Aufnahme Von Externen Geräten; Eingabe Von Video-, Audio- Und Datensignalen; Aufnahme Von Einem Digitalen Camcorder Über I.link; Audiomodus - Sharp DV-HR350S Bedienungsanleitung

Aufnahme von externen Geräten
Aufnahme von einem digitalen
Camcorder über i.LINK
DVD-RW DVD-RW
HDD DVD-R
VR MODE VIDEO MODE
• Wenn Sie diesen Recorder über ein DV-Kabel mit einem
Camcorder des DV-Formats verbinden, können Sie das
Digitalsignal mit minimaler Einbuße von Bild- und
Tonqualität aufzeichnen und bearbeiten.
• Sie können außerdem eine Bedienungstafel zur Steue-
rung des digitalen Camcorders auf dem Bildschirm
anzeigen und die Bedienung mit Hilfe der Tasten der
Bedienungstafel durchführen. Dies ermöglicht bequemes
Aufnehmen auf eine Disc. Nehmen Sie vor der Aufnahme
die Einstellung „DV-EINSTELLUNG" (Seite 90) auf dem
START-MENÜ vor.
* i.LINK ist eine Funktion, welche die Steuerung anderer
Geräte durch Austausch von Video-, Audio, Daten- und
Steuersignalen zwischen Geräten mit i.LINK-Buchse
ermöglicht.
* i.LINK bezieht sich auf die Industriespezifikation IEEE
1394-1995 und deren Erweiterungen. Das Logo
Produkte verwendet, die dem Standard i.LINK entspre-
chen.
* i.LINK ist ein Warenzeichen.
HINWEIS
• Die Buchse DV IN dieses Recorders gestattet nur den
Anschluss von Camcordern des DV-Formats (DVC-SD-
Signale). Sie ist nicht mit Satellitenreceivern oder
digitalen VHS-Videorecordern kompatibel, da diese ein
anderes Format verwenden.
• Um den Recorder mit einem digitalen Camcorder zu
verbinden, stellen Sie den POWER-Schalter des digitalen
Camcorders auf „PLAY (Video-Seite)", und schließen Sie
ihn im Stoppzustand an. Falls der DV-Anschluss bei
Einstellung des POWER-Schalters auf „RECORD
(Kamera-Seite)" verbunden wird, oder wenn das Band
abgespielt worden ist, funktioniert die DV-Verbindung
nicht korrekt.
• Manche digitalen Camcorder lassen sich nicht über die
Bildschirm-Bedienungstafel dieses Recorders steuern,
selbst wenn Sie „DV LINK" unter „DV-EINSTELLUNG" auf
„EIN" setzen. Setzen Sie in solchen Fällen „DV LINK" auf
„AUS". (Seite 90)
• Wenn ein Camcorder mit DV-Anschluss mit diesem
Recorder verbunden wird, erfolgt je nach dem
Camcordermodell eventuell keine Signaleingabe in
diesen Recorder. Benutzen Sie in diesem Fall eine
analoge Verbindung (Seite 83).
• Die Buchse DV IN ist nicht mit dem Anschluss an einen
PC kompatibel.
• Dieser Recorder kann nicht durch externe Geräte, die an
die Buchse DV IN angeschlossen sind, gesteuert werden.
• Nur ein Camcorder kann über die Buchse DV IN an
diesen Recorder angeschlossen werden.
• Verbinden Sie diesen Recorder direkt mit dem
Camcorder. Das DV-Signal wird nicht eingegeben, falls
der Camcorder über ein anderes Gerät mit DV IN-Buchse
mit diesem Recorder verbunden wird.
Eingabe von Video-, Audio- und Daten-
signalen
Æ Datums- und Uhrzeitdaten sowie Inhalte von
Kassettenspeichern können nicht mit diesem Recor-
der aufgezeichnet werden.
Æ Video- und Audiosignale von geschütztem Material
oder Material des Typs „Einmaliges Kopieren" können
nicht aufgezeichnet werden.
Æ Monaurale Audiosignale können nicht über die
Buchse DV IN eingegeben werden.

Audiomodus

Digitale Camcorder arbeiten gewöhnlich mit den folgenden
beiden Audiomodi.
16-Bit (48 kHz)
Obwohl dieser Modus eine hohe Tonqualität liefert, kann
nur ein Stereo-Audiosignal verarbeitet werden.
12-Bit (32 kHz)
Zwei Stereosignale können verarbeitet werden. Im
Allgemeinen werden Nachvertonungen in Stereo 2
aufgezeichnet.
Æ Dieser Recorder gestattet die Wiedergabe oder Aufnahme
wird für
von Ton mit Stereo 1 oder Stereo 2, wenn das Audiosignal
im 12-Bit-Audiomodus eingegeben wird.
Æ Dieser Recorder ist nicht in der Lage, eingegebene 44,1-
kHz-Audiosignale zu verarbeiten.
Anschluss eines digitalen
Camcorders an die Buchse DV IN
(i.LINK)
Informationen über das Anschlussverfahren des
Camcorders an diesen Recorder entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung des Camcorders.
Recorder
Vor dem Anschluss den Ein-Aus-
Schalter des digitalen Camcorders
auf „Video (Wiedergabe)" stellen und
den Camcorder auf Stopp schalten.
An Buchse DV IN
An DV-Anschluss
DV-Kabel
(im Handel erhältlich)
Digitaler Camcorder
81
D