Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Importante: conserve este manual de instrucciones
para su consulta en el futuro.
Los productos teutonia aúnan un acabado artesanal
según la mejor tradición, con las últimas innovaciones
técnicas y de diseño. El nombre de teutonia es sinónimo
de una calidad a la altura de las máximas exigencias. El
logotipo de teutonia, con su arco iris, le garantiza que se
trata de un modelo original de teutonia. Antes de em-
plear el producto, léase por favor estas Instrucciones
con detenimiento (especialmente las indicaciones de
seguridad) y guárdelas para los usos y consultas futu-
ras. El incumplimiento de estas indicaciones puede
afectar negativamente a la seguridad del niño.
Estamos seguros de que Ud. ha tomado la decisión más
acertada y de que su hijo se sentirá a sus anchas en el
cochecito de teutonia. Pero si, a pesar de ello, tuviera al-
guna crítica sobre el producto, diríjase por favor a su dis-
tribuidor.
El equipo de teutonia
Aspectos generales
Este producto ha sido testado en la gama de tempera-
turas de -20 °C a +60 °C (-4 °F a +140 °F). Nuestros ma-
teriales poseen muchas propiedades positivas, como su
transpirabilidad, etc., pero aún así hay muchos tejidos
que son muy sensibles a la radiación intensa del sol. Se-
gún venimos observando, los rayos del sol se han hecho
tan agresivos que en la casa teutonia recomendamos
dejar el cochecito a la sombra. Evite las estancias
prolongadas a pleno sol, y así su cochecito conservará
durante más tiempo la viveza de los colores. No es
siempre posible evitar diferencias de color entre distin-
tas partidas de producción. Lamentablemente no pode-
mos aceptar reclamaciones al efecto. Por favor, tenga
comprensión de que el trato inadecuado, eventuales bor-
des por agua de lluvia o diferencias de color de las telas
como se describe más arriba no constituyen motivo jus-
tificado de reclamación. El cuidado regular de todos los
elementos de metal del cochecito y especialmente las
piezas de cromo es necesario para conservar la alta
calidad del aspecto exterior, sobre todo después de
estancias junto al mar. Para ello se pueden aplicar pro-
ductos de limpieza habituales en el mercado. Los extre-
mos de los ejes tienen que limpiarse y engrasarse lige-
ramente en intervalos de aproximadamente 4 semanas.
Indicaciones generales de seguridad
ATENCIÓN:
Usted es responsable de la seguridad del ni-
ño. La inobservancia de estas indicaciones
puede afectar a la seguridad del niño. Aún
así, no se pueden indicar aquí todas las cir-
cunstancias que podrían llegar a producirse,
ni tampoco las situaciones imprevisibles. El
sentido común, la prudencia y la precaución
son cualidades que no vienen incluidas en el
producto. Se supone que los posee la perso-
na que emplea el cochecito. La persona que
utilice el cochecito y sus accesorios debe
entender las instrucciones en su totalidad.
Debería explicarle el manejo del cochecito a
cualquier persona que vaya a emplear tanto
el cochecito como sus accesorios. Si no en-
tiende algún punto de las indicaciones y ne-
cesita explicaciones más detalladas o si de-
sea realizar alguna otra consulta, póngase
en contacto con un distribuidor autorizado
de teutonia.
●
ADVERTENCIA: No deje nunca al niño sin
vigilancia.
●
ADVERTENCIA: Póngale siempre el cintu-
rón al niño.
●
ADVERTENCIA: Antes de utilizar el cocheci-
to asegúrese de que todos los mecanismos
de bloqueo estén cerrados.
●
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, ase-
gúrese de que el niño no se encuentre cer-
ca del cochecito cuando usted lo abra o
lo pliegue.
●
ADVERTENCIA: No deje que el niño juegue
con este producto.
●
ADVERTENCIA: Antes de utilizar el cocheci-
to, asegúrese de que los mecanismos de
sujeción del accesorio acoplable del coche-
cito o del asiento estén correctamente en-
clavados.
●
ADVERTENCIA: Este producto no es ade-
cuado para hacer footing, correr o patinar.
E
MISTRAL S
57
Werbung
