Anschluss Der Lautsprecher - Yamaha DSP-AZ1 Bedienungsanleitung

Anschluss der Lautsprecher

Vordere Effekt-Lautsprecher
Rechts
Center-Lautsprecher
R
R
CENTER
R B L R
MAIN
CAUTION
SEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING.
Rechts Links Rechts
Hauptlautsprecher B Hauptlautsprecher A
Richtig
10mm
Lautsprecherkabel
Hinterer Lautsprecher
Links Rechts Links
SPEAKERS
FRONT
L
REAR
L
(SURROUND)
REAR CENTER
A L
Links Hinterer Center-
Lautsprecher
Falsch
Bananenstecker
• Schließen Sie unbedingt den linken Kanal (L), den rechten Kanal
(R), den positiven „+" (roten) Leiter und den negativen „–"
(schwarzen) Leiter richtig an. Falls die Anschlüsse fehlerhaft
ausgeführt werden, kann kein Ton von den Lautsprechern
vernommen werden; ist die Polarität der Lautsprecheranschlüsse
falsch, erscheint der Klang unnatürlich und ohne Bässe.
• Schließen Sie die Lautsprecherkabel sorgfältig an, um
Kurzschlüsse zu vermeiden. Falls Sie die Stromversorgung
einschalten und ein Schaltkreis kurzgeschlossen ist, kann dieser
Verstärker beschädigt werden, auch wenn eine Schutzschaltung
die Stromversorgung automatisch abschaltet.
Nachdem Sie den Anschluss Ihrer Lautsprecher beendet haben,
verwenden Sie das SET MENU, um die Einstellungen der
Signalausgänge in Abhängigkeit von der Anzahl und Größe der
Lautsprecher in Ihrer Konfiguration zu ändern.
I Anschluss an die SPEAKERS-Klemmen
Ein Lautsprecherkabel besteht aus einem Paar isolierter Drähte, die
sich im Inneren des Kabels befinden. Einer dieser Drähte weist eine
unterschiedliche Farbe oder Form auf, d.h. er ist vielleicht mit
einem streifen, einer Nut oder einer Rippe versehen.
1
1 Entfernen Sie etwa 10 mm der Isolierung von den
Enden der Drähte.
2
2 Verdrillen Sie die freiliegenden Litzen, um
Kurzschlüsse zu vermeiden.
3
3
Lösen Sie den Knopf der Schraubklemme, indem Sie
ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.
4
4
Führen Sie den freiliegenden Teil des Drahtes in den
Schlitz an der Seite der Schraubklemme ein und
ziehen Sie den Knopf fest.
Hinweis
• Falls Ihre Lautsprecherkabel mit Bananenstecker ausgerüstet sind,
ziehen Sie den Knopf der Schraubklemme fest und stecken Sie
den Stecker in das Ende der Klemme (ausgenommen Modelle für
Europa und U.K.).
ANSCHLÜSSE
D-
29