Glossar - Sharp DV-HR350S Bedienungsanleitung

Glossar

ERSATZ-
Wenn Sie Exakt-Aufnahme aktiviert haben, das Timeraufnahme-Programm aber nicht
AUFNAHME
auf eine einzige DVD-RW/R passt, führt der Recorder automatisch Ersatzaufnahme auf
die Festplatte durch.
Der Recorder führt ebenfalls Alternative Aufnahme auf die Festplatte durch, falls Sie
vergessen haben, eine DVD-RW/R einzulegen.
Blickwinkel
Manche DVD-Discs enthalten Szenen, die gleichzeitig aus verschiedenen Blickwinkeln
aufgenommen wurden (die gleiche Szene wird von vorne, von links, von rechts usw.
aufgenommen). Bei solchen Discs können Sie den Blickwinkel auf dem Funktions-
steuerungsbildschirm auswählen, um die Szene aus verschiedenen Blickwinkeln zu
sehen.
Kapitel-
Diese Nummern werden auf DVD-Discs aufgezeichnet. Ein Titel ist in mehrere
nummer
nummerierte Abschnitte unterteilt, und bestimmte Teile von Videopräsentationen lassen
sich mit Hilfe dieser Nummern schnell aufsuchen.
Verfolgungs-
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, ein Programm wiederzugeben und zu betrachten,
wiedergabe
während es auf die Festplatte aufgezeichnet wird.
Kopierschutz
Diese Funktion verhindert Kopieren. Software oder Sendungen, die vom Urheberrechts-
inhaber mit einem Kopierschutzsignal versehen worden sind, können nicht aufgenom-
men werden.
Digital Gamma
Korrigiert Abstufungen in dunklen Bildbereichen, um die Bilder klarer zu machen.
Digitales
Betont die feinen Details von Bildern und die Umrisse der darin enthaltenen Objekte.
Superbild
Discmenü
Gestattet die Auswahl von Optionen, wie die Untertitel- oder die Dialogsprache, durch
ein auf der DVD Video-Disc gespeichertes Menü.
Dolby Digital
Ein von Dolby Laboratories Inc. entwickeltes Tonsystem, das der Audioausgabe die
Atmosphäre eines Kinos verleiht, wenn der Recorder an einen Dolby Digital Prozessor
oder -Verstärker angeschlossen wird.
Dolby Digital-
Einstellung, welche die Durchschnittslautstärke von Dolby Digital-Ton bei der Wiederga-
Ausgangs-
be einer DVD erhöht.
pegel
Dolby Virtual
Ermöglicht die Wiedergabe von Surroundklang über einen analogen Anschluss mit
Surround
einem Stereo-Fernsehgerät (2-Kanal) oder einer Audioanlage.
DTS
Hierbei handelt es sich um ein von Digital Theater Systems für den Einsatz in Kinos
entwickeltes digitales Tonsystem. Dieses System verwendet 6 Audiokanäle und liefert
eine exakte Klangfeldpositionierung und realistische Akustik. (Durch den Anschluss
eines DTS Digital Surround-Decoders kommen Sie in den Genuss von DTS Digital
Surround-Klang.)
Exakt-Über-
Diese Funktion wird beim Überspielen von HDD auf DVD verwendet. Sie wählt automa-
spielen
tisch den Aufnahmemodus entsprechend der Aufnahmedauer des Titels, so dass die
Aufnahme auf einer einzigen Disc untergebracht werden kann.
Exakt-Aufnah-
Diese Funktion ändert automatisch den Aufnahmemodus, um zu verhindern, dass
me
Aufnahmen wegen mangelnden Speicherplatzes auf der DVD-Disc vorzeitig abgebro-
chen werden, indem sie den verfügbaren Speicherplatz auf der Disc und die für die
Timeraufnahme erforderliche Zeit vergleicht.
103
D