finnlo MAXIMUM ft2 Handbuch Seite 17

Schritt/ Step 11
A) Führen Sie den unteren Seilzug (32), beginnend mit dem
dünnen Ende (ohne das rote Griffstück) unter der rolle 14 und
15 nach hinten. Weiter nach oben über die Rolle 16 am unteren
Ende des beweglichen Rollenhalters und wieder nach unten.
Führen Sie den Seilzug in die Seilzugspannschraube (37) ein und
schrauben die Kontermutter (45) auf. Anschließen drehen Sie die
Seilzugspannschraube mindestens fünf ganze Umdrehungen
in den unteren Rahmen ein. Drehen Sie die Kontermutter nach
unten, die Einstellung erfolgt im Schritt 12.
B) Hängen Sie den roten Griff am anderen Ende des Seilzuges
am Höhenverstellschlitten ein.
C) Fahren Sie mit der anderen Seite identisch fort.
A) Route the Lower Cable (32) starting with the small swage end
without the red tab. Slide cable under Pulley 14 from front to
back and under the Weight Stack Riser slots as shown, to Pulley
15, go under and up over floating Pulley 16 (Make sure the tab
on the floating pulley bracket is sticking towards the outside
of the machine), then down to the threaded riser in the base.
Slide the cable into the slot of the Slotted Cable Adjustment
Bolt (37) so that the swage is at the bottom of the bolt. Thread
the Flange Nut (45) onto the Slotted Cable Adjustment Bolt (37)
and thread the bolt into the threaded riser on the base at least
5 full turns. Tighten the Jam nut down to the threaded riser at
this time. This Cable end is used to adjust the cable assembly in
step 12.
B) Place the opposite cable end with the red tab over the hook
on the carriage as shown.
C) Repeat this step on the other side of the machine.
16