B Sicherstellen, dass die Installation und der Abgasanschluss, die Inbe- triebnahme sowie die Wartung und Instandhaltung nur ein Fachbe- Die Regelgeräte Logamatic 4121, 4122 und 4126 dienen nur dazu, Hei- trieb ausführt. zungsanlagen in Ein- und Mehrfamilienhäusern, Wohnanlagen und ande- B Wartung mindestens einmal jährlich durchführen.
Zubringerpumpe) oder Kombination mit Fremdwärmeer- zeuger. Mit Funktionsmodulen des Systems Logamatic 4000 optional erweiterbar. Lieferumfang Bei Anlieferung des Regelgeräts Folgendes beachten: B Verpackung auf Unversehrtheit prüfen. B Lieferumfang auf Vollständigkeit prüfen. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Standardanzeige [16] Drehknopf Schaltuhr-Programm auswählen [17] Display Heizkreise/Warmwasserkreis auswählen Die Bedieneinheiten MEC2 und RC30/RC35 dürfen nicht gleichzeitig betrieben werden. B Für Heizungsanlagen mit Logamatic 4000 ausschließ- lich MEC2 verwenden. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Alle Regelgeräte des Verbundes übergeben ihre Sollwerte an den Master, der daraus den Gesamt-Sollwert bildet. In jedem Verbund darf es nur einen Master geben. Tab. 11 Regelgerät-Adressen 6 720 803 703-05.1T Bild 4 Adresseinstellung Adresseinstellung Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Handschalter Heizkreis und Warmwasser Heizkreis 1 Zirkulationspumpe in Betrieb 6 720 803 703-07.1T Speicherladepumpe in Betrieb Bild 6 Beispiel für die Zuschaltung des Abschlusswiderstandes bei Heizkreispumpe in Betrieb mehreren Regelgeräten [10] Brenner in Betrieb Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Die Stellungen 0 und Hand sind Spezialeinstellungen des Handschalters für die Zubringerpumpe ( Bild 7, [5], [[6]), die nur vom Fachpersonal vorgenommen werden dürfen. Die aktuellen Funktionen werden durch Leuchtdioden angezeigt. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Zirkulationspumpe wer- Die aktuellen Funktionen werden durch Leuchtdioden den ausgeschaltet. Der Mischer wird stromlos angezeigt. geschaltet. Die Regelfunktionen laufen weiter. Tab. 14 Heizkreis- und Warmwasserfunktionen FM441 Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Bild 11 FM445 genden Tabelle aufgeführten Kennzeichnungen verwendet. Allgemeine Störung Eine Aufstellung der einzelnen Kesseltypen kann dem Kapitel 12.6.1, z. B. bauseitige Fehler, Fühlerfehler, externe Störungen, Verdrah- Seite 42 entnommen werden. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
EMS/UBA 3 bzw. EMS/SAFe. eingesteckt Leistung nicht begrenzt (Auslieferungszustand) Weitergehende Funktionen werden über die Bedienein- Tab. 18 Leistungsbegrenzung heit MEC2 eingestellt. Beide Drehknöpfe müssen in Stel- lung Aut stehen (sonst Fehlermeldung). Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Typs die Anzeige Aut-Taste senden, Nacht-Taste empfan- gen. Das Regelgerät fragt ab, ob die neuen Daten übernommen oder ob die alten Daten aus dem Regelgerät wieder verwendet werden sollen. Um die neuen Daten zu übernehmen: Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Bild 15 Übersicht der Einstellparameter und Anzeigedaten Serviceebene aufrufen Bei unberechtigtem Eingriff erlischt die Garantie! Der Zugang zur Serviceebene ist mit einem Schlüssel- code gesichert. Die Serviceebene ist nur für die Fachfir- ma bestimmt. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Sommer/Winter Zeitumstel- Dieser Parameter kann nicht durch das Fernwirksystem lung angezeigt wird. verstellt werden, er ist nur vor Ort einstellbar. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
(01.01.2000 – 31.12.2088) Tab. 29 Einstellbereich automatische Wartungsmeldung • Wartung nach Betriebsstunden (nur in Regelgeräten mit direkter Kes- selansteuerung). Die Wartungsmeldung „nach Betriebsstunden“ ist für dieses Regelgerät nicht möglich. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
