Inhaltsverzeichnis
Werbung
Löschen einer CD-RW
LÖSCHEN DES GESAMTEN
DISC-INHALTS
Dieser Vorgang beansprucht die Gesamtaufnahmezeit der Disc zuzüglich
von ca. 5 Minuten.
1.
Legen Sie die bespielte CD-RW ein, deren
gesamter Inhalt gelöscht werden soll.
2.
Halten Sie die ERASE-Taste mindestens 4
Sekunden lang gedrückt.
Der CD-Recorder schaltet von Löschbereitschaft auf Disc-
Löschbereitschaft.
Löschbereitschaft
Disc-Löschbereitschaft
Im Display wird die bis zum Ende des Löschvorgangs
verbleibende Zeit (Gesamtaufnahmezeit der Disc zuzüglich von
ca. 5 Minuten) kontinuierlich angezeigt.
3.
Drücken Sie die ENTER-Taste.
Im Display wird die bis zum Ende des Löschvorgangs
verbleibende Zeit kontinuierlich angezeigt.
Nach beendetem Löschen des gesamten Disc-Inhalts schaltet
der CD-Recorder auf den Stopp-Modus.
HINWEIS
¶ Um den Löschvorgang zu stornieren, drücken Sie in Schritt 3 die
Stopptaste (7) anstelle der ENTER-Taste.
ACHTUNG!
Der Löschvorgang kann abgebrochen werden, indem Sie die
Stopptaste (7) 10 Sekunden lang gedrückt halten. Nach
Abbrechen des Löschvorgangs kann der Inhalt der Disc jedoch
nicht garantiert werden. Achten Sie in einem solchen Fall darauf,
die Disc vor der nächsten Verwendung vollständig zu löschen.
Wenn der CD-Recorder 4 Minuten lang auf Löschbereitschaft
(Schritt 2) geschaltet bleibt, wird der Löschmodus automatisch
aufgehoben.
Cancellazione di un disco CD-RW
CANCELLAZIONE DI TUTTO IL
DISCO
Il tempo richiesto per completare questa operazione è quello dell'intera
durata del disco più circa 5 minuti.
1.
Inserire nell'apparecchio il disco CD-RW
che si vuole ripristinare.
2.
Premere il tasto ERASE e tenerlo
premuto per circa 4 secondi.
Il registratore passa dalla modalità di attesa della
cancellazione alla modalità di attesa della cancellazione del
disco.
Attesa della cancellazione
Attesa della cancellazione del disco
Sul quadrante compare l'indicazione del tempo rimanente
necessario sino al completamento dell'operazione. L'intera
operazione richiede la durata di tutto il disco più circa 5
minuti.
3.
Premere il tasto ENTER.
Sul quadrante compare il tempo rimanente necessario sino al
completamento dell'operazione.
Al termine delle operazioni di cancellazione l'apparecchio si
arresta.
MEMO
¶ Per disattivare la funzione di cancellazione di tutto il disco, al
precedente punto 3, invece del tasto ENTER premere il tasto di
arresto (7).
AVVERTENZE!
Questo processo di cancellazione può essere interrotto
premendo e tenendo premuto il tasto 7 per circa 10 secondi. In
tal caso, però, dal momento che l'operazione di cancellazione
viene interrotta a metà, le informazioni che rimangono sul disco
non possono venire garantite. Si consiglia di procedere alla
cancellazione dell'intero disco in una prossima occasione, e
comunque prima di riutilizzarlo di nuovo.
Se il registratore rimane in modalità di attesa della cancellazione
del disco (punto 2) per oltre 4 minuti, senza che venga effettuata
alcuna altra operazione, la funzione stessa si disattiva
automaticamente.
89
Ge/It
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
