen Keinen Staubsauger verwenden Von Kindern fernhalten Verbot Hinweis auf allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Achtung, empfindliches elektronisches Gerät...
3. Sicherheitshinweise Sicherheit beim Betrieb Folgende wichtigen Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet: WARNUNG: Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu lebensgefährlichen oder ernsthaften Verletzungen führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. VORSICHT : Zeigt eine potenzielle gefährliche Situation an, die zu kleinen bis mitt- leren Verletzungen oder Schäden an Eigentum führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.
Handhabung von Netzkabeln und Netzsteckern WARNUNG: • Verwenden Sie keine anderen Stromquellen, als die in diesem Handbuch beschriebenen. Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. • Verwenden Sie keine anderen als die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Frequenzen. Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. •...
• Das mitgelieferte Netzkabel dient ausschließlich zur Verwendung mit diesem Gerät. Verwenden Sie es nicht für andere Geräte. Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. • Es ist gefährlich den Stecker eines Netzkabels mit feuchten Händen anzufassen. Es besteht Stromschlaggefahr. VORSICHT : •...
Seite 27
• Wenn sich Mettallobjekte, Wasser oder andere Flüssigkeiten im Gerät befinden, schalten Sie umgehend die Stromzufuhr ab, indem Sie zunächst den Betriebsschalter auf der Bedientafel und anschließend den Netzschalter drücken. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. Wenden Sie sich dann an Ihren Vertriebs- oder Kundendienst, und berichten Sie von diesem Problem.
• Ziehen Sie vor dem Installieren oder Entfernen von Optionen stets das Netzkabel aus der Wandsteckdose und warten Sie, bis das Hauptgerät vollständig abgekühlt ist. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Verbrennungen führen. • Der Drucker wiegt ca. 32 kg (71,0 lb.). •...
Seite 29
• Lagern Sie keinen T oner (gebraucht oder neu) oder T onerbehälter in der Nähe von offenen Flammen. Andernfalls besteht Brandgefahr und Verbrennungen können die Folge sein. Bei Kontakt mit einer offenen Flamme kann sich T oner entzünden. • Verwenden Sie zum Entfernen von verschüttetem T oner (einschließlich gebrauchter T oner) keinen Staubsauger.
Seite 30
• Vermeiden Sie, dass T oner (neu oder gebraucht) auf Ihre Haut gelangt, wenn Sie einen Papierstau entfernen oder T oner ersetzen. Wenn Ihre Haut in Kontakt mit dem T oner kommt, waschen Sie den betroffenen Bereich sorgfältig mit Seife und Wasser. •...
4. Sicherheitsetiketten an diesem Gerät In diesem Abschnitt werden die Sicherheitsetiketten des Geräts beschrieben. Positionen der Aufkleber und Kennzeichnungen mit der Aufschrift WARNUNG und VORSICHT Dieses Gerät ist mit Aufklebern für WARNUNG und VORSICHT an den unten gezeigten Positionen ausgestattet. Folgen Sie aus Sicherheitsgründen den Anweisungen und handhaben Sie das Gerät wie angegeben.
Seite 32
Bestimmungen zu beachten.Verwenden Sie zum Entfernen von verschüttetem Toner (einschließlich gebrauchter Toner) keinen Staubsauger. Beim Entfernen von verschüttetem Toner mit einem Staubsauger besteht durch die elektrische Aufladung im Staubsauger Feuer- oder Explosionsgefahr. Allerdings besteht die Möglichkeit, einen Staubsauger zu verwenden, der für staubexplosionsgeschützte Zwecke geeignet ist.
In Übereinstimmung mit den Anforderungen des "GS-Symbol" des TÜV finden Sie unten Informationen zu der EU-Niederlassung oder Firmen- vertretung. Auslandsgesellschaften Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London. NW1 3BF, United Kingdom Geräuschemission Vervielfältigung und Druck verboten Kopieren oder drucken Sie keine Materialien, deren Reproduktion gesetzlich untersagt ist.