• den Sollwert in °C für 10 V (Temperaturführ. 10V entspricht). B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Temperaturführ. 10V ent- Aus diesen Werten ermittelt sich die nachfolgende lineare Kennlinie. spricht erscheint. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Bild 30 Hydraulik Mehrkesselanlagen Wert drehen. Im Display blinkt der angewählte Wert. B Taste Anzeige loslassen, um die Eingabe zu speichern. B Taste Zurück drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukeh- ren. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü Kesselkenndaten erscheint. B Taste Zurück drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukeh- B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. ren. B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Leistungsführung erscheint. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Allg. Kenndaten erscheint als erstes Hauptmenü. B Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü Kesselkenndaten erscheint. B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Kesselleistung erscheint. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Tab. 42 Einstellbereich Folgeschaltung 6 720 803 703-40.1T Bild 38 Heizsystem auswählen B Taste Anzeige loslassen, um die Eingabe zu speichern. B Taste Zurück drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukeh- ren. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Heizsystem erscheint. B Taste Zurück drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukeh- B Taste Anzeige gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten ren. Wert drehen. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü Heizkreis + Nr. erscheint. den: B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. • Betriebsartenumschaltung B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Maximale Vorlauftemp. • Sollwertverstellungen erscheint. • Sommer-/Winterumschaltung • Urlaubsfunktion • Partyfunktion Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Absenkart erscheint. B Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü Heizkreis + Nr. erscheint. B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Max. Raumeinfluss erscheint. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Keine Absenkung unter Aus- B Taste Zurück drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukeh- sentemp erscheint. ren. Eingabebereich Werkeinstellung Außenhalt ab –20 °C – 10 °C 5 °C Tab. 54 Einstellbereich Absenkart Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
0 K – 40 K 30 K B Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü Heizkreis + Nr. erscheint. Tab. 57 Einstellbereich Vorlauf Absenkung B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
10 min – 60 min 60 min rungszeit B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Optimierung für erscheint. Tab. 63 Einstellbereich Ausschaltoptimierungszeit Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Stellgliedlaufzeit erscheint. 6 720 803 703-58.1T Bild 56 Warmwasservorrang einstellen B Taste Anzeige loslassen, um die Eingabe zu speichern. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Anhebung Kessel 0 °C – 20 °C 5 °C Eingabebereich Werkeinstellung Tab. 68 Einstellbereich Anhebung Kessel Extern Tag/Nacht/Aut keine keine Tag über WF1/3 über WF1/2/3 Tab. 69 Einstellbereich Externe Umschaltung Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Einstellung automatisch Hersteller nach seinen speziellen Anforderungen bei der wieder auf nein zurückgestellt. Estrichtrocknung. Nach einem Stromausfall wird die Estrichtrocknung dort fortgeführt, wo sie zuvor unterbrochen wurde. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
0 Tage – 20 Tage 4 Tage halten Eingabebereich Werkeinstellung Anstieg im jeden Tag – jeden 5. Tag jeden Tag Tab. 75 Einstellbereich Maximaltemperatur halten Tageszyklus Tab. 73 Einstellbereich Anstieg im Tageszyklus Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Bei Einstellung keine wird die Estrichtrocknung mit dem Ende der maximalen Haltezeit abgeschlossen. Eingabebereich Werkeinstellung Absenkung im keine jeden Tag Tageszyklus jeden Tag – jeden 5. Tag Tab. 77 Einstellbereich Absenkung im Tageszyklus Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Optimierung für Einschalten erscheint. B Taste Anzeige gedrückt halten und Drehknopf bis zum gewünschten Wert drehen. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Taste Anzeige loslassen, um die Eingabe zu speichern. B Taste Zurück drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukeh- ren. Eingabebereich Werkeinstellung Hysterese –20 K bis 2 K –5 K Tab. 84 Einstellbereich Hysterese Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Einschalt-Hysterese erscheint. Bild 77 LAP Primärkreis wählen B Taste Anzeige loslassen, um die Eingabe zu speichern. B Taste Zurück drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukeh- ren. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. Bild 81 Externe Störmeldung B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Kesselanhebung erscheint. B Taste Anzeige loslassen, um die Eingabe zu speichern. