Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN
Keep feet and hands
in safety distance.
Risk of injury by
8500
rotating parts.
Max. speed of trimmer
head
8500
9500
Max. speed of metal
cutting blade
8500
9500
Do not use saw blades
with this machine!
The cutting head
continues to rotate after
motor is switched off for
a few seconds.
Keep a safety distance
9500
to third parties of at
least 15 m.
9500
Data noise level in dB
Engine displacement Hubraum
HP
Engine power
kW
Weight without
cutting cover and
kW
without tools
Product conforms to
relevant EU standards.
Mixing ratio 1:40, use
only the fuel mixture of
kW
petrol and oil
Manual starting
Throttle control
Working width of
string
Working width of
cutting disc
12 / 44
DE
Halten Sie Füsse und Hände auf sicherer
Distanz! Gefahr von Verletzung durch
9500
rotierende Teiel.
Max. Drehzahl des Fadenspulenkopfes
Max. Drehzahl des Schneidemessers
Niemals Sägeblätter mit dieser Maschine
verwenden!
Achtung! Nach Abschalten der Motors rotiert
der Fadenspulenkopf / das Messer noch einige
Sekunden weiter. Halten Sie Hände und Füsse
fern von rotierenden Teilen.
Achtung! Sicherheitsabstand einhalten!
Halten Sie zu anderen Personen einen
Sicherheitsabstand von mindestens 15m ein.
LWA Daten: LWA Schallleistungspegel in dB.
Motorleistung
Gewicht ohne Schutzabdeckung und Schneid-
-werkzeug
Das Produkt entspricht den einschlägigen
EU-Normen.
Mischungsverhältnis: 1:40 Verwenden Sie
aussschliesslich ein Kraftstoffgemisch aus
2-Takt-Öl und reinem Benzin
Seilzugstarter
Symbole am Chokehebel A: Hebel in
Betriebsstellung; "Betrieb" B: Hebel in
Kaltstart Stellung; "Choke"
8500
Max. Arbeitsbreite Schneidfaden
Arbeitsbreite Schneidmesser
SK
Držte končatiny
v bezpečnej
vzdialenosti od stroja.
Nebezpečenstvo
zranenia.
Max. otáčky strunovej
hlavice
Max. otáčky žacieho
kovového kotúče
Nepoužívajte pílové
kotúče s týmto
strojom!
Po vypnutí prístroja
kosiaca hlava ešte
niekoľko sekúnd
dobieha!
Od tretích osôb
udržujte minimálnu
bezpečnostnú
vzdialenosť 15 m.
Údaj o hladine
akustického výkonu
v dB
Obsah motora
Výkon motora
Váha bez krytu kose-
nia a bez nástroja
Výrobok zodpovedá
príslušným
štandardom EU.
Pomer miešania
1:40, používajte
len palivovú zmes
benzínu s olejom
Ručné štartovanie
Ovládanie sýtiča
9500
Pracovný záber struny Szerokość robocza żyłki
Pracovný záber kotúča
PL
Trzymaj stopy z dala
od urządzenia.
Niebezpieczeństwo
obrażeń rąk i nóg.
Maksymalne obroty
żyłkowej głowicy tnącej
Maksymalne obroty
metalowej tarczy tnącej
Nie używaj piłowych tarcz
z tym urządzeniem!
Po odłączeniu się głowica
ze struną jeszcze przez
kilka sekund obraca.
Dotrzymywać odległość
ochronną min. 15 m od
innych osób.
Poziom ciśnienia
akustycznego w dB
Pojemność silnika
Moc silnika
Ciężar (bez narzędzia
tnącego) pusty zbiornik
Produkt jest zgodny
z normami UE.
Stosunek mieszanki 1:40,
używaj tylko mieszanki
paliwowej
Start manualny
Ssanie
Szerokość robocza - Nóż
metalowy
Werbung
Inhaltsverzeichnis
