Grabación - Sony PCM-M1 Bedienungsanleitung

Grabación
Micrófono
(no suministrado)
Consulte "Conexión a otros equipos para grabación" de la página 24.
Nota
El tiempo absoluto es
posible que no se registre
correctamente en los casos
siguientes.
• Cuando grabe en una
cinta parcialmente
grabada que contenga un
segmento sin grabar (es
decir, una parte de la
cinta no se ha grabado
nunca).
• Cuando grabe en una
cinta parcialmente
grabada en la que no se
haya registrado
originalmente el tiempo
absoluto.
Notas
• No presione la tecla
p STOP cuando esté
visualizándose "bLANK".
Si la presionase, el tiempo
absoluto pasaría a ser
"--H--M--S" y no se
registraría a partir de tal
punto.
• Cuando parpadee "— —"
en vez del número de
programa "— —" indica
un segmento sin grabar.
Presione la tecla = 0
para rebobinar la cinta
hasta que "— —" deje de
parpadear. Después
presione la tecla ) +
para localizar el fin de la
grabación anterior.
( PLAY
a MIC/LINE IN
Localización del punto de comienzo
de la grabación
El tiempo absoluto se registrará de forma automática
simultáneamente con la grabación.
El tiempo absoluto se indicará como tiempo de
duración desde el comienzo de la cinta, y será muy
útil para determinar el tiempo transcurrido desde el
comienzo de la cinta. Si desea continuar una
grabación en una cinta parcialmente grabada,
cerciórese de localizar primero el final de la grabación
anterior antes de reanudar la grabación desde tal
punto a fin de dejar innecesariamente un segmento
sin grabar. El tiempo absoluto, una vez registrado, no
podrá borrarse.
Si desea insertar automáticamente un segmento en
blanco de cuatro segundos, consulte "Grabación de
segmentos en blanco — REC MUTING" de la página
28.
Para grabar desde el comienzo
de la cinta
Presione la tecla = 0 para
rebobinar la cinta. Cuando la cinta
se haya rebobinado hasta su
comienzo, parpadeará "TOP".
Para grabar en una cinta
parcialmente grabada
Presione la tecla ) + para
localizar el final de la grabación
anterior. Cuando se localice el
final de la grabación anterior,
aparecerá "bLANK", y la cinta se
parará en tal punto.
MIC ATT
P PAUSE
MIC/LINE IN
r REC
MANUAL • MIC LIMITER • AUTO
(AGC)
SP • LP
Grabación
17 ES