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Taste Anzeige loslassen, um die Eingabe zu speichern. B Taste Zurück drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukeh- ren. 6 720 803 703-84.1T Bild 82 Externen Kontakt einstellen B Taste Anzeige loslassen, um die Eingabe zu speichern. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Drehknopf drehen, bis das Hauptmenü Warmwasser erscheint. B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Zirkulation erscheint. B Taste Anzeige drücken, um das Untermenü aufzurufen. B Drehknopf drehen, bis das Untermenü Zirkulation pro Stunde erscheint. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Die Zirkulationspumpe läuft dann nur noch bei Einmalladung. ren. WARMWASSERDATEN Zirkulation aus bei WW-Ladung nein 6 720 803 703-92.1T Bild 90 Zirkulationspumpe bei Warmwasserladung ausschalten B Taste Anzeige loslassen, um die Eingabe zu speichern. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
LCD-Test durchführen • Falsches Modul x • Unbekanntes Modul x Mit dem Menü LCD-Test wird geprüft, ob alle Zeichen und Symbole voll- • Inertanode ständig angezeigt werden. • Externer Störeingang Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Mit dem Monitor-Menü Kessel werden die Daten für die Kessel ange- zeigt. Tab. 102 Kessel-Monitordaten für Heizkessel mit UBA 1.x B Serviceebene aufrufen. Allg. Kenndaten erscheint als erstes Hauptmenü. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Seite 50
Brennerventil Stufe 1 auf/zu Druck gemessener Betriebsdruck der Ventil 2 Brennerventil Stufe 2 auf/zu Heizungsanlage Tab. 104 Kessel-Monitordaten für Heizkessel mit EMS/SAFe Tab. 103 Kessel-Monitordaten für Heizkessel mit EMS/UBA3 Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
– Automatik Tag punkt die eingestellte Raumtemperatur erreicht ist. – Urlaub • Ausschalt-Optimierung – Optimierung Berechneter Zeitraum, um vorzeitig mit der Absenkung zu beginnen, – Desinfektion damit Energie gespart wird. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Reset abgebrochen. Nach Durchführen des 6 720 803 703-103.1T Resets kehrt die Displayanzeige automatisch zur übergeordneten Bild 102 Version anzeigen Ebene zurück. B Taste Zurück drücken, um zur übergeordneten Ebene zurückzukeh- ren. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
B Bei Abbruch des Resets Taste Zurück drücken, um zur übergeordne- ten Ebene zurückzukehren. Fehlerprotokoll 6 720 803 703-106.1T Bild 105 Fehlerprotokoll zurücksetzen B Bei Abbruch des Resets Taste Zurück drücken, um zur übergeordne- ten Ebene zurückzukehren. Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Fernbedienung prüfen. • Fernbedienung ist falsch verdrahtet. Ausschaltoptimierung und die autom. B Fernbedienung/Funktionsmodul tau- • Fernbedienung ist defekt. Adaption aus. schen. • Regelgerät ist defekt. Tab. 105 Störungsübersicht Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Seite 55
• Alle Regelungsfunktionen, die einen • Jede Adresse darf nur einmal im ECO- Datenaustausch über den ECOCAN- CAN-Bus-Verband vergeben sein. Bus benötigen, sind nicht mehr aus- führbar. Tab. 105 Störungsübersicht Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Seite 56
Kein Einfluss auf das Regelverhalten. • Der eingestellte Zeitraum bis zur B Wartung durchführen und anschlie- Betriebsstunden/ nächsten Wartung ist abgelaufen. ßend die Wartungsmeldung zurück- Datum setzen. Tab. 105 Störungsübersicht Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
• Fühler gealtert. B Fühleranbringung am Warm- wasserspeicher prüfen. • Ladepumpe falsch ange- schlossen oder defekt. Tab. 106 Mögliche Meldungen bei Warmwasser EMS Störungen [DC] Disyplacode (Status) [SC] Servicecode Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Seite 58
Ölvorwärmer prüfen, falls in Signal zurück, dass das Öl Ordnung, Ölvorwärmer tau- seine Betriebstemperatur schen. erreicht hat. Tab. 107 Mögliche Meldungen bei EMS Störungen [DC] Disyplacode (Status) [SC] Servicecode Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)
Raumsolltemperatur 25°C, min. Außentemperatur –10 °C, Ausle- gungstemperatur 75 °C Raumsolltemperatur 21 °C, min. Außentemperatur –15 °C, Ausle- gungstemperatur 75 °C Raumsolltemperatur 21 °C, min. Außentemperatur –10 °C, Ausle- gungstemperatur 60°C Logamatic 4121, 4122 und 4126 – 6 720 803 703 (2012/04)