Sony DCR-TRV125E Bedienungsanleitung Seite 156

Bezeichnung der
Bedienungselemente und Teile
ws
wd
wf
wg
wh
wj
wk
wl
e;
ws Okular
wd Dioptrieeinstellhebel (Seite 25)
wf Sucher (Seite 25)
wg MEMORY INDEX-Taste* (Seite 111)
wh MEMORY PLAY-Taste* (Seite 109)
wj MEMORY – Taste* (Seite 102, 109)
wk LCD-Schirm (Seite 23)
wl Lautsprecher
-Taste* (Seite 30)
e;
ea RELEASE-Taste für Okular** (Seite 148)
es MEMORY DELETE-Taste* (Seite 118)
ed FADER-Taste (Seite 47)
ef BACK LIGHT-Taste (Seite 27)
eg PROGRAM AE-Taste (Seite 55)
eh EXPOSURE-Taste (Seite 56)
ej MEMORY MIX-Taste* (Seite 103)
ek Memory + Taste* (Seite 102, 109)
* Nur DCR-TRV320E
** DCR-TRV120E/TRV125E
Anbringen des Schulterriemens
Befestigen Sie den mitgelieferten
Schulterriemen wie folgt an den
Ösen des Camcorders.
156
Nomenclature
ws Œilleton
wd Levier de réglage dioptrique du viseur (p. 25)
wf Viseur (p. 25)
wg Touche d'affichage d'écran d'index (MEMORY
INDEX)* (p. 111)
wh Touche de lecture depuis le "Memory Stick"
(MEMORY PLAY)* (p. 109)
wj Touche de recherche arrière d'image
(MEMORY –)* (p. 102, 109)
wk Ecran LCD (p. 23)
wl Haut-parleur
e; Touche de retardateur
ea Bouton de libération de l'œilleton
(RELEASE)** (p. 148)
es Touche de suppression d'image mémorisée
(MEMORY DELETE)* (p. 118)
ed Touche de fondu (FADER) (p. 47)
ef Touche de compensation de contre-jour (BACK
LIGHT) (p. 27)
eg Touche de sélection de programme d'exposition
automatique (PROGRAM AE) (p. 55)
eh Touche d'exposition (EXPOSURE) (p. 56)
ej Touche de mixage d'images (MEMORY MIX)*
(p. 103)
ek Touche de recherche avant d'image
(MEMORY +)* (p. 102, 109)
* DCR-TRV320E seulement
** DCR-TRV120E/TRV125E
Fixation de la bandoulière
Attachez la bandoulière aux crochets prévus à cet
effet.
DCR-TRV120E/
TRV125E
ea
es
ed
ef
eg
eh
ej
ek
* (p. 30)