Sony MXD-D40 Bedienungsanleitung Seite 55

Aansluitingen
De CD-speler/minidisc-recorder aansluiten op uw
versterker
Sluit de versterker aan op de ANALOG IN/OUT
aansluitingen met behulp van de (bijgeleverde) audio-
aansluitsnoeren en zorg dat de rode stekkers (voor het
rechter kanaal) in de rode stekkerbussen worden
gestoken en de witte stekkers (voor het linker kanaal)
in de witte stekkerbussen. Steek alle stekkers stevig
over de volle lengte in de stekkerbussen, om storing en
bijgeluiden te vermijden.
MXD-D40/D4
ANALOG
ç
IN OUT
L
R
Ç
ç ç ç ç ç : Signaalstroom
De CD-speler/minidisc-recorder aansluiten op
digitale apparatuur, zoals een compact disc speler,
een DAT cassettedeck of een andere minidisc
recorder
Sluit de apparatuur aan via de DIGITAL OPTICAL IN
aansluitingen met behulp van de optische kabel (niet
bijgeleverd).
Verwijder de dopjes van de aansluitbussen en steek
dan elke optische stekker recht in totdat deze vastklikt.
Zorg dat er geen knik in de optische kabel komt en
bind de kabel niet vast.
MXD-D40/D4
DIGITAL
OPTICAL
IN
Ç
ç ç ç : Signaalstroom
ç ç
z
Als de foutmeldingen "Din Unlock" en "C71" om en
om in het uitleesvenster knipperen
Dan is de optische kabel niet naar behoren aangesloten.
Zorg voor goede, stevige aansluitingen.
z
Automatische omzetting van de digitale
bemonsteringsfrequenties tijdens opname
De ingebouwde bemonsteringsfrequentie-omzetter zal
automatisch de bemonsteringsfrequentie van uw
verschillende digitale geluidsbronnen omzetten in de
44,1-kHz bemonsteringsfrequentie van deze minidisc-
recorder. Dit stelt u in staat digitale opnamen te maken
van 32-kHz of 48-kHz DAT cassettes of satelliet-
uitzendingen, evenals compact discs en andere
minidiscs.
Opmerking
Als "Din Unlock" of "Cannot Copy" in het uitleesvenster
knippert, is opnemen via de DIGITAL OPTICAL IN-
aansluiting niet mogelijk. In dat geval kunt u de geluidsbron
slechts opnemen via de ANALOG IN-aansluitingen en dient
u de INPUT-schakelaar hiervoor op "ANALOG" te zetten.
Instellen van de spanningskiezer (alleen bij
modellen met een spanningskiezer)
Controleer of de spanningskiezer op het achterpaneel
van het apparaat juist staat ingesteld op het voltage
van het plaatselijk lichtnet. Zo niet, zet de
Versterker
spanningskiezer dan met een schroevendraaier in de
TAPE / MD
juiste stand, alvorens u de stekker in het stopcontact
OUT IN
steekt.
L
R
Aansluiten van het netsnoer
Steek de stekker van het netsnoer in een
wandstopcontact.
Opmerking
Steek de stekker niet in de geschakelde netuitgang van een
ander apparaat.
Aansluiten van een PC (alleen de MXD-D40)
Gebruik de PCLK-MN10A PC-aansluitset (niet
Digitale component
bijgeleverd) om een PC aan te sluiten op het deck.
DIGITAL
Door het deck aan te sluiten op een PC kunt u
OPTICAL
muziekstukken op de minidisk kiezen en afspelen, en
OUT
vanaf de PC verschillende montagehandelingen voor
de minidisk verrichten. Nadere bijzonderheden vindt u
in de gebruiksaanwijzing die met de PC-aansluitset is
meegeleverd.
Demonstratiestand
Wanneer u het deck inschakelt en er geen CD of MD in
het deck zit, wordt na circa tien minuten automatisch
de demonstratiestand geactiveerd. Om de
demonstratiestand te deactiveren, drukt u op een
willekeurige toets op het deck of op de
afstandsbediening.
z
Voorbereidingen
VOLTAGE
SELECTOR
110—120V 220—240V
Om de demonstratiestand uit te schakelen
Druk dan p (links op het voorpaneel) en CLEAR (rechts
op het voorpaneel) tegelijkertijd in.
De demonstratiemodus blijft uitgeschakeld totdat u de
stekker uit het stopcontact trekt en deze er vervolgens
weer insteekt.
NL
5