Sony DCR-HC90E Bedienungsanleitung Seite 186

Het menu
MEERK GELUID
U kunt selecteren of u geluid dat op andere
apparaten is opgenomen, wilt afspelen met
dubbel geluidsspoor of met stereogeluid.
 STEREO
Selecteer deze optie om af te spelen
met eerste en twee geluidsspoor (of
stereogeluid).
1
Selecteer deze optie om af te spelen met
het eerste geluidsspoor of het geluid van
het linkerkanaal.
2
Selecteer deze optie om af te spelen met
het tweede geluidsspoor of het geluid van
het rechterkanaal.
• U kunt een band met dubbel geluidsspoor op de
camcorder afspelen, maar u kunt geen band met
dubbel geluidsspoor opnemen.
• De instelling keert terug naar [STEREO]
wanneer u de stroombron langer dan 5 minuten
loskoppelt van de camcorder.
AUDIO MIX
U kunt het geluid dat op de band
is opgenomen met ingevoegde
geluidsopnamen of 4CH MIC-opnamen,
controleren tijdens het afspelen.
Wanneer u een ingevoegde
geluidsopname afspeelt
Zie pagina 66 voor meer informatie.
Wanneer u een 4CH MIC-opname afspeelt
60min
AUDIO MIX
ST1/
FRONT
/
Raak aan om de balans voor het
geluid van het voor- en achterkanaal aan te
passen. Raak vervolgens
54
STANDRD INST (wordt vervolgd)
0:00:00:00
ST2/
REAR
aan.
U kunt het geluid van het voorkanaal
controleren bij en het geluid van
het achterkanaal bij
kan 4-kanaals geluid niet tegelijkertijd
uitvoeren, omdat de camcorder alleen
ondersteuning biedt voor het uitvoeren van
2-kanaals geluid. Wanneer u de balk voor
geluidsbalans in het midden zet, wordt het
geluid van het voor- en achterkanaal met
gelijk niveau uitgevoerd. De aangepaste
geluidsbalans wordt weer teruggezet op
de standaardinstelling ongeveer 5 minuten
nadat de accu of andere stroombron is
losgekoppeld.
EX.SUR MIC (Externe surround
microfoon)
U kunt genieten van 5.1-kanaals surround
sound door de volgende procedure uit
te voeren, waarvoor u een optionele
microfoon en een Sony-computer uit de
VAIO-serie nodig hebt.
Opnemen
Bevestig de microfoon ECM-HQP1
(optioneel) op de camcorder en maak een
opname.
Neem vier geluidskanalen (voor-links,
voor-rechts, achter-links en achter-rechts)
tegelijkertijd op.

DVD maken
Maak een DVD die compatibel is met het
afspelen van 5.1-kanaals surround sound op
een Sony-computer uit de VAIO-serie met
"Click to DVD" (Ver.2.0 of hoger).

Afspelen
Speel de gemaakte DVD af op een 5.1-
kanaals thuisbioscoop.
 Sluit de microfoon ECM-HQP1 (optioneel)
aan op de Active Interface Shoe. Raadpleeg
de handleiding bij de microfoon voor meer
informatie.
 Selecteer de geluidsinstelling.
. De camcorder